Ранняя работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ранняя работа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
an early work
Translate
ранняя работа -

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



Помимо поколения девочек, ранняя сольная работа Тиффани в основном включала песни, записанные для сайд-проектов и оригинальных саундтреков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides Girls' Generation, Tiffany's early solo work mostly involved songs recorded for side projects and original soundtracks.

Ранняя работа Дебби Галлагер, периода создания коллажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early work from Debbie Gallagher's collage phase.

Это была ранняя работа Артура Конан Дойла, 25-летнего корабельного хирурга того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was an early work of Arthur Conan Doyle, a 25 year-old ship's surgeon at the time.

Ранняя работа Рафаэля, 1503 год, В картинной галерее Далвича, Лондон, Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early work by Raphael, 1503, at the Dulwich Picture Gallery, London, UK.

Ранняя работа Unwound характеризовалась интенсивным вокалом, неровными гитарными линиями и более сложной барабанной игрой, чем у сверстников группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unwound's early work was characterized by intense vocals, jagged guitar lines, and more complex drumming than the band's peers.

Его ранняя работа касалась в классическом Александрийском метре ранней истории Мадагаскара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His early work dealt in classical alexandrian metre with the early history of Madagascar.

Самая ранняя телевизионная работа Сэнфорда, по-видимому, является сценарием и сопродюсером антологии 1984 года Сумеречная зона, вдохновленной научно-фантастической/фэнтезийной антологией под названием возможные сны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sanford's earliest television work appears to be scripting and co-producing a 1984 Twilight Zone-inspired sci-fi/fantasy anthology called Possible Dreams.

Камасутра - самая ранняя из дошедших до нас и наиболее важная работа в традиции санскритской литературы Кама Шастры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kama Sutra is the earliest extant and most important work in the Kama Shastra tradition of Sanskrit literature.

Эта ранняя работа, написанная, когда ему было около 17 лет, принесла ему признание среди литераторов и вход в литературный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This early work, written when he was about 17 years of age, gained him recognition among men of letters and an entrance into the literary world.

Самая ранняя работа о путешествиях во времени в обратном направлении не имеет ясности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest work about backwards time travel is uncertain.

Самая ранняя Европейская работа по статистике относится к 1663 году, когда Джон Граунт опубликовал свои естественные и Политические наблюдения над счетами смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest European writing on statistics dates back to 1663, with the publication of Natural and Political Observations upon the Bills of Mortality by John Graunt.

Согласно Моррису Клайну, ранняя работа Эйлера по дивергентным рядам опиралась на функциональные разложения, из которых он сделал вывод 1 + 2 + 3 + 4 + ⋯ = ∞.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Morris Kline, Euler's early work on divergent series relied on function expansions, from which he concluded 1 + 2 + 3 + 4 + ⋯ = ∞.

Более ранняя работа Митчелла, идентифицирующая культурные Креативы, не упоминается в этой работе Рэя и Андерсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitchell's earlier work identifying Cultural Creatives is not referenced in this work by Ray and Anderson.

Самая ранняя известная Нефритовая работа-это птичий топор Бога кельта, найденный на месте Ла-Реглы, датируемый 500 годом до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest known jade work is the Avian axe god celt found at the site of La Regla, dated at 500 BC.

Мадонна ступеней-самая ранняя известная работа Микеланджело в мраморе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Madonna of the Steps is Michelangelo's earliest known work in marble.

Самая ранняя известная работа по коническим сечениям была сделана Менехмом в IV веке до н. э. Он нашел способ решить проблему удвоения куба с помощью парабол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest known work on conic sections was by Menaechmus in the 4th century BC. He discovered a way to solve the problem of doubling the cube using parabolas.

Ранняя работа круглого стола была сосредоточена на решении проблем оценки сложных общественных инициатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roundtable's early work focused on working through the challenges of evaluating complex community initiatives.

Папирус Эдвина Смита, датируемый 1600 годом до н. э., - Это ранняя работа по хирургии, в то время как Папирус Эберса, датируемый 1500 годом до н. э., сродни учебнику по медицине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Edwin Smith Papyrus dating back to 1600 BCE is an early work on surgery, while the Ebers Papyrus dating back to 1500 BCE is akin to a textbook on medicine.

Наиболее заметным среди киноработ Мильчана была его ранняя работа с Мартином Скорсезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most notable among Milchan's film collaborations was his early work with Martin Scorsese.

Помимо поколения девочек, ранняя сольная работа Тиффани в основном включала песни, записанные для сайд-проектов и оригинальных саундтреков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides Girls' Generation, Tiffany's early solo work mostly involved songs recorded for side projects and original soundtracks.

Их ранняя работа была сосредоточена вокруг клавишных и драм-машин, единственных инструментов, на которых пара знала, как играть в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their early work was centered around keyboards and drum machines, the only instruments that the pair knew how to play at the time.

Ранняя работа в Ner systems в 1990-е годы была направлена в первую очередь на извлечение информации из журналистских статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early work in NER systems in the 1990s was aimed primarily at extraction from journalistic articles.

