Пять баксов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в пять - at five
в пять раз - five times
банкнота достоинством пять фунтов стерлингов - 5 pound note
двадцать пять - twenty five
двадцать пять лет - twenty five years
пять гривен - five hryvnia
пять лекций - five lectures
пять семей - five families
пять скандх - five aggregates
упаковка по пять штук - five-pack
Синонимы к пять: пятерка, плавник, квинтет, фиби, чинкве, квинт, пентада
Значение пять: Число, цифра и количество 5.
Черт, я даже уважал тебя пока ты не вышла за этого красноречивого мерзавца в костюме за пять штук баксов. |
Hell, I even respected you, till you married that silver-tongued slimeball in the $5,000 suit. |
Эй, как думаешь, сколько денег принесет подобное мероприятие, четыре, пять штук баксов? |
Hey, how much do you think an event like this is going to rake in, what, like, four, five K? |
Ставлю пять баксов на Вшивый хрен. |
Right, give me five bucks on Crabstick. |
Сделаешь это, и я дам тебе твою свободу двадцать пять баксов за каждого из Братьев Бриттл - это семьдесят пять долларов, и, прям как по команде, появляется шериф. |
You do that, I agree to give you your freedom, twenty-five dollars per Brittle brother -that's seventy-five dollars, and as if on cue, here comes the sheriff. |
You owe 5 bucks for a balloon bouquet. |
|
Niceness just cost you five bucks. |
|
Оно герметично, водонепроницаемо, в нем можно плавать в бассейне за пять баксов пока вас не вырвет корн-догами. |
It's airtight, waterproof, you can roll around in a pool for five bucks until you lose your corn dogs. |
Ладно, Псы Дорог, я дам пять баксов тому, кто первым добежит до синего быка. |
All right, Road Dawgs, I got five bucks for whoever can tip the big blue ox. |
О, пять баксов. |
Oh, five bucks. |
Cost you 10 bucks and another 5 to take you across the lake. |
|
Вообще-то, да, и за дополнительные пять баксов, я запакую грязь Ламберта в подарочную упаковку для вас. |
As a matter of fact, we do, and for an extra five bucks, I will gift wrap the Lambert dirt for you. |
Итак, еженедельная игра, о две сотни в неделю, итого 800 баксов в месяц, да за пять месяцев, итого выходит четыре штуки. |
So, a weekly game at two beans a week works out to $800 a month for five months, which works out to 4 grand. |
За последние пять лет цена всегда была 10 баксов. Сукин ты сын, упрямый поляк. |
It's been 10 bucks for the last five years, you hard-nosed, Polack son of a bitch. |
Добавь ещё пять баксов, и она плюнет тебе в лицо, мам. |
For an extra five bucks she'll spit in your face, mom. |
Оно герметично, водонепроницаемо, в нем можно плавать в бассейне за пять баксов пока вас не вырвет корн-догами. |
It's airtight, waterproof, you can roll around in a pool for five bucks until you lose your corn dogs. |
У вас - пенс, а у другого - пять баксов. |
You had a fender bender, and the other guy's going postal. |
Пять баксов на то, что твой столик продержится дольше, чем ее брак. |
Five bucks says your end table lasts longer than her marriage. |
Не лучший кусок мяса за 5 баксов, который я ел, но и не худший. |
Not the best cut of meat I've ever had for under five dollars, but not the worst either. |
Секретарь нехотя согласился, и через пять минут нашел на факсе анонимное послание. |
The secretary reluctantly agreed, and five minutes later found a plain sheet of paper lying alone in the receiving tray of the fax. |
На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива. |
In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf. |
In '97, he won the main event - a million bucks. |
|
У них было почти пять процентов инфицированных, и пузырек достаточно большого размера, несмотря на то, что это маленькая страна. |
They had almost five percent infected, and quite a big bubble in spite of being a small country, then. |
И кроме того, можно сэкономить пару баксов. |
And besides, it will be cheaper. |
These trashy shoes go for about, uh, 1,200 bucks. |
|
Двадцать пять франков,- униженно осклабился разносчик. |
Twenty-five francs, smiled the pedlar obsequiously. |
В продажу поступят пять отдельных кремов с номерами от одного до пяти - по уровню концентрации активного ингредиента. Номер пять - самый сильнодействующий. |
We'll be selling five separate creams, and be increasing the strength according to the concentration of the active ingredient, five being the most potent. |
Четыре или пять маленьких черных фигурок бежали от пего по серо-зеленому полю: очевидно, марсианин преследовал их. |
Four or five little black figures hurried before it across the green-grey of the field, and in a moment it was evident this Martian pursued them. |
И опять-таки по всем разделам надо было провести пять возможных исходов: выздоровление, улучшение, без изменения, ухудшение и смерть. |
Then for each category they had to record the five possible results: complete cure, improvement, no change, deterioration or death. |
