Разбивательный ролл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рок-н-ролл - rock’n’roll
крашение в ролле - beater dyeing
роллер-спорт - roller sport
роллет - Rolling shutters
ролланд - Rolland
роллон - rollon
роллинг стоунз - Rolling Stones
теплые роллы - warm rolls
ролл машина - vehicle roll
ролл в шары - roll into balls
Синонимы к ролл: тело, голлендер, рол, голландер, викель
Мы остались при своем. Я лучше буду разбивать камни на дороге, чем позволю этим крошкам умереть от голода. |
We're but where we was; and I'll break stones on th' road afore I let these little uns clem.' |
Легендарный рок-н-ролл Экспресс пытается вернуться на вершину дивизиона tag team. |
The legendary Rock 'n' Roll Express try to get back on top of the tag team division. |
So The Roll's gonna go back to bank. |
|
Однако я подумал, что должно быть простое решение как не разбиваться. |
Anyhow, I was thinking, there must be a simpler solution to not crashing. |
Разрыв рифа-это область в океане, где волны начинают разбиваться, как только они достигают мелководья рифа. |
A reef break is an area in the ocean where waves start to break once they reach the shallows of a reef. |
Приходится разбиваться в лепёшку в борьбе против этой массовой организованной преступности. |
We've been beating our heads against this massive Organized Crime case. |
Электроны будут разбивать протоны, и осколки, вылетающие через трубу будут фиксироваться огромными детекторами стоящими в зале снаружи. |
The electrons would smash into the protons and scatter off through tubes to be picked up by huge detectors that filled the hall outside. |
Просто разогрей в микроволновке немного пиццы-ролл и покончи с этим. |
Just nuke some pizza rolls and be done. |
По профессии - я формовщик деревьев, а ещё - инженер звукозаписи, иногда кино снимаю, а ещё я играю рок-н-ролл. |
I'm a tree trimmer by trade, I'm also a recording engineer, and sometimes I mess around with film making a little bit, and I play some rock and roll. |
Будь на стенах в ООН плакаты с призывами, они бы гласили: двигаться осторожно, ничего не разбивать. |
If it had motivational posters on the wall, they’d read: Move slow and break nothing. |
Я ставил в эфир польки, потому что мне казалось, что часть слушателей не устраивает рок-н-ролл в передачах Кронауэра. |
I've been broadcasting the polkas because I thought a certain segment of the men weren't represented by Cronauer's broadcasts of rock 'n' roll. |
Мне очень жаль разбивать столько сердец, но я никоим образом не собираюсь уступать. |
I'm sorry to be breaking hearts, but I have no intention of yielding. |
Он схватил из аварийного набора инструментов гаечный ключ и начал разбивать стекло кабины, пока не осталась одна рама с выступающими по краям мелкими осколками. |
He pulled a wrench from the emergency tool kit and smashed at the glass until there was only a jagged frame left in the big port. |
Будет ролл-аут... |
It's gonna be a quarterback roll-out... |
Ах, это - худший из них... устарелый и примитивный космический корабль один небольшой удар и они все начинает разбиваться. |
Ah, that's the worst of these... out-of-date and primitive spaceships one little bump and they all fall to bits. |
Господин президент, вы начали его разбивать когда отозвали Кэри в Вашингтон и отказали нам в доступе. |
You made a pretty fair start on that, Mr. President, when you pulled Carey back to Washington, clamped the censorship on us. |
Ядерным разбивателем сердец на секретной службе Её Величества. |
A jet-setting heartbreaker on Her Majesty's secret service. |
She looks like a real heartbreaker. |
|
Итак, Брайс, покажи Райану, каким ты можешь быть разбивателем сердец в школе МакКинли. |
So, Bryce, show Ryan that you can be... the McKinley high heartbreaker. |
Типа, танцуй рок-н-ролл, прожигай жизнь, умри молодым и оставь красивый труп. |
Except rock-and-roll, living fast, dying young... and leaving a good-looking corpse. |
It's rock and roll fantasy camp. |
|
Приходится разбиваться в лепёшку в борьбе против этой массовой организованной преступности. |
We've been beating our heads against this massive Organized Crime case. |
Baby wants a tempura California roll. |
|
Очень жаль разбивать ваши сердечки, джентльмены, но кажется я вышел победителем...снова. |
Sorry to break your hearts, gentlemen but it looks like I am victorious once again. |
Now, I find the key to cracking an egg properly |
|
Неважно, кто ты, фолк-певец или христианин, рок-н-ролл был злом. |
So, whether you were a folk singer or a Christian, rock and roll was the devil. |
Он хотел просто разделить еду, и каждый сможет сам разбивать на порции свою еду так как считает нужным. |
He wanted to just divide the food, and everybody can ration their own portion however they want. |
No, I'm not gonna stomp on your heart. |
|
Hey, how about this brand new thing called rock'n'roll? |
|
Они напали на меня. Это было похоже на: как Шер смеет петь рок-н-ролл? |
They attacked me. It was like, 'How dare Cher sing rock & roll? |
Он опроверг предположение, что гадюки пьют вино и могут разбивать бокалы, а их яд ядовит, если его проглотить. |
He disproved that vipers drink wine and could break glasses, and that their venom was poisonous when ingested. |
Важным панк-Зинов, включают в себя максимум рок-н-ролл, панк планеты, не вылечить, Cometbus, обратная сторона, поиск и уничтожить. |
Important punk zines include Maximum RocknRoll, Punk Planet, No Cure, Cometbus, Flipside, and Search & Destroy. |
Разбивать бэкборд крайне опасно, так как осколки стекла летят над игроками и болельщиками. |
Shattering a backboard is extremely dangerous, sending shards of glass flying over the players and fans. |
