Различные точки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: different, various, varied, variant, divers, sundry, separate
сокращение: var.
различный подход - different approach
различный взгляд - different view
генетически различный - genetically different
достоверно различный - significantly different
различный размер - various size
различный способ - various way
различный уровень - different level
различный вид - different kind
различный химический состав - different chemical composition
различный сценарий - different scenario
Синонимы к различный: различный, разный, отличный, покойный, разнообразный, смешанный, разносторонний, очень разнообразный
Антонимы к различный: подобный, похожий, одинаковый, аналогичный, ограниченный, этакий, сходный, схожий
Значение различный: Содержащий различия, несходный.
имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet
сокращение: pt.
точка входа - point of entry
точка с запятой - semicolon
точка заземления задней дверцы - back door ground point
точка отвердевания - solidification point
нижняя неподвижная точка - lower stationary point
жёлтая точка - yellow dot
точка сборки - assemblage point
угловая точка - cor
точка замера - measuring point
базовая точка - the base point
Синонимы к точка: точка, пункт, статья, момент, место, очко, горошина, крапина, крапинка
Значение точка: Знак препинания (.), отделяющий законченную часть текста, а также употр. при сокращённом написании слов ,.
Однако мы все проигрываем, когда одна группа способна цензурировать различные точки зрения, как это доказывает операция Иракская свобода. |
However, we all loose when one group is able to censor divergent points of view as Operation Iraqi Freedom is proving. |
Нижняя кривая, представляющая собой мольную долю кипящей жидкости при различных температурах, называется кривой точки пузырька. |
The lower one, representing the mole fraction of the boiling liquid at various temperatures, is called the bubble point curve. |
С точки зрения солдата, люди и различные объекты могут быть помечены специальными индикаторами, предупреждающими о потенциальной опасности. |
From the soldier's viewpoint, people and various objects can be marked with special indicators to warn of potential dangers. |
Психологи могут использовать различные точки зрения, чтобы попытаться лучше понять аномальную психологию. |
Psychologists may use different perspectives to try to get better understanding on abnormal psychology. |
Heavy Rain-это интерактивная драма и приключенческая игра, в которой игрок управляет четырьмя различными персонажами с точки зрения третьего лица. |
Heavy Rain is an interactive drama and action-adventure game in which the player controls four different characters from a third-person perspective. |
Эти два класса рассматриваются как взаимодополняющие или как различные точки зрения на одну и ту же процедуру. |
The two classes are seen as complementary or as different views of the same procedure. |
Когда риск ставится с точки зрения неопределенности прогнозов и возможных потерь, то эта концепция может быть перенесена на различные виды инвестиций. |
When risk is put in terms of uncertainty about forecasts and possible losses then the concept is transferable to various types of investment. |
Well, various storefronts on the opposite side of town. |
|
Такое участие позволило бы сводить воедино различные точки зрения и приоритеты и, тем самым, улучшить координацию различных инициатив в отношении океанов. |
This participation would bring different perspectives and priorities together and thus enhance coordination between the various initiatives being taken on oceans. |
А ещё я изобразил световые конусы Руфуса, различные точки на его мировой линии. |
What I've also drawn are Rufus' light cones, the various points along his world line. |
Он определяет, что существует семь различных способов упаковки продукта, которые могут быть использованы для создания положительных ощущений точки соприкосновения. |
He identifies there are seven different ways product packaging can be used to create positive touchpoint experiences. |
Гармоничное, рассудительное и принимает во внимание различные точки зрения. |
It's well balanced, prudent, and takes account of various positions. |
Более ранние гипотезы выдвигали различные точки происхождения эпидемии. |
Earlier hypotheses put forward varying points of origin for the epidemic. |
Кроме того, я заметил, что на этой странице не было большого разнообразия с точки зрения различных линий. |
Also, I noticed that there wasn't a whole lot of diversity in terms of different lineages on that page. |
Он основал PragerU, американскую некоммерческую организацию, которая создает видеоролики на различные политические, экономические и философские темы с консервативной точки зрения. |
He founded PragerU, an American non-profit organization that creates videos on various political, economic, and philosophical topics from a conservative perspective. |
Верхняя, представляющая собой мольную долю пара при различных температурах, называется кривой точки росы. |
The upper one, representing the mole fraction of the vapor at various temperatures, is called the dew point curve. |
Может оказаться, что системы координат для двух различных наборов геометрических фигур эквивалентны с точки зрения их анализа. |
It may occur that systems of coordinates for two different sets of geometric figures are equivalent in terms of their analysis. |
