Ручной предохранитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ручной предохранитель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
manual safety
Translate
ручной предохранитель -

- ручной

имя прилагательное: manual, hand, tame, handheld, pet, domestic

сокращение: man.

- предохранитель [имя существительное]

имя существительное: fuse, preventer, protector, safety catch, cutout, safeguard, safety latch, arrester, pawl



Оригинальные пластыри были ручной работы и не очень популярны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Band-Aids were handmade and not very popular.

И Лина и Артур превыше всего заботились об одном, и это предохраняло мир от вреда

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Leena and Arthur cared about one thing above all else, and that is keeping the world safe from harm.

В отличие от традиционного японского Раку, который в основном представляет собой чаши ручной работы скромного дизайна, западный раку имеет тенденцию быть ярким по цвету и поставляется во многих формах и размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike traditional Japanese raku, which is mainly hand built bowls of modest design, western raku tends to be vibrant in color, and comes in many shapes and sizes.

В другом случае оружие было приведено в боевую готовность ударом о землю, когда пять предохранителей не сработали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another case, the weapon did arm when it hit the ground, and five of the switches designed to keep it from detonating failed.

В комнате перед библиотекой висело на стене большое зеркало в резной раме ручной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large mirror in a hand-carved frame hung on the wall of the antechamber to the library.

Лазарус выключил фары, остановил двигатель, потянул за ручной тормоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He switched off the lights, stopped the engine, set the hand brake.

Так научите своих людей пользоваться устройствами, предохраняющими перед зачатием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then let your people learn about the devices to safely prevent conception.

В связи с внедрением автоматического клапана ручной вентиль следует указать в пункте 18.3.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the introduction of the automatic valve, the manual valve should be moved to the paragraph 18.3.5.

Обработка волнысоздание, реализация и запуск в производство с помощью запланированной пакетной или ручной обработки волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wave processing - Create, implement, and release work using batch-scheduled or manual processing of waves.

У меня тут кой-какие брошюры о том как предохраняться, как избежать рискованных встреч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got some literature if you like, on protection, preventative strategies, how to avoid high-risk encounters.

Я вложилась в производство канцтоваров ручной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm investing in a small artisanal stationery business.

Осторожнее, у нее есть предохранитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be careful, it's got a fail safe.

Я не могла предвидеть что воздействие вашей команды приведет предохранители в негодность

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could not have foreseen that exposure to your crew would render my fail-safes inoperative.

Они должны разработать все предохранительные процедуры сразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must operate full fail-safe procedures at once.

Пофиг на странные головные уборы и фигню ручной работы, но, мне кажется, это так глупо - отращивать что-то настолько легко воспламеняемое на своем лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never mind the ironic headwear and the artisanal pickles, it just seems so stupid to grow something so flammable on your face.

Дело в том, что на время испытаний сэр Уильям снабдил машину предохранительным устройством, которое автоматически возвращает ее к моменту старта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is absolutely imperative. You see, while Sir William has been testing the Machine he has incorporated a safety-device into it which automatically returns the Machine to its moment of departure.

Ёто, наверное, предохранительный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must me some kind of preventive filter...

Ужасно быть найденными на утро - двумя обуглившимися скелетами. До сих пор тлеющими в позе ручной тележки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be a terrible way to be found the next morning - two charred skeletons still smouldering in the wheel-barrow position.

Пришло время отключить надоевший предохранительный клапан у пустого баллона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it's time to disable that pesky safety-relief valve From an empty tank.

С кем бы вы ни были, предохраняйтесь всегда, везде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever you are with needs to suit up every time, always.

Нам нужно вырубить главный предохранительный шланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We gotta switch off the main fuse hose.

Значит так, каждые четыре минуты, предохранительный клапан, приводимый в действие давлением на входе, выбрасывает смесь отсюда в это жёлоб, и смесь подается на следующий этап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now then, every four minutes, a pressure-operated relief valve discharges the mixture out of here into this duct on its way to the next stage.

Я думал, мы предохранялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought we were playing it safe.

От них сильно пахло керосином, которым, в предохранение от тифозных вшей, были густо смазаны у них щиколотки, запястья и шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They smelled strongly of kerosene, which had been heavily applied to their ankles, wrists, and necks as protection against typhus lice.

Мы заберемся в поезд, когда он встанет на обслуживание, вскроем обшивки, снимем предохранители с запалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We get inside the train when it stops for servicing, take apart the casings, rig them with pencil fuses.

Кассано - редкие, итальянские и ручной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cassanos are rare, Italian, and handmade.

И наш ручной багаж, и новые сандали Дженни на маленьком каблучке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our carry-on luggage, and Jenny's brand new kitten heel sandals.

Покончив с этим, она установила на место затвор и, проведя пальцем по дулу, поставила пистолет на предохранитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She finished and pushed the mechanism back into place. She closed the gun, running her finger along the barrel.

Не так давно создано предохранительное устройство, которое сработает в случае моей скоропостижной смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recently completed failsafe device should an unfortunate circumstance, such as my imminent death, arise.

Ну, они тяжелые, я не могу подобрать их, без моего моего предохранительного пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I can't pick up something this heavy without my lifting belt.

Животное было ручной марионеткой; Ральстон управлял головой и телом, помещая руку в отверстие на боку существа, в то время как он был скрыт внутри командирского кресла Крюга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animal was a hand puppet; Ralston operated the head and body by placing his arm into an opening on the creature's side while hidden inside Kruge's command chair.

