Предоставляют возможности для улучшения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предоставитель - provider of
предоставление возможностей - providing opportunities
является предоставление - is providing
анализ и предоставление - reviewing and providing
правительство предоставило - the government has given
может предоставить возможности - may provide opportunities
предоставить скидку - grant a rebate
предоставить им возможность - provide them with an opportunity
следует также предоставить информацию о - should also provide information on
Я рад предоставить - i am pleased to provide
возможно то - maybe then
Вполне возможно, возможно, - may well be possible
законно возможно - lawfully possible
или, возможно, даже - or maybe even
возможна парковка - parking possible
возможно благодаря - possible thanks
возможно увеличение - possibly increasing
возможно, больше, - arguably greater
возможно, включают в себя - possibly include
любовь возможна - love is possible
Синонимы к возможности: имущество, состояние, способности, возможности, сила, виды, условия, обстоятельства, обстановка, отношения
Антонимы к возможности: неспособность, невозможность
Значение возможности: Средство, условие, необходимое для осуществления чего-н., возможное обстоятельство.
котел для варки мяса - fleshpot
кусок мяса для жаркого - roast
скамеечка для ног - footstool
гель для душа - shower gel
зеркало для сигнализации - signaling mirror
прибор для обследования на радиоактивность - radiation survey meter
пространство для пробелов - clearance space
рычаг для открывания двери - door control lever
прибор для определения консистенции полужидких тел - consistency gauge
котел для охлаждения топленого жира - tallow cooler
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
за улучшение - out for improvement
в дополнение к улучшению - in addition to the improvements
улучшение торговли - trade enhancement
стремится к улучшению - is committed to improving
она должна быть улучшена - it needs to be improved
стимулировать улучшение - stimulate improvement
Требования к улучшению - requirements for improving
рост и улучшение - growth and improvement
улучшение положения женщин в - the advancement of women at
улучшение экономического роста - improving economic growth
Синонимы к улучшения: улучшение, поправка, выздоровление, исправление, усовершенствование, рационализация, совершенствование, подъем, расцвет, взлет
Антонимы к улучшения: ухудшение, улучшение, деградация
WordStar, возможно, был первым, кто предоставил это, первоначально через вспомогательную программу под названием mail merge. |
WordStar was perhaps the earliest to provide this, originally via an ancillary program called Mail merge. |
Владельцы кораблей-гробов предоставляли как можно меньше еды, воды и жизненного пространства, насколько это было возможно по закону, если они вообще подчинялись закону. |
Owners of coffin ships provided as little food, water and living space as was legally possible, if they obeyed the law at all. |
Ученику, который хорошо владеет английским, предоставляется больше возможностей поступить в престижный вуз. |
Pupils who speak English well have more opportunities to enter prestigious university. |
Хилл предоставил доказательства штата в обмен на то, чтобы избежать тюремного заключения и избежать возможной казни со стороны Берка и семьи Луккезе. |
Hill turned state's evidence in exchange for avoiding prison time and to escape possible execution by Burke and the Lucchese family. |
Вместо того, чтобы предоставлять, возможно, вводящую в заблуждение информацию как истину, если и до тех пор, пока она не будет прояснена, я за ее полное удаление. |
Rather than provide possibly misleading information as truth, unless and until it can be clarified, I'm for deleting it altogether. |
mHealth предоставляет возможность удаленным людям участвовать в матрице ценностей здравоохранения, что, возможно, было невозможно в прошлом. |
mHealth offers the ability of remote individuals to participate in the health care value matrix, which may not have been possible in the past. |
Если вы используете аккаунт, предоставленный организацией или учебным заведением, возможно, вам придется использовать токен чаще. Это зависит от настроек аккаунта, заданных администратором. |
If your Google Account is through your work, school, or other group: You might use your Security Key more often, depending on the account settings your administrator has set up. |
Она просила представить информацию о политике и практике государства в сфере повышения уровня грамотности среди инвалидов, а также предоставления им более широких возможностей. |
It requested information on public policies and practices to improve literacy of persons with disabilities, and to improve opportunities for them. |