Однако с каждым из этих четырех основных интегральных преобразований связаны различные точки зрения и различные характерные проблемы. |
However, a different point of view and different characteristic problems are associated with each of these four major integral transforms. |
С этими программами существуют различные точки приема в течение всего курса их учебной программы. |
With these programs, there are various admission points over the course of their curriculum. |
Эти представления используются для описания системы с точки зрения различных заинтересованных сторон, таких как конечные пользователи, разработчики и руководители проектов. |
The views are used to describe the system in the viewpoint of different stakeholders, such as end-users, developers and project managers. |
В следующей таблице представлены дымовые точки различных жиров и масел. |
The following table presents smoke points of various fats and oils. |
Историки и писатели разных дисциплин предлагали различные даты в качестве отправной точки для модернизма. |
Historians, and writers in different disciplines, have suggested various dates as starting points for modernism. |
На всем протяжении клеточного цикла существуют различные контрольные точки. |
All along the cell cycle, there are different checkpoints. |
Вопрос о том, как лучше использовать комментарии, является предметом спора; различные комментаторы предлагали различные, а иногда и противоположные точки зрения. |
How best to make use of comments is subject to dispute; different commentators have offered varied and sometimes opposing viewpoints. |
С точки зрения Бахаи, все различные проявления Бога были различными личностями и имели отдельные индивидуальные реальности. |
In the Baháʼí view, the various Manifestations of God were all different personalities and had separate individual realities. |
Используя коллективный групповой интеллект, различные точки зрения могут предложить различные восприятия и решения проблемы. |
By harnessing collective group intellect, differing perspectives may offer different perceptions and solutions to a problem. |
Оба эти фактора чаще всего затрагивают вопросы, в которых представлены различные точки зрения и где есть опасения придания чрезмерного веса. |
Both of these factor in most often on issues where different perspectives are presented, and where there are concerns of giving undue weight. |
Подготовка проектов требует значительных ресурсов с точки зрения времени и специальных знаний в различных областях. |
Project preparation requires substantial resources in terms of time and specific expertise in various fields. |
Дети разыгрывают истории, содержащие различные точки зрения и идеи. |
Children act out stories that contain different perspectives and ideas. |
Хотя он использовался в различных культурах для различных целей, он пришел, чтобы представлять точки компаса, землю и землю. |
Although it has been used in various cultures for different purposes, it came to represent the compass points, Earth and the land. |
Это также позволяет компаниям создавать различные модели с точки зрения дизайна на сходных основаниях. |
This further allows companies to create distinct models from a design perspective on similar underpinnings. |
По соображениям совместимости или по другим причинам Unicode иногда присваивает две различные кодовые точки сущностям, которые по существу являются одним и тем же символом. |
For compatibility or other reasons, Unicode sometimes assigns two different code points to entities that are essentially the same character. |
Это разрешено, потому что вы можете получить различные точки зрения и советы от других ведомых, чтобы помочь. |
This is allowed because you can get different points of views and advice from other wingmen to help. |
В 2009 году Прагер запустил сайт под названием PragerU, который создает пятиминутные видеоролики на различные темы с консервативной точки зрения. |
In 2009, Prager started a website called PragerU, which creates five-minute videos on various topics from a conservative perspective. |
В качестве отправной точки компания Hayes в настоящее время продает не менее 13 различных адаптеров для установки своих тормозов в различные модели крепления. |
As a point of reference, Hayes currently sells no fewer than 13 different adapters to fit their brakes to various mounting patterns. |
Сбалансированный анализ результатов и наследия движения Черного сознания, несомненно, нашел бы различные точки зрения. |
A balanced analysis of the results and legacy of the Black Consciousness Movement would no doubt find a variety of perspectives. |
Итак, с точки зрения ценности и ценностей, компании могут налаживать коммуникации различными способами. |
So, from a value and values standpoint, what companies can do is connect in lots of different ways. |
Это делается с помощью сложного механизма распределения энергии, где даже частичные точки энергии могут быть распределены на несколько различных систем. |
This is done via an elaborate Energy Allocation mechanism where even partial points of energy can be allocated to a number of different systems. |
Дипломатия не смогла примирить различные точки зрения относительно будущего Палестины. |
Diplomacy failed to reconcile the different points of view concerning the future of Palestine. |
Однако то, что происходит в настоящее время в арабском мире – это не серия сделок, это тектонический культурный сдвиг, с точки зрения взаимоотношений между различными возрастными группами, полами, а также напряженности между городским и сельским населением. |
