Программа защиты от вируса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: program, programme, schedule, scheme, project, blueprint, instruction, playbill, catalog, catalogue
пакет программ моделирования - simulation package
активная программа - active program
программа для создания файлов справки - help authoring tool
Антикризисная программа - crisis program
лицензирование программ - licensing of programs
программа исправления ошибок - error correction routine
Десятилетний рамки программ по устойчивому потреблению - ten-year framework of programmes on sustainable consumption
инициатор (высоко)приоритетных программ - foreground initiator
сосредоточить внимание программ - focus of the programmes
образцы вредоносных программ - malware samples
Синонимы к программа: посылка, отправление, перевод, партия, передача, программа, план, программка, навык, опыт
Значение программа: План деятельности, работ и т. п..
микросхема защиты - security chip
оценка защиты - protection rating
воздухонагреватель для защиты садов от заморозков - orchard heater
был разработан для защиты - was designed to protect
Доля и защиты - share and protect
заслуживающий защиты - deserving of protection
для защиты беженцев - for the protection of refugees
защиты беженцев и решения - refugee protection and solutions
защиты и сохранения морской среды - protection and conservation of the marine environment
защиты и управления - protect and manage
Синонимы к защиты: защитного, обеспечения, охранных, оборонительные, предохранительные, щит, обеспечительное
барашек, отнятый от матери - lamb taken from mother
страдающий от интоксикации - intoxicated
от меня - from me
быть отличным от - be different from
время от момента выстрела до достижения цели - blind time
отдаление от Бога - separation from God
грант от Канадского образовательного фонда - canada education savings grant
картонная заготовка, полностью освобожденный от обрезков - fully stripped blank
избавляться от страха - banish fear
отлетать от штанги - crash off the post
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
вирусами - viruses
выделение вируса - virus isolation
вакцина против вируса трансмиссивного гастроэнтерита - transmissible gastroenteritis vaccine
бюллетень вируса - virus bulletin
вторжение вируса - virus intrusion
идентификация вируса - virus identification
программа защиты от вируса - antiviral program
полевой штамм вируса бешенства - field rabies virus strain
предранний белок (вируса) - immediate-early protein
токсин оспенного вируса - smallpox poison
Синонимы к вируса: программа, троянский конь, зараза, червь, вирион
И этот департамент, а прокуратура потом его покрыла, поместив в программу защиты свидетелей. |
And this department, the D.A.'s office protected him afterward, put him in the Relocation Program. |
Похоже, Фредди является участником программы защиты свидетелей. |
It seems Freddy is assigned to the witness relocation program. |
Одна из делегаций задала вопрос о весьма искусственном характере деления данной программы на две подпрограммы международной защиты и гуманитарной помощи. |
One delegation questioned the rather artificial division of the programme into the two subprogrammes of international protection and humanitarian assistance. |
Защита от шпионского ПО состоит из защиты от вирусов и шпионских программ. |
Anti-malware protection encompasses anti-virus protection and anti-spyware protection. |
Руссо и его жена переехали сюда под наше наблюдение по программе защиты свидетелей. |
Russo and his wife moved down here under our supervision with the witness relocation program. |
Это привело к периоду жесткой защиты программного обеспечения, поскольку почти все, кроме широкой цели работы программного обеспечения, будет защищено. |
This resulted in a period of tight protection for software, since almost everything other than the broad purpose of a software work would be protected. |
Они сказали, что если ты будешь сотрудничать со мной, то твоему брату снизят срок наказания и оба вы подпадете под действие Программы защиты свидетелей. |
They said, you cooperate with me, your brother's sentence will be reduced to time served, and both of you get a free ride into WITSEC. |
Это обычная практика производителя, с целью защиты технической информации о программном обеспечении. |
This is a normal procedure by the manufacturer to protect the technical information of the software. |
Как только в июле прошлого года было подписано соглашение по иранской ядерной программе, русские и иранцы начали готовить стремительное развертывание сил в Сирии для защиты диктатора Башара Асада. |
As soon as the Iran nuclear deal was concluded last July, the Russians and Iranians began plotting a surge for Syria on behalf of the dictator, Bashar al-Assad. |
Если он выступит свидетелем... мы найдем способ втиснуть его в федеральную программу защиты свидетелей. |
And if he testifies... we'll find a way to squeeze him into the federal witness program. |
Винсент Канелло курьер криминального клана Себастьяни. Помещён в программу защиты свидетелей после того, как дал против них показания. |
The man on the left is Vincent Canello, a bag man for the Sebastiani crime family put into Witness Protection after testifying against them. |
Агент защиты от вредоносных программ доступен и включен по умолчанию на серверах почтовых ящиков Exchange 2016. |
The Malware agent is available and enabled by default on Exchange 2016 Mailbox servers. |
Кроме того, в рамках НПДА успешно осуществлялись программы защиты прибрежной зоны на всех островах путем высаживания мангровых растений на побережье для предотвращения дальнейшей береговой эрозии. |
In addition, NAPA has successfully undertaken the coastal protection programs on all islands by planting mangroves on shores to prevent further coastal erosion. |
