Различные спортивные мероприятия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: different, various, varied, variant, divers, sundry, separate
сокращение: var.
различный подход - different approach
различный взгляд - different view
генетически различный - genetically different
достоверно различный - significantly different
различный размер - various size
различный способ - various way
различный уровень - different level
различный вид - different kind
различный химический состав - different chemical composition
различный сценарий - different scenario
Синонимы к различный: различный, разный, отличный, покойный, разнообразный, смешанный, разносторонний, очень разнообразный
Антонимы к различный: подобный, похожий, одинаковый, аналогичный, ограниченный, этакий, сходный, схожий
Значение различный: Содержащий различия, несходный.
спортивный спорт - athletic sports
спортивный велосипед - sport bike
спортивный праздник - sports festival
спортивный центр Yellow Dragon Sports Center - yellow dragon sports center
спортивный комплекс Warner Park - warner park sporting complex
спортивный комплекс Fukuoka Yahoo Japan Dome - fukuoka yahoo japan dome
бумажный спортивный свитер - Paper sweatshirt
спортивный автомобиль - sport car
спортивный канал - sports channel
спортивный комплекс "Юбилейный" - Yubileyny Sports Palace
Синонимы к спортивный: спортивный, порядочный, приличный, честный, корректный
повседневное мероприятие - everyday event
выездное мероприятие - offside event
газосберегающее мероприятие - gas-saving measure
мероприятие налогового контроля - tax control measure
противопаводочное мероприятие - flood mitigation
пропагандистское мероприятие - public relations exercise
дополнительное мероприятие - ancillary event
гуманитарное мероприятие - humanitarian affair
коммуникативное мероприятие - communicative event
важное мероприятие - important event
Синонимы к мероприятие: мероприятие, мера, действие, реакция, распоряжение, акция, процедура, процесс, работодатели, организация
Значение мероприятие: Организованное действие или совокупность действий, имеющих целью осуществление чего-н..
Это был превосходный способ поднять народу настроение, замечательным весёлым спортивным мероприятием. |
This was an amazing way of cheering everyone up with a wonderful event of happiness and sporting activity. |
В спортивном комплексе Гелора Бунг Карно в Джакарте состоялось 13 мероприятий. |
The Gelora Bung Karno Sports Complex in Jakarta hosted 13 events. |
В ноябре 2008 года она исполнила трек на закрытии Гей-игр, когда в Сиднее проходило международное спортивное мероприятие. |
In November 2008 she performed the track at the closing of the Gay Games, when the international sporting event was held in Sydney. |
Этот перечень не включает многочисленные случаи разрушения и / или насилия, связанные с различными спортивными мероприятиями. |
This list does not include the numerous incidents of destruction and/or violence associated with various sporting events. |
Неделя включает в себя день службы для всех первокурсников, огромную ярмарку мероприятий и спортивную ярмарку. |
The week includes the Day of Service for all freshmen, the Enormous Activities Fair, and the Sports Fair. |
Некоторые местные предприятия, спортивные команды и культурные учреждения также проводят одиночные мероприятия. |
Some local businesses, sports teams, and cultural establishments also hold singles events. |
AR также используется в сочетании с футболом и другими спортивными мероприятиями, чтобы показать коммерческую рекламу, наложенную на вид игровой площадки. |
AR is also used in association with football and other sporting events to show commercial advertisements overlaid onto the view of the playing area. |
Карликовая спортивная ассоциация Великобритании организует от 5 до 20 мероприятий в месяц для спортсменов с ограниченными условиями роста в Великобритании. |
The Dwarf Sports Association UK organises between 5 and 20 events per month for athletes with restricted growth conditions in the UK. |
Колледжи-интернаты также спонсируют поездки в Нью-Йорк для студентов, чтобы посмотреть балеты, оперы, бродвейские шоу, спортивные мероприятия и другие мероприятия. |
The residential colleges also sponsor trips to New York for undergraduates to see ballets, operas, Broadway shows, sports events, and other activities. |
В городе есть множество оркестров, музеев и развлекательных заведений, а также проводятся многочисленные спортивные мероприятия. |
The city has numerous orchestras, museums, and entertainment venues, and is host to many sporting events. |
В Белграде насчитывается около тысячи спортивных сооружений, многие из которых способны обслуживать спортивные мероприятия всех уровней. |
There are approximately one-thousand sports facilities in Belgrade, many of which are capable of serving all levels of sporting events. |
Никакой доход не будет разрешен при поступлении на шоу и спортивные мероприятия. |
No revenue would be allowed on admission to shows and sports events. |
Спортивные мероприятия на открытом воздухе также были отменены . |
Outdoor sports events were also cancelled . |
В Денпасаре проводятся многочисленные международные и национальные спортивные мероприятия. |
Denpasar has hosted numerous international and national sporting events. |
безусловно, что террористическая атака на спортивном мероприятие, облетела весь мир. |
what is clearly a terrorist attack at a sporting event followed around the world. |
В городе Шарлотт, штат Северная Каролина, время от времени проводятся скачки свиней перед другими спортивными мероприятиями. |
The city of Charlotte, North Carolina will occasionally host pig races before other sporting events. |
