Производительность драйвера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Производительность драйвера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
driver performance
Translate
производительность драйвера -

- производительность [имя существительное]

имя существительное: performance, productivity, productiveness, capacity, output, production, efficiency, throughput, power, productive capacity



Качество каждого драйвера сильно варьируется в зависимости от степени сотрудничества производителя и других вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of each driver varies highly, depending on the degree of cooperation by the manufacturer and other matters.

В 1991 году подразделение Rockwell International по производству микросхем разработало новый чипсет драйвера модема, который включал все новейшие стандарты, находившиеся в то время в стадии разработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1991, Rockwell International's chip-making arm developed a new modem driver chipset that included all of the latest standards that were then under development.

Лхасская ковровая фабрика, фабрика к югу от Яньхэ Дун Лу рядом с Тибетским университетом, производит традиционные тибетские ковры, которые экспортируются по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lhasa Carpet Factory, a factory south of Yanhe Dong Lu near the Tibet University, produces traditional Tibetan rugs that are exported worldwide.

Но мы видим создание нового, технологического института, который существенно изменит то, как мы производим перемещение средств, и он называется блокчейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is a new, technological institution that will fundamentally change how we exchange value, and it's called the blockchain.

Я заметил, что он совсем не производит впечатление твердолобого солдафона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I commented that he did not sound like the ordinary brass hat.

Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down.

Голос массивного существа, производимый могучей глоткой и обширными легкими, был богат по тембру и раскатист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His voice had a richness and fruitiness, as though it travelled through mighty throats and palates to become sound.

Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods.

Потребление химических веществ, производимых промышленностью, за последние десятилетия резко возросло, составив около 400 млн. т в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consumption of industrially produced chemicals has skyrocketed over the past decades to be at about 400 million tons a year.

Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI.

Если режим двухсторонней печати включен в окне параметров драйвера принтера, выключите его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the printer driver settings, check to see whether duplex printing is turned on and if so, turn it off.

Она поставляет трансформаторные подстанции, а также производит оборудование и электрические приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It supplies transformer stations and builds machinery and electrical appliances.

Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint?

Провозглашение этого имени производит на суд сильное впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The announcement of the name produces a vivid impression upon the Court.

Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground.

Эти картины и зрелища производили впечатление чего-то нездешнего, трансцендентного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pictures and spectacles made the impression of something outlandish, transcendent.

И действительно, в этих случаях душевное расстройство, производимое в Алексее Александровиче слезами, выражалось торопливым гневом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as a fact, in such cases the emotional disturbance set up in Alexey Alexandrovitch by the sight of tears found expression in hasty anger.

Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience.

Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war.

Если бы мои стулья производились массово, они не были бы стульями Свонсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If my chairs were mass-produced, they wouldn't be Swanson chairs.

Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective.

Это производило ту бешеную веселость, которая не могла бы родиться ни из какого другого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave rise to that wild gaiety which could not have sprung from any other source.

В то время как мы производили этот репортаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we were producing this report.

На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression.

Только в Англии мы производим 100 миллионов тонн мусора ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UKalone, we produce over 1 00 million tonnes of rubbish each year.

А сколько, по-вашему, отходов пищеварения производит человек ежедневно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how much bodily waste do you think a person discharges daily?

Замедлись, сбрось маскировку и производи столько шума, сколько сможешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slow down, drop our cloak, and make as much noise as possible.

И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves.

Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account.

О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown.

Они всегда производили фотографическое оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have they always produced photography equipment?

Кто решил, что электроны, которые мы производим, не могут стать чем-то большим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who decided that the electrons we produce can't stand for something greater?

Конденсация водяного пара, большая часть или все из которого происходили из льда, доставляемого кометами, производила океаны и другие водные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Condensing water vapor, most or all of which came from ice delivered by comets, produced the oceans and other water sources.

Корневище D. obscurum обычно производит только один вертикальный побег в год и растет в одном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rhizome of D. obscurum typically produces only one upright shoot per year and grows in a single direction.

Некоторые приписывали большое значение гидростатическому удару, другие пытались полностью его игнорировать. Не каждый огнестрел производит его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have ascribed great importance to hydrostatic shock; some have tried to entirely discount it. Not every GSW produces it.

Это производило более прочную нить и было пригодно для механизации в больших масштабах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This produced a stronger thread, and was suitable for mechanisation on a grand scale.

В Великобритании в течение 17-го и 18-го веков высококачественная глазурованная солью керамика производилась в Дербишире, Ноттингемшире, Лондоне и Стаффордшире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK during the 17th century and 18th century, high quality salt-glazed stoneware was produced in Derbyshire, Nottinghamshire, London and Staffordshire.

Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday.

Костный мозг производит клеточные элементы крови, включая тромбоциты, эритроциты и лейкоциты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bone marrow produces the cellular elements of the blood, including platelets, red blood cells and white blood cells.

До времени Стедмана изменения производились путем обмена только одной парой колоколов за раз таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until Stedman's time changes were produced by exchanging only one pair of bells at a time in this manner.

Если эти выплаты не производились или обиженная сторона отказывалась от них, то начиналась кровная месть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these payments were not made, or were refused by the offended party, a blood feud would ensue.

Поступало много сообщений об инцидентах, связанных с людьми, одетыми как клоуны, но никаких арестов не производилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were many reports of incidents regarding people dressed as clowns, but no arrests were made.

Двигатели производились на заводе Сальмсона в Билланкуре, который был расширен во время Первой мировой войны, а второй завод был открыт в Вильербане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engines were produced at Salmson's factory at Billancourt, which was expanded during the First World War, and a second factory was opened at Villeurbanne.

Осака, Япония, производит бритву с той же формой, что и традиционная прямая, но с одноразовым лезвием, которое может быть установлено через систему инжекторного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

of Osaka, Japan, makes a razor with the same form as a traditional straight, but featuring a disposable blade that can be installed through an injector-type system.

У них была культура племенной торговой системы, которая производила медные изделия холодной обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a tribal trade system culture that crafted cold-worked copper pieces.

Toyota также владеет 51% Daihatsu и 16,7% Fuji Heavy Industries, которая производит автомобили Subaru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota also owns 51% of Daihatsu, and 16.7% of Fuji Heavy Industries, which manufactures Subaru vehicles.

Это, в свою очередь, производит тонкие кости, типичные для этого вида хамона иберико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, in turn, produces the fine bones typical of this kind of jamón ibérico.

Оптическая передаточная функция полезна не только для проектирования оптической системы, но и для характеристики производимых систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optical transfer function is not only useful for the design of optical system, it is also valuable to characterize manufactured systems.

Переменный ток в катушке производит соответствующее движение диафрагмы приемника, воспроизводя исходные звуковые волны, присутствующие в передатчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The varying current in the coil produces a corresponding movement of the receiver's diaphragm, reproducing the original sound waves present at the transmitter.

Kawasaki производит мотоциклы, гидроциклы, квадроциклы и автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kawasaki produces motorcycles, jet skis, ATVs and cars.

Windows 10-это серия персональных компьютерных операционных систем, производимых корпорацией Майкрософт в рамках ее семейства операционных систем Windows NT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 10 is a series of personal computer operating systems produced by Microsoft as part of its Windows NT family of operating systems.

Сиддартха Кара считает, что около 20% ковров, производимых в Индии, могут быть связаны с детским трудом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siddartha Kara finds about 20% of carpets manufactured in India could involve child labour.

Конкурирующая фабрика в Моддерфонтейне производила еще 200 000 ящиков в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rival factory at Modderfontein was producing another 200,000 cases per year.

производит один байт, несмотря на то, что платформа может использовать более одного байта для обозначения новой строки, такой как последовательность DOS/Windows CR-LF, 0x0D 0x0A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

produces one byte, despite the fact that the platform may use more than one byte to denote a newline, such as the DOS/Windows CR-LF sequence, 0x0D 0x0A.

Логическое ни-это операция над двумя логическими значениями, обычно значениями двух предложений, которая производит значение true, если оба ее операнда ложны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logical NOR is an operation on two logical values, typically the values of two propositions, that produces a value of true if both of its operands are false.

Таким образом, при ЭКО частота наступления беременности может основываться на циклах инициированного лечения, циклах, в которых производилось извлечение яйцеклеток, или циклах, в которых осуществлялся перенос эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus in IVF pregnancy rates may be based on initiated treatment cycles, cycles that underwent oocyte retrieval, or cycles where an embryo transfer was performed.

Были найдены доказательства того, что эти изделия сначала производились для удовлетворения потребностей фермеров, делая ступки, урны для воды, бутылки и глубокую посуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence was found that the wares were first produced to meet the demands of farmers, making mortars, water urns, bottles, and deep dishes.

Это производило звук, который звучал очень похоже на однополосное радио, За исключением того, что присутствовали только высокие частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This produced audio that sounded much like single sideband radio except that only high frequencies were present.

Оба двигателя были в рабочем состоянии и производили мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both engines were in operation and producing power.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производительность драйвера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производительность драйвера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производительность, драйвера . Также, к фразе «производительность драйвера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information