Пудинг из муки с изюмом и цукатами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вареный пудинг - duff
пудинг с вареньем - pudding with jam
пудинговый пудинг - roly-poly pudding
белковый пудинг - white pudding
бисквитный пудинг - sponge-cake pudding
ливерный пудинг - liver pudding
пудинг по-итальянски - Roman pudding
пудинг с говядиной и почками - beefsteak and kidney pudding
хлебный пудинг - bread-and-butter pudding
яблочный пудинг - apple pudding
Синонимы к пудинг: пудинг, что-либо, напоминающее пудинг, вид колбасы, кранец, толстячок, лапка, ручка, вареный пудинг, тесто
Значение пудинг: Запеканка из крупы с фруктами, сластями и иными приправами.
изделия из бронзы - bronze ware
выворачивать из грунта - trip
из ряда вон выходящий - out of the ordinary
один из этих дней - one of these days
сиденье из камыша - cane seat
забор из колючей проволоки - barbed wire fence
приостанавливать продвижение войск из-за отставания тылов - bog down logistically
из-за недостатка места - for want of space
согласованный сток за счет полезных попусков из водохранилища - agreed compensation flow
сборка из шести инверторов - hex inverter
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
имя существительное: flour, meal, throe, martyrdom, torment, agony, anguish, excruciation, laceration, farina
кукурузная мука - corn flour
необработанная мука - untreated flour
мука с высоким содержанием белка - high-protein flour
мука с низким содержанием белка - low-protein flour
блинная мука - pancake mix
гречневая мука - buckwheat flour
доломитовая мука - dolomite powder
крупитчатая мука - gritty flour
подкисленная предварительно клейстеризованная мука - acidified pregelatinized flour
отбеленная мука - bleached flour
Синонимы к мука: боль, испытание, страдание, терпение, казнь, порошок, пытка, преследование, пир
Значение мука: Сильное физическое или нравственное страдание.
сбивать с толку - bewilder
ни с того ни с сего - without any reasons
фюзеляж с работающей обшивкой - stressed skin-type fuselage
бок о бок с - side by side with
клапан с шаровой пробкой - ball plug valve
громкоговоритель с малой зоной озвучивания - short-range loudspeaker
газовый аэрозольный огнетушитель с зарядом на основе бромэтила - gas-pressured fire extinguisher
круглый открытый пирог с решеткой из теста поверх фруктовой или ягодной начинки - lattice flan
рисунок текстуры с разводами - fiddle mottle
просновки с дополнительными нитями - crammed stripes
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
бессемянный изюм - seedless raisin
натуральный изюм - natural raisin
отбеленный изюм - bleached raisin
красный изюм - red raisins
дешевый изюм - cheap raisin
Синонимы к изюм: город, ягода
Значение изюм: Сушёные ягоды винограда.
современная и многогранная - modern and versatile
день и ночь - day and night
увлажнение и питание - moistening and nutrition
кафе и шоколадная фабрика Angell and Phelps - angell and phelps cafe and factory
степень в области техники и информатики - degree in engineering and computer science
крем с цинком и касторовым маслом - zinc and castor oil cream
перегородка для задержки пены и плавающих загрязнителей - scum baffle
национальный исторический парк и заповедник Jean Lafitte - jean lafitte national historic park and preserve
Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод - european convention for the protection of human rights and fundamental freedoms
система отвода, сбора и очистки сточных вод - waste water facilities
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
цукат из ананасов - candied pineapples
цукат из кожуры плодов - crystallized fruit peel
цукат из кожуры плодов цитрусовых - candied peel of citrus fruits
цукат из плодов цитрона - candied citron
цукат из сливы - crystallized plums
Синонимы к цукат: кусочек, фрукт, корка
Значение цукат: Засахаренный плод (обычно цитрусовый) или корка его.