But what is happening in the Arab world is not a series of transactions; it is a tectonic cultural shift in terms of generational attitudes, gender relations, and urban-rural tensions. |
Пятое заседание было посвящено различным темам, представляющим особый интерес с точки зрения вклада космического права в экономическое и социальное развитие. |
The fifth session was dedicated to various topics of special interest to the contribution of space law to economic and social development. |
Эти различные отправные точки также влияют на жилищную, образовательную и трудовую дискриминацию. |
These different starting points also factor into housing, education, and employment discrimination. |
Навигационные опорные точки также могут быть определены точкой пересечения двух радиалов от различных станций VOR, или радиалом VOR и расстоянием DME. |
Navigational reference points can also be defined by the point at which two radials from different VOR stations intersect, or by a VOR radial and a DME distance. |
Само название статьи не должно отражать предвзятость или склонность к одной точке зрения, но должно быть способно охватывать различные точки зрения. |
The article title itself should not reflect a bias or a predilection toward one view, but be able to encompass various views. |
Точки плавления и кипения, обычно выражаемые в градусах Цельсия при давлении в одну атмосферу, обычно используются для характеристики различных элементов. |
Melting and boiling points, typically expressed in degrees Celsius at a pressure of one atmosphere, are commonly used in characterizing the various elements. |
Согласно Накамуре, сутры Брахмана рассматривают Атмана и Брахмана как различные и не-различные точки зрения, которые в более поздние времена стали называться бхедабхедой. |
According to Nakamura, the Brahman sutras see Atman and Brahman as both different and not-different, a point of view which came to be called bhedabheda in later times. |
Эти письма отражают весьма различные точки зрения о путях продвижения вперед. |
These letters reflect substantially divergent views on the way ahead. |
Это люминесцентные ореолы предварительного горения, которые возникают, когда различные соединения нагреваются чуть ниже точки воспламенения. |
These are luminescent pre-combustion halos that occur when various compounds are heated to just below ignition point. |
Доказать это. Покажите, как все различные точки зрения и утверждения, которые она делает, как в интернете, так и в своих книгах, являются производными и от того, что работает. |
Prove it. Show how all the various points and claims she makes, both on the web and from her books, are derivative, and from what works. |
Однако границы различных современных мелководных морских сред с точки зрения климатических зон редко согласуются. |
However, the limits of different present-day shallow marine environments in terms of climatic zones are seldom agreed on. |
С помощью массажа этих точек уменьшается напряжение во всем теле энергии постоянного потока через каналы или зоны, в теле которых заканчиваются на рефлекторные точки на руках и ногах. |
Massage on these spots reduces strain in the whole body. Energy flows through the channels or zones in the body that end in the reflex spots on the feet or hands. |
С точки зрения МакЛухана, суть этого мифа заключается в том, что «люди вдруг пришли в восторг от своего продолжения в иных материалах, не являющихся частью их самих». |
The point of the myth for McLuhan is the fact that “men at once become fascinated by an extension of themselves in any material other than themselves.” |
Я здесь, чтобы завербовать вас для изменения точки зрения на то, как люди и другие существа взаимодействуют между собой. |
I'm here to enlist you in helping reshape the story about how humans and other critters get things done. |
С точки зрения китайцев, Россия не является «крупной державой» во всех отношениях. |
The way the Chinese see it, Russia is not an all-round “major power.” |
Вы двое свяжитесь с поставщиком молока, узнайте все точки продажи и уберите оставшиеся бутылки с полок. |
So, you two, I need you to contact the milk distributor, find out where they sell their product, and pull everything off the shelves. |
Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца. |
My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view. |
Они оба были различны, но как что касалось мамы... эти дружные господа любезничали с друг другом. И в этом триединстве появился на свет я, Оскар. |
The two men, so different despite their similar feelings for Mama... liked each other... and in that triunity, they brought me, Oskar... into the world. |
Ледник, основанный на холоде, находится ниже точки замерзания на границе раздела лед-грунт и, таким образом, примерзает к нижележащему субстрату. |
A cold-based glacier is below freezing at the ice-ground interface, and is thus frozen to the underlying substrate. |
По вопросу о том, когда материал должен быть проверен, я вижу две различные точки зрения, различающиеся по критерию их объема. |
On the issue of when material must be verified I see two distinct views, distinguished on the criterion of their scope. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «различные точки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «различные точки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: различные, точки . Также, к фразе «различные точки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