FxPro cTrader предоставляет отказоустойчивый механизм, который позволяет Вам заранее определить точную спот цену или ниже (если возможно) |
FxPro cTrader provides a fail-safe mechanism which allows you to predefine the exact spot-price or lower (If possible) |
Мне нудно предоставить имя и номер телефона того, кто возможно может сказать.... что-нибудь хорошее обо мне. |
I need to provide a name and phone number for somebody that could possibly say some... nice things about me. |
Некоторые лидеры оппозиции предположили, что предстоящая Зимняя Олимпиада 2014 года в Сочи, возможно, сыграла свою роль в предоставлении помилования. |
Some opposition leaders suggested that the upcoming 2014 Winter Olympics in Sochi might have played a role in the granting of the pardon. |
И не мне Вам рассказывать, что моя работа как журналиста предоставлять факты настолько объективно и точно, насколько возможно. |
And I don't have to tell you that my job as a journalist is to recount the facts as fairly and accurately as I can. |
Общее сокращение, возможно, отчасти объясняется глобальным уменьшением числа новых заявлений о предоставлении убежища, поданных в течение года. |
The overall decrease may in part be explained by the globally lower numbers of new asylum claims lodged during the year. |
Возможно, самое простое решение состоит в том, чтобы избежать ореховой скорлупы, которую мы пытаемся предоставить в этом разделе, и позволить тесту говорить за себя. |
Perhaps the easiest solution is to avoid the nutshell we're trying to provide in that section, and let the test speak for itself. |
Для реализации этих возможностей в распоряжение Верховного комиссара необходимо предоставить необходимые ресурсы. |
To realize that potential will require that the necessary resources be placed at the disposal of the High Commissioner. |
Возможно, администратор не назначил вам лицензию или не предоставил разрешение на установку нужной версии Office. |
They may not have assigned a license to you or given permission to install the latest version. |
Однако она видит, что Марица Рамос является ее заменой, понимая, что она, возможно, предоставила Коутсу более наивную и уязвимую жертву. |
However, she sees that Maritza Ramos is her replacement, realizing that she may have provided Coates with a more naive and vulnerable victim. |
Правительство понимает, что концепция многообразия культур бесполезна, если она служит для сокрытия проблем экономической несправедливости и отказа в предоставлении соответствующих возможностей. |
The Government understood that multiculturalism was not helpful when it served to hide issues of economic injustice and to deny opportunities. |
Вместо того чтобы вступать в редакционный конфликт по поводу этого разногласия, не могли бы мы, возможно, предоставить слово другим мнениям, чтобы помочь достичь какого-то консенсуса? |
Rather than get into an editorial conflict on this disagreement, could we perhaps open the floor to other opinions to help reach some sort of consensus? |
Возможно, участникам группы нужно предоставить права на создание дочерних сайтов на сайте группы для использования в определенных проектах. |
You might want your team members to be able to create sub-sites under the team site for use on specific projects. |
Слепые трасты, возможно, могут смягчить сценарии конфликта интересов, предоставив независимому доверительному управляющему контроль над активами бенефициара. |
Blind trusts can perhaps mitigate conflicts of interest scenarios by giving an independent trustee control of a beneficiary's assets. |
Если вы позволите мне содействовать в этом деле, и... возможно, в других, то я предоставлю вам всю необходимую поддержку, м? |
If you allow me to assist on this case, and... possibly others, I'll deliver you all the support you need, eh? |
Домашняя страница используется для облегчения навигации по другим страницам сайта, предоставляя ссылки на приоритетные и последние статьи и страницы, а также, возможно, окно поиска. |
The home page is used to facilitate navigation to other pages on the site by providing links to prioritized and recent articles and pages, and possibly a search box. |
Было высказано предположение, что доступ, возможно, был предоставлен в попытке предотвратить дальнейшие санкции. |
It has been suggested that access may have been granted in an attempt to head off further sanctions. |
Я предоставляю зоологам решать, возможно ли вообще, что две тысячи лет назад ареал обитания орангутанга достигал на севере Индокитая. |
I leave it to zoologists to decide whether it is at all possible that two thousand years ago the habitat of the orangutan could have reached as far north as Indo-China. |
