Разделительный символ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разделительный песок - parting sand
разделительный фильтр - branching filter
разделительный прилог - separation prilog
разделительный артикль - separating article
разделительный вопрос - separated question
родительный разделительный - partitive genitive
родительный разделительный падеж - partitive genitive case
разделительный слой - separating layer
разделительный вал - breaking roll
разделительный удлинитель - splitting pad
Синонимы к разделительный: антиадгезивный, дизъюнктивный, партитивный, разбивочный, разбивной, разграничительный, раздробительный, ректификационный, сегрегационистский, сепарационный
Значение разделительный: Обозначающий раздел, разделение.
имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner
с чем соотносится символ - what does the symbol correspond to
комбинированный символ - combining character
действительный символ - actual symbol
допустимый символ - allowable symbol
нетерминальный символ - nonterminal
пустой символ - empty symbol
символ подтверждения приема - acknowledgment character
символ королевской власти - symbol of royal power
недопустимый символ - invalid character
буквенный символ - alphabetic character
Синонимы к символ: символ, аллегория, иносказание, примета, эмблема, знак, сигнал, признак, знамение, клеймо
Значение символ: Предмет или действие, служащее условным знаком какого-н. понятия, чего-н. отвлечённого.
Не согласишься ли ты разделить с нами трапезу, Исповедница? |
Would you share some with us, Mother Confessor? |
Разработчики Viv уже представляют, как среди привычных всем иконок, таких как «Вкл.», «Wi-Fi» и «Bluetooth», будет красоваться символ, обозначающий их продукт — «Viv». |
They envision its icon joining the pantheon of familiar symbols like Power On, Wi-Fi, and Bluetooth. |
His hut would be a symbol of our mightiness. |
|
Мы - символы всей этой беспорядочной, бесцельной борьбы, которая называется жизнью, а только символ реален. |
We are the symbols of all this confused, aimless struggling that they call life, and it's only the symbol which is real. |
And they sit on top of the eagle, would be the carver's clan |
|
Q в первой последовательности на самом деле греческий символ Ф |
The Q in the first sequence is actually the Greek symbol phi. |
Символ отрицания одним человеком самых святых порывов всего человечества, каждого из нас, каждого, кто сидит в этом зале! |
It is one man's ego defying the most sacred impulses of all mankind, of every man on the street, of every man in this courtroom! |
Это же символ нашей независимости! |
That is the monument to our independence. |
Робота мы увидели, но он был металлический, мертвый просто символ. |
There was a robot there, but it was metallic, it was dead, and it was merely a symbol. |
Это символ элемента. |
That's an elemental symbol. |
Как символ, я буду неуязвим. |
As a symbol, I can be incorruptible. |
Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а? |
For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh? |
Although I'd like to join the crowd ln their enthusiastic cloud |
|
It was your symbol of hope and absolution. |
|
Если бы им пришло в голову разделиться на две группы и пойти по двум направлениям, то Жан Вальжан был бы неминуемо схвачен. |
If it had occurred to them to separate into two squads, and to go in both directions, Jean Valjean would have been captured. |
Мы решили разделить ядро, которое традиционно было одной программой, разделить его на много маленьких программ которые посылали бы сообщения друг другу асинхронно |
We decided to divide up the kernel which traditionally had been one program, to divide it up into a lot of smaller programs that would send messages to each other asynchronously to, to communicate. |
Не стоит думать, что это просто образное выражение. символ плоти Господа нашего. |
Don't go believing it's a mere symbol of the body of Our Lord. |
I've always encouraged her to share in the brilliance of my success. |
|
Это была направленная атака на символ преданности влиятельного вождя. |
It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain. |
Just asking if there's any value in separating them out, from a research point of view? |
|
Я имею в виду, очевидной маскировкой для сегмента был Символ Власти, но его больше не существовало. |
I mean, the obvious disguise for the segment was the Symbol of Power, and that wasn't around any more. |
Всё к югу от этой разделительной линии принадлежит мне. |
Anything south of that dividing line belongs to me. |
Скажем, что это религиозный символ. |
We'll say it's for religious beliefs. |
Instead of separate, we became closer ... |
|
Филип был еще молод и, не разбираясь в прелестях жизни, отказался разделить ее с ним; Уортон выпил пиво в одиночку. |
Philip, who was young and did not know the good things of life, refused to share it with him, so he drank alone. |
Нет, сэр, не могу разделить эту честь. Но с почтением отношусь к любому, кто может. |
No, sir, I'm afraid I don't share that honor, but I'm humbled to be in the presence of anyone who does. |
У тебя была возможность разделить радость с Брайаном, а ты упустил её так-же, как семейство Осмондов упускает свою воду. |
You had an opportunity to share a beautiful moment with Brian and you wasted it, wasted it like the Osmond family wastes water. |
We have to double back to get around that detour. |
|
The chemical symbol for Tungsten isn't Tu as you might expect. |
|
You said they'd never split us apart. |
|
В результате, обыграю компьютер, а потому группа как-то постепенно разделится. |
I end up beating the computer finally, and then the band just sort of drifts apart. |
Они хотят увидеть перемены, кого-то, кто не отвергнет монархию, но разделит её бремя с ними. |