безопасность и скорость переводов обеспечивается специальным программным комплексом с высоким уровнем защиты. |
Security and tempo of transfers are provided by means of a special software system. |
Создайте электронное сообщение, вложите в него файл EICAR.txt и отправьте сообщение получателю в организации Exchange, на которого должна распространяться политика защиты от вредоносных программ. |
Create an email messages, attach the EICAR.txt file to the message, and send the message to a recipient in your Exchange organization who should be affected by the malware policy. |
Ты сам говорил, что с самого начала не стал уничтожать программу, потому что её можно использовать для защиты, в случае, если кто-нибудь ещё попытается её восстановить! |
You said yourself, you didn't destroy the program originally because it could be used defensively if someone else tried to re-create it! |
В программе защиты свидетелей сказали разорвать все связи с прежней жизнью. |
Because WITSEC said I should cut off all ties to my old life. |
Apple внесла Java в черный список в ограниченном порядке для всех компьютеров, работающих под управлением операционной системы OS X через программу защиты от вирусов. |
Apple blacklisted Java in limited order for all computers running its OS X operating system through a virus protection program. |
В этом отношении Ханой соревнуется с другими государствами Юго-Восточной Азии, проводящими программы по модернизации вооружений для защиты от новых угроз. |
In these respects, it is emulating other Southeast Asian states’ defense-modernization programs to defend against new threats. |
Он покидает программу защиты сведетелей. |
He's opted out of Witness Protection. |
В последнее время на трудящихся-мигрантов также начали распространяться меры защиты в рамках программы обязательного страхования, на которую от их имени должны подписываться их работодатели. |
Recently, migrant workers had also begun to receive protection under a compulsory insurance scheme which their employers must subscribe to on their behalf. |
Мы включаем тебя в программу защиты свидетелей. |
We're putting you in the Witness Relocation Program. |
Поступление в программу защиты свидетелей усилило ее профиль. |
Going into Witness Protection actually heightened her profile. |
Не тогда, когда дело доходит до программы защиты свидетелей. |
Not when it comes to doing an end run on safe house procedures. |
И уже одно только это гарантирует ему полный иммунитет... И дальнейшее исчезновение по программе защиты свидетелей. |
That alone warrants total immunity from prosecution and a vanishing act with the Witness Protection Program. |
Ты хочешь, чтобы я выдернула Реллу из программы защиты свидетелей для дачи показаний против Дэно? |
You want me to yank Rella out of WITSEC to testify against Dano? |
Похоже, её записали в программу защиты свидетелей. |
Got herself on a witness protection scheme, apparently. |
Назначьте Митча их куратором по программе защиты свидетелей. |
Assign Mitch as their witness protection adviser. |
Если ты войдешь в Программу защиты свидетелей, то ты получишь возможность жить дальше. |
If you go into Witness Protection, You've got a free pass for the rest of your life. |
Чтобы исправить эти повреждения, ДДТ был запрещен в 1970 году, и были созданы различные программы для лучшего поддержания и защиты мест гнездования на заболоченных землях. |
In order to correct these damages, DDT was banned in 1970 and various programs were created to better maintain and protect wetland nesting habitats. |
В таких случаях некоторые обработчики для защиты от вредоносных программ, запущенные на компьютерах, могут быть более агрессивными и блокировать сообщения с сокращенными полезными данными. |
In these situations, some anti-malware engines that run on computers may be more aggressive and stop messages with truncated payloads. |
Другим методом является использование специального программного обеспечения, такого как CloneCD, для сканирования на предмет использования коммерческого приложения для защиты от копирования. |
Another method is the use of special software such as CloneCD to scan for the use of a commercial copy protection application. |
Для защиты данных на утерянных или украденных носителях некоторые программы удаления данных удаленно уничтожают данные, если пароль введен неверно. |
To protect the data on lost or stolen media, some data erasure applications remotely destroy the data if the password is incorrectly entered. |
Человек шесть в мире могут написать подобные программы защиты. |
Only about six people in the world could program safeguards like that. |
Столлман популяризировал концепцию авторского Лева-правового механизма защиты прав на модификацию и распространение свободных программ. |
Stallman popularized the concept of copyleft, a legal mechanism to protect the modification and redistribution rights for free software. |
Существует различное программное обеспечение для обнаружения и выполнения ARP-спуфинговых атак, хотя сама ARP не предоставляет никаких методов защиты от таких атак. |
Various software exists to both detect and perform ARP spoofing attacks, though ARP itself does not provide any methods of protection from such attacks. |
Это список номеров мобильных телефонов, выделенных для программы защиты свидетелей. |
That's a list of cell numbers allocated to witness protection schemes. |
Мы предлагаем своим клиентам провести комплексную оценку надежности системы защиты программ от копирования. |
Our company offers its customers to perform an integrated reliability evaluation for the system of software protection against unauthorised copying. |
Это также позволило компаниям-разработчикам программного обеспечения использовать всевозможные хитроумные схемы защиты от копирования. |
This also allowed software companies to use all sorts of ingenious copy protection schemes. |