Внутрисердечная эхокардиография также продемонстрировала, что при роботизированной доставке катетера достигается большая стабильность катетера по сравнению с ручной доставкой катетера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intracardiac echocardiography has also demonstrated that greater catheter stability is achieved with robotic compared to manual catheter delivery.

Некоторые электронные схемы используют активное ограничение тока, так как предохранитель не может защитить твердотельные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some electronic circuits employ active current limiting, since a fuse may not protect solid-state devices.

Спрос на более высокие урожаи заставляет менеджеров по производству перейти от ручной партии к непрерывным автоматизированным системам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demand for higher yields makes production managers want to shift from manual batch to continuous automated systems.

Выпущенный в 2005 году, Fortuner в Брунее доступен в 2,5 л ручной G trim и 3,0 л автоматической V trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched in 2005, the Fortuner in Brunei is available in 2.5L Manual G trim with and 3.0L Automatic V trim.

Когда солдат наступает на тетиву, гранату вытаскивают из узкого прохода, спускают предохранительный рычаг, и граната взрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a soldier steps on the string, the grenade is pulled out of the narrow passageway, the safety lever is released, and the grenade detonates.

Самые ранние сохранившиеся документальные свидетельства использования ручной пушки в исламском мире содержатся в нескольких арабских рукописях, датируемых 14 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest surviving documentary evidence for the use of the hand cannon in the Islamic world are from several Arabic manuscripts dated to the 14th century.

Праща, найденная в Лавлоке, - это всего лишь один из многочисленных текстильных предметов ручной работы в пещере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sling found at Lovelock is just one of the many handmade textile items of the cave.

Однако, поскольку системы WSD в то время были в основном основаны на правилах и ручной кодировке, они были склонны к узкому месту в приобретении знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since WSD systems were at the time largely rule-based and hand-coded they were prone to a knowledge acquisition bottleneck.

Оборудование Root изменило это для Colt, так как машины выполнили до 80% работы и менее 20% деталей, необходимых для ручной подгонки и подачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Root's machinery changed that for Colt, since the machines completed as much as 80% of the work and less than 20% of the parts required hand fitting and filing.

Несмотря на запрет, практика ручной уборки мусора продолжается по всей Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the ban, the practice of manual scavenging continues across India.

Большинство людей теперь согласны с тем, что ручной метод является предпочтительным методом общения глухих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people now agree that the Manual Method is the preferred method of Deaf communication.

После воспламенения большинство вязких предохранителей могут гореть под водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just created Story of Me and as I’m a mobile user, I’m unable/unsure to upload photos.

Самая старая известная наскальная живопись - это красный ручной трафарет в пещере Мальтравьесо, Касерес, Испания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest known cave painting is a red hand stencil in Maltravieso cave, Cáceres, Spain.

Досмотрщик может также использовать ручной металлоискатель для поиска металлических предметов у пассажира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screener may also use a hand held metal detector to search the passenger for metal objects.

Большинство из них было полностью ручной работы ювелирных изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of it was completely handmade jewellery.

Всадник закрыл ручной дроссель, чтобы помочь в запуске при низких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rider closed a manual choke to aid in starting at cold temperatures.

RS Custom Guitars run by Everett Wood производит множество красных специальных реплик стиля ручной работы в Нэшвилле, штат Теннесси, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RS Custom Guitars run by Everett Wood makes a variety of Red Special style replicas hand-built in Nashville, Tennessee, U.S.

Т-образный ручной контроллер, расположенный между двумя сиденьями, управлял четырьмя приводными двигателями, двумя рулевыми двигателями и тормозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A T-shaped hand controller situated between the two seats controlled the four drive motors, two steering motors, and brakes.

Бумага ручной работы обычно складывается и рвется более равномерно вдоль проложенных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handmade paper generally folds and tears more evenly along the laid lines.

Эти вещества являются аллергенами кожи, как и масла ядовитого плюща, и представляют опасность при ручной обработке кешью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These substances are skin allergens, like the oils of poison ivy, and present danger during manual cashew processing.

Пользователь сделал ручной рисунок интерпретации этого психологического теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A user made a hand draw interpretation of this psychological test.

Большинство ранних станций были немногим больше, чем ручной придорожный насос, управляемый дежурным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most early stations were little more than a manually powered roadside pump operated by an attendant.

Прицеп снабжен тормозами, так как на лафете орудия установлен только ручной тормоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trailer provided the brakes as only a hand-brake was fitted to the gun carriage.

Ручной портативный УКВ-передатчик PRC-96K для применения на уровне отряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PRC-96K VHF hand portable for squad level applications.

Это помогает операторам поддерживать постоянную длину дуги даже при ручной сварке с помощью ручных сварочных пистолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps operators keep the arc length consistent even when manually welding with hand-held welding guns.

Местный миф, находящийся в обращении, приводит поклонников Парсонса к Большому Каменному хлопью, известному скалолазам как Мемориальный ручной Траверс Грэма Парсонса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local myth in circulation brings Parsons fans out to a large rock flake known to rock climbers as The Gram Parsons Memorial Hand Traverse.

В наши дни изделия ручной работы считаются модным заявлением и предметом роскоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays, hand-made products are considered to be a fashion statement and an item of luxury.

Фрезерованные бревна обрабатываются иначе, чем бревна ручной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milled logs are processed in a different manner from handcrafted logs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ручной предохранитель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ручной предохранитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ручной, предохранитель . Также, к фразе «ручной предохранитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information