Работал вокруг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
работать для достижения цели - work towards goal
за двоих (работать, есть и т. п.) - for two people (work, eat, and so on. n.)
в первую очередь работать - primarily operate
работать в команде - operate as a team
работать все часы - working all hours
работать в пакетном режиме - run in batch
работать в стенах - run into walls
счастлив работать с вами - happy to be working with you
работать над источниками - tackle literature
страны работать вместе - countries to work together
Синонимы к работать: делать, трудиться, заниматься, подвизаться, сидеть, корпеть, коптеть, мучиться, потеть над чем, нести труды и заботы
Значение работать: Находиться в действии, осуществлять какую-н. деятельность, производя что-н..
была вокруг в течение 12 лет - has been around for 12 years
верчение вокруг - flailing around
люди вокруг него - people around him
экскурсия вокруг - a guided tour around
покачивание вокруг - wiggle around
объединившись вокруг - uniting around
показать вокруг - show up around
я вокруг - i am around
организованы вокруг четыре - organized around four
показать людей вокруг - show people around
Синонимы к вокруг: вокруг, в, около, на, за, через, кругом, приблизительно
Значение вокруг: По поводу чего-н..
Его участие в музыкальном бизнесе началось с того, что он работал диджеем, играя в клубах и местных школах вокруг Буши, Стэнмора и Уотфорда. |
His involvement in the music business began with his working as a DJ, playing at clubs and local schools around Bushey, Stanmore, and Watford. |
Одним из тех, кто работал над расчисткой Песков вокруг Большого Сфинкса, был Эжен Гребо, французский директор Службы древностей. |
One of the people working on clearing the sands from around the Great Sphinx was Eugène Grébaut, a French Director of the Antiquities Service. |
У них был вращающийся шланг с намерением, чтобы пользователь поместил устройство в центр комнаты и работал вокруг пылесоса. |
They had a rotating hose with the intention being that the user would place the unit in the center of the room, and work around the cleaner. |
Пью также работал с Ройландом по учету второй игры вороны вороны вороны, сосредоточенной вокруг элементов виртуальной реальности. |
Pugh also worked with Roiland on Accounting the second Crows Crows Crows game centered around virtual reality elements. |
После скандала 1921 года вокруг Роско Арбакла, в котором он был замешан, Фишбек работал в основном под псевдонимом Фред Хиббард. |
Following the 1921 scandal surrounding Roscoe Arbuckle, in which he was involved, Fishback worked mostly under the pseudonym Fred Hibbard. |
Он работал с Хитторфом в 1857 и 1858 годах над планами зданий вокруг площади Этуаль. |
He worked with Hittorff in 1857 and 1858 on plans for the buildings around the place de l'Étoile. |
В тот же миг и все остальные, кто работал вокруг, побросали ножи и рухнули на грунт вниз лицом. |
In the same instant, the other people around him dropped their knives and threw themselves face down on the ground. |
Уинтон был диктором BBC TV continuity с 1958 по 1961 год, а также опытным журналистом, который работал над панорамой и городом и вокруг. |
Winton was a BBC TV continuity announcer from 1958 to 1961 and also an experienced journalist, who had worked on Panorama and Town and Around. |
Плуг обычно работал по часовой стрелке вокруг каждой земли, вспахивая длинные стороны и волочась по коротким сторонам без вспашки. |
The plough was usually worked clockwise around each land, ploughing the long sides and being dragged across the short sides without ploughing. |
Я живу в регионе, который содержит очень большое количество открытых угольных шахт, и я работал в шахтах и вокруг шахт. |
I live in a region which contains a very large number of open cut coal mines, and I have worked in and around mines. |
Следующий радиоприемник, который я попытался починить, не работал вовсе. |
The next radio I tried to fix didn't work at all. |
Под руководством отца наш отряд работал, как стая бобров. |
Under father's directions the company was working like so many beavers. |
Я усердно работал над произношением, потому что мой учитель говорил, что это мое уязвимое место. |
