Сайт размещен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Веб-сайт предоставляется - web site is provided
Вы не можете создать ссылку на этот сайт с другого сайта - you may not create a link to this website from another website
компаньон сайт - companion site
сайт поставщика - vendor website
прикрепление сайт - attachment site
сайт должен - the site shall
сайт баннер - site banner
начальный сайт - initial site
наш сайт и приложение - our site and application
Сайт направлен на - site aimed at
Синонимы к сайт: ресурс, портал, площадка, проект, веб-сервис, веб-сайт, визитка, веб-представительство, виртуальное представительство, онлайн-сервис
Антонимы к сайт: браузер
d'organismes де размещение Collectif - d'organismes de placement collectif
без размещения - without placing
анализ размещения - analysis by offering
размещение полос - page imposition
план размещения окружающих водоёмов - aquatic environment plan
место для размещения предприятия, фирмы и т.п. требующее наименьших затрат - cost effective locale
размещение экипажа - crew placement
Размещенные внутри - housed inside
размещение пункта - item placement
путешествия и размещение - travelling and accommodation
Синонимы к размещен: помещенный, размещенный, поставленный, положенный
Истинное число было 3,6%, а затем лживый слизистый шар изменил его вчера после того, как сайт был размещен в Интернете. |
The true number was 3.6% and then a lying slime ball changed it yesterday after the site had been posted on the Internet. |
Please remove the site that were posted in backlist. |
|
Чтобы HTTPS был эффективным, сайт должен быть полностью размещен по протоколу HTTPS. |
For HTTPS to be effective, a site must be completely hosted over HTTPS. |
любое оборудование или сеть, на которых размещен наш сайт; |
any equipment or network on which our site is stored; |
Веб-браузер, например, может быть клиентом, а приложение, запущенное на компьютере, на котором размещен веб-сайт, может быть сервером. |
A web browser, for example, may be the client and an application running on a computer hosting a website may be the server. |
Для того чтобы к 2010 году довести до 90% населения информацию о нездоровой практике в области питания, к 2007 году должен был быть разработан и размещен соответствующий веб-сайт. |
In order to educate the target goal of 90% of the population on unhealthy practices in nutrition by 2010, a website was to be designed and made available by 2007. |
Извините за придирчивость, но многие люди полагаются на этот сайт. |
Sorry to be nitpicky, but a lot of people rely on this website. |
Сайт считался удивительно анти-корпоративным направлением для Time Inc. |
The website was considered a surprisingly anti-corporate direction for Time Inc. |
Они могут быть отправлены по электронной почте или интегрированны в ваш собственный веб-сайт. |
They can be sent out via e-mail or seamlessly embedded in your own Web site. |
Полный текст правил процедуры размещен на веб-сайте ЮНОДК. Плюс правительственный налог и доплата за обслуживание. |
The full text of the rules of procedure is available on the UNODC website . Plus Government tax and service charge. |
Я и на ваш сайт заходил. |
I've been on your website too. |
Есть сайт, где люди делятся историями о злоупотреблениях полицейских, и я спросил, не было ли у кого-нибудь проблем с офицером Роббом на 55-ой автостраде, и трое откликнулись. |
There's a Web site where people share stories about police abuse, and I asked if anyone had difficulties with an Officer Robb on Interstate 55, and three people responded. |
Мы думаем, что ваш сын мог создать веб-сайт, подталкивающий детей к участию в игре на удушение. |
We think your son may have created a website Encouraging kids to compete in this choking contest. |
Сайт содержит заведомо ложную информацию, так что это все равно что выстрелить себе в ногу. |
The site includes intentionally false information, so this is like shooting yourself in the foot. |
За внутренней стенкой защитного сосуда будет размещен один из нескольких модулей тестового одеяла. |
Beyond the inner wall of the containment vessel one of several test blanket modules will be placed. |
Сайт Heartbleed от Codenomicon рекомендовал денежные пожертвования на проект OpenSSL. |
The Heartbleed website from Codenomicon advised money donations to the OpenSSL project. |
Особенно часто этот тип ссылок встречается, когда один большой сайт ссылается на внешнюю страницу. |
It is especially common to see this type of link when one large website links to an external page. |
По состоянию на октябрь 2016 года сайт продолжает функционировать как архив. |
As of October 2016, the site continues to function as an archive. |
По данным Кертиса, к январю 2008 года сайт в среднем просматривал 52 миллиона страниц в месяц из 4 миллионов уникальных посетителей. |
By January 2008, according to Curtis, the site was averaging an estimated 52 million page views per month from 4 million unique visitors. |
Альбом распространялся исключительно через Интернет, через сайт Наны. |
The album was distributed exclusively over the Internet, through Nana's website. |
Впоследствии Теория заговора была распространена на subreddit/r / The Donald,и 29 июля 2016 года сайт Heat Street сообщил об этих сообщениях Reddit. |
Subsequently, the conspiracy theory was spread on the subreddit /r/The Donald, and on July 29, 2016, the website Heat Street reported on these Reddit posts. |
Я немного отредактировал вступление к этому и поместил его здесь для переноса на более подходящий сайт, о военно-морской терминологии или о чем-то подобном. |
I have slightly editted the intro to this and placed it here for transfer to a more pertinent site, about naval terminology or some such. |
Nevertheless, the disputed website was shut down. |
|
Другой пример динамического контента - это когда розничный сайт с базой данных медиапродуктов позволяет пользователю ввести поисковый запрос, например, по ключевому слову Beatles. |
Another example of dynamic content is when a retail website with a database of media products allows a user to input a search request, e.g. for the keyword Beatles. |
