Предшественник современного велосипеда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: predecessor, precursor, forerunner, progenitor, forbear, foregoer
предшественник лигнина - lignin precursor
вещество-предшественник в процессе обмена веществ - metabolic precursor
предшественница - predecessor
заменяет любые предшествующие - replaces any prior
заменяющий любые предшествующие соглашения между - superseding any prior agreements between
в период, предшествующий - in time prior
клеток-предшественников - precursor cell
предшествующих началу - preceding the commencement
предшественники газов - precursor gases
предшествующий год - antecedent year
Синонимы к предшественник: первая ласточка, предтеча, прекурсор
Значение предшественник: Тот, кто предшествовал кому-н. в чём-н., своей деятельностью подготовил что-н..
ведение посреднических операций в соответствии с современными требованиями - sophisticated brokerage
доступ к современным энергетическим услугам - access to modern energy services
молодое современное искусство - young contemporary art
современный фитнес-центр - a modern fitness center
современные поезда - modern trains
отвечающая современным требованиям концепция - up-to-date concept
современные отчеты - contemporary reports
современный и стильный - modern and stylish
современная производительность - modern performance
состояние современного лечения - state-of-the-art treatment
Синонимы к современного: модерна
вездеходный велосипед - all terrain bike
горный велосипед езда - mountain bike riding
для езды на велосипеде - for biking
езда на велосипеде на велосипеде - cycling bike
езда на велосипеде навыки - cycling skills
ездить на горном велосипеде - ride a mountain bike
группа на велосипеде - group cycling
и езда на велосипеде - and cycling
пляж велосипед - beach bicycle
часто езда на велосипеде - often cycling
В тысячелетиях, предшествовавших современным методам консервирования, единственным способом сохранения сидра была ферментация. |
In the millenia preceding modern preservation techniques the only way to preserve cider was fermentation. |
Одним из первых предшественников современных чартерных гуманистических организаций была гуманистическая религиозная ассоциация, созданная в 1853 году в Лондоне. |
One of the earliest forerunners of contemporary chartered humanist organizations was the Humanistic Religious Association formed in 1853 in London. |
Зачатки современной идеи универсальной, широко распространенной печатной энциклопедии предшествуют энциклопедистам XVIII века. |
The beginnings of the modern idea of the general-purpose, widely distributed printed encyclopedia precede the 18th century encyclopedists. |
Третий тип закваски, перлэш, был предшественником современного разрыхлителя. |
The third type of leavening, pearlash, was the precursor to modern baking powder. |
На раннем этапе умягченная вода, полученная с помощью таких технологий, как цеолитное Умягчение или холодное известковое Умягчение, была предшественником современной обработки UPW. |
Early on, softened water produced by technologies like zeolite softening or cold lime softening was a precursor to modern UPW treatment. |
Игрушечные солдатики, возможно, предшественники современных фигурных персонажей, были популярной игрушкой на протяжении многих веков. |
One of the things he did to give a helping hand to his home town was to convince RCA to open a record-pressing plant there. |
Чау-Чау была идентифицирована как базальная порода, которая предшествовала появлению современных пород в 19 веке. |
The Chow-Chow has been identified as a basal breed that predates the emergence of the modern breeds in the 19th Century. |
Некоторые особенности современной парадной формы, которую носили военнослужащие как армии, так и флота, относятся к последнему царскому периоду, предшествующему 1917 году. |
Some features of modern full dress uniform worn by both army and navy personnel date from those of the final Czarist period, prior to 1917. |
За пределами Соединенных Штатов это название было использовано в 1819 году для обозначения Гран-Колумбии, предшественницы современной Республики Колумбия. |
Outside the United States the name was used in 1819 for the Gran Colombia, a precursor of the modern Republic of Colombia. |
На этих изображениях изображены танцовщицы и богини, одетые в то, что кажется оберткой дхоти, предшественницей современного сари. |
These images show dancers and goddesses wearing what appears to be a dhoti wrap, a predecessor to the modern sari. |
В 1926 году Карл Кларк из Университета Альберты получил патент на процесс разделения горячей воды, который был предшественником современных процессов термической экстракции. |
In 1926, Karl Clark of the University of Alberta received a patent for a hot water separation process which was the forerunner of today's thermal extraction processes. |
Торговые ряды были предшественником современного торгового центра. |
Shopping arcades were the precursor to the modern shopping mall. |
Этот современный грузовик СЕ имел карбюраторный двигатель своего предшественника, с увеличенной мощностью 70 л. с. Он имел грузоподъемность 2,5 тонны. |
This modern COE truck had the carburetor engine of its predecessor, with an increased output of 70 HP. It had a payload of 2.5 tons. |
Современные щетки для бритья похожи по внешнему виду, составу и функциям на своих многовековых предшественников. |
Modern shave brushes are similar in appearance, composition and function to their centuries-old predecessors. |
Он стремился построить концепцию западногерманских языков как предшественников современного немецкого. |
