Первоклассный клиент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: classy, superfine, topnotch, crack, super, tiptop, first-rate, exclusive, hunky, topflight
словосочетание: number one, alpha plus
сокращение: No. 1
первоклассный летчик - first-class pilot
первоклассный товар - finest quality goods
первоклассный повар - first-class cook
первоклассный курорт - fashionable bathing
первоклассный летчик-истребитель - fighter ace
первоклассный отель - top drawer hotel
первоклассный вексель - prime bill
первоклассный урожай - prime crop
Синонимы к первоклассный: классный, шикарный, первоклассный, отличный, клевый, тончайший, высшего сорта, чрезмерно утонченный, слишком тонкий, превосходный
Значение первоклассный: Лучший по качеству, достоинствам.
случайный клиент - casual client
ориентировать на клиент - customer orient
солидный клиент - substantial client
клиент банка - bank customer
клиент мгновенных сообщений - Instant Messaging Client
непостоянный торговый клиент - irregular trade customer
верный клиент - regular customer
клиент / сервер приложение - client/server application
крупнейший клиент - biggest customer
пк клиент - PC client
Синонимы к клиент: практика, жертва, постоянный покупатель, покупатель, потребитель, заказчик, посетитель, пациент, пользователь, абонент
Антонимы к клиент: продавец, патрон, поставщик, сервер, кельнер, сотрудник
Значение клиент: Лицо, дело к-рого ведёт адвокат.
А этот клиент заплатил чертову уйму денег, чтобы я нашел для него Нечестивый Грааль. |
And he had paid me a hell of a lot to find the Unholy Grail for him. |
То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью. |
So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week. |
На ту же заначку вы сможете приобрести долю первоклассной недвижимости. |
With that same nest egg you can get a slice of prime real estate. |
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товар. |
We drive a hard bargain for hard value. |
В частности клиент обязан после парковки автомобиля вынять ключи, документы и съёмную переднюю радио-панель с автомобиля, а также его закрыть надлежащим образом. |
In particular, he is obliged not to leave keys, documents and removable radio front panel in the parked car and to lock the car properly. |
I have 24 other first-graders in that class! |
|
Марджори была первоклассной кухаркой, путь к сердцу которой лежал через стряпню. |
Marjorie was a first-class cook and the way to her heart lay through her cooking. |
Изнуренков выпускал не меньше шестидесяти первоклассных острот в месяц, которые с улыбкой повторялись всеми, и все же оставался в неизвестности. |
Iznurenkov produced no less than sixty first-rate jokes a month, which everyone retold with a smile, but he nonetheless remained in obscurity. |
Марти Шин говорит, что она первоклассная. |
Marty Sheen says it's top-notch. |
А что может быть лучше, чем подать его в дополнение... извини... к двум сочным первоклассным вырезкам абердинской говядины? |
What possible better use could it be put to than the accompaniment- sorry- to two really juicy, first-rate pieces of aberdeen beef? |
Let's get you a top-class pump, eh? |
|
Клиент видел только маленькую головку со светлыми каштановыми волосами и пару тонких, проворных рук. |
The customer saw only a small head of light brown hair and two thin, capable hands. |
Перед тем, как мой клиент даст ответ, поясните относимость этого фото к сути допроса? |
Before my client answers... ..could you please explain the relevance of this photograph? |
Вам понадобятся первоклассные хакерские программы, и если даже вы их сможете убедить, то одной демонстрации будет недостаточно. |
You'll need top-grade hacking software, and even if you convince them, one demonstration won't be enough. |
I don't want my client to incriminate himself. |
|
Господин Блюменталь, - сказал я подавленно, -позвольте мне бесплатно приложить к машине две хрустальные пепельницы и первоклассный резиновый коврик. |
Herr Blumenthal, said I, overcome, allow me to include free with the car two cut-glass ash-trays and a first class rubber mat. |
Помните, что богатый, солидный, пожилой клиент никогда не любит вашей простой, обыкновенной, грубой любви. |
Remember, that a rich, substantial, elderly man never likes your common, ordinary, coarse love. |
Этот добропорядочный христианин, который ничего не смыслит в кораблях, утверждает, что ты первоклассный моряк. |
This Christian gentleman, who knows nothing about ships tells me that you're a first-class sailor. |
Что касается духа, вы можете обратиться к психоаналитику, у которого лечился ваш клиент |
You may ask your client's psychoanalyst about the spirit matters. |
Эддисон Форбс Монтгомери первоклассной породы, Кевин. |
Addison Forbes Montgomery is a thoroughbred, Kevin. |
Наш клиент был на сборе средств у конгрессмена Деланси. |
Our client was at Congressman Delancey's fundraiser. |
Отказывающийся от сотрудничества клиент - это редкость. |
Uncooperative client- that's rare. |
Это первоклассное качество. |
Man, that's grade a quality. |
Ты служишь в первоклассном магазине на главной улице города, это надо помнить! |
You are serving in a first-class shop in the main street of the town, and you must not forget it. |
Но во всех отношениях для первоклассной женщины. |
A first-class woman all the same, though, through and through. |
Могли бы стать первоклассным диктатором. |
You could be a first-grade dictator. |
Я же не твой клиент, а лишь одна из девок, которых вы пускаете по кругу ради забавы. |
I'm not one of your clients. I'm just another chick at the party you guys pass around for kicks. |
Lillie's agent is a client of our firm's. |
|
Аманда потратила немало времени, чтобы стать первоклассным поваром. |
You know, Amanda actually spent some time at le cordon bleu. |
Они сменят название франчайза мороженого, если ваш клиент откажется от пункта о запрете конкуренции в Кембридже. |
They'll change the name of the ice cream franchise if your client is willing to waive the anti-compete clause in Cambridge. |
