Продвигаться в звании на одну ступень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: advance, get ahead, push, carry forward, rise, ascend, get along
словосочетание: make one’s way
с трудом продвигаться - to go through with difficulty
продвигаться вкось - oblique
продвигаться в направлении - move towards
быстро продвигаться - move quickly
продвигается в направлении - moving towards
лучше продвигать - better promote
продвигать контент - promote your content
продвигать электронную информацию о грузе - advance electronic cargo information
управлять и продвигать - manage and promote
продвигаться по пути - progress along the way
Синонимы к продвигаться: продвигать, продвигаться, идти вперед, наступать, продвигаться вперед, двинуться, толкать, проталкиваться, подвинуть, подвигать
падение в воду вниз головой - header
в дальнейшем - further
два раза в день - twice a day
хранить в закромах - bin
период обучения в колледже - college period
пол в вагоне автобуса - deck
в чьих-л. возможностях - in smb.’s mouths opportunities
вкладывать в ножны - sheathe
в разных местах - in different places
в порядке вещей - in the nature of things
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
повышение в звании - promotion
понижать в звании - disrate
понижение в звании - reduction in rank
уменьшить / понизить в звании - reduce/lower in rank
командующий в звании генерала - commanding general
служба в офицерском звании - commissioned service
в звании полковника - with the rank of colonel
понижены в звании - reduced in rank
ранее проходивший действительную военную службу за границей в звании рядового или сержанта - prior active foreign enlisted service
продвигаться в звании на одну ступень - move up a notch
Синонимы к звании: ранг, звание, разряд, чин, ряд
вносить на рассмотрение - bring in
жариться на рашпере - grill
спуск судна на воду - launching of a ship
переносить на более ранний срок - advance
выходить на фотографии - go to photos
размениваться на мелочи - exchange for small things
нарост на дереве - outgrowth on a tree
звездочка на погонах - pip
бить на эффект - beat on effect
вызов на соревнование - challenge to the competition
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
расстояние, пройденное за одну поездку - individual journey distance
всего одну - just one
застегнуться на одну пуговицу - fasten one buttons
дай мне хоть одну причину, почему - give me one good reason why
просто дайте мне одну секунду - just give me one second
он был одет в одну - he was wearing one
по меньшей мере, одну дозу - at least one dose
сливать несколько маленьких компаний в одну большую - to merge several small companies into one large one
переворот вперёд на одну ногу - front handspring step-out
одну операцию вручную - single hand operation
Синонимы к одну: один, одна, одним, одно
имя существительное: stage, level, degree, step, stair, scale, tread, gradation, echelon, remove
ступенька винтовой лестницы - winder
ступень автобуса - bus step
последняя ступень - the last stage
ездовая ступень - running step
верхняя пляжевая ступень - storm berm
вещи на ступеньку выше - things up a notch
идти вниз по ступенькам - go down the steps
на одну ступень выше - one notch above
ступенька к - a stepping stone to
ступень треугольного сечения - spandrel step
Синонимы к ступень: бодхисатва, ранг, ступенька, степень, фаза, шаг, период, стилобат, фазис, этап
Значение ступень: Поперечная плита, доска, на к-рую ступают при подъёме или спуске по лестнице.
Движение экобрикинга продвигает процесс личного экобрикинга как средство повышения осведомленности о последствиях потребления и опасностях пластика. |
The ecobricking movement promotes the personal ecobricking process as a means to raise awareness of the consequences of consumption and the dangers of plastic. |
Она неустанно продвигала его работы на протяжении всей своей жизни. |
She promoted his works tirelessly throughout her life. |
Он продвигал альбом с британским туром в качестве вступительного акта для гитариста Стива Хилледжа. |
He promoted the album with a UK tour as an opening act for guitarist Steve Hillage. |
Таким образом эта заинтересованность в собственной личности и внутренним Я продвигалась и распространялась в обществе в 1970 годы. |
That this pre-occupation with the self and the inner self, traveled and spread throughout the society in the 1970s. |
Аликс, предупрежденная на этот счет, очень осторожно поставила ногу на верхнюю ступень лестницы. |
Alyx had been warned, and she placed her feet carefully onto the top rungs. |
Он отметил, что работа в этой области продвигается медленнее, чем предполагалось, и сообщил, что в марте должна начаться согласительная процедура. |
He said that the process was slower than expected and the conciliation procedure should start in March. |
Кстати говоря, джентельмены, как продвигается ваш официальный рапорт? |
Speaking of which, gentlemen, how's your official report coming? |
Чили продвигается к признанию того, что в стране представлено много культур. |
Chile was advancing in the recognition of itself as a multicultural society. |
Штат Монтана... вторая ступень имела химические двигатели. |
Montana... uh...second stage had chemical engines. |
О, многие ребята у нас считают, что департамент Нью-Йорка - это высшая ступень. |
