Развитие плесени на пиломатериалах, высушенных в сушилке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Развитие плесени на пиломатериалах, высушенных в сушилке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mould growth on kiln-dried lumber
Translate
развитие плесени на пиломатериалах, высушенных в сушилке -

- развитие [имя существительное]

имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Когда сушка производится в печи, продукт известен как высушенная в печи древесина или пиломатериалы, в то время как сушка на воздухе является более традиционным методом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the drying is done in a kiln, the product is known as kiln-dried timber or lumber, whereas air drying is the more traditional method.

Мелассу хранят на месте и добавляют в высушенный свекольный жом для приготовления корма для животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molasses is stored on site and is added to dried beet pulp to make animal feed.

Импровизированные транспортные средства теперь стали довольно популярными как средство для перевозки всевозможных грузов, от пиломатериалов до стальных прутьев для школьников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The improvised vehicles have now become rather popular as a means to transport all manner of burdens, from lumber to steel rods to school children.

Пейс назван в честь Джеймса Г. Пейса, который владел большими производствами пиломатериалов, бумаги и скипидара, которые работали в районе Пейса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pace is named after James G. Pace, who owned large lumber, paper and turpentine productions that operated in the Pace area.

Payless Cashways отличалась от современных магазинов по продаже товаров для дома тем, что они использовали полностью функциональный открытый склад пиломатериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payless Cashways differed from modern home improvement retailers in that they utilized a fully functional outdoor lumber yard.

Порошок ликоподия, высушенные споры обыкновенного клубневого мха, использовался в викторианском театре для создания огненных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lycopodium powder, the dried spores of the common clubmoss, was used in Victorian theater to produce flame-effects.

Я нашел несколько горшочков с мазью, но не обнаружил никаких запасов высушенных трав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a few pots of herbal salve, but no stores of freshly dried herbs.

мы рубили стволы пальм, соединяли их с бамбуком при помощи высушенных водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We busied ourselves chopping palm fronds and lacing them to bamboo with dried seaweed and snot.

Определение продукта: Было принято решение не ограничивать охват стандарта высушенными на солнце томатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Definition of produce: It was decided not to restrict the standard to sun dried tomatoes.

Корабль следовал из Финляндии в Алжир с грузом пиломатериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The freighter was headed from Finland to Algeria with a cargo of timber.

Благодаря существенным капиталовложениям, осуществленным в последние годы в лесопильной промышленности, в стране действует несколько заводов, выпускающих ежегодно более 100000 м3 пиломатериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substantial investment in recent years in sawmilling has resulted in a number of mills with annual output in excess of 100,000 cubic metres.

Я давала высушенный порошок смешанный с можжевельником!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave a dried powder mixed with juniper.

Пиломатериалы, гвозди, шурупы, проводку, инструменты, вы понимаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lumber, nails, screws, electrical wiring, power tools, you name it.

Если регидрировать физраствором высушенный жаром палец, можно восстановить завитки и дуги, которые, возможно, позволят нам произвести идентификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By rehydrating the heat-dried digit with saline, the swirls and ridges regain definition, possibly allowing us to get an identification.

Деревянная обшивка дома крошилась, высушенная пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graining in the sheathing wood was high, for the dust had cut down the softer wood.

Из нашей стали, наших пиломатериалов построена новая Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We made the steel, milled the lumber that built modern Sweden.

Я был на складе пиломатериалов в Фэрфильде, Нью-Джерси, грузил машину вместе с этими парнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at a lumberyard in Fairfield, New Jersey, loading up a truck with the rest of these guys.

Хлеб крестьяне пекут раз в полгода; они пекут его на высушенном коровьем помете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They make bread for six months at one time; they bake it with dried cow-dung.

Чай - это высушенные листья камелии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tea is Camellia in dried form...

И что теперь? Вы поклоняетесь куску высушенного хлеба?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, and now you're worshipping a piece of toast?

Так, мне нужны высушенные листья папайи, корень растения тава-тава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we need dried papaya leaf, ground tawa-tawa herb.

