Работник автостоянки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Работник автостоянки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
car park attendant
Translate
работник автостоянки -

- работник [имя существительное]

имя существительное: worker, employee, workman, hand, Jack

- автостоянка [имя существительное]

имя существительное: parking, car-park



Городской работник нашёл тело на автомагистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A city worker found a body off the expressway.

Работник заправки сказал, что не видел дороги, потому что ваш бензовоз загораживал видимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attendant said he couldn't see the road because your tanker was blocking his view.

Он пассивный человек, хотя он единственный надежный работник в офисе, кроме рассказчика и имбирного ореха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a passive person, although he is the only reliable worker in the office other than the narrator and Ginger Nut.

Потому что Гюнтер начал превращать компанию в кооператив, где каждый работник становился акционером И это фактически лишало Вильгельма наследства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Gunter was in the process of turning his company into a co-operative, making every employee into a shareholder and effectively...disinheriting Wilhelm!

Вальехо, Калифорния В прошлом году мы договорились, чтобы социальный работник... помогал Ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year we arranged for Leigh to get help from a social worker.

Согласно его делу, Он своего рода антинаучный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to his file, he's some kind of anti-science nut job.

Если требуется переработка сверх обычного трудового дня, работник получает 125% оклада за каждый сверхурочный час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If extra hours above a normal working day are needed, the worker is entitled to 125 per cent remuneration per extra hour.

Работник имеет право брать в оплачиваемый отпуск по исключительным обстоятельствам продолжительностью в пять дней при вступлении в брак или в случае смерти члена семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The employee shall be entitled to take exceptional paid leave of five days on marriage or in the event of the death of a family member.

Если лимиты подписи настроены так, что работнику необходимо запросить лимиты подписи для своих обязанностей или уровня компенсации, работник должен отправить запрос в портале службы персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If signing limits are configured so that workers must request signing limits for their job or compensation level, the worker must submit a request in the Employee services portal.

Работник получает оплату за это время, и сальдо по гибкому графику уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worker receives pay for the time, and the flex balance is reduced.

К вашему сведению, как раньше говорили, я Айда Скотт, научный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FYI, as they said in the olden days. I'm Ida Scott, Science Officer.

Сзади ее стоял мрачный здоровенный работник-немец, катавший ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind her stood the gloomy, healthy-looking German workman who pushed the carriage.

Никому в медицине не нужен работник, который чокнутее своих пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody wants an EMT who's crazier than the nutcases they have to treat.

Она учитель английского, а не социальный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She just an ABC teacher. She ain't no social worker.

Вы должны знать, что мой заместитель - честный человек, опытный педагог, работник с многолетним стажем, вот...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must know that the deputy is one honest man, educator for many years, employee with big experience...

Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise.

Он внушил себе, что он работник столовой, так что его и послали работать в столовую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks he's a lunchroom worker. So they put him here.

В тюрьме придется к этому привыкать, потому что твой работник Марио в соседней комнате сдал тебя с потрохами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll get used to it in prison because your foreman Mario's next door, and he is spilling his guts.

Недооцененный офисный работник Рой Стейли был убит и списан со счетов и персонаж Пьера Десперо был рожден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So underappreciated desk jockey Roy Staley was erased and decommissioned, and the character of Pierre Despereaux was born.

По закону, она работник... с чистыми руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By law, she is an employee... with clean hands.

А вот ты, дражайшая мамочка, известный работник образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you, Mummy dearest, are a well-known educationalist.

Это Нэйт, мой новый работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is my new maintenance worker Nate.

Ты больше не мой социальный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not my social worker anymore.

А мне нужно быстрее понять, кто из них хороший работник, а кто просто хороший телепат

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I need to quickly figure out who's a good worker, and who is simply a good mind reader.

Только один работник вашей фирмы пришел до того, как убили Майка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one guy at your firm showed up just before Mike's killing.

Может, самый усердный работник, что я видела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the hardest worker I ever saw.

Кеннет, ты хороший работник, и я найду для тебя здесь, в компании, какую-нибудь другую должность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenneth, you're a hard worker, and I will find you something else here at the company.

Весной 1954 в офисе Лири появился новый работник - Мэри делла Чоппа, которую все называли Дэлл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring of 1954 Leary's office took on a new member of staff, Mary della Cioppa, known as Dell.

Но человек, которого ты держишь - он важный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point is, the man you have is a valued employee.

Работник канализации нашел их в заброшенном туннеле прямо под нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DWP worker stumbled across them in an abandoned tunnel just beneath here.

Работник тянул резинку через все туловище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A worker would thread a rubber band through the torso.

