Психологическая первая помощь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Психологическая первая помощь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
psychological first aid
Translate
психологическая первая помощь -

- помощь [имя существительное]

имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare



Первая миссия HI-SEAS длилась четыре месяца с середины апреля по 13 августа 2013 года с кулинарными и психологическими аспектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first HI-SEAS mission lasted for four months from mid-April to 13 August 2013 with culinary and psychological aspects.

Первая фаза-это фаза интервью, которая включает в себя психологическое тестирование, самоконтроль клиента и различные материалы для чтения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first phase is an interview phase that includes psychological testing, client self-monitoring, and a variety of reading materials.

Стабилизация - это первая критическая стадия его психологического лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilization is the first critical stage in his psychological treatment.

Первая международная конференция по позитивной психологии состоялась в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The First International Conference on Positive Psychology took place in 2002.

Первая стадия биполярного, острая мания с психологическими признаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bipolar one, acute mania with psychotic features.

Ребекка Браун, первая девушка, ради которой я вернулся в прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rebecca Brown, first girl I ever fell for.

И первая ссора жлобов началась...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the first redneck starts brawling...

Первая партия неподписанных ордеров на обыск очень уместна в расследовании жюри присяжных

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first batch of unsigned search warrants are very much apropos to the grand jury investigation.

Первая, третья и четвертая...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batteries one, three and four...

Под ним покоится первая Командующая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It adorns the crypt of the first commander.

Это день учений, когда проливается первая кровь, и игра переходит в реальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the day in a warrior's training when first blood is shed, and the games become real.

Вероятней первая причина, недаром Дэн постоянно занимается каким-нибудь спортом, требующим много сил, и к ночи валится в постель, изнемогая от усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably the former, since he played some sort of vigorous sport every day of his life to make sure he went to bed exhausted.

Это моя первая удочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my first fishing rod.

Через несколько минут первая вышла оттуда старшая княжна с бледным и сухим лицом и прикушенною нижнею губой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few minutes later the eldest sister came out with a pale hard face, again biting her underlip.

Ты первая, кому я это говорю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first time I ever said that to anyone.

Если ещё исключить мои анонимные симпатии... то Мария была моя первая любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disregarding my anonymous infatuations... Maria was my first love.

Моя первая безумная мысль исчезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My first wild thought had died away.

А какая первая половина?- спросил Роберт Джордан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the first half then? Robert Jordan said.

Лахлан, первая часть твоей субботней работы - это встать и загрузить товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lachlan, the first half of you job on Saturdays is to get up and load the truck.

Лаунч-контроль, первая передача, и мы готовы ехать

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launch control, first gear, and we're ready to go.

Так, первая задача найти новое место для варки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, first order of business is to find a new place to cook.

Первая команда морпехов была отброшена назад талибами, через минуту подоспела вторая волна морпехов на вертолёте и сбросила газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first team of MARSOCs were overrun by Taliban fighters and a second wave of Marines came in on a helicopter a minute later and dropped gas.

Но уж это будет первая и последняя, понимаете? Как еще с вами разговаривать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But mine shall be once and for all. Do you understand, or would you prefer me to tell it you in Hebrew?

Но это только, ээ, первая фаза моего хитроумного плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is only, uh, phase one of my master plan.

Моя первая генеральная репетиция сегодня, и я использую любую возможность повторить текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My first dress rehearsal is tonight. I'm taking every opportunity to run through my lines.

Ее первая эмоция, гордость, вынудила ее предать меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her first emotion, pride, caused her to betray me.

Орли сидела рядом с Эфрат, у которой папа был психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orli sat with Efrat. I mean the one whose father is a psychologist...

Первая аномалия быстро исчезла, но у этой нет признаков распада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you've just heard this one shows no sign of weakening.

Забывание - это как небольшая рана, но глубокая, как первая потеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgetting is a piercing wound keen as the first loss.

Но одна ошибка, и ты будешь мертвее, чем первая жертва битвы на реке Бойн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But one slip-up, and you'll be deader than the first man to die in the Battle of the Boyne.

Арнольд, это их первая ночь вне дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arnold, it's their first night outside.

Итак, неплохая скорость первая передача,вторая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, good speed in first, second.

Это не первая такая сессия, но так как Верховный суд отказался принимать апелляцию, мы можем доказать, что он оказывает давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not first circuit. But since the Supreme Court... just refused to hear the appeal, we could argue it's controlling.

Я же сказала тебе не приезжать сюда, у тебя сегодня первая брачная ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you, don't come down here. It's your wedding night.

В 2004 году была проведена первая глобальная Эстафета огня, которая длилась 78 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, the first global torch relay was undertaken, a journey that lasted 78 days.

Поскольку это первая итерация, мы будем использовать остаточный вектор r0 в качестве начального направления поиска p0; метод выбора pk изменится в последующих итерациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since this is the first iteration, we will use the residual vector r0 as our initial search direction p0; the method of selecting pk will change in further iterations.

