Рыхлый кальцит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рыхлый кальцит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
agaric mineral
Translate
рыхлый кальцит -

- рыхлый

имя прилагательное: loose, light, friable, crumbly, lax, soft, doughy, mellow, bulk, incoherent



При 573 °C кварц подвергается быстрому расширению за счет фазового перехода, а при 900 °C кальцит начинает сжиматься за счет разложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 573 °C, quartz undergoes rapid expansion due to phase transition, and at 900 °C calcite starts shrinking due to decomposition.

После ступени Хиллари альпинисты также должны пересечь рыхлый и скалистый участок, который имеет большое переплетение фиксированных канатов, что может быть проблематичным в плохую погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Hillary Step, climbers also must traverse a loose and rocky section that has a large entanglement of fixed ropes that can be troublesome in bad weather.

Этот эффект был впервые описан датским ученым Расмусом Бартолином в 1669 году, который наблюдал его в кальците, кристалле, имеющем одно из самых сильных двулучепреломлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect was first described by the Danish scientist Rasmus Bartholin in 1669, who observed it in calcite, a crystal having one of the strongest birefringences.

Татьяна в лес; медведь за нею; Снег рыхлый по колено ей;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She runs for forest... he's about; The flabby snow is knee-deep;

Да, весь хлеб такой мягкий и рыхлый, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the bread's all soft and doughy, isn't it?

Он внедряет кремнезем и кальцит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It introduces silica and calcite.

Осадки гидроксиапатита и кальцита кальция можно найти вокруг бактерий в аллювиальном верхнем слое почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcium hydroxyapatite and calcite precipitates can be found around bacteria in alluvial topsoil.

В то время как лизоклин является верхней границей этой переходной зоны насыщения кальцитом, ПЗС является нижней границей этой зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the lysocline is the upper bound of this transition zone of calcite saturation, the CCD is the lower bound of this zone.

Трилобиты использовали кальцит, минерал, который сегодня, как известно, используется для зрения только в одном виде хрупкой звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trilobites used calcite, a mineral which today is known to be used for vision only in a single species of brittle star.

Основным источником кальцита в известняке чаще всего являются морские организмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary source of the calcite in limestone is most commonly marine organisms.

Некоторые важные минералы-карбонаты, особенно кальцит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some important minerals are carbonates, notably calcite.

Кроме того, кальцитовый алебастр, будучи карбонатом, шипит при обработке соляной кислотой, в то время как гипсовый алебастр остается почти неизменным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, calcite alabaster, being a carbonate, effervesces when treated with hydrochloric acid, while gypsum alabaster remains almost unaffected.

Микронизированный молотый кальцит является самым дешевым пигментом в лакокрасочном секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cheapest pigment used in paint sector is micronized grinded calcite.

Кирпичи выращивают в пресс-формах в течение четырех дней в процессе микробиологически индуцированного осаждения кальцита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bricks are grown in molds over four days through a process of microbiologically induced calcite precipitation.

Ген, кодирующий тиреоидный гормон кальцитонин, был обнаружен альтернативно сплайсированным в клетках млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gene encoding the thyroid hormone calcitonin was found to be alternatively spliced in mammalian cells.

Призма Волластона-это еще один двулучепреломляющий поляризатор, состоящий из двух треугольных кальцитовых призм с ортогональными кристаллическими осями, которые цементируются вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Wollaston prism is another birefringent polarizer consisting of two triangular calcite prisms with orthogonal crystal axes that are cemented together.

Состоящий из дробленого кварца, песка, кальцита, извести и щелочей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Composed of crushed quartz, sand, calcite, lime, and alkalis.

Это совсем не то, что рыхлый монастырский сыр!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll see, a little different from the monk's crumbly cheese!

Кальцит значительно уменьшает потребление оптических отбеливающих веществ в производстве бумаги, что, в свою очередь, приводит к уменьшению вредных выбросов в окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcite has also contributed to environment healthy by decreasing cellulose optical whiteners in Paper sector.

«Мы не знаем, твердый реголит или рыхлый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“We don’t know if the regolith is soft or hard.

Да, весь хлеб такой мягкий и рыхлый, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the bread's all soft and doughy, isn't it?

