Разработка черных металлов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: development, design, working, elaboration, engineering, operation, working-out
разработать - develop a
разработав - developing
был разработан независимыми от - was developed independent from
могут быть разработаны вне - can be designed out
специально разработанная мебель - custom-designed furniture
разработал свой опыт - developed their expertise
методы, которые будут разработаны - methods to be developed
технически разработан - technically developed
разработала набор - has developed a set
язык разработан - the language developed
Синонимы к разработка: разработка, выработка, писанина, пачкотня, отчет, стряпня, изложение, развитие, проявление, создание
Антонимы к разработка: разрушение
Значение разработка: Способ, а также место добычи ископаемых ( спец. ).
добавление черных полос сбоку - pillar boxing
добавление черных полос сверху и снизу - letter boxing
используемые отходы черных металлов - ferrous salvage
без чёрных шаров - no black balls
соус из черных бобов - black bean sauce
район разработки черных металлов - ferrous metals mining area
белый человек, выступающий за права чёрных граждан США - white nigger
разработка черных металлов - ferrous metals mining
Прокат черных металлов - ferrous products
руды чёрных металлов - ferrous metal ores
быстрый бридерный реактор с охлаждением жидким металлом - liquid metal fast breeder reactor
армированная фанера, облицованный металлом с двух сторон - double-sided metal-faced plywood
торговец слитками благородных металлов - noble metal ingots trader
соли тяжелых металлов - salts of heavy metals
кокильные отливки из цветных металлов - non-ferrous metal die castings
грунтовочный лак для металлов - priming lacquer for metals
смазочно-охлаждающая жидкость для металлорежущих инструментов - cutting-tool lubricant
металлокерамический материал - powder metallurgical material
металлографическая лаборатория - metallography laboratory
металлографически - metallographically
Синонимы к металлов: металл
В 1930-х годах Уильям Зисман на основе экспериментов лорда Кельвина разработал методику измерения контактных разностей потенциалов разнородных металлов. |
In the 1930s William Zisman built upon Lord Kelvin's experiments to develop a technique to measure contact potential differences of dissimilar metals. |
Эти методы были разработаны для металлографических нужд, чтобы исследовать зернистую структуру полированных металлов. |
The techniques were developed for metallographic needs to examine the grain structure of polished metals. |
Из-за химической реакционной способности этих металлов необходимые электролитические экстракционные процессы были разработаны лишь относительно недавно. |
Due to the chemical reactivity of these metals, the electrolytic extraction processes required were only developed relatively recently. |
Способность гуминовых кислот связывать тяжелые металлы была использована для разработки рекультивационных технологий удаления тяжелых металлов из сточных вод. |
The heavy-metal binding abilities of humic acids have been exploited to develop remediation technologies for removing heavy metals from waste water. |
Украина разработала общий план действий по сокращению выбросов тяжелых металлов в атмосферу, оценкой которого в настоящее время занимается правительство. |
Ukraine has developed an outline plan to reduce emissions of heavy metals to the atmosphere that the Government is assessing. |
Они разработаны с богато украшенными инкрустациями в различных типах дерева, драгоценных металлов и камней, все во множестве стилей и иногда отображающих произведения искусства. |
They are designed with ornate inlays in varying types of wood, precious metals and stones, all in a multitude of styles and sometimes displaying works of art. |
Наиболее широко изученным классом Дназимов являются РНК-расщепляющие типы, которые использовались для обнаружения различных ионов металлов и разработки терапевтических агентов. |
The most extensively studied class of DNAzymes is RNA-cleaving types which have been used to detect different metal ions and designing therapeutic agents. |
Он также начнет работу по разработке моделей для других металлов (мышьяка, меди, хрома, никеля, селена и цинка). |
It will also initiate work for the modelling of other metals (arsenic, copper, chromium, nickel, selenium and zinc). |
Сплавы остальных трех металлов были разработаны сравнительно недавно; из-за их химической реакционной способности они требуют электролитических процессов экстракции. |
The alloys of the other three metals have been developed relatively recently; due to their chemical reactivity they require electrolytic extraction processes. |
В 1995 году на полигоне Падука в штате Кентукки, США, была разработана новая методика удаления тяжелых металлов из почвы. |
In 1995 at the Paducah site, in Kentucky, USA a new technique was developed for removing heavy metals from soils. |
То есть то, каким образом наука применяется к производству металлов, а также к разработке металлических компонентов, используемых в изделиях как для потребителей, так и для производителей. |
That is, the way in which science is applied to the production of metals, and the engineering of metal components used in products for both consumers and manufacturers. |
Открытие сверхтвердого тетраборида вольфрама является еще одним доказательством перспективного подхода к разработке ковалентного соединения несжимаемых переходных металлов с бором. |