Это была первая демонстрация эволюционной адаптации, происходящей в молекулярно-генетической системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first demonstration of evolutionary adaptation occurring in a molecular genetic system.

Первая церковь в деревне была основана в 1884 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first church in the village was established in 1884.

Первая бесплатная публичная библиотека, Йоркская библиотека, была построена на Клиффорд-стрит в 1893 году, чтобы отметить юбилей королевы Виктории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first free public library, the York Library, was built on Clifford Street in 1893, to mark Queen Victoria's jubilee.

Первая - два на дорогу, нелинейная и новаторская британская драма, в которой прослеживается ход проблемного брака пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first was Two for the Road, a non-linear and innovative British dramedy that traces the course of a couple's troubled marriage.

Это ее первая песня в кино, впервые за 24 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's her first movie theme song for the first time after 24 years.

Первая была расположена к югу от Палау и оставалась почти неподвижной, прежде чем ее в последний раз заметили на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first was located to the south of Palau and remained near stationary, before it was last noted during the next day.

Первая выполняется с помощью набора инструментов debsig / debsig-verify, который поддерживается dpkg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is done via the debsigs / debsig-verify toolset, which is supported by dpkg.

Следовательно, то, что верно для одного, верно и для другого, хотя первая мечеть теперь видна только как археологические остатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, what is true of one holds true for the other, though the first mosque is now only visible as archaeological remains.

Первая лига, Национальная цветная базовая бейсбольная лига, была организована строго как низшая лига, но потерпела неудачу в 1887 году всего через две недели из-за низкой посещаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first league, the National Colored Base Ball League, was organized strictly as a minor league but failed in 1887 after only two weeks owing to low attendance.

объявлено, что фильм выйдет в двух частях, причем первая часть состоится 17 ноября 2017 года, а вторая часть анонсирована, но дата выхода не подтверждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

announced the film would be released in two parts, with Part One on November 17, 2017, and Part Two is announced but release date not confirmed.

Первая жена макилвейна, Джейн Макклэри, писала для журнала Таймс Геральд и журнала Форчун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McIlvaine's first wife, Jane McClary, was a writer for the Times Herald and Fortune magazine.

Чтобы применить поиск методом перебора к определенному классу задач, необходимо реализовать четыре процедуры: первая, следующая, допустимая и выходная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to apply brute-force search to a specific class of problems, one must implement four procedures, first, next, valid, and output.

Это была бы моя первая попытка номинировать избранную / хорошую тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be my first attempt on nominating a Featured/Good topic.

В 1974 году первая твердосплавная пила с вертикальным скольжением была разработана Арно Виллемайтом, одним из изобретателей геометрии зубьев Брауншвейга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1974, the first carbide saw with a vertical slide was developed by Arno Willemeit, the co-inventor of the Braunschweig tooth geometry.

Первая из 41 422 Ривьер, изготовленных в 1995 году, сошла с конвейера 23 мая 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of 41,422 Rivieras made in 1995 rolled off the assembly line on May 23, 1994.

Первая лампа Тиффани была выставлена в 1893 году и предположительно была сделана в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Tiffany lamp was exhibited in 1893 and is assumed to have been made in that year.

Более фундаментально, первая проблема Гильберта была связана с гипотезой континуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More fundamentally, Hilbert's first problem was on the continuum hypothesis.

Первая миссия по оказанию чрезвычайной помощи, организованная Лигой, была миссией по оказанию помощи жертвам голода и последующей эпидемии тифа в Польше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first relief assistance mission organized by the League was an aid mission for the victims of a famine and subsequent typhus epidemic in Poland.

Первая известная профессиональная постановка пьесы состоялась 22-29 июня 1954 года в лондонском Театральном центре Ассоциации передовых игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first known professional staging of the play was 22–29 June 1954 at the London Theatre Centre for the Advance Players Association.

Первая танковая армия смогла окружить и прикарманить мобильную группу Попова к 24 февраля, хотя значительный контингент советских войск сумел уйти на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Panzer Army was able to surround and pocket Popov's Mobile Group by 24 February, although a sizable contingent of Soviet troops managed to escape north.

Первая проблема заключалась в том, что их немедленно отправили обратно в одиночную камеру, а следующая проблема заключалась в том, что комитет по побегу изменил их планы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first problem being that they were immediately put back into solitary; and the next problem being, the escape committee changed their plans.

Когда первая книга еще не закончена, не начинайте новую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the first book hasn't been finished, don't start another.

Таким образом, The Wall-это первая обложка альбома группы со времен The Piper at the Gates Of Dawn, которая не была создана дизайн-группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wall is therefore the first album cover of the band since The Piper at the Gates of Dawn not to be created by the design group.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «психологическая первая помощь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «психологическая первая помощь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: психологическая, первая, помощь . Также, к фразе «психологическая первая помощь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information