Ты всегда можешь продать высушенные останки твоего трупа на фьючерсном рынке ференги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could always sell the desiccated remains of your corpse on the Ferengi Futures Exchange.

Я же говорил тебе, запасать высушенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I told you to get the dry.

Куркумная бумага, также называемая куркумной бумагой или в немецкой литературе Куркумапапье, - это бумага, пропитанная настойкой куркумы и высушенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turmeric paper, also called curcuma paper or in German literature, Curcumapapier, is paper steeped in a tincture of turmeric and allowed to dry.

Европейская техника использует лаки, которые имеют смоляную основу, подобную шеллаку, наносимые в термически высушенных слоях, которые затем полируются, чтобы дать гладкую глянцевую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European technique uses varnishes that have a resin base, similar to shellac, applied in heat-dried layers which are then polished, to give a smooth glossy finish.

Использование высушенного на солнце кирпича или Самана было основным методом строительства в Месопотамии, где речная грязь была в изобилии найдена вдоль Тигра и Евфрата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of sun-dried bricks or adobe was the main method of building in Mesopotamia where river mud was found in abundance along the Tigris and Euphrates.

Высушенные полимерные частицы затем просеиваются для правильного распределения частиц по размерам и упаковки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dried polymer particles are then screened for proper particle size distribution and packaging.

Каймак можно также созревать в мешках из высушенной кожи животных; вариация называется скоруп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kajmak can also be matured in dried animal skin sacks; variation is called skorup.

Хлопок и пиломатериалы стали основными отраслями промышленности, создав новые экономические бумы в различных регионах государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotton and lumber became major industries creating new economic booms in various regions of the state.

В других контекстах биомасса может быть измерена в терминах высушенной органической массы, поэтому, возможно, только 30% от фактического веса может считаться, остальное-вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other contexts, biomass can be measured in terms of the dried organic mass, so perhaps only 30% of the actual weight might count, the rest being water.

Высушенный сфагновый мох используется в северных арктических регионах в качестве изоляционного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dried sphagnum moss is used in northern Arctic regions as an insulating material.

Живые дубовые пиломатериалы редко используются для мебели из-за деформации и скручивания при сушке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live oak lumber is rarely used for furniture due to warping and twisting while drying.

Ступень концентрации может не требоваться в образцах высушенных фекалий, например в образцах, взятых из сухих туалетов, отводящих мочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A concentration step may not be required in samples of dried feces, e.g. samples collected from urine-diverting dry toilets.

Бизонья стружка, также называемая Луговой булочкой, - это название большого, плоского, высушенного куска навоза, оставленного американским бизоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A buffalo chip, also called a meadow muffin, is the name for a large, flat, dried piece of dung deposited by the American bison.

Живые сооружения были сделаны из высушенной солнцем грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living structures were made of sun-dried mud.

Поскольку высушенный пергамент имеет тенденцию принимать форму, которую он имел до обработки, книги были снабжены застежками или ремнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because dried parchment tends to assume the form it had before processing, the books were fitted with clasps or straps.

Большая часть древесины, заготавливаемой в Северной Америке, идет на производство пиломатериалов и других небумажных изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the wood harvested in North America goes into lumber and other non-paper products.

Необходимая степень обработки собранных высушенных фекалий полностью зависит от того, будет ли этот продукт повторно использоваться в сельском хозяйстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The required degree of treatment for the collected dried feces depends entirely on whether this product will be reused in agriculture.

Высушенные фекалии почти во всех случаях не полностью дезинфицируются при удалении из хранилища УДДТ, поэтому необходимо соблюдать осторожность при обращении с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dried feces are in almost all cases not entirely sanitized when removed from a vault of the UDDT, so careful handling is obligatory.

Споры настолько выносливы, что образцы высушенного навоза могут быть позже регидратированы, позволяя грибку плодоносить неделями позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spores are so hardy that samples of dried dung can later be rehydrated, allowing the fungus to fruit weeks later.

Это продолговатые бруски плотно спрессованного, высушенного и измельченного торфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are oblong bars of densely compressed, dried, and shredded peat.

