Предельно допустимая нагрузка на пол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Предельно допустимая нагрузка на пол - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
maximum permissible floor load
Translate
предельно допустимая нагрузка на пол -

- предельно [наречие]

наречие: to the limit, to the nth degree

словосочетание: to a proverb

- допустимый

имя прилагательное: permissible, allowable, admissible, acceptable, reasonable, affordable, warrantable

- нагрузка [имя существительное]

имя существительное: load, loading, lading, burden, strain, capacity, weight, charge, thrust, filling

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- полый

имя прилагательное: hollow, cored, sunken, bladdery



Предельно допустимая плотность тока меди на открытом воздухе составляет приблизительно 3,1×106 а/м2 площади поперечного сечения, выше которой она начинает чрезмерно нагреваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum permissible current density of copper in open air is approximately 3.1×106 A/m2 of cross-sectional area, above which it begins to heat excessively.

Эта директива устанавливает предельные величины содержания ртути, допустимые для линейных и компактных люминесцентных ламп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RoHS set limits on the amount of mercury allowed in linear fluorescent lamps and CFLs.

При этом предельно допустимая концентрация составляет 8-час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the maximum permissible concentration for an 8-hr.

Разница между BS4 и BS6 как BSIV, так и BSVI-это нормы выбросов, устанавливающие предельно допустимые уровни выбросов загрязняющих веществ из выхлопных газов автомобиля или двухколесного транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Difference Between BS4 and BS6 Both BSIV and BSVI are emission norms that set the maximum permissible levels for pollutants emitting from a car or a two-wheeler exhaust.

Вышки сотовой связи работают на мощности более 200 Ватт, что значительно превышает предельно допустимый уровень электромагнитного излучения, который составляет 1,6 Ватт на килограмм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cell towers were operating at more than 200 watts, producing ground-level absorption figures far in excess of the SAR limit of 1.6 watts per kilogram.

Указаны предельно допустимые концентрации ПХД в регенерированных маслах и отходах нефтепродуктов, направляемых на сжигание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contains limit values for PCBs in regenerated oil and in oil wastes destined for incineration.

Настолько серьезная, что нам пришлось ввести вам предельно-допустимую дозу лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So serious that your high outlasted the medication that we gave you to block it.

Для персонала должен быть предусмотрен контроль мочи; кроме того, следует проверять воздействие Сг по методу Эймса и контролировать уровень загрязнения воздуха в рабочих зонах - 0,1 мг/м3, предельно допустимая концентрация в окружающем воздухе в Германии - 3 мкг/м3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring of workers' urine should be undertaken, as well as the Ames Test for Cr and immission in the workplace.

Ваша честь, предельно допустимое содержание алкоголя в крови в штате Иллинойс установлено на уровне 0,08%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, the blood alcohol limit for inebriation in Illinois is 0.08%.

Ядовитые газы достигают предельно допустимого уровня так быстро, что система раннего предупреждения просто необходима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poisonous gases rise to fatal levels so quickly that an early warning system is essential.

Его предельно допустимая доза валиума, вероятно, такая же высокая как у меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tolerance level for Valium is probably as high as mine.

Нередко превышались допустимые предельные значения содержания марганца, железа, меди, цинка и фенолов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The permissible limits of manganese, iron, copper, zinc and phenols were often exceeded.

Это далеко превосходит предельно допустимый уровень напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's way above the legal voltage limit.

К ним могут относиться предельно допустимые концентрации CO2, H2S и H2O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may include the maximum allowable concentration of CO2, H2S and H2O.

Предельно допустимые уровни этих остатков в пищевых продуктах часто оговариваются регулирующими органами во многих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum allowable levels of these residues in foods are often stipulated by regulatory bodies in many countries.

Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity.

В самом деле резолюция 1495 предельно ясна и не нуждается в разъяснении, а тем более толковании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resolution 1495 is indeed crystal clear and does not need to be explained and much less interpreted.

Кроме того, у вас есть дети, для которых английский это второй язык, или, допустим, их учат во втором языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language.

Допустим, я хочу украсть этот бальзам для губ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say I want to steal this lip balm.

В качестве предельного показателя голода мы рассматриваем его экстремальное проявление - голодное истощение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a final indicator of hunger, we analyse its most extreme form: starvation.

Допустим, у него нет такого приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, let's say he doesn't have that app.

Различные методы ценообразования - например, установление нормы прибыли, предельных цен и лимитов доходов - могут применяться в сфере услуг энергетики с различными политическими последствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different pricing methods - i.e. rate of return, price cap and revenue cap - could be applied in energy services with different policy implications.

И с возможностью наличия его сообщников, я прошу действовать с предельной осмотрительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with the possibility of accomplices out there, I'm asking that we err on the side of caution.

Она взяла кусок голубой ленточки с туалетного столика миссис Джонс, перекинула его через плечо и с предельно глупым видом любовалась на себя в зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had taken a piece of blue ribbon from Mrs. Jones's dressing-table, and was holding it against her shoulder and admiring herself in the glass in a very foolish manner.

Они были предельно сфокусированы, нацеливались исключительно на компании, вошедшие в Совет Корпораций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've been laser focussed, targeting all of the companies that make up the GCC.