I was working hard at my pronunciation because my teacher said that it was my weak point. |
Люди считают, что ты лжёшь, поскольку ты создаёшь вокруг лжи суету. |
People think you lied because you're making a fuss about a lie. |
Чтож, мы будет рассказывать о тебе истории вокруг огня. |
Well, we'll tell stories about you around the fire. |
И в соответствии с этим парковочным билетом, который полиция достала из его бардачка, он работал в медицинском центре Куакини. |
And according to this parking pass that HPD pulled out of his glove box, he worked at Kuakini Medical Center. |
Я десять лет работал в Джексонвиле. |
I've got ten years of experience in Jacksonville. |
For some reason the microphone didn't work earlier. |
|
Вокруг царит дух советских времен: вы сможете сфотографировать герб УССР и СССР, надписи «Мир. |
The spirit of Soviet times darkness reign here. |
Миллионы живых микроорганизмов циркулируют вокруг нас. |
We are surrounded by millions of living microorganisms. |
Для тех из вас, кто не знает Джордана, Он был начальником штаба Барбары Боксер а также работал в трех сенаторских кампаниях в Калифорнии. |
For those of you who don't know Jordan, he was chief of staff to Barbara Boxer and has worked on three California senatorial campaigns. |
Мне нравилось. Я работал больше. Короче, я стал делать все, что привело меня назад к успеху в бизнесе. |
I had fun again, I worked harder and, to cut a long story short, did all the things that took me back up to success. |
Он пил, когда был с друзьями и когда работал в гараже, но никогда не пил много, и он никогда бы не полетел пьяным. |
He drinks when he's with friends and-and when he works out in the garage, but it was never to excess, and he would never fly drunk. |
В последнее время я работал с детьми с опухолями гортани, процедура была поэтапная. |
The last time I worked on a kid with a throat tumor, we did a staged procedure. |
Кошмар - миллионы бессмысленных ног бессмысленно снуют вокруг во всех направлениях. |
Awful, the millions of meaningless legs prancing meaninglessly around! |
Тем временем подоспели другие, и скоро вокруг меня образовалась группа из восьми или десяти очень изящных созданий. |
There were others coming, and presently a little group of perhaps eight or ten of these exquisite creatures were about me. |
Я работал над расшифровкой алгоритмов Древних. |
I've been deciphering the Ancient logarithms. |
Я задал спиральный курс вокруг плазменной нити. |
I plotted a spiral course around a plasma filament. |
Это как паразитные лозы в джунглях, которые обвиваются вокруг дерева и медленно его душат. |
It's like a parasitic jungle vine wrapped around a tree and slowly strangling it. |
Он будет ползти по стенам, и много времени не потребуется, пока он не начнет виться вокруг местного полицейского . |
It will creep along the walls and in no time wrap around the local constable. |
Pierre was on the verge of an important breakthrough. |
|
А пока они находились без сознания, мир вокруг них изменился неузнаваемо. |
While they had been unconscious, the world had changed. |
Such an immense plantation all round it! |
|
Итак, зомби будет идти и разговаривать, так, как если бы он не спал, и полностью осознавал, что вокруг происходит, но свет внутри него выключен. |
So a zombie will move and talk as if it were awake and genuinely aware of its surroundings, but its inner light is off. |
I worked for Warren Buffett straight out of college. |
|
Я давно уже не работал на двухмерной панели управления. |
I haven't worked a two-dimensional control panel in a long time. |
Сначала работал неприметно, а потом встретил джентльмена, он сделал миллиард на рынке ценных бумаг в Европе, хотел нечто со своим именем. |
Started working quietly at first, and... then I met a gentleman that made a billion in the european bond market, wanted to put his name on something. |
Я когда-то работал в доставке пиццы и привозил им пиццу каждые 10 минут |
I used to work for delivery service and I used to deliver pizza for them every 10 minutes. |
А также лучшего из них, того, с кем я работал над этим делом, детектива Рассела Агню. |