Здесь также имеется большой запас огнестрельного оружия и боеприпасов, гамаки для сна, плотницкие инструменты, пиломатериалы, кухонная утварь, столовое серебро и посуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a great store of firearms and ammunition, hammocks for sleeping, carpenter's tools, lumber, cooking utensils, silverware, and dishes.

С ростом популярности композитных пиломатериалов для террасной доски производители, такие как TimberTech, предоставляют компоненты композитных перил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the increasing popularity of composite lumber for decking, manufacturers, like TimberTech are providing composite railing components.

Обычно количество воды выражается как массовое отношение высушенного черного щелока к единице черного щелока перед сушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically the amount of water is expressed as mass ratio of dried black liquor to unit of black liquor before drying.

Из высушенных и измельченных семян получается полезная мука, которую можно заваривать для приготовления кофейного напитка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dried and ground seeds make a useful flour, and can be brewed to make a coffee-like drink.

Англичане построили хорошие дороги общего пользования и ввели выращивание сахарного тростника, индиго и фруктов, а также экспорт пиломатериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British built good public roads and introduced the cultivation of sugar cane, indigo and fruits as well as the export of lumber.

Когда Джон и Флоренс Пфайффер в 1910 году открыли курорт Pffeifer's Ranch Resort, они построили гостевые домики из пиломатериалов, вырезанных с помощью мельницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When John and Florence Pfeiffer opened Pffeifer's Ranch Resort in 1910, they built guest cabins from lumber cut using the mill.

Щепа коры, образующаяся в качестве побочного продукта производства пиломатериалов, часто используется в мульче из коры в западной части Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bark chips generated as a by-product of lumber production are often used in bark mulch in western North America.

Ножка доски-это единица объема в Соединенных Штатах и Канаде, используемая для пиломатериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A board foot is a United States and Canadian unit of volume, used for lumber.

Кориандр обычно встречается как в виде целых высушенных семян, так и в измельченном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coriander is commonly found both as whole dried seeds and in ground form.

Как только он переехал в Джонсвилл, сделка начал производить небольшое количество вагонов для пиломатериалов и других тяжелых вагонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he relocated to Jonesville, Deal began to manufacture a small number of lumber wagons and other heavy wagons.

Они разбивали высушенные плиты молотками или валиками и сортировали гранулы с помощью сит на различные сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They broke the dried slabs with hammers or rollers, and sorted the granules with sieves into different grades.

Фунгарий Кью содержит около 1,25 миллиона экземпляров высушенных грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kew Fungarium houses approximately 1.25 million specimens of dried fungi.

Компания хотела развивать канадский экспорт, включая пиломатериалы, и импорт в Канаду, включая фрукты, сахар и мелассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company wanted to develop Canadian exports including lumber, and imports to Canada including fruit, sugar and molasses.

После низко-протеиновой, высушенной формулировки, крупный рогатый скот менее подготовлен к внезапному, большому воздействию высокобелковой травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a low-protein, dried formulation, cattle are less prepared for a sudden, large exposure to high-protein grass.

Бензоиновая смола, высушенный экссудат из проколотой коры, в настоящее время производится из различных видов стиракса, произрастающих на Суматре, Яве и Таиланде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benzoin resin, a dried exudation from pierced bark, is currently produced from various Styrax species native to Sumatra, Java, and Thailand.

Пиломатериалы сезон лист ожидания авиабилет достигло 10 000+, самые длинные очереди в MLS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Timbers season ticket waiting list has reached 10,000+, the longest waiting list in MLS.

Его дом вдохновил его написать поэтический опус, известный как песни долгой Земли, на страницах, сделанных из высушенных листьев Хабры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His home inspired him to write a poetic opus known as The Songs of the Long Land on pages made of dried habra leaves.

Рассел-дородный, светловолосый, высушенный феном брат Фенчерча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russell is Fenchurch's burly, blonde-moustached, blow-dried brother.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «развитие плесени на пиломатериалах, высушенных в сушилке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «развитие плесени на пиломатериалах, высушенных в сушилке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: развитие, плесени, на, пиломатериалах,, высушенных, в, сушилке . Также, к фразе «развитие плесени на пиломатериалах, высушенных в сушилке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information