Общим знаменателем для каждого вида покрытия страховки является то, что если работник умирает работодатель получает деньги от страховой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common denominator to each form of coverage is that when the employee dies, the employer gets paid the insurance benefits.

А я просто Джейн, наемный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just Jane, the hired help.

Он больше не сдельщик, не марионетка в руках дирижера или посредника, а цельный работник, осознающий и понимающий свои культурные функции в массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are no longer pieceworkers or puppets in the hands of a director or an intermediary, but workers who are fulfilled and aware of their role

Руки натруженные. Явно не офисный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hands show he wasn't an office worker.

Ты отличный работник... может, немного перебарщиваешь с приколами, но тебя уважает коллектив и все тебя любят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a hard worker and... maybe you play too many practical jokes, but you have the respect of the staff, and everybody likes you.

Ни один почтовый работник не стоит выше, чем когда он наклоняется, чтобы доставить одному из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No postal worker stands taller than when he stoops to deliver to the least of these.

У нас есть доказательства, что этот ваш работник... совершил как минимум одно убийство - человека по фамилии Меллен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have evidence that, uh, your hired man... committed at least one murder- a man named Mellen.

Сегодня у Каплан Секьюритиз появится ещё один новый работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Kaplan Securities is going to have more than one new employee today.

Мы только что узнали, что банковский работник, Эгон Штирнер был арестован за убийство Лии Лайд, в то время как он пытался бежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have just learnt, that a bank employee, Egon Stirner was arrested for the murder of Lia Leid, while preparing his escape.

Что ж, Лора доказала, что она прекрасный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Laura proved to be a fine employee.

Тут написано, что социальный работник может приходить в любое время, без предупреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says social services may drop by for a visit at any time, unannounced.

Работник санитарно-гигиенической службы, ушёл на пенсию по инвалидности 5 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sanitation worker, retired with full disability five years ago.

Ты написала временный работник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put temp on there?

Разве временный работник может себе позволить такой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, how does a temp afford something like that?

Каждый работник и посетитель, входящий на сайт, должен иметь индивидуальный инструктаж по технике безопасности, связанный с их участием на сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every worker and visitor entering the site should have a safety induction personalised to their involvement with the site.

Эти два способа работы варьировались от индивидуального до коллективного, где работник мог бы делать либо то, либо другое в зависимости от конкретной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two modes of working ranged from individual to collaborative where a worker might be doing either or both depending on the specific activity.

Из-за нежелания принимать чью-либо сторону, работник группы может быть не в состоянии принять решительные меры, когда это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of an unwillingness to take sides, a Teamworker may not be able to take decisive action when needed.

Теперь суд будет уменьшать ущерб только на ту сумму, которую работник внес за свой собственный вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the court will only reduce damages by the amount the employee contributed to their own injury.

Во-вторых, правонарушение должно было быть совершено в процессе работы или в то время, когда работник занимается делами своего работодателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the tort must have been committed 'in the course of employment'; or while an employee is going about the business of their employer.

Этот стиль управления предполагает, что типичный работник имеет мало амбиций, избегает ответственности и ориентирован на индивидуальные цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This management style assumes that the typical worker has little ambition, avoids responsibility, and is individual-goal oriented.

Акушерка - это медицинский работник, который заботится о матерях и новорожденных во время родов, специализация, известная как акушерство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A midwife is a health professional who cares for mothers and newborns around childbirth, a specialization known as midwifery.

В 2006 году он появился в фильме Работник месяца в роли Лона, оптика, который сильно близорук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, he appeared in the film Employee of the Month as Lon, the optician who is strongly nearsighted.

Благодаря этому процессу идеальный временный работник сегодня стал в значительной степени воображаемым, производимым и продаваемым временными агентствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through this process, the ideal temporary worker has today become largely imagined, produced, and marketed by temporary agencies.

Прекрасный оратор, неутомимый работник и проницательный политик, он регулярно привлекался к выполнению правительственных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An excellent orator, untiring worker and astute politician, he was regularly called on to handle governmental functions.

Некоторые утверждают, что те, кто предпочитает термин секс-работник, хотят отделить свою профессию от своей личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think she may be one of the most famous trans women in the world as well.

Секс-работник - это человек, который работает в секс-индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In various ways, it is a country that shares a sense of values with Japan.

Если секс-работник-мужчина, то эта услуга называется опытом бойфренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the sex worker is male, the service is called a boyfriend experience.

Любой контракт, который считается аморальным, является недействительным, поэтому секс-работник не может подать в суд на оплату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any contract that is considered immoral is null and void, so a sex worker could not sue for payment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работник автостоянки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работник автостоянки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работник, автостоянки . Также, к фразе «работник автостоянки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information