Присоединение с образованием химической связи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Присоединение с образованием химической связи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chemical bonding
Translate
присоединение с образованием химической связи -

- присоединение [имя существительное]

имя существительное: connection, joining, connexion, attachment, affiliation, inclusion, apposition, accedence

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- образование [имя существительное]

имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition

сокращение: educ

- химический

имя прилагательное: chemical

- связь [имя существительное]

имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling



Другие провинции присоединились к восстанию в 1576 году, и был образован общий союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other provinces joined in the revolt in 1576, and a general union was formed.

В 1937 году фашистская Италия присоединилась к пакту, образовав ядро так называемых держав Оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937 Fascist Italy joined the pact, forming the core to what would become known as the Axis Powers.

Джон Северин позже присоединился к as inker, образовав длительную, отмеченную наградами команду; он будет, кроме того, выпускать как карандаш, так и чернила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Severin later joined as inker, forming a long-running, award-winning team; he would, additionally, both pencil and ink issues.

Будучи членом старой муниципальной полиции, он присоединился к столичному полицейскому управлению после его образования в 1857 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A member of the old Municipal police force, he joined the Metropolitan Police Department upon its formation in 1857.

Он присоединился к недавно образованному лондонскому валлийскому клубу вскоре после своего прибытия в столицу и был преобразован в центрфорварда свободного счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined the newly formed London Welsh club shortly after his arrival in the capital, and was converted into a free-scoring centre forward.

В августе 1703 года к корнбери была присоединена вновь образованная провинция Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1703, the newly formed Province of New Jersey was added to Cornbury's responsibilities.

Когда партия вигов распалась после президентства Филмора, многие из консервативного крыла Филмора присоединились к незнайкам, образовав американскую партию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Whig Party broke up after Fillmore's presidency, many in Fillmore's conservative wing joined the Know Nothings, forming the American Party.

В некоторых недавних дискуссиях был выдвинут вопрос о присоединении этих двух образований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some recent debates put forward the question of joining these two entities.

Во второй реакции ацил-Коа временно присоединяется к гидроксильной группе карнитина с образованием жирного ацил-карнитина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second reaction, acyl-CoA is transiently attached to the hydroxyl group of carnitine to form fatty acyl–carnitine.

Затем H2A образует димер с H2B; основная молекула завершается, когда H3-H4 также присоединяется к образованию тетрамера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, H2A forms a dimer with H2B; the core molecule is complete when H3-H4 also attaches to form a tetramer.

Остатки армии Колчака достигли Забайкалья и присоединились к войскам Семенова, образовав Дальневосточную армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remnants of Kolchak's army reached Transbaikalia and joined Semyonov's troops, forming the Far Eastern army.

Он получил образование в колледже Оундл и Кайус, Кембридж, где он присоединился к Footlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at Oundle and Caius College, Cambridge, where he joined Footlights.

С 1995 года Государственная консерватория присоединилась к двухступенчатой европейской образовательной системе обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1995 the State Conservatoire has aligned itself with the two-step European Educational System of studies.

Вскоре после этого власти провинций отменили голосование о присоединении к Мексике, решив вместо этого образовать Федеральный союз из пяти оставшихся провинций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly thereafter, the authorities of the provinces revoked the vote to join Mexico, deciding instead to form a federal union of the five remaining provinces.

Первичные Амины подвергаются реакции присоединения с эпоксидной группой с образованием гидроксильной группы и вторичного Амина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary amines undergo an addition reaction with the epoxide group to form a hydroxyl group and a secondary amine.

Северный Йемен присоединился к ОАР вскоре после ее образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North Yemen joined the UAR soon after its formation.

Существует образование обширной сети нервных групп или трактов, присоединяющихся к спинному мозгу в расположении, называемом Рами или сплетением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is the formation of an extensive network of nerve groups or tracts attaching to the spinal cord in arrangements called rami or plexus.

К 7-му его отступающие войска присоединились к войскам Филиппа Питтони фон Данненфельда, образовав корпус из семи батальонов и 12 эскадронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 7th, his retreating troops joined those of Philipp Pittoni von Dannenfeld, forming a body of seven battalions and 12 squadrons.

В ноябре 2010 года Андре присоединился к Symfonia, Пауэр-металлической супергруппе, образованной вместе с Тимо Толкки, Ули кушем, Яри Кайнулайненом и Микко Харкиным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2010, Andre joined Symfonia, a power metal supergroup formed in with Timo Tolkki, Uli Kusch, Jari Kainulainen and Mikko Härkin.