Он не упустит шанса пресануть нас и нашего клиента заодно... но мы этого не допустим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's gonna try to steamroll us and our client... but we're not gonna let that happen.

Допустим, - согласилась мисс Брустер. - Это очень оригинальная точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, admitted Miss Brewster, that's certainly a very ingenious idea.

Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife?

Для того, чтобы подавить гиперактивность в вашей активирующейся ретикулярной системе, Мы были...предельно осторожными, даже нежными...убивая тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in order to quell the hyperactivity in your reticular activating system, we had to... very carefully, gently... kill you.

И она была предельно откровенна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she was exceptionally candid.

Допустим, один из этих абсурдных экспериментов сработает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, let's say that one of these cockamamie experiments really works.

Допустим, это имя моего любимого подозреваемого во всем деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothetically, you just named my favorite suspect in the whole case.

Ну вот допустим, вот Sony, у каждой приставки PlayStation 3 есть Blu-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, you know, Sony, every PlayStation 3 has a Blu-ray in it.

Допустим, ты проверяешь теорию о гортензии и теория не оправдалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say you're testing a theory about hydrangeas and the theory doesn't pan out.

Джо, будь предельно осторожен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to proceed with great caution, Joe.

Допустим, я порекомендую, чтобы тебе позволили пойти на озеро с Эми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, say, I recommended that you be allowed to go to the lake. With Amy.

Допустим, мы квиты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say we're even!

И допустим, что соседний, пустующий офис, через две недели будет домом для нового офицера связи, офицера, кто даже понятия не имеет, на сколько большим должен быть его офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let's say that the empty office next to mine will, in two weeks, be home to a new liaison officer, an officer who has no idea how big that office is supposed to be.

Я подготовил записи для считывания на предельной скорости компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have arranged the tapes for flash feed at the top speed of the computer.

Но допустим, пока ребенок не родится, я перестану есть мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But suppose, until the baby's born, I laid off it.

Я скажу предельно ясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me be extremely clear.

На этот властный ее призыв он повернулся к ней в предельном отчаянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that earnest appeal he turned to her, looking absolutely desperate.

Допустим, победил второй номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say No. 2 wins.

Если мы переходим к выполнению боевого задания, предельно ясно, что старший офицер на борту должен принять командование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we go on duty, the senior officer must assume command.

Принятие этих мер будет означать значительное ослабление Ассоциации Водителей и возможность представлять или удерживать молодых работников, и мы этого не допустим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To accept these policies would weaken our ability to represent... and we won't let it happen.

Я предельно сосредоточена на конкретной задаче, которая в данный момент не заключается в спасении Вашей жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm merely focusing on the task at hand, which, at the moment, is not recovering your wife.

При использовании обоих краев тактовой частоты сигналы данных работают с одной и той же предельной частотой, тем самым удваивая скорость передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using both edges of the clock, the data signals operate with the same limiting frequency, thereby doubling the data transmission rate.

Колонка R-это схема, используемая Rasmol; при отображении двух цветов второй допустим для версий 2.7.3 и более поздних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Column R is the scheme used by Rasmol; when two colors are shown, the second one is valid for versions 2.7.3 and later.

Вскоре после хита гитарист Дуэйн Эдди и продюсер Ли Хейзлвуд взяли на себя смелость развить этот стиль до предельной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after the hit, guitarist Duane Eddy and producer Lee Hazlewood took it upon themselves to develop that style to an ultimate degree.

Богатые, как правило, не поддерживают политику, которая приносит им личную выгоду, например, снижение предельных ставок, а бедные, как правило, не выступают против реформы социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rich are not more likely to support policies that personally benefit them, like lower marginal rates, and the poor are not more likely to oppose welfare reform.

Эта идея пришла на смену представлению о том, что люди имеют предельную склонность к потреблению и, следовательно, текущее потребление связано с текущим доходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This idea came to replace the perception that people had a marginal propensity to consume and therefore current consumption was tied to current income.

Предельный тайм-аут задается равным 10 минутам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limiting timeout is specified to be 10 minutes.

И мы должны быть уверены, что допустим последнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we have to be sure that we allow the latter.

Предельные издержки не зависят от уровня постоянных издержек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marginal costs are not affected by the level of fixed cost.

Результаты испытаний сравниваются с исходными представленными расчетами для установления предельной прочности конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test-results are compared with initial submitted calculations to establish the ultimate structural strength.

Мы не допустим, чтобы они лежали в основе любых рисков, с которыми сталкивается страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will not let these be the basis of any risks the nation faces.

Если такой очевидный риторический прием допустим в качестве титула, то я не вижу причин для обвинений в апартеиде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If such an obvious rhetorical device is allowed to exist as a title, I do not see why Allegations of apartheid.

Предельные значения выбросов не включают выбросы, производимые международной авиацией и судоходством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emission limits do not include emissions by international aviation and shipping.

На втором этапе человек начинает осознавать бытие или небытие на обычном уровне и отрицает их на предельном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second step, one becomes aware of Being or Non-Being on the conventional level and negates both at the ultimate level.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предельно допустимая нагрузка на пол». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предельно допустимая нагрузка на пол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предельно, допустимая, нагрузка, на, пол . Также, к фразе «предельно допустимая нагрузка на пол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information