Ничто так не вызовет несварение желудка, зато нет ничего лучше, чем сливовый пудинг с цукатами и орехами. |
Nothing gives so much indigestion, at the same time so much pleasure... like a plum pudding, except a fruitcake. |
Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок. |
Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding. |
Это ванильный пудинг, смешанный со сливками, шоколадной стружкой и большим количеством Рома. |
It is a vanilla pudding mixed with cream and chocolate shavings and a good amount of rum. |
Он стал членом Клуба поспешный пудинг и появился в качестве светловолосой хористки в студенческом мюзикле 1892 года. |
He became a member of the Hasty Pudding Club and appeared as a blond-wigged chorus girl in the 1892 student musical. |
Моя семья любит напиваться до потери сознания, и падать лицом в рождественский пудинг. |
My family likes to get drunk and pass out on the Christmas pudding |
Закажите для меня жаренного цыпленка и шоколадный пудинг. |
Have them send me up some roast chicken and chocolate pudding. |
Рождественская колядка также может быть одной из форм колядования, поскольку вассалирование включало пение для милостыни, вассали или какой-либо другой формы освежения, такой как фиговый пудинг. |
Christmas caroling can also be a form of busking, as wassailing included singing for alms, wassail or some other form of refreshment such as figgy pudding. |
Традиционная жареная индейка, различные овощи и гарниры и рождественский пудинг. |
A traditional roast turkey, all the vegetables and trimmings and Xmas pudding. |
Salsa, chips, pudding, Sushi, ice cream and pizza. |
|
Два пакета имбирных печений с кремом, половина бисквитного торта с вареньем, консервированные дольки ананаса и консервированный рождественский пудинг. |
Two packets of ginger creams, half a jam sponge, a tin of pineapple chunks and a tin of Christmas pud. |
I made the turkey, she made the platter. |
|
Поэтому мне пришлось подать новогодний пудинг. |
I would serve the pudding of New Year. |
Видал, то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг. |
I seen room-service leftovers come back all day - chicken, mashed potatoes, chocolate pudding. |
This is the best vanilla pudding I've ever had. |
|
Говядина и йоркширский пудинг с подливкой. |
Beef and Yorkshire pudding, swimming in gravy. |
На следующий год, Даки, мы с вами... приготовим Рождественский пудинг. |
Next year, Ducky, you and me - we're going to make Christmas pudding. |
Macaroni au gratin and a custard pudding. |
|
That guy loves his figgy pudding. |
|
Figgy pudding cures the blues and banishes acne. |
|
Я должна сходить в кафе потому что Норман любит съесть пудинг после трудного дня. |
I should go to the cafeteria, because Norman always likes pudding after a big day. |
Это не твой пудинг, маразматик ты неотёсанный! |
It's not your pudding, you Alzheimer riddled lout! |
Манный пудинг с маракуйей, я должна была догадаться. |
Passionfruit flummery, I should've known. |
Пирожные с белой и розовой глазурью, ореховый рулет в шоколаде, горячий сливовый пудинг, гренадиллы, сливки от дрохедских коров. |
Pink and white fairy cakes, chocolate-soaked lamingtons rolled in coconut, steamed spotted dog pudding, pavlova dripping passionfruit and cream from Drogheda cows. |
Я не описывал в подробностях, просто сказал, что было dolce, и, вероятно, он вообразил себе что-нибудь более изысканное, чем хлебный пудинг. |
I did not describe it in detail, only said it was a dolce, and I think he believed it was something more elaborate than bread pudding. |
Сегодня пудинг на ужин. Веселей! |
Pudding for supper, you know;-merry's the word. |
Paint a bow-wow red and a side of nervous pudding! |
|
Чувак, удивительно, что твой мозг не превратится в пудинг. |
Man, it's amazing your brain doesn't evolve into pudding. |
I'm buying one of your freaking overpriced puddings. |
|
Не успел главный кондитер хлопнуть три раза в ладоши, как вся куча крема, весь торт оказался утыканным цукатами. |
No sooner had the head pastrycook clapped his hands three times, than the entire mountain of whipped cream that covered the cake was studded with candied fruit. |
Norval, wouldn't you like to take some fruitcake with you? |
|
Я знаю, реклама была не обязательна, за меня все сделал пудинг. |
I know I don't need to give you a hard sell because the proof is in the pudding. |
И она приготовит отличные спагетти, фрикадельки, творожный пудинг, яблочный штрудель, в общем все. |
And she's gonna fix her nice spaghettis, meatballs... cheesecake, apple strudel, the whole business. |
