Ритм в осадочных породах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ритм в осадочных породах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rhythmic sedimentation
Translate
ритм в осадочных породах -

- ритм [имя существительное]

имя существительное: rhythm, beat, pulse, tempo, cadence, cadency, swing, meter, metre, movement

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- осадочных

sedimentary



Ладно, я не эксперт в осадочных породах или геологии, понятно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I'm not an expert in sediment and geology, all right?

Компрессионное ископаемое-это ископаемое, сохранившееся в осадочных породах и подвергшееся физическому сжатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A compression fossil is a fossil preserved in sedimentary rock that has undergone physical compression.

Для сравнения, среднее содержание фосфора в осадочных породах составляет менее 0,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By comparison, the average phosphorus content of sedimentary rocks is less than 0.2%.

Галит и Сильвит обычно образуются в виде эвапоритов и могут быть доминирующими минералами в химических осадочных породах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halite and sylvite commonly form as evaporites, and can be dominant minerals in chemical sedimentary rocks.

Из-за высокой степени адсорбции их мобильность в почве и осадочных породах ничтожно мала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strong adsorption causes their mobility in soil and sediments to be negligible.

В 1979 году Манфред Шидловски утверждал, что изотопные соотношения углерода в некоторых осадочных породах, найденных в Гренландии, являются реликтом органического вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of particular interest, Manfred Schidlowski argued in 1979 that the carbon isotopic ratios of some sedimentary rocks found in Greenland were a relic of organic matter.

Он очень распространен в осадочных породах, таких как песчаник и сланец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very common in sedimentary rocks such as sandstone and shale.

Графит встречается в метаморфических породах в результате восстановления осадочных соединений углерода в процессе метаморфизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graphite occurs in metamorphic rocks as a result of the reduction of sedimentary carbon compounds during metamorphism.

Микробы были обнаружены в осадочных породах на глубине около 3 километров,причем самые глубокие образцы были отобраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microbes have been found in sedimentary rocks down to about 3 kilometers, the deepest sampled.

Этот новый канал был прорезан в мягких осадочных породах мелового периода, и затем притоки эродировались вниз к Миссури с каждой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new channel was cut into soft Cretaceous age sedimentary rock, and tributaries then eroded down to the Missouri from each side.

В осадочных породах, состоящих из углеродистых отложений, также могут быть эвапоритовые минералы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within sedimentary rocks composed of carbonaceous sediment, there may also be evaporite minerals.

Последние сообщения указывают на то, что следы радиации от этого устройства были обнаружены в осадочных породах под горой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent reports indicate that radiation traces from this device have been discovered in sediment below the mountain.

Хрупкие звезды были замечены погребенными в осадочных породах с их руками, показывающимися сквозь осадочные породы; такое поведение было отмечено в нескольких мелководных морских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brittle stars have been seen buried in sediment with their arms showing through the sediment; this behaviour has been noted in several shallow marine areas.

Он встречается главным образом в виде конкреций и массивов в осадочных породах, таких как мел и известняки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occurs chiefly as nodules and masses in sedimentary rocks, such as chalks and limestones.

Он назван в честь минерала аквамарина, драгоценного камня, который в основном встречается в гранитных породах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is named after the mineral aquamarine, a gemstone mainly found in granite rocks.

Конгломерат был образован из возвышающихся каталонских прибрежных хребтов к юго-востоку от бассейна, и в нем преобладают триасовые осадочные породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conglomerate was derived from the uplifting Catalan Coastal Ranges to the southeast of the basin and the clast type is dominated by Triassic sedimentary rocks.

Большинство оценок состава мантии основаны на породах, которые отбирают образцы только самой верхней мантии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most estimates of the mantle composition are based on rocks that sample only the uppermost mantle.

Адсорбция в осадочных отложениях подтверждается зафиксированными высокими значениями Кос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adsorption to sediment is indicated by the high reported Koc values.

Каждый год почти два миллиарда тон осадочных пород, вымытых в Гималаях, приносятся в океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year almost 2 thousand million tonnes of sediment eroded from the Himalayas is delivered to the ocean.

Если под галькой Вы подразумеваете осадочные стратифицированные обломки породы, тогда да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If by pebbles, you mean the rudaceous sedimentary stratified clast fragments, then yes.