WHPA-это полуаналитическая программа моделирования потока грунтовых вод, разработанная АООС США для определения зон захвата в зоне защиты устья скважины. |
The WHPA is a semi-analytical groundwater flow simulation program developed by the US EPA for delineating capture zones in a wellhead protection area. |
З. В целях содействия ликвидации нищеты и предоставления большему числу детей возможности получить образование была организована программа социальной защиты. |
A national social protection programme had been launched to help eradicate poverty and give more children with disabilities the opportunity for education. |
Датой реализации программы защиты пассажиров было 18 июня 2007 года для канадских внутренних рейсов и международных рейсов в Канаду и из Канады. |
The Passenger Protect Program's implementation date was June 18, 2007 for Canadian domestic flights and international flights to and from Canada. |
Сразу после суда, Кела поместят под Программу Защиты Свидетелей. |
Immediately after the trial, Kale is going to be put into the Witness Protection Program. |
После обнаружения программного обеспечения, используемого для защиты приложения, можно использовать другой инструмент для удаления защиты от копирования с программного обеспечения на компакт-диске или DVD. |
After discovering the software used to protect the application, another tool may be used to remove the copy protection from the software on the CD or DVD. |
Для защиты пользователей и поддержания качества размещаемой нами рекламы мы не принимаем рекламные объявления сайтов, которые требуют или навязчиво предлагают использование программы набора номера. |
In order to protect our users and maintain the quality of advertising we display, we don't allow ads and sites that require or solicit the use of a dialer program. |
Если вы используете антивирусную программу с функцией защиты или сканирования HTTPS, возможно, она мешает системе защиты браузера Chrome. |
You'll see this error if you have any antivirus software that provides HTTPS protection or HTTPS scanning that prevents Chrome from providing security. |
У некоторых компонентов программы есть и военное предназначение, скажем, у оборудования для защиты космического корабля от радиации. А закупить его сейчас стало очень сложно, говорит Колачевский. |
Components that also have military uses, such as equipment for protecting the spacecraft from radiation, now are difficult to procure, Kolachevsky says. |
Отказ от использования презервативов взрослыми кинозвездами был нарушением программы Cal / OSHA по переносу патогенов в крови, средств индивидуальной защиты. |
The failure to use condoms by adult film stars was a violation of Cal/OSHA's Blood borne Pathogens Program, Personal Protective Equipment. |
В ответ на это издатели ввели в свое программное обеспечение меры защиты от копирования, включая различные схемы загрузки. |
As a response to this, publishers introduced copy protection measures to their software, including different loading schemes. |
Я дам вам имена и получу полный иммунитет с программой защиты свидетелей для нас троих. |
I get you the names, and I get full immunity with WITSEC relocation for the three of us. |
Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования. |
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming. |
Решение проблем занятости должно осуществляться в рамках межсекторальных макроэкономических программ, которые создают почву для экономического роста посредством обеспечения занятости. |
Employment must be targeted through cross-sectoral macroeconomic policies that generate employment-led economic growth. |
С другой стороны, в результате слияния на свет появится стратегическая бизнес-единица, что, по всей видимости, приведет к повышению эффективности переработки и сбыта листового табака, например вследствие совершенствования информационных технологий, появления новой продукции и осуществления глобальных агрономических программ. |
On the other hand, the merger would create a strategic business unit likely to result in efficiencies with regard to leaf tobacco processing and marketing. |
Хотя Департамент несет ответственность за осуществление программ, формирование у общественности надлежащего представления об Организации Объединенных Наций является заботой каждого. |
While the Department is accountable for programme delivery, the public perception of the United Nations is everyone's concern. |
Семьи, получающие выгоду от такого рода программ, могут внести свой вклад в формирование в значительной степени нового патриотического среднего класса. |
Families benefiting from such programmes could contribute to the emergence of a substantial new patriotic middle class. |
Наше правительство одобрило множество сомнительных программ. |
Our government has endorsed a cornucopia of questionable programs |
Закон о сумасшествии в качестве защиты подразумевает полное умопомешательство, прогрессирующее душевное расстройство. |
The law on madness as a defence requires total derangement, a continuous distemper of the mind. |
Существуют также сайты социальных сетей для детей младшего возраста, которые утверждают, что обеспечивают более высокий уровень защиты детей. |
Social networking sites for younger children, which claim to provide better levels of protection for children, also exist. |
Концепция образовательных развлечений используется для построения обучающих программ для организаций. |
The concept of educational entertainment is being used for building learning programs for organizations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «программа защиты от вируса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «программа защиты от вируса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: программа, защиты, от, вируса . Также, к фразе «программа защиты от вируса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