Возможно, HMS имеет долгую историю предоставления образования глухим и слабослышащим студентам из Бостона было бы более нейтральным. |
Perhaps 'HMS has a long history of providing education for deaf and hard of hearing students from the Boston area' would be more neutral. |
В долгосрочной перспективе места для кораблей будут предоставляться на новых терминалах, возможно, в Кьодже или Лидо-Сан-Николо. |
In the long-term, space for ships would be provided at new terminals, perhaps at Chioggia or Lido San Nicolo. |
Пожалуйста, предоставьте дополнительную конструктивную критику на этой странице, если это возможно. |
Please do provide further constructive criticism on this page, if possible. |
Корти предполагает, что Брунетто, возможно, предоставил копию этой работы Данте. |
Corti speculates that Brunetto may have provided a copy of that work to Dante. |
Как и другие виды крепостных крестьян, вилланы должны были предоставлять другие услуги, возможно, в дополнение к уплате арендной платы деньгами или продуктами. |
Like other types of serfs, villeins had to provide other services, possibly in addition to paying rent of money or produce. |
Пожалуйста, предоставьте свои доказательства в течение одной недели, если это возможно. |
Please submit your evidence within one week, if possible. |
Им предоставляется возможность компенсировать пострадавшему непосредственно-в той мере, в какой это возможно. |
They are given an opportunity to compensate the victim directly – to the degree possible. |
Предоставление данных бесплатно или по низкой цене на регулярной основе возможно лишь при постоянном финансировании со стороны правительства. |
Making the data available freely or at a low cost is only sustainable with continuous government funding. |
В тех странах, которые имеют сложные юридические системы в области предоставления убежища, обеспокоенность возможной торговлей людьми и их контрабандой привела к введению более жестких мер контроля. |
In countries with legally sophisticated asylum systems, concerns about the trafficking and smuggling of persons have led to the introduction of tighter control measures. |
Возможно ли, что стремление побороть соседние группы предоставляло нашим предкам эволюционное преимущество? |
Might a willingness to fight neighbouring groups have provided our ancestors with an evolutionary advantage? |
Я думаю, что профессия программиста предоставляет много возможностей. |
I think that the profession of programmer can give many opportunities. |
Предоставляю вам судить обо мне как вам угодно. Я сам имею на ваш счет кое-какие догадки, но очень возможно, что ни вы, ни я не попадаем в цель. |
You are welcome to form your judgment of me, and I may use my conjectures touching you, though neither of our shafts may hit the mark they are shot at. |
Мне кажется, что это статья, которая, возможно, могла бы помочь, но, к сожалению, я не в состоянии ее предоставить. |
It seems to me that this is an article that could perhaps do with some help, but unfortunately I'm not in a position to provide that. |
Возможно, сейчас еще слишком рано для таких вещей, но мне интересно, будут ли будущие планы предоставлять возможности для настройки сообщества. |
It is probably too early for such things right now, but I'm wondering if future plans are likely to provide opportunities for community customization. |
Лицензионные услуги, предоставляемые профессионалом, возможно, предоставляют преимущество клиентам, которые могут одновременно лицензировать все работы, которые представляет профессионал. |
The licensing services provided by a PRO arguably provide advantage to customers, who can simultaneously license all works the PRO represents. |
Условия предоставления услуг от многих игр, где это возможно, прямо запрещает эту деятельность. |
The Terms of Service from many games where this is possible, directly prohibits this activity. |
Если это возможно, пожалуйста, предоставьте эти ссылки. |
If possible, please provide these references. |
Привилегия обеспечивает полную защиту и ответ на иск о диффамации, хотя условия, возможно, должны быть выполнены до того, как эта защита будет предоставлена. |
Privilege provides a complete bar and answer to a defamation suit, though conditions may have to be met before this protection is granted. |
Если у вас учебная или рабочая учетная запись, возможно, ваш администратор будет управлять предоставлением новых возможностей. |
If you have a work or school account, your administrator may control when you see new features. |
Если бы мистер Белл предоставил ей выбор, прося или убеждая ее, возможно, она бы отказалась и не приехала, хотя от всего сердца сочувствовала Маргарет. |