He sought to construct a conception of the West Germanic languages as precursors to Modern German. |
Предшественником современного отеля была гостиница средневековой Европы, возможно, восходящая к правлению Древнего Рима. |
The precursor to the modern hotel was the inn of medieval Europe, possibly dating back to the rule of Ancient Rome. |
Утверждается, что Пантера, возможно, была предшественницей современного основного боевого танка. |
It is claimed that the Panther was arguably a forebear to the modern main battle tank. |
Конный детский Хак считается предшественником современного желтого школьного автобуса. |
The horse-drawn kid hack is considered to be the precursor to the modern yellow school bus. |
Как и их итальянские предшественники, русские футуристы были очарованы динамизмом, скоростью и беспокойством современной городской жизни. |
Like their Italian predecessors the Russian Futurists were fascinated with dynamism, speed and the restlessness of modern urban life. |
Для нормативного самопонимания современности христианство выступало не просто предшественником или катализатором. |
For the normative self-understanding of modernity, Christianity has functioned as more than just a precursor or catalyst. |
Он также указал на современный конфликт между арабами и Израилем не как на причину, а скорее как на веху, предшествующую гипотетической Третьей мировой войне. |
He also pointed to the contemporary conflict between Arabs and Israel as not a cause, but rather a milestone that precedes a hypothetical World War III. |
Специальный пистолет Фицджеральда был предшественником современного курносого револьвера и, в частности, прототипом специального Кольта детектива. |
The FitzGerald Special was the precursor to the modern snubnosed revolver and specifically the prototype for the Colt Detective Special. |
О том, чтобы Фаусту быть ученым, позаботились ошибки предшественников и современников. |
The fact that Faust was a scientist was seen to by the mistakes of his predecessors and contemporaries. |
Воспринимаемая извращенность Вселенной уже давно стала предметом обсуждения, и нетрудно найти предшественников современной версии закона Мерфи. |
The perceived perversity of the universe has long been a subject of comment, and precursors to the modern version of Murphy's law are not hard to find. |
Изометрические упражнения впервые привлекли внимание современной американской общественности в первые дни физической культуры, предшественницы бодибилдинга. |
Isometric exercises were first brought to the modern American public's attention in the early days of physical culture, the precursor to bodybuilding. |
Здесь был изобретен Геттингер Хибер, предшественник современного Корбшлегера, новое оружие для рубящего фехтования. |
Here the Göttinger Hieber was invented, the predecessor of the modern Korbschläger, a new weapon for cut fencing. |
Он восстановил канал между Нилом и Красным морем, предшественник современного Суэцкого канала. |
He rebuilt a canal between the Nile and the Red Sea, a forerunner of the modern Suez Canal. |
Одним из его главных противников был Чи Ю, которого считали создателем Цзяо-Ди, предшественника современного искусства китайской борьбы. |
One of his main opponents was Chi You who was credited as the creator of jiao di, a forerunner to the modern art of Chinese wrestling. |
Мушкетон обычно считается ранним предшественником современного дробовика, с аналогичным военным и оборонительным использованием. |
The blunderbuss is commonly considered to be an early predecessor of the modern shotgun, with similar military and defensive use. |
Саллет был предшественником современного боевого шлема и шлема пожарного. |
The sallet was the forerunner of the modern combat helmet and firefighter's helmet. |
Диакритические знаки не использовались, поскольку документ, составленный в 1949 году, предшествовал использованию Окина и Кахако в современной Гавайской орфографии. |
Diacritics were not used because the document, drafted in 1949, predates the use of the ʻokina ⟨ʻ⟩ and the kahakō in modern Hawaiian orthography. |
Современные люди обычно имеют крутой, даже вертикальный лоб, в то время как их предшественники имели лбы, сильно наклоненные назад. |
Modern humans commonly have a steep, even vertical forehead whereas their predecessors had foreheads that sloped strongly backwards. |
Переводы Артура Грина из религиозных сочинений Гиллеля Цейтлина предполагают, что последний является предшественником современного неохасидизма. |
Arthur Green's translations from the religious writings of Hillel Zeitlin conceive the latter to be a precursor of contemporary neo-Hasidism. |
Однако он определенно не соглашался со своими предшественниками и современниками относительно его предполагаемой круглой формы. |
However, he definitely disagreed with his predecessors and contemporaries about its presumed circular shape. |
Заимствование слова знаток в английский язык предшествует этому изменению; современная французская орфография-connaisseur. |
The borrowing of connoisseur into English predates this change; the modern French spelling is connaisseur. |
Эта практика является предшественником современной концепции медиафраншизы. |
This practice is a precursor to the modern concept of a media franchise. |
Лян известна как первая женщина-карикатурист Китая, хотя Юй Фэн был ее современником и возможным предшественником. |
Liang is known as China's first female cartoonist, although Yu Feng was her contemporary and possible predecessor. |