Как самая ранняя попытка документировать небо в период воюющих государств, работа Ган де обладает высокой научной ценностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the earliest attempt to document the sky during the Warring States period, Gan De's work possesses high scientific value.

Вероятно, это ранняя работа султана Мухаммеда, 1515-20 гг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably an early work by Sultan Mohammed, 1515–20.

Ранняя работа над стоячими мешками была проведена во Франции Леоном и Луи Дойаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early work on stand-up pouches was conducted in France by Leon and Louis Doyan.

Его ранняя работа заключалась в изучении производных фосфония и фосфина и родственных соединений аммония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His early work was the study of phosphonium and phosphine derivatives and allied ammonium compounds.

Алексей Новиков-Прибой служил на Балтийском флоте и писал о конфликте по возвращении, но его ранняя работа была пресечена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexey Novikov-Priboy had served in the Baltic Fleet and wrote about the conflict on his return, but his early work was suppressed.

Привез меня обратно к усадьбе Эрпов, и сказал, что моя работа не закончена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drove me back to the Earp Homestead and said that my job wasn't done.

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for.

В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement.

Однако за последние годы было построено несколько сот камер, оборудованных туалетами; продолжается работа по оборудованию туалетами остальных камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in recent years several hundred cells have been constructed containing toilet facilities and work is proceeding to instal toilets in existing cells.

Этот параметр доступен, если работа была сгруппирована работником или Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This option is available when the work was grouped either by the worker or by Microsoft Dynamics AX.

Определенная работа в этом направлении уже проводится, но мы находимся лишь в самом начале разработки боевых сил и средств кибернетической войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some work that is being done, but we’ve only scratched the surface of tactical applications for cyber warfare.

Привет, ребята, и я хотел бы сказать отличная работа по организации и удержанию карантина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howdy, folks, and may I say nice work keeping those sickos penned up.

Место преступления его квартира, ведётся работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crime scene is at his place doing a full workup.

Продолжается работа над созданием помех их ракетам класса земля-воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still working on jamming their surface-to-air missile capabilities.

Ему не нравилась ее работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't approve of Minnie's business.

Супер тонкая работа довела их до потрясающего блеска и ясности кристалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superior craftsmanship bring out stunning brilliance and the clarity of crystal.

Как продвигается Ваша работа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's the work progressing?

Таким образом планируешь жизнь, когда у тебя два взрослых подростка, ответственная работа, отнимающая все свободное время, и муж, который бросил тебя ради алкоголички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the way you organise yourself when you have two strapping teenagers, a demanding, time-consuming, full-time job, and a husband who dumps you for an alcoholic.

Такая работа с металлом требовало больших усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of metallurgy took a lot of work.

Ты просто находишь то, что тебе нужно, будь это работа или парень вроде Трента, у которого костюм подогнан так, что начинают рушиться абсолютно все твои мечты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just... you find something you want, whether it be a job or a guy like Trent who wears a suit so tailored it makes you derail every single one of your dreams...

Вас не удовлетворяет наша работа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you unsatisfied with our work?

Так что вопрос для меня состоял не в том, была ли это работа одного человека, а в том, могу ли я как-то соединить между собой настолько разные преступления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the question for me wasn't, is this the work of one person, but only, could I reconcile such differing crimes?

Работа мистера Старка сделала бы все невидимые волны...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Stark's process would make all invisible wavelengths...

Кажется, работа фотографа не окупается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I'm guessing the photo jobs are not pouring in.

Мой тост в честь вас, и спасибо вам за то, что у меня простейшая в мире работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be toasting you, thanking you for allowing me to have the easiest job in the universe.

Я впечатлен твоей грустной историей, но эта работа предстанет перед аудиторией уже через неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am thrilled to hear your oh-so-sad story, but this workshop goes up in front of an audience in a week.

Хорошая, честная работа, как называл ее мой отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, honest work my father called it.

Я думал, что у студентов-практикантов закончилась работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought the student teaching gig was up.

Моя работа - произведение чисто физиологическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My work treats of physiology pure and simple.

Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart.

Как-никак, а все-таки работа...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They gave him something to do.

Самая ранняя из дошедших до нас версий этой трилеммы встречается в трудах пирронистского философа Секста Эмпирика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest extant version of this trilemma appears in the writings of the Pyrrhonist philosopher Sextus Empiricus.

Самая ранняя известная запись о лодочном клубе колледжа датируется 1831 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest known record of the college boat club dates from 1831.

Ранняя проблема заключалась в том, что золотой рис изначально не имел достаточного содержания провитамина А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early issue was that golden rice originally did not have sufficient provitamin A content.

Самая ранняя цитата в Оксфордском словаре английского языка следует в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest citation in the Oxford English Dictionary follows in 1917.

При праздновании в воскресенье самая ранняя возможная дата - 3 мая, а самая поздняя-6 июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When celebrated on Sunday, the earliest possible date is May 3, and the latest is June 6.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ранняя работа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ранняя работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ранняя, работа . Также, к фразе «ранняя работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information