Он также фотографировал спортивные мероприятия, такие как бейсбол, крикет, бокс, борьба, метание диска и выступление балетной танцовщицы. |
He also photographed athletic activities such as baseball, cricket, boxing, wrestling, discus throwing, and a ballet dancer performing. |
Фестиваль включает в себя выставки сельскохозяйственной продукции и торговые ярмарки, кулинарные шоу, культурные мероприятия, уличные парады, выставки фото/искусства и спортивные мероприятия. |
The festival features agricultural products display and trade fairs, culinary shows, cultural events, street parades, photo/arts exhibits, and sports events. |
Соответствующие стратегии осуществляются в рамках учебных курсов, семинаров, кампаний, пропагандистских инициатив, спортивных мероприятий, театральных постановок и других целенаправленных мероприятий. |
These strategies are implemented through courses, workshops, campaigns, support and extension activities, sports leagues, indoor theatres and specific activities. |
Фрэнсис, у Полицейской Спортивной Лиги завтра мероприятие... я не могу придти туда с пустыми руками. |
Francicis, Police Sports League meeting tomorrow- don't make me show up empty-handed. |
Здесь проводятся различные международные торговые и потребительские выставки, конференции и спортивные мероприятия. |
A range of international trade and consumer exhibitions, conferences and sporting events are staged at the venue. |
В Финляндии популярны различные спортивные мероприятия. |
Various sporting events are popular in Finland. |
Цель Кремля заключается в том, чтобы улучшить свой образ в глазах мировой общественности, проведя масштабное спортивное мероприятие, что, по его расчетам, должно в конечном итоге повысить его авторитет и влияние в международной политике. |
The Kremlin’s goal is to promote its image by hosting a mega-sporting event, which will translate into increased credibility, and influence in global affairs. |
Ежегодный Берлинский марафон-трасса, на которой проводятся самые топ-10 мировых рекордов - и ISTAF являются хорошо зарекомендовавшими себя спортивными мероприятиями в городе. |
The annual Berlin Marathon – a course that holds the most top-10 world record runs – and the ISTAF are well-established athletic events in the city. |
Вы можете найти дома на деревьях, открытые кухни, песочницы, игровые наборы, натуральные материалы, спортивные мероприятия и т. д. |
You might find tree houses, outdoor kitchens, sand boxes, play sets, natural materials, sporting activities etc. |
Мероприятие, проводимое в первую неделю декабря, включает в себя вдохновляющие выступления, презентации, медитацию, йогу, спортивные и культурные программы. |
The event, conducted in the first week of December, includes inspirational speeches, presentations, meditation, yoga, sports and cultural programmes. |
Фильм может быть менее минуты длиной и обычно представляет одну сцену, подлинную или инсценированную, повседневной жизни, публичного мероприятия, спортивного события или фарса. |
A film could be under a minute long and would usually present a single scene, authentic or staged, of everyday life, a public event, a sporting event or slapstick. |
Эти Панамериканские игры проводились на площадках в Лиме и вокруг нее и являются крупнейшим спортивным мероприятием, когда-либо проводившимся в стране. |
These Pan American Games were held at venues in and around Lima, and are the largest sporting event ever hosted by the country. |
Крупнейшими спортивными мероприятиями, проводившимися в Сплите, были Средиземноморские игры 1979 года и Чемпионат Европы по легкой атлетике 1990 года. |
The biggest sports events to be held in Split were the 1979 Mediterranean Games, and the 1990 European Athletics Championships. |
Другими ежегодными спортивными мероприятиями, проводимыми в стране, являются теннисный турнир Baku Cup и велогонка Tour d'Azerbaïdjan. |
Other annual sporting events held in the country are the Baku Cup tennis tournament and the Tour d'Azerbaïdjan cycling race. |
К 1939 году в Дополаворо было набрано почти 40% промышленной рабочей силы, и спортивные мероприятия оказались популярными среди большого числа рабочих. |
Nearly 40% of the industrial workforce had been recruited into the Dopolavoro by 1939 and the sports activities proved popular with large numbers of workers. |
Мероприятие Гуттмана, известное тогда как Сток-Мандевилльские игры, стало ежегодным спортивным фестивалем. |
Guttmann's event, known then as the Stoke Mandeville Games, became an annual sports festival. |
Они включали в себя спортивные мероприятия, мюзик-холлы и популярные театры. |
These included sporting events, music halls, and popular theater. |
Конфликты и массовые драки бросали тень на каждое спортивное мероприятие. |
Fistfighting and brawling overshadowed every athletic competition. |
Многие из них также предлагают спортивные и другие мероприятия, включенные в стоимость проживания. |
Many also offer sports and other activities included in the price as well. |
Центр Индевор был построен в 2008 году и имеет спортивный зал, баскетбольную площадку и вспомогательные физкультурно-оздоровительные мероприятия. |
The Endeavour Centre was completed in 2008 and has a gymnasium, basketball court and supporting physical educational activities. |
Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес. |
The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays. |
Слушай, лично я с удовольствием бы вложился, но я вынужден спонсировать необходимость Круза смотреть каждое спортивное мероприятие известное человеку. |
Look, personally, I would love to give to the cause, but I have to subsidize Cruz's need to see every single televised sporting event known to man. |
