Работал с офисом для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Работал с офисом для - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
worked with the office for
Translate
работал с офисом для -

- работать

глагол: work, act, operate, run, go, function, serve, labor, labour, behave

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- офис [имя существительное]

имя существительное: office

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Знаменитый египтолог Джеймс Генри Брестед работал с Картером вскоре после первого открытия гробницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The famous Egyptologist James Henry Breasted worked with Carter soon after the first opening of the tomb.

Первоначально пейц работал журналистом в Берлинер Цайтунг, Лейпцигер Фолькцайтунг и других немецких изданиях, а также в англоязычных газетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peitz initially worked as a journalist for the Berliner Zeitung, the Leipziger Volkzeitung and other German publications as well as English language newspapers.

Он работал на 2 работах, и он был другом Джеймса, я делала это бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was always between jobs, and he was James' friend, so, I wouldn't charge him.

Знают, что я работал в совете мировой безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that I served on the world security council.

Нехович работал в исследовательском отделе Биосайта...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked for him as a research scientist at Biocyte.

Я раньше работал на заводе листового металла, но потом открылась вакансия на кожевенном заводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to work in a sheet metal factory, but then a job came along at the tannery.

Я десять лет работал в Джексонвиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got ten years of experience in Jacksonville.

Для тех из вас, кто не знает Джордана, Он был начальником штаба Барбары Боксер а также работал в трех сенаторских кампаниях в Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those of you who don't know Jordan, he was chief of staff to Barbara Boxer and has worked on three California senatorial campaigns.

Должностная учётная запись / псевдоним — это учётная запись, связанная не с конкретным человеком, а с офисом, должностью или обязанностями (например, webmaster@, postmaster@, admin@ и т. д.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A role account/alias is an account that isn't associated with a particular person, but with an office, position, or task (ex: webmaster@, postmaster@, admin@, etc.).

Для тех, кто работал в Соединенных Штатах в течение 10 или 15 лет, пиньята Буша является просто декорацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those who have worked in the US for 10 or 15 years, the Bush piñata is a mere decoration.

«Его ближайшие соратники — это либо люди, с которыми он работал еще в Ленинграде, либо те, кто не готов противостоять ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Those closest to him are either from Leningrad (St. Petersburg) or people not ready to stand up to him.

Это защита от испарения, над котрой я работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the vapour guard I've been working on.

Работал на платформе, как Коннор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working the same rigs as Connor.

Нет, Лаури работал в одной из автомастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Lowry was in one of the workshops.

Я работал над расшифровкой алгоритмов Древних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been deciphering the Ancient logarithms.

Дуайт немного работал на него, когда учился в школе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dwight worked for him part time during high school.

ТАк что если кто-нибудь посещал, или знает того, кто посещал, или работал в лагере Хайдвэй, пожалуйста, звоните нам по горячей линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if anyone attended, knows someone who attended or worked at the Hideaway Mountain Camp, please call us at this tip line.

Ну, я работал с большой поспешностью, чтобы порадовать вас результатми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I've been working posthaste to deliver you some workable results.

Я весь год работал вашим тараном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been working the battering ram for you all year long.

Я работал над выделением ДНК из образца кожи, найденного под ногтями жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been working on extracting the DNA from the tissue found under the victim's fingernails.

Дин, до того как начал продавать наркотики, работал на одну из крупнейших брокерских контор в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dean used to work for one of the big brokerage houses downtown before he started selling drugs.

Я работал на Уоррена Баффета сразу после колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I worked for Warren Buffett straight out of college.

Летом перед старшей школой Он работал у моего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summer before high school, he was working for my father.

Я не знаю, он работал в магазине скобяных товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know, he worked at a hardware store.

Но я работал за прилавком, раскладывал товар,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I worked a counter, I can stock goods,

Доктор Мэтт Миллер был найден мертвым на земле около больницы, где работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Matt Miller was found murdered on the grounds of the asylum where he worked.

С закатом холодного солнца Новой Англии... медленно угасающего за офисом коронера... мы уходим прочь от тайны, прочь от водопада Шеридан... этой чудесной местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as the cold New England sun... slowly sinks behind the coroner's office... we take leave of mysterious, far-off Sheridan Falls... land of enchantment.

Расплачивалась за обед в мелком бистро, прямо рядом с офисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lunch charge at Petit Bistro, right next door to her office.

Не хочу себя нахваливать но я работал весь день, и теперь достанем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't want to pat myself on the back, but I worked all day getting 'em just right...

Человек, вас похитивший, — рецедивист из Детройта, Мэйсон Гоинз, он работал на человека по имени Тео Тонин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man who was holding you was a Detroit hard case named Mason Goines, and he worked for a man named Theo Tonin.

Когда Трейси уже не могла терпеть, она также сходила в туалет. Она попыталась спустить воду, но бачок не работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Tracy could stand it no longer, she made her way to the toilet. She tried to flush it, but it did not work.

Уилл, я с гордостью работал на сенатора, и я с гордостью буду служить и помогать ему если он будет баллотироваться в президенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will, I was proud to serve on the senator's staff, and I'll be proud to serve and support him should he choose to run for president.

Последнее, что я делал работал на нефтяных пластах некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last thing I did I worked in the oil sands for a while.

Он работал специалистом по рассечениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was picking up cut work.