Eh, a lot of guys out there, uh, they think that the NYPD's top of the line. |
They traveled in pairs, using the buddy system. |
|
Угодить епископу -значит стать на первую ступень, ведущую к иподьяконству. |
To please a bishop is equivalent to getting one's foot in the stirrup for a sub-diaconate. |
И полуответственный или ответственный гражданин бодро заносит ножку на мраморную ступень. |
So this executive, or semi-executive, purposefully lifts his foot toward the first marble step. |
Я хочу продвигать его на региональном уровне и готовить к президенстким выборам 2016-го. |
I want to run him for lower office and gear up for the 2016 presidential. |
Как продвигаются дела с вербованием новых участников? |
How's it going with the new recruits? |
317-й взвод разрушает сооружения в своём расположении и продвигается через джунгли к заданной цели. |
The 317th Platoon has to destroy its installations and trek through the jungle to their base |
И как продвигаются дела с поселком Селфриджа? |
How are the plans for the Selfridge Estate? |
Я продвигаю дело вперед. |
I kept pushing things. |
И продвигающийся вперед любовью и дельфином это было в третьей главе... |
And propelled by love and the dolphin set up in chapter three... |
Я продвигаю свой изначальный дизайн. |
I am going forward with my original thought of the dress. |
Он медленно продвигался сквозь невероятно глубокий советский авангард. |
He was moving up slowly through the incredibly deep Soviet vanguard. |
В октябре 2008 года Британский Красный крест создал серьезную АРГ под названием Следы надежды, чтобы продвигать свою кампанию о гражданских лицах, оказавшихся в конфликте. |
In October 2008 The British Red Cross created a serious ARG called Traces of Hope to promote their campaign about civilians caught up in conflict. |
Хотя вторая ступень щита не смогла надуться, демонстратор пережил возвращение на орбиту и был восстановлен. |
Although the second stage of the shield failed to inflate, the demonstrator survived the orbital reentry and was recovered. |
Впервые он появился в Германии в ноябре, чтобы продвигать свой дуэт с певицей Йоаной Циммер. |
He first set foot in Germany in November in order to promote his duet with singer Joana Zimmer. |
Римская война победоносно продвигалась на территорию захватчиков, и Парфянская война была успешно закончена полным свержением этого народа. |
Roman war progressed triumphantly into the invader's own territory, and the Parthian war was successfully ended by the total overthrow of those people. |
В начале февраля датские и саксонские войска начали наступление из Хузума, в то время как русские войска продвигались через Фридрихштадт и Кольденбюттель. |
At the beginning of February, Danish and Saxon troops commenced their attack from Husum while Russian troops advanced across Friedrichstadt and Koldenbüttel. |
В Средние века две системы мысли соперничали за теологическое первенство, их сторонники продвигали их как объяснительные основы для соблюдения закона. |
During the Middle Ages, two systems of thought competed for theological primacy, their advocates promoting them as explanatory foundations for observance of the Law. |
Buy Nothing Day был основан в Ванкувере художником Тедом Дейвом и впоследствии продвигался компанией Adbusters, базирующейся в Канаде. |
Buy Nothing Day was founded in Vancouver by artist Ted Dave and subsequently promoted by Adbusters, based in Canada. |
Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти. |
Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase. |
The Psychology Barnstar была создана для поощрения редакторов, которые продвигают цели WikiProject Psychology. |
The Psychology Barnstar was created to reward editors who advance the goals of WikiProject Psychology. |
Затем следует припев, в котором голос Мадонны звучит дважды, а дискант повышается на одну ступень. |
This is followed by the chorus, where Madonna's voice is double tracked and the treble is increased by a notch. |
Верхняя ступень была такой же, как на Falcon 9. |
The upper stage was the same as on a Falcon 9. |
Она продвигала альбом с помощью различных кампаний, в том числе приглашая поклонников на секретные прослушивания альбомов. |
She promoted the album through various campaigns, including inviting fans to secret album-listening sessions. |
И по мере того, как я продвигался дальше на запад, я вступил в полосу разрушения и увидел обугленные груды грязи и камня, которые были оживленными центрами земледельческой жизни. |
And as I journeyed further west I came into the skirts of destruction and saw charred heaps of mud and stone which had been busy centres of agricultural life. |
Основная ступень будет использовать 4 двигателя RS-25D космического челнока. |
The core stage will use the 4 RS-25D engines of the Space Shuttle. |
Гость, который успешно завершает все десять крыльев, получает возможность продвигать свои будущие проекты. |
A guest who successfully finishes all ten wings is given the opportunity to promote their upcoming projects. |
Волна продвигалась на северо-запад от острова и продолжала развиваться в течение следующих нескольких дней. |
The wave progressed northwestward away from the island and continued developing over the next few days. |