Они пытаются заманить Сашу присоединиться к ним, но Белов резко отказывается и вместо этого имеет амбиции получить высшее образование в области вулканологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They try to lure Sasha to join them, but Belov abruptly refuses and instead has ambitions to attain higher education in vulcanology.

Оправившись от алкоголизма, Тони Старк присоединился к этой троице, и они образовали компанию Circuits Maximus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recovering from his alcoholism, Tony Stark joined the three and they formed the company Circuits Maximus.

Хотя Грузия присоединилась к Болонскому процессу в 2005 году на Бергенском саммите, шаги по созданию европейского пространства высшего образования были завершены раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Georgia joined the Bologna Process in 2005 at the Bergen summit, steps towards the establishment of the European Higher Education Area were completed earlier.

Мендель присоединился к Августинскому монастырю Брно в 1843 году, но также получил образование ученого в философском институте Ольмутца и Венском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mendel had joined the Brno Augustinian Monastery in 1843, but also trained as a scientist at the Olmutz Philosophical Institute and the University of Vienna.

Он присоединился к массовому образовательному движению YMCA для борьбы с неграмотностью, хотя и редактировал учебники, чтобы включить в них радикальные настроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined the YMCA Mass Education Movement to fight illiteracy, though he edited the textbooks to include radical sentiments.

Она присоединилась к Ассоциации YWCA в 1916 году, приняв их миссию по улучшению возможностей получения образования для женщин и девочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She joined the YWCA Association in 1916, adopting their mission to improve education opportunities for women and girls.

На рубеже XVIII века она перешла под власть Габсбургов, а затем присоединилась к Австрии и образовала Австро–Венгерскую империю, крупнейшую европейскую державу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It came under Habsburg rule at the turn of the 18th century, and later joined Austria to form the Austro–Hungarian Empire, a major European power.

Празднование Дня Дарвина присоединилось к COPUS, коалиции по общественному пониманию науки, отражая повышенный акцент на научном образовании и оценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin Day Celebration has joined COPUS, the Coalition on the Public Understanding of Science, reflecting an increased emphasis on science education and appreciation.

Номинально членство было добровольным, но тем, кто не присоединился, было трудно получить доступ к высшему образованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Membership was nominally voluntary, but those who did not join found it difficult to gain admission to higher education.

Пятеричный союз образовался в октябре 1818 года, когда Франция присоединилась к четверному Союзу, заключив договор в Экс-Ла-Шапель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Quintuple Alliance formed in October 1818 when France joined the Quadruple Alliance, with the Treaty of Aix-la-Chapelle.

Сыновья доктора У. Х. Кимброу, Уолтер и Уоллес, получили медицинское образование в Университете Вандербильта в Нэшвилле, штат Теннесси, и присоединились к отцу в Краме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. W.H. Kimbrough's sons, Walter and Wallace, completed their medical education at Vanderbilt University, Nashville, Tennessee, and joined their father in Krum.

В рамках этого футбольного клуба Бастон был образован в 2005 году и присоединился к субботней дневной Лиге Grantham & District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of this the Baston Football Club was formed in 2005, and joined the Grantham & District Saturday Afternoon League.

Год спустя он играл в другом, прежде чем образовать конгломерат, а затем присоединился к детям свободы на один год до 1973 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later he played in The Other before forming Conglomeration, and later joining Freedom's Children for a one-year stint until 1973.

Сатьякама присоединяется к образованию Упакосалы и объясняет в томе 4.15 текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satyakama joins Upakosala's education and explains, in volume 4.15 of the text,.

Он получил образование в начальной школе для мальчиков Кейли, и его первая работа была в банке Lloyds, который он быстро покинул, чтобы присоединиться к Королевским военно-воздушным силам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at Keighley Boys' Grammar School and his first job was with Lloyds Bank which he quickly left to join the Royal Air Force.

Он присоединился к радикальной левой группе в палате и занимался в основном вопросами, связанными с искусством и образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined the radical left group in the Chamber, and was mainly involved in questions related to art and education.

Я рад, мальчики, что вы присоединились к нашему отвжному образовательному эксперементу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd be glad to have you boys join our experiment in manly education.

В 1913 году он присоединился к индийской образовательной службе в качестве преподавателя в Королевском колледже Бенареса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1913, he joined the Indian Educational Service as a lecturer at Queen's College, Benares.

Образование Чарльза Дарвина в школе было англиканским, а затем в Эдинбурге он присоединился к студенческим обществам, где его наставники поддерживали материализм Ламарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Darwin's education at school was Anglican, then after in Edinburgh, he joined student societies where his tutors espoused Lamarckian materialism.

