Приступайте к работе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Приступайте к работе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
get to work
Translate
приступайте к работе -

- приступать [глагол]

глагол: proceed, initiate, enter into, settle down

словосочетание: gird up one’s loins

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



Самуил умер от сердечного приступа 6 октября 1014 года, через два месяца после катастрофической битвы при Клейдионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel died of a heart attack on 6 October 1014, two months after the catastrophic battle of Kleidion.

Ты поедешь с ним в центр, пока я буду горбатиться на работе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You take him downtown, while I work my head off?

А может, дело не в афроцентричности, может, дело в том, что дреды — часть «уличной» моды, слишком выделяются на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe it's not about Afrocentricity, and it's more just about it being a little too urban for the professional setting.

Не беспокойтесь, возвращайтесь к работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please go about what you were doing.

В адрес всех координаторов по работе с коренным населением в системе Организации Объединенных Наций был направлен вопросник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A questionnaire was sent out to all indigenous people focal points of the United Nations system.

Делегация Канады указала, что ее правительство придает важное значение работе ЕЭК в области разработки стандартов на скоропортящиеся продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delegation of Canada stated that its Government attached importance to ECE's work on the standardization of perishable produce.

Мы обеспечим всестороннюю поддержку по Вашей заявке и предложим Вам содействие в работе с продукцией, выбором дизайна упаковки, а также в планировании Вашего производственного помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will fully support your enquiry and offer assistance in products, carton design and factory layout.

Ладно, я должна быть на работе ровно через столько, сколько идет Суперкубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I have to be at work exactly one Super Bowl from now.

Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work.

При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation.

Другие издержки для общества - это несчастные случаи на работе или дома, плохое усвоение знаний в процессе обучения, ухудшившаяся работоспособность и расходы бюджета на здравоохранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other costs to the community are accidents at work or at home, educational under-attainment, impaired work performance and health budget costs.

Теоретически сбои в работе системы или ошибки по вине персонала могут произойти в трех случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, staff or system error could cause loss in three situations.

Вы знаете правила - не говорить о друзьях, результатах экзаменов, работе, пока мы не дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the rules - no talk about boyfriends, exam results or work until we're home.

Если компьютер находится на работе или в учебном заведении, удаленный доступ к нему может быть запрещен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the computer being accessed is on a work or school network, it might not let you give others access.

q) соглашается с тем, что в работе Сервиса и MetaTrader могут быть перерывы или задержки того или иного рода, связанные с работами по техническому обслуживанию;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

q. Agrees that when using MetaTrader, there can be gaps or delays of some kind, in connection with technical maintenance;

K-MAX может вернуться к своей прежней работе, перевозя древесину и борясь с пожарами, но при этом ему не нужен будет пилот в кабине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The K-MAX could go back to its original duties hauling logs and fighting fires, but without the need to put a human pilot in the cockpit.

Как только совещание закончилось, они приступили к работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as their meeting was over, they set to work.

Твой комитет по гендерному равноправию в работе - настоящий конкурс сосисок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your gender equality commission is a real sausage fest.

Вы двое все еще плетете браслеты дружбы, и вы готовы вернуться к работе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you two still busy braiding friendship bracelets, or are you ready to come back to work?

Так что он может вернуться к работе над моим плавучим домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he can get back to working on my houseboat.

Вы уверены в своей работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are confident in your work.

А вместо этого, она умирает от сердечного приступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, she drops dead of a heart attack.

Я не какая-то бесчувственная змеюка, зацикленная только на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not some insensitive work-crazy dragon lady.

Мне не нужен на работе взбалмошный, сентиментальный человек... как ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a non-thinking, single-minded emotional person like you, I don't need.

На работе нужно сохранять профессиональные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at work, I know you need to maintain a certain professionalism.

Как выяснилось, как я ушёл из больницы какой-то бедолага назвался мною, чтобы пролезть без очереди и упал замертво от сердечного приступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it turns out, after I left the hospital, some poor devil used my name to jump the line and he dropped dead of a heart attack.

Тебе не кажется, что он слишком молод для сердечного приступа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a little young to be dropping dead of a heart attack, don't you think?

Думаешь, твоему отцу нравится торчать на работе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think your father likes being away working?

Вы знаете о той работе, которую мы проделали с моей администрацией, чтобы оборвать все наши связи в радикалистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the work I've done with my administration to cut our ties to radicalism.