Таким образом, существует лед-реголит, полный эрозии и эоловых и/или осадочных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus there is an ice-regolith complete with erosion and aeolian and/or sedimentary processes.

Возникновение аноксического слоя связано с сезонными эвтрофикационными явлениями, связанными с увеличением поступления осадочных пород из рек Дон и Кубань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occurrence of the anoxic layer is attributed to seasonal eutrophication events associated with increased sedimentary input from the Don and Kuban Rivers.

Этот осадочный материал стимулирует биотическую активность в поверхностных слоях, в которых организмы фотосинтезируют в аэробных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sedimentary input stimulates biotic activity in the surface layers, in which organisms photosynthesise under aerobic conditions.

Бристольские алмазы - это кристаллы кварца, найденные в жеодах и геологических породах, которые встречаются в доломитовом конгломерате в ущелье Эйвон в Бристоле, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bristol Diamonds are quartz crystals found in geodes and geological rock formations which occur in dolomitic conglomerate in the Avon Gorge in Bristol, England.

Они встречаются в воде, почве, воздухе, как микробиом организма, горячих источниках и даже глубоко под земной корой в горных породах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are found in water, soil, air, as the microbiome of an organism, hot springs and even deep beneath the Earth's crust in rocks.

В верхней центральной части этого региона доминирует Парижская котловина, состоящая из слоистой последовательности осадочных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper central part of this region is dominated by the Paris Basin, which consists of a layered sequence of sedimentary rocks.

Третичные осадочные породы на востоке и арениты на юге образуют остальную часть фундамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tertiary sedimentary rocks in the east and arenites in the south form the rest of the basement.

Этот район образован из толстого ряда осадочных пород, в основном известняков, но также включающих песчаники, аргиллиты и алевролиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is formed from a thick succession of sedimentary rocks, largely limestones but also including sandstones, mudstones and siltstones.

Некоторые микроэлементы встречаются в природе в определенных горных породах и могут попасть в окружающую среду в результате естественных процессов, таких как выветривание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several trace metals occur naturally in certain rock formations and can enter in the environment from natural processes such as weathering.

В некоторых породах или дисциплинах, особенно во многих западных и охотничьих соревнованиях, грива утончается и укорачивается для соревновательных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some breeds or disciplines, particularly many Western and hunt seat competitions, the mane is thinned and shortened for competition purposes.

Споры копрофильного гриба Sporormiella, обнаруженные в ядрах осадочных пород, испытали резкое снижение вскоре после прибытия людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spores of the coprophilous fungus, Sporormiella, found in sediment cores experienced a dramatic decline shortly after the arrival of humans.

Палеомагнитные данные тогда пришлось бы интерпретировать заново, так как осадочные минералы могли бы выровняться, указывая на Западный полюс, а не на Северный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palaeomagnetic data would then have to be re-interpreted, as the sedimentary minerals could have aligned pointing to a 'West Pole' rather than the North Pole.

Эти капиллярные карбонаты имеют необычный химический состав,а также Странные осадочные структуры, которые часто интерпретируются как большие волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cap carbonates have unusual chemical composition, as well as strange sedimentary structures that are often interpreted as large ripples.

В другом исследовании было отмечено, что 83% геологических ресурсов лития находятся в шести рассолах, двух пегматитах и двух осадочных отложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another study noted that 83% of the geological resources of lithium are located in six brine, two pegmatite, and two sedimentary deposits.

Природный газ находится в глубоких подземных горных породах или связан с другими углеводородными коллекторами в угольных пластах и в виде клатратов метана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas is found in deep underground rock formations or associated with other hydrocarbon reservoirs in coal beds and as methane clathrates.

План конкретно нацелен на питательные вещества, пестициды и осадочные породы, которые попадают в риф в результате сельскохозяйственной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan specifically targets nutrients, pesticides and sediment that make their way into the reef as a result of agricultural activities.

Большая часть метана в осадочных бассейнах является термогенным, поэтому термогенный метан является наиболее важным источником природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most methane in sedimentary basins is thermogenic; therefore, thermogenic methane is the most important source of natural gas.

Более конкретно, Циркон находится в некоторых вулканических породах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically, zircon is found in some of the volcanic rocks.

Эти слои и вышележащие осадочные породы от кембрия до эоцена были вытеснены на юг более молодыми осадочными породами и размыты, чтобы создать соляной хребет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These strata and the overlying Cambrian to Eocene sedimentary rocks have been thrust southward over younger sedimentary rocks and eroded to create the Salt Range.