Вы сымпровизировали целый творожный пудинг, также как и три порции ктарианских шоколадных пирожных. |
You improvised your way through an entire cheesecake, as well as three servings of Ktarian chocolate puffs. |
Принесите мне творожный пудинг, установите аппарат на девятку и не забудьте ведро с мороженым. |
Give me the cheesecake, crank me up to nine and put a scoop of ice cream on the side. |
Принцесса сгребает пудинг с его рук, что символизирует их союз |
The Princess will of course scrape the pudding off the Prince's arms thus symbolizing their union. |
На этот раз никто не ворчал и не жаловался -какой бы ни был пудинг, его уплетали за обе щеки: в семействе Клири все были сластены. |
There were no complaints this time; no matter what the pudding was, it was consumed with gusto. The Clearys all had a sweet tooth. |
На следующий год, Даки, мы с вами... приготовим Рождественский пудинг. |
Next year,Ducky,you and me- we're going to make Christmas pudding. |
Единственное, что они не взяли – это мой рождественский пудинг. |
The only thing they didn't take was my Christmas pudding. |
Что ж, если вы настаиваете, уставившись на меня, как на рождественский пудинг, будете писать. |
Well, if you insist on staring at me like a load of Christmas puddings... you can at least write. |
Да, в новогодний пудинг. Но когда рождественский пудинг уронили, вместо него подали новогодний. |
In the pudding of New Year, yes, but when the pudding of the day of Christmas it fell to the ground, the pudding of New Year it was served at his place. |
Но наткнуться на пудинг, это ж надо людям быть такими слепыми. |
But to stumble across the pudding, it's tremendous how people don't look. |
On the contrary. I like enough. |
|
Вы все ушла к реке, а она сидела на своём насесте, похожая на огромный дьявольский пудинг. |
She'd been perched up there like some evil great pudding ever since you lot set off. |
Он трясется, как пудинг. |
He's trembling like jelly. |
So you bought all that pudding so you could get frequent flyer miles? |
|
–остбиф и йоркширский пудинг, всем и поровну. |
Roast beef and Yorkshire pud, a square deal for all. |
I want bread pudding with cream. |
|
Флуммери-это сладкий, мягкий десертный пудинг на основе крахмала, который, как известно, был популярен в Великобритании и Ирландии с семнадцатого по девятнадцатый века. |
Flummery is a starch-based, sweet, soft dessert pudding known to have been popular in Britain and Ireland from the seventeenth to nineteenth centuries. |
До 19-го века английский рождественский пудинг варился в пудинговой салфетке и часто представлялся круглым. |
Prior to the 19th century, the English Christmas pudding was boiled in a pudding cloth, and often represented as round. |
На протяжении всего колониального периода пудинг был символом единства всей Британской империи. |
Throughout the colonial period, the pudding was a symbol of unity throughout the British Empire. |
The pudding was out of the copper which smells like a washing-day. |
|
Констанция Спри пишет, что не было ничего необычного в том, чтобы пойти так далеко, чтобы сделать пудинг каждый год на предыдущее Рождество. |
Constance Spry records that it was not uncommon to go so far as to make each year's pudding the previous Christmas. |
Это и клуб поспешный пудинг, организация для проведения любительских спектаклей, - два льва Гарварда. |
This and the Hasty Pudding Club, an organization for performing amateur theatricals, are the two lions of Harvard. |
Даже Йоркширский пудинг родом из Бургундии. |
Even Yorkshire pudding comes from Burgundy. |
От этой традиции сохранились черный пудинг, Йоркширский пудинг и хаггис. |
Black pudding, Yorkshire pudding, and haggis survive from this tradition. |
Пикантные блюда включают Йоркширский пудинг, черный пудинг, пудинг из сала, а также стейк и пудинг из почек. |
Savory dishes include Yorkshire pudding, black pudding, suet pudding and steak and kidney pudding. |
Кроме того, здесь готовят специальные десерты, такие как рождественский пудинг, пироги с мясом, фруктовый торт, панеттоне и рождественский пирог. |
Special desserts are also prepared, such as Christmas pudding, mince pies, fruit cake, Panettone and Yule log cake. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пудинг из муки с изюмом и цукатами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пудинг из муки с изюмом и цукатами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пудинг, из, муки, с, изюмом, и, цукатами . Также, к фразе «пудинг из муки с изюмом и цукатами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
