Тромбоз геморроидальных вен или узлов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тромбоз глубоких вен - deep vein thrombosis
тромбозов - thrombosis
воротной вены тромбоз - portal vein thrombosis
тромбоз подключичной вены - subclavian thrombosis
опухолевый тромбоз - tumor thrombosis
травматический тромбоз подключичной вены - effort thrombosis
послеродовой тромбоз - puerperal thrombosis
ретроградный тромбоз - rebound thrombosis
тромбоз аорты - aortic thrombosis
острый тромбоз - acute thrombosis
Синонимы к тромбоз: болезнь, коронаротромбоз
геморроидальный - hemorrhoidal
геморройный - hemorrhoidal
геморроя - hemorrhoids
геморрой) - pile(s)
геморроидэктомия - excision of hemorrhoids
инфицированный геморрой - infected hemorrhoids
кожный геморрой - cutaneous hemorrhoids
выпадение геморроидальных узлов - prolapsed hemorrhoids
острый геморрой - acute strangulated hemorrhoids
ущемлённый геморрой - strangulated hemorrhoids
варикозное расширение вен - phlebeurysm
железнодорожный транспорт венесуэлы - rail Venezuela
вена декларация министров - vienna ministerial declaration
вена луковицы полового члена - vein of bulb of penis
венедов свой путь - wends its way
Венис - venis
дерево вена - wood vein
Конституция Боливарианской Республики Венесуэла - constitution of the bolivarian republic of venezuela
цветочный венок - floral wreath
подвздошная общая вена - common iliac vein
Синонимы к вен: жировик, вэнь, вэн, уэн, вэня, жировики
тот или другой - one or the other
сказать сердито или грубо - snap out
явно или неявно - express, or implied
гимн школы или университета - school or university anthem
дерзко или самонадеянно претендовать - impudently or arrogantly claim
детские или женские трусики - children's or women's panties
неожиданный ливень или снегопад - flurry
превращение в стекло или в стекловидное вещество - transformation into glass or vitreous substance
промежуточный или побочный продукт - intermediate or byproduct
связанный с титулом или с занимаемой должностью - associated with the title or position held
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
узловые - the nodal
воспаление лимфатических узлов - lymphatitis
адрес узлов - hosts address
слияние узлов - node merging
журнал учёта подлежащих ремонту узлов - repairable assembly worksheet
космическая связь через узловую сеть - nodal net space communication
список узлов - nodal list
окись цинка с узловатой структурой частиц - nodular zinc oxide
узловатая аденома потовых желёз - nodular hidradenoma
проверка правильности расположения узлов ленточнопильного станка - aligning bandmills
Consequences of thrombosis can be heart attacks and strokes. |
|
Методика была разработана на основе аналогичной процедуры сшивания при выпадении геморроидальных узлов. |
The technique was developed from a similar stapling procedure for prolapsing hemorrhoids. |
Наиболее частая причина инфаркта сальника, не связанного с кручением, связана с травмой, а также тромбозом или сальниковыми венами. |
The most frequent cause of non- torsion related omental infarction is due to trauma as well as thrombosis or the omental veins. |
Сосуды характеризуются утолщением интимы, фибриноидным некрозом, фрагментацией эритроцитов, экстравазацией, тромбозом. |
Vessels feature intimal thickening, fibrinoid necrosis, red blood cell fragmentation, extravasation, thrombosis. |
Я готов был потратить последний из моих геморроидальных кремов на тебя. |
I was ready to waste the last of my good hemorrhoid cream on you. |
Дидро умер от тромбоза легочной артерии в Париже 31 июля 1784 года и был похоронен в городе Эглиз-Сен-Рош. |
Diderot died of pulmonary thrombosis in Paris on 31 July 1784, and was buried in the city's Église Saint-Roch. |
Excess platelets lead to clotting throughout the body. |
|
Профилактическое лечение проводится для предотвращения тромбоза глубоких вен. |
Prophylactic treatment is given to prevent deep vein thrombosis. |
Гипертиреоз ведет к гиперкоагуляции, что приводит к тромбозу. |
Hyperthyroidism leads to a hypercoagulable state, which causes thrombosis. |
Это глубокий тромбоз вен. |
It's a deep-vein thrombosis. |
Won't be long before the seizures come. The thrombosis. |
|
Says he was here today with a thrombosis. |
|
Простите меня за того пациента с тромбозом. |
I'm sorry about what happened with the thrombosis patient. |
The kid had a renal artery thrombosis. |
|
Вероятно, причина в тромбозе, образовавшемся из-за ожогов. |
Probably caused by thrombosis due to the burns. |
Вечер перевязанных язв и геморроидальных компрессов на обходе района несколько испортил мой аппетит. |
An evening of ulcer-dressing and haemorrhoid compression on the district rounds rather spoilt my appetite. |
Конечным результатом является тромбоз и некроз ксенотрансплантата. |
The end result is thrombosis and necrosis of the xenograft. |
Помощник судмедэксперта Уэмбли осмотрел тело и постановил, что причиной смерти стал коронарный тромбоз. |
Assistant medical examiner H.W. Wembley examined the body and ruled that the cause of death had been coronary thrombosis. |
Они пришли к выводу, что градуированные компрессионные чулки эффективны в профилактике тромбоза глубоких вен у пациентов, перенесших общие и ортопедические операции. |