The discovery of superhard tungsten tetraboride is further evidence for the promising design approach of covalently bonding incompressible transition metals with boron. |
Рассолы и связанные с ними грязи в настоящее время исследуются как источник добываемых драгоценных и неблагородных металлов. |
The brines and associated muds are currently under investigation as a source of mineable precious and base metals. |
Благодаря сравнительно низкой температуре плавления цинк можно отделить от некоторых других металлов в специальных печах для вытопки. |
Zinc has a relatively low melting point and may be separated from some other metals in a sweat furnace. |
На основании материалов групп специалистов по вопросам здравоохранения, экономики, образования и КЛДЖ они разработали и разместили в сети Интернет директивные документы, определяющие направления работы и мероприятия в округах. |
Following Health, Economic, Education and CEDAW panels, they drafted Policy Papers on-line for county activities and actions. |
Были рассчитаны критические нагрузки для тяжелых металлов, приводящие в конечном счете к таким концентрациям в почвенном растворе, которые могут неблагоприятно влиять на почвенные организмы. |
Critical loads for heavy metals which ultimately lead to concentrations in soil solution that may affect soil organisms were calculated. |
Образцы жареного кофе направляются во внешнюю лабораторию, чтобы проверить отсутствие металлов, а также микробиологическую чистоту. |
Samples of the roasted coffee are sent to an external laboratory to test for metallic residues, as well as microorganisms. |
Например, Сербия приняла в 2003 году Национальную стратегию обращения с отходами, а Черногория разработала Стратегию энергоэффективности на 2005-2006 годы. |
For example, Serbia adopted a National Waste Management Strategy in 2003 and Montenegro developed an Energy Efficiency Strategy for 2005-2006. |
Компьютер разработал схемы сверления и определил нужные глубины. |
The computer has configured the drilling patterns and specified depths. |
Я обнаружил, что проводя ток через специально созданную смесь сульфитов и металлов... |
I have found that by passing that current through a specially blended variety of sulfates and metals... |
Налогоплательщиков уведомили, что разработан план по распределению одного миллиарда долларов на борьбу с биотерроризмом. |
Announced it plans to put taxpayers, money to work by allocating one billion dollars for an anti-bioterror program. |
Хотят в точности знать, когда мы разработали этот нахальный план, и почему их туда не включили. |
They want to know exactly when we worked up this audacious plan, and why we didn't include them in it. |
Я поискал в ране микрочастицы и обнаружил сплав металлов. |
So I swabbed the wound for particulates. I found interstitial alloy metals. |
Он не был разработан вызывать коррелятивное обновление также. |
It wasn't designed to trigger a correlative update either. |
Тот, кто разработал эту игру использует анонимный прокси-сервер, что означает любой трассировки будет TOR'd и в зашифрованном виде рукояти. |
Whoever designed this game is using an anonymous proxy, which means any traceback will be TOR'd and encrypted to the hilt. |
Они разработали плинтус. |
They have built a plinth. |
Легкие педали, предназначенные для фрирайда и скоростного спуска, были изготовлены из экзотических металлов, таких как магний. |
Lightweight pedals intended for Freeride and downhill cycling have been made from exotic metals such as magnesium. |
Это может быть использовано для разделения различных металлов, таких как лантаноиды. |
This can be used to separate different metals such as the lanthanides. |
Исследователи разработали несколько сценариев того, как это будет продолжаться в будущем. |
Researchers have produced several scenarios about how this will continue in the future. |
Армирование частицами добавляет аналогичный эффект к упрочнению осадками металлов и керамики. |
Particle reinforcement adds a similar effect to precipitation hardening in metals and ceramics. |
Новый сценарий был воспринят и разработан флорентийскими гуманистами и педагогами Никколо Де Никколи и Колуччо Салютати. |
The new script was embraced and developed by the Florentine humanists and educators Niccolò de' Niccoli and Coluccio Salutati. |
Люминофоры часто представляют собой соединения переходных металлов или редкоземельные соединения различных типов. |
Phosphors are often transition-metal compounds or rare-earth compounds of various types. |
Для ионов щелочных металлов могут быть получены пределы обнаружения до 1 мкм. |
Detection limits as low as 1 μM can be obtained for alkali metal ions. |
Было также обнаружено, что продукты не содержат чрезмерных уровней загрязняющих веществ тяжелых металлов или других опасных для здоровья веществ. |
The products were also found to contain no excessive levels of heavy-metal contaminants or other health-threatening agents. |
Платина более пластична, чем золото, серебро или медь, поэтому она является наиболее пластичным из чистых металлов, но она менее пластична, чем золото. |
Platinum is more ductile than gold, silver or copper, thus being the most ductile of pure metals, but it is less malleable than gold. |
] в подержанной электронике говорят, что добыча металлов из девственной добычи была перенесена в развивающиеся страны. |
] in used electronics say that extraction of metals from virgin mining has been shifted to developing countries. |
Одной из характерных особенностей торфа является биоаккумуляция металлов, часто концентрирующихся в торфе. |