Прощай, Формикелла... 30 лет я работал твоим помощником в этих сногсшибательных фарсах...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodbye Formighela! For thirty years I worked by his side... backing up his work in silence

Слушайте, мы все знаем, что Белый дом работал бы намного лучше, если бы президента не было, но он есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, we all know the White House would work so much better if there wasn't a President, but there is.

Он был признан успешным и работал в течение двух недель, когда он открылся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was recognized as a success, and ran for a two-week period when it opened.

Кроме того, Родс работал ассистентом в центре третий глаз, а на полставки-техником в трамвайном центре и Центре Современного Искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Rhodes worked as an assistant at the Third Eye Centre, and part-time as a technician at the Tramway and the Centre for Contemporary Art.

Пакет цифровой электроники, расположенный в отсеке на космическом корабле, непрерывно телеметрировал сигналы на землю всякий раз, когда эксперимент работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A digital electronics package, located in a compartment on the spacecraft, continuously telemetered signals to Earth whenever the experiment was operating.

Плакаты с изображением президента России Владимира Путина вместе с Хаджимбой, который, как и Путин, работал в КГБ, были повсюду в Сухуми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posters of Russia's President Vladimir Putin together with Khadjimba, who, like Putin, had worked as a KGB official, were everywhere in Sukhumi.

Он женился трижды, выбирая себе жен по политическим и экономическим соображениям, и работал, чтобы найти своим детям партнеров, связанных с королевской семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He married three times, choosing his wives for political and economic convenience, and worked to match his children with partners associated with royalty.

Он оставался в газете до конца 1923 года, в течение которого работал литературным и музыкальным критиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remained with the paper until the end of 1923, during which he worked as a literary and music critic.

Прежде чем писать романы, Уотерс работал в качестве академика, зарабатывая докторскую степень и преподавая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before writing novels, Waters worked as an academic, earning a doctorate and teaching.

Тинторетто бесплатно помогал Скьявоне с настенными росписями; и во многих последующих случаях он также работал бесплатно и таким образом добивался комиссионных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tintoretto helped Schiavone at no charge with wall-paintings; and in many subsequent instances he also worked for nothing, and thus succeeded in obtaining commissions.

Натансон только что усовершенствовал машину времени, над которой работал, но ведет себя странно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nathanson has just perfected the time machine he had been working on, but is behaving oddly.

После окончания юридической школы Коултер работал клерком в Канзас-Сити в компании Паско Боумана II в Апелляционном суде Соединенных Штатов по восьмому округу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After law school, Coulter served as a law clerk, in Kansas City, for Pasco Bowman II of the United States Court of Appeals for the Eighth Circuit.

Дон Остин, британский кукольник, работал в мастерской Джима Хенсона, а также работал над несколькими художественными фильмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don Austen, a British puppeteer, worked with Jim Henson's Creature Shop, and also worked on a number of feature films.

Я довольно много работал над этой статьей и не могу сказать, что она одна из лучших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have worked quite a lot on this article and can't say it's among the best yet.

Он работал всю свою жизнь до последних дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked his entire life until his last days.

После учебы в Нигерии и Великобритании он работал в лондонском Королевском придворном театре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After studying in Nigeria and the UK, he worked with the Royal Court Theatre in London.

Ободренный, Сойинка переехал в Лондон, где работал чтецом пьес для Королевского придворного театра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encouraged, Soyinka moved to London, where he worked as a play reader for the Royal Court Theatre.

Бриджфорд ранее работал с Groove и Tin Tin и играл на барабанах на неизданном первом сольном альбоме Мориса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bridgford had previously worked with the Groove and Tin Tin and played drums on Maurice's unreleased first solo album.

После окончания школы в 1977 году работал на заводе радиоаппаратуры в Челябинске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon graduation from school in 1977, he worked at a radio equipment plant in Chelyabinsk, Russia.

В 1986 году средний работник работал в Японии 2097 часов, тогда как в США-1828 часов, а во Франции-1702 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986 the average employee worked 2,097 hours in Japan, compared with 1,828 hours in the United States and 1,702 in France.

Однако Аллен написал эмулятор Intel 8008 для их предыдущего предприятия, Traf-O-Data, который работал на компьютере с разделением времени PDP-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Allen had written an Intel 8008 emulator for their previous venture, Traf-O-Data, that ran on a PDP-10 time-sharing computer.

Факты убедительно свидетельствуют о том, что Вольтер не торопил и не импровизировал Кандида, а работал над ним в течение значительного периода времени, возможно, даже целого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evidence indicates strongly that Voltaire did not rush or improvise Candide, but worked on it over a significant period of time, possibly even a whole year.

Он учился в Пенфилдской средней школе, где работал в штате ежегодника, агитировал за студенческое правительство и был членом Национального общества Теспиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended Penfield High School, where he worked on the yearbook staff, campaigned for student government, and was a member of the National Thespians Society.

Прежде чем начать работать в stand-up comedy, он сначала работал барабанщиком в инди-рок-группе The Chant с 1984 по 1985 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before starting in stand-up comedy, he first worked as a drummer in the indie rock band The Chant from 1984 to 1985.

В случае сетевых магазинов ценовая стратегия будет определяться главным офисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of chain stores, the pricing strategy would be set by head office.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работал с офисом для». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работал с офисом для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работал, с, офисом, для . Также, к фразе «работал с офисом для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information