В настоящее время Джадд продвигает свою новую книгу будь здоров, будь счастлив, а также воспитывает своего нового сына кита. |
Judd is currently promoting his new book 'Get Fit, Get Happy' as well as raising his new son Kit. |
Khan Academy, изначально инструмент для студентов, добавила функцию тренера в 2012 году, продвигая связь преподавателей со студентами с помощью видео и инструментов мониторинга. |
Khan Academy, initially a tool for students, added the Coach feature in 2012, promoting the connection of teachers with students through videos and monitor tools. |
Полные улицы продвигаются как предлагающие улучшенные результаты безопасности, здоровья, экономики и окружающей среды. |
Complete Streets are promoted as offering improved safety, health, economic, and environmental outcomes. |
Когда резак продвигался по стволу, он вращался с равномерной скоростью, определяемой шагом. |
As the cutter was advanced through the barrel it twisted at a uniform rate governed by the pitch. |
Правительство надеялось создать возрожденный Китай, одновременно продвигая инновации и технологии для восстановления международного престижа Китая. |
The government hoped to create a revitalized China, while promoting innovation and technology to restore the international prestige of China. |
Машина уничтожения представляла собой третью ступень ракеты-перехватчика. |
The Kill Vehicle constituted the third stage of the interceptor missile. |
Возможно, лучше всего сравнить статью с продвигаемой версией и проверить различия и работать оттуда. |
Might be best to compare article with promoted version and check differences and work from there. |
Когда он был готов покинуть Луну, включился двигатель подъема ЛМ, оставив ступень спуска на поверхности Луны. |
When ready to leave the Moon, the LM's ascent engine fired, leaving the descent stage on the Moon's surface. |
Время, пойманное на краже, не может быть предъявлено бегуну-отбивающему, бегуну, который все еще продвигается вперед в результате прямого достижения базы. |
A time caught stealing cannot be charged to a batter-runner, a runner who is still advancing as the direct result of reaching base. |
Агентства часто проводят политику, ограничивающую силу, которая раньше была равной или на одну ступень выше в континууме, силой, которой они противостоят. |
Agencies often have policies limiting the force used to be equal or one step higher on the continuum to the force they are opposing. |
This ruleset was invented and promoted by Ing Chang-ki. |
|
Остаточная соленая жидкость из этой первой ступени вводится во вторую ступень внезапного испарения при давлении ниже давления первой ступени. |
The residual salty liquid from that first stage is introduced into a second flash evaporation stage at a pressure lower than the first stage pressure. |
Первоначально он был частью блока CN Real, который транслировал линию живых реалити-шоу, продвигаемых в летнем сезоне 2009 года. |
Originally part of the CN Real block which aired a line of live-action reality shows promoted in the summer season of 2009. |
Фонд коренных народов Аляски продвигает и продает искусство коренных народов из всех регионов и культур штата, используя интернет. |
The Alaska Native Arts Foundation promotes and markets Native art from all regions and cultures in the State, using the internet. |
Финальные эпизоды не всегда планируются или продвигаются, потому что дерьмо случается. |
Final episodes are not always planned or promoted events, because shit happens. |
Заготовка прочно удерживается на месте либо тисками, либо патроном, либо креплением, пока расширитель продвигается вперед. |
The workpiece is firmly held in place by either a vise, chuck or fixture while the reamer advances. |
Особенностью реактивного двигателя МиГ-21 Туманский Р-25 было добавление второго топливного насоса в форсажную ступень. |
Mig-21's Tumansky R-25 jet engine's specialty was the addition of a second fuel pump in the afterburning stage. |
Теперь эти две процедуры уже продвигают список к прикладному функтору. |
Now, these two procedures already promote List to an applicative functor. |
Почему бы вам не убрать и Кабильскую часть, поскольку он тоже не продвигает свою этническую принадлежность? |
Why don't you take out the Kabyle part as well since he doesn't promote his ethnicity either? |
Я не хочу продвигать его-бизнес управляется для семьи и семьей-ни для кого другого. |
I don't want to promote it-the business is operated for family and by family-not for anyone else. |
В течение следующих трех дней союзные войска медленно продвигались вперед, а Джексон отступал к горе Джексон. |
For the next three days the Union forces advanced slowly while Jackson retreated to Mount Jackson. |
Гримми вернулась в голос на 9-й сезон, чтобы продвигать моду Коля. |
Grimmie returned to The Voice for season 9, to promote Kohl's fashion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продвигаться в звании на одну ступень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продвигаться в звании на одну ступень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продвигаться, в, звании, на, одну, ступень . Также, к фразе «продвигаться в звании на одну ступень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