One of the characteristics for peat is the bioaccumulations of metals often concentrated in the peat. |
Пикарт предположил, что эта активность в альбумине плазмы крови человека представляет собой трипептид глицил-L-гистидил-L-лизин и что он может функционировать путем хелатирования ионов металлов. |
Pickart proposed that this activity in human plasma albumin was a tripeptide glycyl-L-histidyl-L-lysine and that it might function by chelating metal ions. |
По COMDEX в ноябре Tecmar разработала 20 продуктов, включая расширение памяти и расширение шасси, удивив даже IBM. |
By COMDEX in November Tecmar developed 20 products including memory expansion and expansion chassis, surprising even IBM. |
Сочетание различных соотношений металлов в виде сплавов изменяет свойства чистых металлов для получения желаемых характеристик. |
Combining different ratios of metals as alloys modifies the properties of pure metals to produce desirable characteristics. |
Серебро значительно дешевле этих металлов, но часто традиционно считается драгоценным металлом в свете его роли в чеканке монет и ювелирных изделиях. |
Silver is substantially less expensive than these metals, but is often traditionally considered a precious metal in light of its role in coinage and jewelry. |
Рений был выбран в качестве кандидата для сверхтвердых боридов металлов из-за его желательных физических и химических характеристик. |
Rhenium was targeted as a candidate for superhard metal borides because of its desirable physical and chemical characteristics. |
В какой-то неизвестный момент связь между теплом и выделением металлов из горных пород стала ясной, и богатые медью породы, олово и свинец стали востребованы. |
At some unknown point, the connection between heat and the liberation of metals from rock became clear, and copper rich rocks, tin, and lead came into demand. |
В частности, они писали опровержения против идеи трансмутации металлов. |
In particular, they wrote refutations against the idea of the transmutation of metals. |
Примеры поликристаллов включают большинство металлов, горных пород, керамики и льда. |
Examples of polycrystals include most metals, rocks, ceramics, and ice. |
Поглощение этих веществ растениями и морскими обитателями может привести к концентрации токсичных тяжелых металлов в пищевых продуктах. |
Uptake of these substances by plants and marine life can lead to concentration of toxic heavy metals in food products. |
Чтобы дать возможность самолету добиться гарантированной скорости, Белл разработал различные модификации снижения лобового сопротивления. |
To enable the aircraft to make the guarantee speed, a variety of drag-reduction modifications were developed by Bell. |
Начиная с 2007 года, двуязычные книги разработали компьютерное программное обеспечение в качестве дополнения к книгам 10 минут в день. |
Beginning in 2007, Bilingual Books developed computer software as a complement to the 10 Minutes a Day books. |
За свою недолгую летную карьеру Лилиенталь разработал дюжину моделей монопланов, махающих крыльями самолетов и два биплана. |
During his short flying career, Lilienthal developed a dozen models of monoplanes, wing flapping aircraft and two biplanes. |
Официальные лица команды проигнорировали работу Nike и в частном порядке разработали идентичность огня с помощью Adrenalin, Inc. |
Team officials ignored Nike's work, and privately developed the Fire identity with the help of Adrenalin, Inc. |
Он также вступает в реакцию с соединениями переходных металлов, образуя нитрозильные комплексы, большинство из которых имеют глубокую окраску. |
It also reacts with transition metal compounds to give nitrosyl complexes, most of which are deeply coloured. |
Фендер разработал для Кобейна гибридную гитару, известную под названием Ягуар Стэнга. |
Fender had designed a hybrid guitar for Cobain, known as a Jag Stang. |
Луи Пастер убедительно доказал, что некоторые болезни вызываются инфекционными агентами, и разработал вакцину против бешенства. |
Louis Pasteur proved beyond doubt that certain diseases are caused by infectious agents, and developed a vaccine for rabies. |
В то время как Mozilla разработала свою собственную политику, форум CA/Browser Forum разработал аналогичные рекомендации для CA trust. |
While Mozilla developed their own policy, the CA/Browser Forum developed similar guidelines for CA trust. |
Коуз разработал свою теорему при рассмотрении регулирования радиочастот. |
Coase developed his theorem when considering the regulation of radio frequencies. |
К 1910-м годам многие Штаты разработали стандартный план ферменных мостов, включая стальные ферменные мосты Уоррена пони. |
By the 1910s, many states developed standard plan truss bridges, including steel Warren pony truss bridges. |
Для этой цели Маузер разработал модифицированный Sten и назвал его MP 3008. |
For that purpose a modified Sten was designed by Mauser and named the MP 3008. |
К декабрю 1838 года он разработал основные принципы своей теории. |
By December 1838, he had developed the basic principles of his theory. |
НМК выпускается в нескольких коммерческих типах, определяемых соотношением компонентов металлов. |
NMC comes in several commercial types, specified by the ratio of component metals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разработка черных металлов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разработка черных металлов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разработка, черных, металлов . Также, к фразе «разработка черных металлов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