The very best of local law enforcement, who I've been partnered with on this investigation, Detective Russell Agnew. |
Он предлагает тебе работу, но получает отказ, потом ты узнаешь, что компания в которой ты работал разрушена. |
He offered you a job, you knocked it back the next thing you know, the company you work for is destroyed. |
Почему нам ничего не известно об оружейной системе, над которой работал Райан Ларсон? |
Why don't we know anything about the weapons system that Ryan Larson worked on? |
Я работал консультантом в розничных банковских услугах. |
I was a consultant at the retail banking services. |
Он... он работал со сплавом... со встроенным внутренним генетическим алгоритмом. |
He was working with an alloy with a genetic algorithm built into it. |
А пока вы не должны раскрывать факт того, что Гайст работал на ФБР. |
In the meantime, you can't disclose that Geist was F.B.I. |
Последнее, что я делал работал на нефтяных пластах некоторое время. |
The last thing I did I worked in the oil sands for a while. |
Прощай, Формикелла... 30 лет я работал твоим помощником в этих сногсшибательных фарсах... |
Goodbye Formighela! For thirty years I worked by his side... backing up his work in silence |
Он был признан успешным и работал в течение двух недель, когда он открылся. |
It was recognized as a success, and ran for a two-week period when it opened. |
Пакет цифровой электроники, расположенный в отсеке на космическом корабле, непрерывно телеметрировал сигналы на землю всякий раз, когда эксперимент работал. |
A digital electronics package, located in a compartment on the spacecraft, continuously telemetered signals to Earth whenever the experiment was operating. |
Его сменил Стив Уэст, который вместе с Малькмусом и Дэвидом Берманом работал охранником в Музее американского искусства Уитни. |
He was replaced by Steve West, who had been a fellow museum security guard at the Whitney Museum of American Art along with Malkmus and David Berman. |
Одной из причин, по которой он согласился присоединиться к актерскому составу Энтерпрайза, было то, что он ранее работал с Керри Макклаггедж, одним из соучредителей UPN, над квантовым скачком. |
One of the reasons he agreed to join the cast of Enterprise was that he had previously worked with Kerry McCluggage, one of the co-founders of UPN, on Quantum Leap. |
Он также ежедневно работал с видео с 1988 года, снимая семейную жизнь. |
He has also worked with video on a daily basis since 1988, filming family life. |
Дон Остин, британский кукольник, работал в мастерской Джима Хенсона, а также работал над несколькими художественными фильмами. |
Don Austen, a British puppeteer, worked with Jim Henson's Creature Shop, and also worked on a number of feature films. |
Я довольно много работал над этой статьей и не могу сказать, что она одна из лучших. |
I have worked quite a lot on this article and can't say it's among the best yet. |
He worked his entire life until his last days. |
|
Хоуп работал помощником мясника и линейным мастером в подростковом возрасте и в начале 20-х. |
Hope worked as a butcher's assistant and a lineman in his teens and early 20s. |
Знаменитый египтолог Джеймс Генри Брестед работал с Картером вскоре после первого открытия гробницы. |
The famous Egyptologist James Henry Breasted worked with Carter soon after the first opening of the tomb. |
Почему не Джавитс, который действительно много работал для статьи. |
Why not Javits who has indeed worked hard for the article. |
Однако Аллен написал эмулятор Intel 8008 для их предыдущего предприятия, Traf-O-Data, который работал на компьютере с разделением времени PDP-10. |
However, Allen had written an Intel 8008 emulator for their previous venture, Traf-O-Data, that ran on a PDP-10 time-sharing computer. |
С 1912 по 1914 год Дуглас работал в Инглиш ревью. |
From 1912 to 1914 Douglas worked for The English Review. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работал вокруг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работал вокруг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работал, вокруг . Также, к фразе «работал вокруг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