If he had given her the option, by requesting or urging her, as if a refusal were possible, she might not have come-true and sincere as was her sympathy with Margaret. |
Возможно, администратор не назначил вам лицензию или не предоставил разрешение на установку Office. |
Your admin may not have assigned a licensed to you or given you permission to install Office. |
Хорошо, я хотел бы предоставить каждому из вас шанс, представьте, что вы беседуете, к примеру, с людьми в онлайн-конференции, возможно, со сторонниками Трампа, возможно, с левыми, либо с людьми в центре. |
OK, I want to give each of you the chance to imagine you're speaking to - I don't know - the people online who are watching this, who may be Trump supporters, who may be on the left, somewhere in the middle. |
Адриан предоставил часть Дакии Роксоланским Сарматам; их царь Распараганус получил римское гражданство, статус царя-клиента и, возможно, увеличенную субсидию. |
Hadrian granted parts of Dacia to the Roxolani Sarmatians; their king Rasparaganus received Roman citizenship, client king status, and possibly an increased subsidy. |
Если это ставит меня в меньшинство, то недавно приобретенный статус хорошей статьи этой статьи, возможно, был предоставлен слишком рано. |
If that puts me in a minority then this article's newly-acquired Good Article status may have been granted too soon. |
Но если вы решите не предоставлять персональные данные, необходимые для работы продукта или функции, возможно, вы не сможете использовать этот продукт или функцию. |
But if you choose not to provide personal data that is necessary to provide a product or feature, you may not be able to use that product or feature. |
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... |
And you are very easy on the eyes. |
Уже далеко за полночь, кто-то приходит в дом, возможно, даже как-то его взламывая. |
It's past midnight, someone arrives at the house, possibly breaking in somehow. |
Каждый со своей стороны, может достичь вершины и пути через перевал, возможно, заплатить немного сил, чтобы наблюдать за красивым пейзажем, что окружало нас. |
Each with his own hand can reach the top and way over the pass, perhaps leaving a little 'forces to observe the beautiful scenery that surrounded us. |
Корпорация Нэшнл не предоставила достаточных свидетельств для доказательства того, что передача оборудования покупателям состоялась бы или должна была состояться до 10 января 1991 года. |
National did not provide sufficient evidence to establish that the transfer of the equipment to the purchasers would, or was meant to, have taken place prior to 10 January 1991. |
Прошло два месяца, а они так и не предоставили суду ни одного научно обоснованного анализа, который бы как-то доказал то, что они хотят доказать. |
After two months, they have not been able to present the court with one single scientifically valid test that would somehow prove what they would love it to prove. |
Я предоставила ему квартиру, завела будильник но я не собираюсь выворачиваться наизнанку. |
I've given him a place to stay, I'll set an alarm but I'm not gonna turn my life completely upside down. |
Семейство 74H предоставило ряд уникальных устройств для проектирования процессоров в 1970-х годах. |
The 74H family provided a number of unique devices for CPU designs in the 1970s. |
Эта идея была основана на том событии, когда американский Конгресс в то время предоставил часть Алабамы американскому убежищу. |
The idea was based on the event when the American Congress, at that time, gave part of Alabama to the American Asylum. |
В 1970-е годы Израиль расширил свою программу помощи, предоставив убежище беженцам и иностранным гражданам, оказавшимся в бедственном положении со всего мира. |
In the 1970s, Israel broadened its aid agenda by granting safe haven to refugees and foreign nationals in distress from around the world. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предоставляют возможности для улучшения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предоставляют возможности для улучшения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предоставляют, возможности, для, улучшения . Также, к фразе «предоставляют возможности для улучшения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«предоставляют возможности для улучшения» Перевод на испанский- ›
«предоставляют возможности для улучшения» Перевод на хинди - ›
«предоставляют возможности для улучшения» Перевод на немецкий - ›
«предоставляют возможности для улучшения» Перевод на французский - ›
«предоставляют возможности для улучшения» Перевод на итальянский - ›
«предоставляют возможности для улучшения» Перевод на арабский - ›
«предоставляют возможности для улучшения» Перевод на узбекский