Do you know a good interior designer? |
|
У него был один постоянный клиент, который сводил его с ума. |
Yeah, apparently he had one regular customer that was driving him crazy. |
Мой клиент провел в заключении более года, не имея возможности выйти под залог. |
My client has been held without bail for a year. |
У меня есть один особый клиент, заинтересованный в очень редком урожае. |
I have one client in particular Who's interested in rare vintages. |
Вы не клиент банка Чейз Манхэттен. |
You're not a customer at Chase Manhattan. |
Дэрмот, это первоклассный товар! |
Dermot, this is first-class merchandise. |
Нам порекомендовал его бывший клиент Эзры Голдмана. |
We were given his name by a former client of Ezra Goldman. |
Полковник, мой клиент со всем уважением отклоняет Ваше предложение. |
Colonel, my client respectfully declines your offer. |
Я только что получил от окружного прокурора уведомление о том, что ваш клиент проиграл дело. |
I just received word from the district attorney that he had lost his case. |
Эта ситуация усугубляется тем, что клиент, который покровительствует таким такси, не может пожаловаться в полицию или СМИ. |
This situation is made worse because customer who patronize such taxis cannot complain to the police or media. |
Во время учебы в Университете Хон сыграл свой единственный первоклассный матч по крикету, за Южную Австралию против Виктории в сезоне 1919/20 Shield. |
While at University, Hone played his only first-class cricket match, for South Australia against Victoria in the 1919/20 Shield season. |
Будучи крупной организацией, Kaiser также может позволить себе тратить на адвокатов и ораторов гораздо больше, чем клиент, что дает им больше преимуществ. |
As a large organization, Kaiser can also afford to spend much more on lawyers and orators than the customer, giving them more advantages. |
Такие интерфейсы веб-почты позволяют пользователям получать доступ к своей почте с любого стандартного веб-браузера, с любого компьютера, а не полагаться на почтовый клиент. |
Such webmail interfaces allow users to access their mail with any standard web browser, from any computer, rather than relying on an email client. |
Поскольку сервер имеет ту же информацию, что и клиент, ответ можно проверить, выполнив те же вычисления. |
Since the server has the same information as the client, the response can be checked by performing the same calculation. |
Клиент-центрированная терапия требует четырех характеристик терапевта, чтобы способствовать самому высокому уровню роста. |
Client-centered therapy requires four characteristics of the therapist in order to promote the highest level of growth. |
Клиент выживает в течение двадцати минут, но умирает вскоре после прибытия Дока Кокрэна. |
The customer survives for twenty minutes, but dies shortly after the arrival of Doc Cochran. |
К кафе-грилю примыкал первоклассный курительный зал, который был отделан большими панелями с изображением древнеегипетской жизни. |
Adjoining the cafe grill was the first-class smoking room, which was paneled in large murals depicting ancient Egyptian life. |
Английский первоклассный крикет различал любителей и профессиональных игроков в крикет до 1963 года. |
English first-class cricket distinguished between amateur and professional cricketers until 1963. |
Гилл дебютировал за сборную Ирландии в мае 1947 года, сыграв против Шотландии в первоклассном матче. |
Gill made his debut for Ireland in May 1947, playing against Scotland in a first-class match. |
Цена изменится, если клиент потребует эксклюзивности. |
The price would change if the client demanded exclusivity. |
Он был широко известен как клиент Смайт, “фермер” по сбору таможенных и акцизных сборов. |
He was commonly known as Customer Smythe, a “farmer” of the collection of customs and excise dues. |
Они взяли двух молодых прядильщиков, 20-летнего Альфа Валентайна и 21-летнего Сонни Рамадина, которые сыграли только два первоклассных матча каждый. |
They took two young spinners, 20-year-old Alf Valentine and 21-year-old Sonny Ramadhin, who had only played two first-class matches each. |
Клиент должен запросить обновление соединения; если сервер хочет принудительно выполнить обновление, он может отправить необходимый ответ на обновление 426. |
A connection upgrade must be requested by the client; if the server wants to enforce an upgrade it may send a 426 Upgrade Required response. |
Затем клиент может отправить новый запрос с соответствующими заголовками обновления, сохраняя соединение открытым. |
The client can then send a new request with the appropriate upgrade headers while keeping the connection open. |
Недавнее исследование NIHD показывает, что первоклассный дневной уход способствует прочным отношениям привязанности у детей. |
NIHD recent study convey that top notch day care contributes to secure attachment relationships in children. |
Позже, когда потенциальный клиент за 300 миллионов долларов оскорбляет свою жену Барб, Марти сердится и грубо просит его покинуть фирму. |
Later on, when the $300M prospect insults his wife Barb, Marty gets angry and rudely asks him to leave the firm. |
Эти цифры впервые вывели его на лидирующие позиции в сезонной первоклассной статистике. |
These figures brought him for the first time into leading positions in the seasonal first-class statistics. |
Экон, все, что она пишет, проверено первоклассными учеными, которых она явно благодарит в предисловиях к своим книгам. |
econd, everything she writes is vetted with first-rate scholars, whom she explicitly thanks in the forwards to her books. |
Клиент создает ключ сеанса, используя свой генератор случайных чисел. |
The client creates a session key using its random number generator. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первоклассный клиент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первоклассный клиент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первоклассный, клиент . Также, к фразе «первоклассный клиент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.