Торфяные болота присутствуют на южной и юго-западной сторонах Коропуны, и некоторые из них были пробурены для получения осадочных кернов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peat bogs are present on the southern and southwestern sides of Coropuna, and some of these have been drilled to obtain sediment cores.

Не полностью консолидированные и слабо цементированные кокины считаются зернистыми в системе классификации Данхэма для карбонатных осадочных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incompletely consolidated and poorly-cemented coquinas are considered grainstones in the Dunham classification system for carbonate sedimentary rocks.

Сульфидные минералы меди и молибдена рассеяны в интрудированном штоке и в примыкающих карбонатных осадочных скарнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper and molybdenum sulfide minerals are dispersed in the intruded stock and in the adjoining carbonate sedimentary skarns.

Среди последствий глубоководной добычи наибольшее влияние могут оказать осадочные шлейфы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the impacts of deep sea mining, sediment plumes could have the greatest impact.

Тем не менее, это позволяет саням получить довольно хорошее поперечное сечение того, что животные роют, потому что большинство из них живут вблизи границы раздела осадочных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this allows the sled to get a pretty good cross section of what animals burrow because most live near the sediment water interface.

В породах класса сторожевой башни отсутствует оливин, поэтому они, возможно, были изменены водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan was emphatic that an early close of the exchange would be catastrophic.

Орбитальная спектроскопия этого края кратера показывает признаки филлосиликатных пород, указывающих на более древние осадочные отложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Monday and again on Tuesday, New York Mayor George McClellan approached Morgan for assistance.

В породах класса сторожевой башни отсутствует оливин, поэтому они, возможно, были изменены водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watchtower class rocks lack olivine consequently they may have been altered by water.

Осадочный сток с горы стекает на восток в реку Кананаскис, а оттуда в реку Боу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precipitation runoff from the mountain drains east into the Kananaskis River, thence into the Bow River.

Точечная окраска у кошек зародилась в сиамских и близкородственных азиатских породах,а также встречается у многих современных западных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point coloration in cats originated in the Siamese and closely related Asian breeds, and is found in many Western-developed modern breeds.

Операция лунное затмение и проект Лунная порода были предметом книги Джо Клока дело о пропавших лунных породах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Lunar Eclipse and the Moon Rock Project were the subject of the book The Case of the Missing Moon Rocks by Joe Kloc.

Подобные формы геомантии включают в себя прорицание, включающее в себя узоры, наблюдаемые в горных породах или почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar forms of geomancy include scrying involving the patterns seen in rocks or soil.

Ключевым требованием, которое позволяет гейзеру извергаться, является материал, называемый гейзеритом, найденный в горных породах рядом с гейзером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key requirement that enables a geyser to erupt is a material called geyserite found in rocks nearby the geyser.

Если скалы осадочные, то вода является более вероятным источником, чем ветер, сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the rocks are sedimentary, water is a more likely source than wind, he said.

Они обсуждаются здесь, включая капиллярное действие, которое является механизмом свободного переноса воды в проницаемых хвойных породах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are discussed here, including capillary action, which is a mechanism for free water transport in permeable softwoods.

Самородное железо в металлическом состоянии встречается редко в виде мелких включений в некоторых базальтовых породах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Native iron in the metallic state occurs rarely as small inclusions in certain basalt rocks.

Пыльца, важный компонент ядер осадочных пород, также может быть найдена в ядрах льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollen, an important component of sediment cores, can also be found in ice cores.

Сланцы - это осадочные породы, образовавшиеся в результате механического распада ранее существовавших пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karin Friedrich herself in a personal e-mail strongly urged me to call Copernicus a PRUSSIAN astronomer.

Плотность, однако, варьируется как в хвойных, так и в лиственных породах в зависимости от географического происхождения древесины и скорости ее роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Density, however, does vary within both softwoods and hardwoods depending on the wood's geographical origin and growth rate.

Глинистые отложения обычно связаны с очень низкоэнергетическими осадочными средами, такими как крупные озера и морские бассейны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay deposits are typically associated with very low energy depositional environments such as large lakes and marine basins.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ритм в осадочных породах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ритм в осадочных породах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ритм, в, осадочных, породах . Также, к фразе «ритм в осадочных породах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information