Четыре или пять колец - во всяком случае их было слишком много - с опалом, изумрудом, рубином и бриллиантом - сверкали и переливались на ее пальцах, бегавших по клавишам. |
On her fingers were four or five rings, far too many-an opal, an emerald, a ruby, and a diamond-flashing visibly as she played. |
Мы потратили пять лет на разработку этой штуки, проверяли на латентных генах, но не создали ни одного телепата приемлемой силы среди нормального населения. |
We spent five years developing this stuff, tying it into latent genes... and it hasn't produced one telepath of acceptable strength... among the normal population. |
Постоял так минут пять, а сынок мой все жмется ко мне изо всех силенок, молчит, вздрагивает. |
We sat there for about five minutes and my little son was still clinging to me for all he was worth, and not saying anything, just trembling all over. |
И тормозят работы лишь пять акров земли, не принадлежащие ему. |
The only spanner in the works is the five acres of land he doesn't own. |
Так что я просто вставил фильм в проектор. И спустя пять минут, я осознал, что Митч Лири был прав. |
So I grudgingly put the video in the VCR and after five minutes, I knew Mitch Leery was right. |
I bought his kid a $400 surfboard for his birthday. |
|
Yeah, straight A's are barely enough for a second rate college. |
|
Morty, you really are plastered, there's almost $300 here. |
|
Five-letter word for enlightenment? |
|
Итого пять голосов за Энрике, один воздержавшийся |
We have five votes for Enrique, one abstention. |
И Андреа, сунув в руку кучера шесть монет по пять франков, легко спрыгнул на мостовую. |
And Andrea, after placing six pieces of five francs each in the man's hand, leaped lightly on to the pathway. |
Где три тысячи баксов, которые ты накопила, чтобы избавиться от опеки? |
Where's the three grand you saved, the money to get emancipated? |
Двадцать пять гиней чудовищно дорого за это маленькое фортепьяно. |
Five-and- twenty guineas was monstrously dear for that little piano. |
Не забывайте, что она вернулась в лагерь всего через пять минут после Реймонда и могла видеть на расстоянии, как он поднимается к матери. |
Remember, she came back to the camp only five minutes after Raymond. From the distance she would see him go up to his mother. |
разве ты не можешь раскрутить D.H. на пару баксов? |
Can't you hit D.H. up for some bucks? |
Он получает восемьдесят пять долларов в месяц. |
He's pulling down eighty-five a month. |
Эй, Барни, я спорю с тобой на 20 баксов, что Кейси не забьет этот мяч. |
Hey, Barney, I bet you 20 bucks that Casey misses this field goal. |
Это было давно, пять лет назад, а белый шелк был свадебным платьем. |
It wasn't long ago. Five years. And the white silk was for a wedding gown. |
Но меня никогда не переставало удивлять, как легко они западают на классических кретинов со стрижкой за 100 баксов и навороченной тачкой. |
But it never ceases to amaze me how easily they fall for the classic douche with the $100 haircut and tricked out cars. |
Я знаю, он влюблен в нее уже лет пять или больше: один из его приятелей мне так сказал. И его удерживает от этого шага только то, что она недостаточно богата. |
I know he has had her in his mind this five years or more: one of his chums told me as much; and he was only kept back by her want of fortune. |
Ему нужно сменить примерно пять видов транспорта, чтобы добраться сюда! |
He had to take, like, five forms of transportation to get here! |
Подпись на пунктирной линии, 200 баксов в мои красивые руки. |
Signature on the dotted line, 200 bucks in the handsome fella's hand. |
Hundred bucks to lie there and let them snack on me. |
|
All right. 5 bucks says I can cut the Ace of Spades. |
|
Мистер Арчер рассказал, что Вудхауз может за свою миллион баксов получить. |
Mr. Archer said Woodhouse might make a million bucks off of his. |
Если свистнешь из Блаустина камней на 100 тысяч баксов, то захочешь побыстрее их скинуть. |
You lift 100 grand worth of stones from Bluestein's, you want to unload them as fast as possible. |
20 bucks that he either quits or he gets fired. |
|
Я только что потратила 200 баксов на саженцы в садовом центре, так что... |
I just dropped 200 bucks on vegetable plants at the garden center, so... |
Да, я провезла твой казённый компьютер из Индианы до Майами, чтобы продать его на чёрном рынке за 150 баксов. |
Yes, I took your government computer from Indiana to Miami to sell it on the black market for 150 bucks. |
Сэкономил мне 12 баксов. |
That just saved me 12 bucks. |
Размножение типа к типу, используя короткоухих баксов, не началось всерьез до конца 1930-х годов. |
Breeding type-to-type, using short-eared bucks, did not begin in earnest until the late 1930s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пять баксов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пять баксов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пять, баксов . Также, к фразе «пять баксов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