В течение всего года в центре проводятся различные мероприятия, такие как театральные постановки, развлекательные вечера, спортивные состязания и т.д. |
The Centre has various events taking place throughout the year such as drama productions, entertainment evenings, sports, etc. |
Это мероприятие проходило в присутствии г-на Себастьяна Ксавье, лауреата премии Арджуна, старшего спортивного офицера МКФ, преподобного БРО. |
The function was held in the presence of Mr. Sebastian Xavier, Arjuna Awardee, Senior Sports Officer, ICF, REV. BRO. |
Национальный забег Девин–Братислава является старейшим спортивным мероприятием в Словакии, а Братиславский городской марафон проводится ежегодно с 2006 года. |
The Devín–Bratislava National run is the oldest athletic event in Slovakia, and the Bratislava City Marathon has been held annually since 2006. |
В ноябре 1993 года группа предпринимателей Каймановых островов, занимающихся организацией водно-спортивных мероприятий, выразила обеспокоенность по поводу увеличения доли иностранных компаний в индустрии туризма территории. |
In November 1993, a group of Caymanian water sports operators expressed concern about an increased share of foreign companies in the territorial tourist industry. |
Город построил для этого мероприятия новую спортивную арену-арену Спаладиум. |
The city constructed a new sporting arena for the event, the Spaladium Arena. |
Многие спортивные и культурные мероприятия, включая ежегодную церемонию вручения актерской премии имени Спелманю нактса, которая должна была состояться в последующие дни после трагедии, были отменены. |
Many sports and cultural events, including the Spēlmaņu nakts annual acting award ceremony, set to take place in the days following the tragedy, were cancelled. |
В Национальном Теннисном Центре, который включает в себя арену Aegon, проводятся различные культурные, спортивные и общественные мероприятия. |
The National Tennis Centre, which includes Aegon Arena, hosts various cultural, sporting and social events. |
Во время распада Советского Союза в декабре 1991 года его спортивные команды были приглашены на различные спортивные мероприятия 1992 года или квалифицированы для участия в них. |
At the time of the Soviet Union's dissolution in December 1991, its sports teams had been invited to or qualified for various 1992 sports events. |
В МРИСЕ проходят многочисленные спортивные и культурные мероприятия. |
MRISA host many sporting and cultural events. |
Другие, более мягкие формы недовольства, проявляемые спортивными болельщиками на спортивных мероприятиях, включают в себя простые стоны разочарования и молчание. |
Other, more mild forms of displeasure shown by sports fans at sporting events involve simple groans of disappointment, and silence. |
Многочисленные архитектурные достопримечательности, спортивные мероприятия, выставки и ежегодный фестиваль Октоберфест привлекают большое количество туристов. |
Its numerous architectural attractions, sports events, exhibitions and its annual Oktoberfest attract considerable tourism. |
Вариант Джаггера разыгрывается в рамках британской системы Lorien Trust LARP, чемпионат мира проводится на спортивном мероприятии системы The Great Edrejan Fayre. |
A variant of Jugger is played within the UK’s Lorien Trust LARP system, the world championship being held at the system's sporting event the Great Edrejan Fayre. |
Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку. |
Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket. |
Автор статьи в Дэнвэр таим, Эрик Кернен младший, является сыном легендарного радиоведущего спортивных новостей. |
The author of the piece in The Denver Times is Erik Kernan Jr... the son of the legendary radio sports reporter of the same name. |
Мои дети могут шантажировать меня в любой момент угрожая присоединиться к спортивной команде. |
My children can blackmail me at any time by threatening to join a team sport. |
В прошлом на улицах города проходили профессиональные автогонки, в частности Гран-При Майами с открытыми колесами и Гран-При Майами по спортивным автомобилям. |
The city streets have hosted professional auto races in the past, most notably the open-wheel Grand Prix of Miami and the sports car Grand Prix of Miami. |
Материалы отделки также были изменены вместе с новым спортивным рулевым колесом D-образной формы, доступным на моделях Conquest и Levin. |
The trim materials have also been changed along with a new D-shaped sports steering wheel available on Conquest and Levin models. |
Названия этих конференций, таких как Лига Плюща, могут использоваться для обозначения их соответствующих школ как группы вне спортивного контекста. |
The names of these conferences, such as the Ivy League, may be used to refer to their respective schools as a group beyond a sports context. |
Спортивные команды Афганистана все чаще празднуют титулы на международных соревнованиях. |
Afghanistan's sports teams are increasingly celebrating titles at international events. |
Стоит ли упоминать в спортивном подразделе, что измерения для игр полностью метрические? |
Is it worth mentioning in the Sport sub-section that measurements for the Games are entirely metric? |
Эта спортивная жизнь-Роман 1960 года английского писателя Дэвида стори. |
This Sporting Life is a 1960 novel by the English writer David Storey. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «различные спортивные мероприятия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «различные спортивные мероприятия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: различные, спортивные, мероприятия . Также, к фразе «различные спортивные мероприятия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