They concluded that graduated compression stockings are effective in deep vein thrombosis prophylaxis in patients who have undergone general and orthopaedic surgery. |
Они также часто используются для лечения осложнений, вызванных диабетом, лимфедемой, тромбозом, целлюлитом и другими заболеваниями. |
They are also frequently used to address complications caused by diabetes, lymphedema, thrombosis, cellulitis, and other conditions. |
Было высказано предположение, что компрессионные чулки до колен должны быть первым выбором для профилактики тромбоза глубоких вен у медицинских и хирургических пациентов. |
It was suggested that knee-high compression stockings should be the first choice for the deep vein thrombosis prevention in medical and surgical patients. |
Если тромбозы мигрируют в мозг, они потенциально могут вызвать инсульт, блокируя кровоснабжение мозга. |
If the thromboses migrate to the brain, they can potentially cause a stroke by blocking the blood supply to the brain. |
Коронерская служба установила, что Майерс умер от инфаркта миокарда, который развился из-за тромбоза глубоких вен на ноге. |
The coroner's office found that Myers died of a PE that had broken off from a deep vein thrombosis in the leg. |
Связь между этой областью и риском тромбоза кавернозного синуса была описана еще в 1852 году. |
The relationship between this area and a risk of cavernous sinus thrombosis was described as early as 1852. |
В 1937 году исследование показало, что 61% случаев тромбоза кавернозного синуса были результатом фурункулов на верхней части лица. |
In 1937, a study found that 61% of the cases of cavernous sinus thrombosis were the result of furuncles on the upper part of the face. |
Если кавернозный синус заражен, это может привести к свертыванию крови внутри синуса, что приведет к тромбозу кавернозного синуса. |
If the cavernous sinus is infected, it can cause the blood within the sinus to clot resulting in a cavernous sinus thrombosis. |
Венозный тромбоз является наиболее распространенным осложнением с частотой от 0,5 до 2,5%. |
Venous thrombosis is the most common complication with an incidence ranging between 0.5 and 2.5%. |
Исследования показывают, что существует повышенный риск венозного тромбоза или тромбоэмболии легочной артерии в течение первого триместра ЭКО. |
Studies show that there is an increased risk of venous thrombosis or pulmonary embolism during the first trimester of IVF. |
У меньшего числа пациентов развиваются серьезные осложнения, такие как кровотечение, тромбоз глубоких вен, пневмония, тромбоэмболия легочной артерии или смерть. |
Fewer patients develop major complications, which include hemorrhage, deep venous thrombosis, pneumonia, pulmonary embolism, or death. |
То же самое исследование показало, что распространенность травмы кишечника, сепсиса, панкреатита и тромбоза глубоких вен/тромбоэмболии легочной артерии составляет около 0,15%. |
The same study found the prevalence of bowel injury, sepsis, pancreatitis, and deep vein thrombosis/pulmonary embolism to be around 0.15% each. |
Симптомы могут быть совершенно атипичными, такими как острый тромбоз центральной вены как единственный симптом. |
Symptoms can be completely atypical such as acute central venous thrombosis as the sole presenting symptom. |
17 июня 1962 года Фолкнер получил серьезную травму при падении с лошади, что привело к тромбозу. |
On June 17, 1962, Faulkner suffered a serious injury in a fall from his horse, which led to thrombosis. |
МР-венограмма также выполняется в большинстве случаев, чтобы исключить возможность стеноза/обструкции венозного синуса или тромбоза церебрального венозного синуса. |
An MR venogram is also performed in most cases to exclude the possibility of venous sinus stenosis/obstruction or cerebral venous sinus thrombosis. |
Тромбоз внутренней яремной вены может быть показан с помощью сонографии. |
Thrombosis of the internal jugular vein can be displayed with sonography. |
Окклюзия глубокой вены тромбозом называется тромбозом глубоких вен. |
Occlusion of a deep vein by thrombosis is called deep vein thrombosis. |
После этого случая доктор Гоф перенес коронарный тромбоз и оставил свою практику и свою организационную деятельность. |
After that incident, Dr. Gough suffered a coronary thrombosis and gave up his practice and his organization activities. |
Этот тип головных болей также может быть вызван тромбозом мозговых вен или различными внутричерепными сосудистыми нарушениями. |
This type of headaches may also be caused by cerebral venous thrombosis or different intracranial vascular disorders. |
Тромбоз глубоких и поверхностных вен, в свою очередь, может быть вызван тромбофилией, которая представляет собой повышенную склонность к образованию тромбов. |
Deep and superficial vein thrombosis may in turn be caused by thrombophilia, which is an increased propensity of forming blood clots. |
Также, в отличие от УЗИ при глубоких венозных тромбозах, процедура фокусируется в основном на поверхностных венах. |
Also, unlike ultrasonography of deep venous thrombosis, the procedure focuses mainly on superficial veins. |