Родившийся и выросший в Клаверинге, Эссекс, он получил образование в Лондоне, прежде чем присоединиться к ресторану Антонио Карлуччо на Нил-стрит в качестве кондитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born and raised in Clavering, Essex, he was educated in London before joining Antonio Carluccio's Neal Street restaurant as a pastry chef.

Пруссия присоединилась к Англии и России, образовав таким образом четвертую коалицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prussia joined Britain and Russia, thus forming the Fourth Coalition.

Впоследствии он присоединился к Иннер Темпл и получил образование юриста в системе ученичества, известной как Иннс оф корт, где не требовалось никакой официальной юридической степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He subsequently joined Inner Temple and trained as a lawyer under the apprenticeship system known as the Inns of court, where no formal law degree was required.

Беккер был вдохновлен, чтобы помочь собрать подписи вокруг Манчестера и присоединиться к недавно образованному манчестерскому комитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becker was inspired to help gather signatures around Manchester and to join the newly formed Manchester committee.

В 1871 году расширенная колония присоединилась к вновь образованному Доминиону Канада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1871, the enlarged colony joined the newly formed Dominion of Canada.

Эти четыре основания присоединяются к сахарофосфату с образованием полного нуклеотида, как показано для аденозинмонофосфата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These four bases are attached to the sugar-phosphate to form the complete nucleotide, as shown for adenosine monophosphate.

В 1806 году Пруссия присоединилась к Англии и России, образовав таким образом четвертую коалицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1806 Prussia joined Britain and Russia, thus forming the Fourth Coalition.

В 1960 году колледж присоединился к недавно образованной системе колледжей штата Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1960, the college joined the newly formed California State College system.

Тогда ещё шла та чудная война во Вьетнаме (come along здесь – случаться, происходить), и я присоединился к зеленым беретам и таким образом продолжил свое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When that wonderful war in Vietnam came along, I joined up as a Green Beret and got an advanced education.

Что им нужно, так это высшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they need is a college education.

Лица, присоединившиеся к клану, ранее демонстрировали гораздо более высокий уровень голосования и гражданской активности, чем их оппоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals who joined the Klan had earlier demonstrated a much higher rate of voting and civic activism than did their opponents.

Оппозиционные группы снова начали организовываться, на этот раз к ним присоединились многие видные политические и военные лидеры, которые сочли режим Понсе неконституционным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opposition groups began organizing again, this time joined by many prominent political and military leaders, who deemed the Ponce regime unconstitutional.

К началу 1990 года к этой инициативе уже присоединились около тридцати компаний, включая Poqet, Fujitsu, Intel, Mitsubishi, IBM, Lotus, Microsoft и SCM Microsystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By early 1990, some thirty companies had joined the initiative already, including Poqet, Fujitsu, Intel, Mitsubishi, IBM, Lotus, Microsoft and SCM Microsystems.

Ось расширилась в ноябре 1940 года, когда к ней присоединились Венгрия, Словакия и Румыния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Axis expanded in November 1940 when Hungary, Slovakia and Romania joined.

Затем они присоединились к остальной части 5-й роты и продолжили свой путь к завтраку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then rejoined the rest of 5 Company and proceeded on their way to breakfast.

В мае 2011 года Бочелли провел 5 концертов в Восточной и Юго-Восточной Азии, а во время тура к нему присоединилась новозеландская сопрано Хейли Вестенра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2011, Bocelli held 5 concerts in East and Southeast Asia, and was joined by New Zealand soprano Hayley Westenra during the tour.

WSCF был образован на встрече студенческих лидеров из десяти североамериканских и европейских стран в 1895 году в замке Вадстена, Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WSCF was formed at a meeting of student leaders from ten North American and European countries in 1895 at Vadstena Castle, Sweden.

Вскоре после этого трио, к которому присоединилась сестра Эдит Авис, отдыхало в Шенклине на острове Уайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly thereafter, the trio—joined by Edith's sister Avis—holidayed in Shanklin on the Isle of Wight.

JFK и LBJ быстро вошли в моду с присоединением Джона Фицджеральда Кеннеди и Линдона Бейнса Джонсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JFK and LBJ quickly came into vogue with the accessions of John Fitzgerald Kennedy and Lyndon Baines Johnson.

Она присоединилась к хору оперной труппы Д'Ойли карт на ее первый лондонский репертуарный сезон в декабре 1906 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She joined the chorus of the D'Oyly Carte Opera Company for its first London repertory season in December 1906.

К этой дискуссии присоединились также члены 80-тысячной еврейской общины в Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the 80,000-strong Jewish community in South Africa have joined the debate as well.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «присоединение с образованием химической связи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «присоединение с образованием химической связи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: присоединение, с, образованием, химической, связи . Также, к фразе «присоединение с образованием химической связи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information