They wish to see change, one that would not deny the monarchy but share in its burden. |
Сначала он стремился создать символ для каждого слова в языке. |
At first he sought to create a character for each word in the language. |
Это также символ преемственности между древними и современными играми. |
It is also a symbol of continuity between ancient and modern games. |
The spear in the left hand is a symbol of Augustus' ruling power over the empire. |
|
На Гаити цветок носит характер неофициального национального цветка, став использоваться на время, как символ бренда страны для продвижения туризма. |
In Haiti, the flower has the character of an unofficial national flower, becoming used for a time, as a symbol of the country brand for the promotion of tourism. |
Первый том пятой главы текста рассказывает басню и предваряет каждый символ следующими сентенциями. |
The first volume of the fifth chapter of the text tells a fable and prefaces each character with the following maxims,. |
Этот символ используется на гербах Ювяскюля и Тампере, Финляндия, и флаге Главного таможенного управления Китая. |
The symbol is used on the coat of arms of Jyväskylä and Tampere, Finland and the flag of China's General Administration of Customs. |
Получившаяся карта напоминает символ Организации Объединенных Наций, который Джонсон использовал в качестве доказательства своей позиции. |
The resulting map resembles the symbol of the United Nations, which Johnson used as evidence for his position. |
Один символ используется для подтверждения, кадры фиксированной длины используются для команд и переменной длины используются для отправки данных. |
Single character is used for acknowledgments, fixed length frames are used for commands & variable lengths are used for sending data. |
A dove, the symbol of the Holy Spirit may hover above. |
|
Драво надевает фартук своего мастера-Каменщика, после чего туземцы узнают символ третьей степени как свой собственный священный символ, скрытый на дне камня. |
Dravot puts on his Master Mason's apron, whereupon the natives recognise the Third Degree symbol as their own sacred symbol concealed on the bottom of a stone. |
В его перчатку Ла-Лире, Гюго, Ананке также упоминается как символ любви. |
In his Toute la Lyre, Hugo also mentions Ananke as a symbol of love. |
В Древней Греции фаллос, часто в форме гермы, был предметом поклонения как символ плодородия. |
In ancient Greece, the phallus, often in the form of a herma, was an object of worship as a symbol of fertility. |
Одним из таких примеров является статуя художника Рэймонда каски 1985 года Portlandia, культовый символ города Портленд, штат Орегон. |
One such example is the artist Raymond Kaskey's 1985 statue Portlandia, an iconic symbol of the city of Portland, Oregon. |
Последний фрагмент треугольника на его картине символизирует личность женщины, описываемой как символ обновления человека. |
The last piece of the triangle on his painting symbols is the personality of the woman, described as the symbol of human renewal. |
Некоторые текстовые редакторы устанавливают этот специальный символ при нажатии клавиши Enter Enter. |
Mixed bathing is the sharing of a pool, beach or other place by swimmers of both sexes. |
Для рецессивных аллелей символ локуса пишется строчными буквами. |
For recessive alleles, the locus symbol is in lower case letters. |
Несмотря на то, что одежда не была удобной, тип тканей и многочисленные слои носили как символ богатства. |
Although the clothes were not comfortable, the type of fabrics and the numerous layers were worn as a symbol of wealth. |
Канадское женское движение рассматривает эту резню как символ насилия в отношении женщин. |
The Canadian women's movement sees the massacre as a symbol of violence against women. |
Аналогично квадратичному символу Якоби, этот символ мультипликативен в верхнем и Нижнем параметрах. |
Analogous to the quadratic Jacobi symbol, this symbol is multiplicative in the top and bottom parameters. |
В аниме Nanatsu no Taizai оно используется как символ богини клана. |
In anime Nanatsu no Taizai it is used as symbol of goddesses clan. |
В QPSK именно абсолютная фаза модулированной несущей определяет соответствующий символ. |
In QPSK it is just the absolute phase of the modulated carrier that determines the associated symbol. |
Каждая строка или столбец матрицы DFT содержит ортогональный код распространения CI, который распространяет символ данных. |
Each row or column of the DFT matrix provides an orthogonal CI spreading code which spreads a data symbol. |
There is a newline character at the end of each line. |
|
Среди шрифтов в широкое использование, полной реализации обеспечивается символ интерфейс шрифт Segoe. |
Among the fonts in widespread use, full implementation is provided by Segoe UI Symbol. |
Индийская знать часто носила декоративный Катар как символ своего социального статуса. |
The Indian nobility often wore ornamental katar as a symbol of their social status. |
Этот рисунок берет свое начало в позднем Средневековье как символ смерти и особенно как memento mori на надгробных плитах. |
The design originates in the Late Middle Ages as a symbol of death and especially as a memento mori on tombstones. |
Во время Французской революции красный цвет использовался якобинцами как символ мучеников революции. |
The French Revolution saw red used by the Jacobins as a symbol of the martyrs of the Revolution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разделительный символ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разделительный символ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разделительный, символ . Также, к фразе «разделительный символ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