Одна только мысль о работе, ведущейся за тюремными стенами, в которой я не мог принять участие, о которой мне не придется даже услышать, сводила меня с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very thought of all this activity just beyond the prison walls and in which I could take no part, of which I was never even to hear, was maddening.

Он может благословить тебя в твоей работе, продвинуть в любом направление

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can bless you in your job, get you promoted all the way

Мама часто в канун Рождества на работе, потому что она сотрудник полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom often works on Christmas Eve. It's because she works for the police.

Он выкладывается на работе. Он любит ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's true to his job He loves the railroad

Он постоянно был занят, был весь в работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stayed busy all the time and was working.

Первая и более простая: мадам Жизель умерла от сердечного приступа, вызванного укусом осы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the first or simplest, Madame Giselle was stung by a wasp and had succumbed to heart failure.

Поскольку все это происходило здесь, в Нью-Йорке, под нашим руководством, они обеспокоены о нашей преданности к нашей работе и причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since all this happened here in New York, under our command, they are concerned with our devotion to our job and the cause.

Ты ведь не забыла о его горяченькой помощнице на работе? Ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you forget about Eph's spicy side dish there at work, okay?

поэтому что они, опять же на мой взгляд, были единственной компанией напрямую ответственной за враждебное отношение к их работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

because they, again in my opinion, were the only company directly responding to hostile perceptions of their working practices.

Все руководители отделов Империи подключились к работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm putting all of Empire's department heads to work.

Хей, извиняюсь, меня на работе задержали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, sorry, got caught up at work.

Было объяснил мне о своей работе операции Монарха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been briefed... on your work with Operation Monarch.

И к слову о работе, ты так и будешь сидеть здесь или бросишь мне этот чертов мяч?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of working out, you're just gonna sit there or are you gonna throw me the damn ball?

Вернусь к работе над картой полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll go get back to work on those field plans.

Просмотри, у нас осталось два дня, а мы все еще в работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rememory is in two days... and we're still cutting picture.

Нам внушили понятие о респектабельной работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're given notions about the respectibility of work.

Отлично, приступаем к работе, - сказал Эд, поворачиваясь к пленникам. - Открывайте сейф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, Ed said. Let's get to work. He turned to the other of the two men. Open the safe.

Ты могла довести Стэна до сердечного приступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could've given Stan a heart attack.

Что бы он не видел, это напугало его до сердечного приступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever he saw scared him enough to give him a heart attack.

Но он умер от сердечного приступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he died of heart failure, Nothing else.

Слушай, может я возьму отгул на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, um, I'm gonna take the day off of work.

Ты всегда говоришь о том, что скучаешь по работе в парикмахерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're always talking about how you miss working at the salon.

Я не поняла и половины того, что она сказала, но я расстроилась на работе и подумывала о смене рода занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't understand about half of what it meant, but It was getting stressful at work, and I was thinking about changing occupations.

Это был тип приступа гнева, который можно наблюдать у наркомана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the kind of rage you see from an addict.

Он умер от предполагаемого сердечного приступа во сне в Мерседесе, Аргентина, 6 декабря 1976 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died of an alleged heart attack in his sleep in Mercedes, Argentina, on 6 December 1976.

19 сентября 1968 года Карлсон умер от сердечного приступа в театре фестиваль на Западной 57-й улице в Нью-Йорке во время просмотра фильма Тот, кто едет на Тигре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 19, 1968, Carlson died of a heart attack in the Festival Theatre, on West 57th Street in New York City, while watching the film He Who Rides a Tiger.

Дуэйн Д. Хэкни умер от сердечного приступа 3 сентября 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duane D. Hackney died of a heart attack on September 3, 1993.

Хаус умер 28 марта 1938 года в Манхэттене, штат Нью-Йорк, после приступа плеврита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

House died on March 28, 1938 in Manhattan, New York City, following a bout of pleurisy.

Во время приступа астмы воспаленные дыхательные пути реагируют на внешние триггеры, такие как дым, пыль или пыльца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During an asthma episode, inflamed airways react to environmental triggers such as smoke, dust, or pollen.

В 1928 году он умер от сердечного приступа, когда ехал по улице Лаффит на заседание Совета директоров в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928 he died of a heart attack while driving along the rue Laffitte to a meeting of a 'Board of Directors' in Paris.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приступайте к работе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приступайте к работе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приступайте, к, работе . Также, к фразе «приступайте к работе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information