Одним из первых предшественников современных чартерных гуманистических организаций была гуманистическая религиозная ассоциация, созданная в 1853 году в Лондоне. |
One of the earliest forerunners of contemporary chartered humanist organisations was the Humanistic Religious Association formed in 1853 in London. |
Монгольские нашествия считаются предшественниками ранних современных войн. |
The Mongol invasions are considered a precursor to early modern warfare. |
Это была первая степень магистра в области бизнеса, предшественник современного MBA. |
This was the first master's degree in business, the forerunner of the modern MBA. |
В 1669 году они основали академию, где преподавали философию, теологию и право, предшественницу современного Загребского университета. |
In 1669, they founded an academy where philosophy, theology and law were taught, the forerunner of today's University of Zagreb. |
Это изобретение больше походило на современный бюстгальтер, известный сегодня, и было предшественником бюстгальтера на косточках. |
This invention more closely resembled the modern bra known today, and was a precursor to the underwire bra. |
Они могут не быть истинными предшественниками современного спорта прыжков на батуте, но указывают на то, что концепция отскока от поверхности ткани существовала в течение некоторого времени. |
These may not be the true antecedents of the modern sport of trampolining, but indicate that the concept of bouncing off a fabric surface has been around for some time. |
Теория Рикардо была предшественницей современной теории о том, что равновесные цены определяются исключительно издержками производства, связанными с Неорикардизмом. |
Ricardo's theory was a predecessor of the modern theory that equilibrium prices are determined solely by production costs associated with Neo-Ricardianism. |
Ада Лавлейс, известная сама по себе, сотрудничала с Чарльзом Бэббиджем над аналитической машиной, предшественницей современных компьютеров. |
Ada Lovelace, notable in her own right, collaborated with Charles Babbage on the analytical engine, a predecessor to modern computers. |
Другим предшественником современной игры в Водное поло была игра в водный гандбол, сыгранная в Борнмуте 13 июля 1876 года. |
Another antecedent of the modern game of Water Polo was a game of water ‘handball’ played at Bournemouth on 13 July 1876. |
Лос часто рассматривается как предшественник современных корпораций, если не первая по-настоящему современная корпорация. |
The VOC is often considered as the precursor of modern corporations, if not the first truly modern corporation. |
Роберт Бойль был первым, кто использовал фосфор для поджигания деревянных щепок с серными наконечниками, предшественников наших современных спичек, в 1680 году. |
Robert Boyle was the first to use phosphorus to ignite sulfur-tipped wooden splints, forerunners of our modern matches, in 1680. |
Закон купца, предшественник современного коммерческого права, подчеркивал свободу договора и отчуждаемость собственности. |
The Law Merchant, a precursor to modern commercial law, emphasised the freedom to contract and alienability of property. |
Алгебра Буля предшествовала современным разработкам в области абстрактной алгебры и математической логики; однако она рассматривается как связанная с истоками обеих областей. |
Boole's algebra predated the modern developments in abstract algebra and mathematical logic; it is however seen as connected to the origins of both fields. |
Уютная современная трехкомнатная квартира, расположенная в самом центре Киева, всего в пяти минутах ходьбы от Дворца спорта... |
Cozy modern Two Bedroom Apartment is conveniently located in the absolute center of Kiev in just few steps away from Khreschatyk... |
Протестировать в условиях криминальной среды современного города? |
A test drive in the modern urban crime environment? |
Нужно быть современней, дорогая моя. |
You have to be up-to-date, dear. |
Там, дома, работа, которую я делал, на десятилетия опережала современников, и на световые годы опережает мечты здешних умников. |
Back home, the work I was doing was decades ahead of my contemporaries and light years ahead of what the minds here have dreamed up. |
Утверждалось, что замысел Хеллесена предшествовал замыслу Гасснера. |
It has been claimed that Hellesen's design preceded that of Gassner. |
Как и его предшественники, храм использовал различную ширину колонн спереди и имел большее количество колонн сзади. |
Like its precedents, the temple used differentiated column widths in the front, and had a higher number of columns at the back. |
В то время как два рода разделились в течение этого времени, современное разнообразие является результатом плиоценового излучения, происходящего приблизительно 4-2 млн лет назад. |
While the two genera separated during this time, the present-day diversity is the result of a Pliocene radiation, taking place some 4–2 mya. |
Тюрьме предшествовала другая форма публичного зрелища. |
Prison was preceded by a different form of public spectacle. |
Уэйк Форест был признан командой номер один на протяжении большей части сезона, предшествующего турниру. |
Wake Forest had been ranked as the number one team for most of the season leading up to the tournament. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предшественник современного велосипеда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предшественник современного велосипеда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предшественник, современного, велосипеда . Также, к фразе «предшественник современного велосипеда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