Его приземленный стиль письма, который очень похож на рок-н-ролл, уравновешивает мой более легкий, мелодичный стиль. |
His down-to-earth way of writing, which is very rock 'n' roll, balances out my lighter, melodic style. |
Эскимосы предупредили Франклина, что впредь он будет разбивать лагерь только на островах, находящихся вне пределов досягаемости выстрелов. |
Franklin was cautioned by the Inuit to thenceforth only camp on islands that were out of gunshot range. |
Титан II и Сатурн V запускает также необходимые программы ролл. |
Titan II and Saturn V launches also required roll programs. |
Его жанровые песни и саунд охватывали кантри, рок-н-ролл, рокабилли, блюз, фолк и госпел. |
His genre-spanning songs and sound embraced country, rock and roll, rockabilly, blues, folk, and gospel. |
Ju 87 нанесли огромный урон советским наземным войскам, помогая разбивать контратаки советской бронетехники, уничтожая опорные пункты и нарушая линии снабжения противника. |
The Ju 87 took a huge toll on Soviet ground forces, helping to break up counterattacks of Soviet armour, eliminating strongpoints and disrupting the enemy supply lines. |
Каналы, расширения и ролл-ины-это основные способы настройки рампы. |
Channels, extensions, and roll-ins are the basic ways to customize a ramp. |
Невилл провел большую часть своего раннего детства, слушая соул и ранний рок-н-ролл, цитируя Букера T & the MG и животных как ранние влияния. |
Neville spent most of his early childhood years listening to soul and early rock and roll citing Booker T & The MG's and The Animals as early influences. |
Как и на тропе Белого перевала, припасы нужно было разбивать на более мелкие пакеты и переносить в ретрансляторе. |
As on the White Pass trail, supplies needed to be broken down into smaller packages and carried in relay. |
The Ban Roll-On product led the market in sales. |
|
В 1950-х годах рок-н-ролл стал популярной танцевальной музыкой. |
In the 1950s, rock and roll became the popular dance music. |
Спросите любого, кто хоть немного разбирается в музыке, и он согласится, что психоделика и рок-н-ролл-это два основных жанра. |
Just ask anyone with the tiniest bit of knowledge about music, and they will agree that psychedelic and rock n roll are two of their main genres. |
Зал славы рок-н-ролла включил четыре песни Мадди Уотерса в число 500 песен, сформировавших рок-н-ролл. |
The Rock and Roll Hall of Fame listed four songs of Muddy Waters among the 500 Songs That Shaped Rock and Roll. |
Рок-н-ролл до этого момента определяли Роско Гордон, Айк Тернер и в какой-то степени Рэй Чарльз. |
Rock and roll piano up to that point had been defined by Rosco Gordon, Ike Turner, and to an extent, Ray Charles. |
Абхай Чхаджед, президент Федерации ролл-Бола Индии, г-н Васантрао Ратхи Председатель 3-го организационного комитета РБВК; г-н Маник Теосаре, Асст. |
Abhay Chhajed, President-Roll Ball Federation of India, Mr. Vasantrao Rathi Chairman-3rd RBWC Organizing committee; Mr. Manik Thosare, Asst. |
Я думал, что сначала не нужно будет разбивать символы на отдельные страницы, расположенные в алфавитном порядке. |
I was thinking that, at first, there should be no need to break the characters out into separate alphabetically determined pages. |
Идея состоит в том, чтобы использовать электрический поток через проводник, а затем взрывать поток в пар и затем разбивать его на плазму. |
The idea is to use an electrical flow through the conductor and then exploding the flow into vapor and then breaking it down into plasma. |
В частности, следует ли включать рок - н-ролл в список жанров в инфобоксе для статьи Led Zeppelin. |
Specifically; whether or not to include rock and roll to the list of genres in the infobox for the Led Zeppelin article. |
Первое неформальное лагерное собрание началось в июне, когда люди начали разбивать лагерь на территории Дома собраний Ред-Ривер. |
The first informal camp meeting began in June, when people began camping on the grounds of the Red River Meeting House. |
Мы напивались и слушали рок-н-ролл. |
We would get drunk and listen to rock and roll. |
Ей было 45 лет, и она выступала под рок-н-ролл, блюз и Рэгтайм. |
She was 45 and performed to rock 'n' roll, blues, and ragtime. |
Стиль группы смешал кантри, рок-н-ролл, Западный свинг, рокабилли и джамп-блюз вместе на основе буги-вуги фортепиано. |
A final group of themes, reminiscent of craftsmen and hunting calls, brings the exposition to a close. |
Название шаблона должно быть страны xxx и не должно разбивать объекты на категории. |
The title of the template should be Countries of xxx and should not break down the entities into categories. |
Она сказала, что ей нравится дабстеп и диджейская музыка, а также рок-н-ролл и хэви-метал-исполнители Metallica, Pantera, Iron Maiden и Tool. |
She said she liked dubstep and DJ music, as well as rock 'n roll and heavy metal artists Metallica, Pantera, Iron Maiden, and Tool. |
Я считаю, что было бы лучше сохранить всю информацию о расе Иисуса здесь, а не разбивать ее на отдельные статьи. |
I feel that it would be better to keep all the information about the race of Jesus here instead of splitting it out into a separate article. |
Эта техника действительно требует от певца разбивать каждое слово для правильной техники формулировки. |
The technique does require the singer to break down every word for the proper phrasing technique. |
It links to an article about a roll playing game. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разбивательный ролл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разбивательный ролл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разбивательный, ролл . Также, к фразе «разбивательный ролл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