Но ты рыхлый и слабый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you're doughy and weak.

Доктор Хатри дала мне осколки настоящей кальцитовой скорлупы и осадочного камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Khatri gave me fragments of real calcite shell and sedimentary rock.

Каждая капля оставляет за собой мельчайшее количество кальцита, но со временем этот процесс дает впечатляющие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each drop leaves behind only a miniscule amount of calcite, but over time the process can produce some spectacular results.

Когда этот рыхлый аллювиальный материал осаждается или цементируется в литологическую единицу, или литифицируется, он называется аллювиальным отложением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this loose alluvial material is deposited or cemented into a lithological unit, or lithified, it is called an alluvial deposit.

Они состоят из кальцитово-цементированного ила с септарными прожилками кальцита и редкого позднего кварца и железистого доломита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are composed of calcite-cemented mud with septarian veins of calcite and rare late-stage quartz and ferrous dolomite.

Образование Убераба состоит из известняков, песчаников и конгломератов, часто цементированных кальцитом с вулканическими отложениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Uberaba Formation comprises limestones, sandstones, and conglomerates, often cemented by calcite with volcaniclastic sediments.

Лишайник может химически выдерживать минералы, такие как кальцит, производя органические кислоты, такие как щавелевая кислота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichen can chemically weather minerals such as calcite by producing organic acids like oxalic acid.

Она похожа по конструкции на призму Глана-Томпсона, за исключением того, что две прямоугольные кальцитовые призмы расположены с воздушным зазором, а не цементируются вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar in construction to a Glan–Thompson prism, except that two right-angled calcite prisms are spaced with an air gap instead of being cemented together.

В настоящее время кальцитовые призмы Глана–Фуко используются редко, в основном они были заменены поляризаторами Глана–Тейлора и другими более поздними конструкциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcite Glan–Foucault prisms are now rarely used, having been mostly replaced by Glan–Taylor polarizers and other more recent designs.

Кальций более доступен в почвенных коллоидах, чем калий, потому что обычный минерал кальцит, CaCO3, более растворим, чем калийсодержащие минералы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcium is more available on the soil colloids than is potassium because the common mineral calcite, CaCO3, is more soluble than potassium-bearing minerals.

Это вызывает дополнительный сдвиг в этом луче, даже когда он запускается при нормальном падении, как это обычно наблюдается при использовании кристалла кальцита, как показано на фотографии выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes an additional shift in that beam, even when launched at normal incidence, as is popularly observed using a crystal of calcite as photographed above.

Вращение кристалла кальцита заставит одно из двух изображений, изображение необычного луча, слегка вращаться вокруг изображения обычного луча, которое остается неподвижным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotating the calcite crystal will cause one of the two images, that of the extraordinary ray, to rotate slightly around that of the ordinary ray, which remains fixed.

Это обычно наблюдается с помощью куска кальцита, вырезанного соответствующим образом относительно его оптической оси, помещенного над бумагой с надписью, как на двух вышеупомянутых фотографиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is commonly observed using a piece of calcite cut appropriately with respect to its optic axis, placed above a paper with writing, as in the above two photographs.

В целом, древний алебастр-это кальцит на широком Ближнем Востоке, включая Египет и Месопотамию, В то время как в Средневековой Европе это гипс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, ancient alabaster is calcite in the wider Middle East, including Egypt and Mesopotamia, while it is gypsum in medieval Europe.

С точки зрения геологического времени, состав известняка изменился от богатого кальцитом известняка до богатого арагонитом известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of geologic time, the composition of limestone has changed from calcite rich limestone to aragonite rich limestone.

Чем больше распространение, тем больше магния удаляется, поэтому осаждается больше кальцита, и кальцит будет более распространенным, чем арагонит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more spreading, the more the Magnesium gets removed, so more calcite is precipitated, and calcite will be more abundant than aragonite.

Доминирующей литологией пластов в конгломерате является известняк, а последовательность цементируется кальцитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dominant clast lithology in the conglomerate is limestone and the sequence is cemented by calcite.

Общие минеральные цементы включают кальцит, кварц или фазы кремнезема, такие как кристобалит, оксиды железа и глинистые минералы, но встречаются и другие минеральные цементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common mineral cements include calcite, quartz or silica phases like cristobalite, iron oxides, and clay minerals, but other mineral cements also occur.