Геморроидальная боль может быть устранена с помощью различных методов. |
White's image is used by the band They Might Be Giants in stagecraft and music videos. |
Геморроидальная боль может быть устранена с помощью различных методов. |
Hemorrhoid pain can be managed with a variety of methods. |
Внутренние геморроидальные узлы обычно болезненны только в том случае, если они становятся тромбированными или некротическими. |
Internal hemorrhoids are usually painful only if they become thrombosed or necrotic. |
Когда человек давит вниз, внутрибрюшное давление растет,и геморроидальные подушки увеличиваются в размерах, помогая поддерживать анальное закрытие. |
When a person bears down, the intra-abdominal pressure grows, and hemorrhoid cushions increase in size, helping maintain anal closure. |
Подробно описывая патофизиологию тромбоэмболии легочной артерии, он упомянул о многих факторах, которые, как известно, способствуют развитию венозного тромбоза. |
In detailing the pathophysiology surrounding pulmonary embolism, he alluded to many of the factors known to contribute to venous thrombosis. |
Гиперфибриногенемия также была связана как причина стойкой легочной гипертензии новорожденного и послеоперационного тромбоза. |
Hyperfibrinogenemia has also been linked as a cause of persistent pulmonary hypertension of the newborn and post-operative thrombosis. |
Нарушение регуляции тромбоцитарного сгустка может привести к кровоизлиянию или тромбозу. |
Failure in platelet clot regulation may cause hemorrhage or thrombosis. |
Эта большая, атипичная гемангиома печени может сопровождаться болью в животе или полнотой из-за кровоизлияния, тромбоза или массового эффекта. |
This large, atypical hemangioma of the liver may present with abdominal pain or fullness due to hemorrhage, thrombosis or mass effect. |
Асептический тромбоз кавернозного синуса обычно связан с травмой, обезвоживанием, анемией и другими нарушениями. |
Aseptic cavernous sinus thrombosis is usually associated with trauma, dehydration, anemia, and other disorders. |
Головная боль может быть единственным симптомом тромбоза мозгового венозного синуса. |
The headache may be the only symptom of cerebral venous sinus thrombosis. |
Тромбоз мозгового венозного синуса чаще встречается в особых ситуациях. |
Cerebral venous sinus thrombosis is more common in particular situations. |
Существуют различные нейровизуализационные исследования, которые могут выявить тромбоз мозгового синуса. |
There are various neuroimaging investigations that may detect cerebral sinus thrombosis. |
У большинства пациентов непосредственная причина тромбоза мозгового синуса не всегда очевидна. |
In most patients, the direct cause for the cerebral sinus thrombosis is not readily apparent. |
Большинство случаев тромбоза церебральных венозных синусов обусловлено гиперкоагуляцией. |
Most cases of cerebral venous sinus thrombosis are due to hypercoagulability. |
В различных исследованиях изучалось применение антикоагулянтов для подавления образования тромбов при тромбозе мозгового венозного синуса. |
Various studies have investigated the use of anticoagulation to suppress blood clot formation in cerebral venous sinus thrombosis. |
Тромбоз церебральных венозных синусов встречается редко, по оценкам, в среднем 3-4 случая на миллион в год у взрослых. |
Cerebral venous sinus thrombosis is rare, with an estimated 3-4 cases per million annual incidence in adults. |
Любая инфекция рта или лица может распространиться через угловые Вены в кавернозные синусы, что приводит к тромбозу. |
Any infection of the mouth or face can spread via the angular veins to the cavernous sinuses resulting in thrombosis. |
Серьезные осложнения включают тромбоз глубоких вен, перфорацию органов, кровотечение и инфекцию. |
Serious complications include deep vein thrombosis, organ perforation, bleeding, and infection. |
Официально он умер 10 декабря 1951 года от церебрального тромбоза с атеросклерозом в качестве сопутствующего фактора. |
Officially his death on 10 December 1951 was from cerebral thrombosis, with arteriosclerosis as a contributing factor. |
Стадия V также может привести к тромботическим осложнениям, таким как тромбоз почечных вен или тромбоэмболия легочной артерии. |
Stage V can also lead to thrombotic complications such as renal vein thromboses or pulmonary emboli. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тромбоз геморроидальных вен или узлов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тромбоз геморроидальных вен или узлов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тромбоз, геморроидальных, вен, или, узлов . Также, к фразе «тромбоз геморроидальных вен или узлов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«тромбоз геморроидальных вен или узлов» Перевод на испанский- ›
«тромбоз геморроидальных вен или узлов» Перевод на немецкий - ›
«тромбоз геморроидальных вен или узлов» Перевод на французский - ›
«тромбоз геморроидальных вен или узлов» Перевод на итальянский - ›
«тромбоз геморроидальных вен или узлов» Перевод на арабский - ›
«тромбоз геморроидальных вен или узлов» Перевод на узбекский