Силиконовая гранулема может быть связана с лихорадкой, кальцитриол-опосредованной гиперкальциемией, реактивным амилоидозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silicone-induced granuloma can be associated with fever, calcitriol-mediated hypercalcemia, reactive amyloidosis.

Извлеченные образцы железомарганцевых корок состоят в основном из гетита и диоксида марганца и незначительных количеств кальцита, филлосиликата и кварца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dredged samples of the ferromanganese crusts consist mainly of goethite and manganese dioxide and minor amounts of calcite, phyllosilicate and quartz.

Рыхлый буфер может содержать более одного волокна, а иногда и смазочный гель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A loose buffer may contain more than one fiber, and sometimes contains a lubricating gel.

Эти организмы состоят из отдельных мягких полипов, которые у некоторых видов живут колониями и могут выделять кальцитовый скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These organisms are formed of individual soft polyps which in some species live in colonies and can secrete a calcite skeleton.

В пределах этих объектов можно увидеть такие минеральные отложения, как гематит, кальцит и эпидот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral deposits such as haematite, calcite and epidote can be seen within these features.

Минералогия бичроков состоит в основном из высокомагниевого кальцита или арагонита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mineralogy of beachrocks is mainly high-magnesium calcite or aragonite.

Кокина в основном состоит из минерала кальцита, часто включающего некоторое количество фосфатов, в виде морских раковин или кораллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coquina is mainly composed of the mineral calcite, often including some phosphate, in the form of seashells or coral.

Призма Николя была ранним типом двулучепреломляющего поляризатора, который состоит из кристалла кальцита, который был расщеплен и соединен с канадским бальзамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Nicol prism was an early type of birefringent polarizer, that consists of a crystal of calcite which has been split and rejoined with Canada balsam.

Электронный луч, который видит меньший показатель преломления в кальците, передается через интерфейс без отклонения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The e-ray, which sees a smaller refractive index in the calcite, is transmitted through the interface without deflection.

Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength.

Обезболивание также может быть достигнуто за счет использования опиоидов, кетамина, кальцитонина и лидокаина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain relief may also be achieved through use of opioids, ketamine, calcitonin, and lidocaine.

Кальцитонин в то время как один раз рекомендуется больше не из-за связанного с ним риска развития рака и сомнительного влияния на риск переломов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcitonin while once recommended is no longer due to the associated risk of cancer and questionable effect on fracture risk.

В макроскопическом масштабе порода интенсивно пересекается сетчатыми системами трещин, которые позже были заполнены кальцитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a macroscopic scale the rock is intensely criss-crossed by net-like fracture systems, which were later filled by calcite.

Здесь насчитывается около 6000 больших круглых каменных дисков, вырезанных из известняка, образованного из кристаллов арагонита и кальцита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are around 6,000 of the large, circular stone disks carved out of limestone formed from aragonite and calcite crystals.

Разрывы в мышцах также могут быть восстановлены,а рыхлый материал от артритной дегенерации бедра удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tears in the muscles may also be repaired, and loose material from arthritic degeneration of the hip removed.

Щитовидная железа также вырабатывает гормон кальцитонин, который помогает регулировать уровень кальция в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thyroid gland also produces the hormone calcitonin, which helps regulate blood calcium levels.

Это происходит, например, при смене арагонита на кальцит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This occurs, as an example, in the aragonite to calcite change.

Окаменелости, присутствующие в этой формации, представляют собой современные массивные кораллы, которые были сильно затвердевшими в результате повторного осаждения кальцита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fossils present in the formation are modern, massive corals which have been extensively case hardened by re-precipitation of calcite.

Кальцит в яичной скорлупе является либо чистым, либо богатым карбонатом кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcite in eggshell is either pure or rich in calcium carbonate.

Однако кальцит, составляющий яйцо, может быть изменен после захоронения, чтобы включить значительное содержание кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the calcite composing the egg can be altered after burial to include significant calcium content.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рыхлый кальцит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рыхлый кальцит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рыхлый, кальцит . Также, к фразе «рыхлый кальцит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information