He also created a website called TackleEbola. |
|
Я действительно не знаю, как использовать этот сайт. |
I don't really know how to use this site. |
Гарнизон был временно размещен в 11-этажном особняке Edificação Long Cheng / Long Cheng Mansion. |
The garrison was temporarily stationed at the 11 storey Edificação Long Cheng/Long Cheng Mansion. |
Я не знаю, как получить фотографию моей темы из моих документов на сайт создать страницу, так как я не могу сделать это с обычным адресом электронной почты. |
I don't know how to get a photo of my subject from my documents to the create page site as I cannot do this with the usual email address. |
I found this site is good compared to others. |
|
В сентябре 2008 года Каннаван стал лауреатом Международной премии онлайн-Писатель года на конкурсе Louis Roederer awards за свой сайт. |
In September 2008, Cannavan won International Online Writer of the Year at the Louis Roederer awards for his website. |
Я добавил семейный сайт с фотографией могилы Иоганна Дзирзона. |
I added Family website with photo of Johann Dzierzon's grave. |
В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис. |
In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service. |
Ее поклонники включают кантри Джо из кантри Джо и рыбы, который собрал обширный веб-сайт в ее честь. |
Her admirers include Country Joe of Country Joe and the Fish, who has assembled an extensive website in her honour. |
Независимо от того, сколько раз я добавлял свой сайт, он был удален, и в 90% случаев виновником был wikitravel, и в частности, пользователь по имени Krypt0fish. |
No matter how many times I've added my site in, it's been taken off, and 90% of the time, the culprit has been wikitravel, and in particular, a user named Krypt0fish. |
Перед смертью Эндрю Брайтбарт начал редизайн новостного сайта Breitbart, чтобы превратить его из агрегатора ссылок в более бульварный сайт. |
Before his death, Andrew Breitbart had begun a redesign of the Breitbart News website to transform it from a links-aggregator into a more tabloid-style website. |
В январе 2012 года, Карл Kesel объявил, что он и том Grummett будет возобновить раздел ноль как комикс на безумного гения комиксов сайт. |
In January 2012, Karl Kesel announced that he and Tom Grummett would be relaunching Section Zero as a webcomic on the Mad Genius Comics website. |
В 1996 году GainRWeb запустил первый веб-сайт, посвященный гей-мужчинам в процессе набора веса, открывая эру интернета. |
In 1996, GainRWeb launched, the first website dedicated to gay men into weight gain, ushering in the internet era. |
20 мая Гэвин был хедлайнером на сайт iPlay America в Фрихолд, Нью-Джерси. |
On May 20 Gavin was the Headliner at iPlay America in Freehold, NJ. |
Кроме того, радар самообороны N012 был размещен в выступающей назад хвостовой балке, что сделало самолет первым в мире, имеющим такой радар. |
In addition, an N012 self-defence radar was housed in the rearward-projecting tail boom, making the aircraft the first in the world to have such a radar. |
Перейдя по ссылке на сайт НАСА, он приписал открытие этого астероида в 1989 году фотографической пластине горы Паломар. |
When following the link to the NASA website it credited the 1989 discovery of this asteroid to a Mount Palomar photgraphic plate. |
Ваш кредит будет прикреплен к изображению вместе со ссылкой на ваш профиль Flickr или другой веб-сайт по вашему выбору. |
For example, even though he builds an apparently sentient robot, he does not know how babies are made. |
Он также известен воспользовались электро-официальный сайт Большого искажения мазила для своей знаменитой поддерживать. |
He is also known to have used an Electro-Harmonix Big Muff distortion for his famous sustain. |
Это займет некоторое время, но я уверен, что один из моих бесстрашных друзей откроет другой сайт, другое движение. |
It will take some doing, but I'm sure one of my intrepid friends will start up another site, another movement. |
He maintains the news website KurzweilAI. |
|
Stack Overflow - это сайт вопросов и ответов для профессиональных программистов и энтузиастов. |
Stack Overflow is a question and answer site for professional and enthusiast programmers. |
Сайт открыт с 8 утра до 5 вечера, и каждый вечер здесь проходит звуковое и световое шоу, представленное как на английском, так и на испанском языках. |
The site is open between 8am and 5pm, with a sound and light show, presented in both English and Spanish, every evening. |
Его сайт находится недалеко от города Кочисар в Азиатской Турции. |
Its site is located near Koçhisar in Asiatic Turkey. |
Сам рекламный ролик объявляет себя находящимся под GFDL, но сам сайт имеет общее заявление об авторских правах внизу. |
The blurb itself declares itself to be under the GFDL, but the site itself has a blanket copyright statement at the bottom. |
Аналогичным образом, веб-сайт на конкретную тему обычно не должен быть связан со статьей на общую тему. |
Similarly, a website on a specific subject should usually not be linked from an article about a general subject. |
Чейни цитировал этот сайт, утверждая, что независимый сайт защищал его действия в то время, когда он был генеральным директором Halliburton. |
Cheney cited the website, claiming that the independent site defended his actions while CEO of Halliburton. |
В том числе и похищение ее сына, информаитон авиалабель формирует свой собственный сайт. |
Including the kidnapping of her sion, informaiton avialabel form her own website. |
у нас уже есть ссылка на ее сайт, и нет никакой необходимости в двух или трех ссылках от ее sit eint he extensional links. |
we have a link to her site already, and their is no need for two or three links ot her sit eint he extenral links. |
В октябре 2013 года сайт под названием Black Market Reloaded временно закрылся после утечки исходного кода сайта. |
In October 2013, the site named Black Market Reloaded closed down temporarily after the site's source code was leaked. |
When the MP updates their website/facebook? |
|
Ссылка на сайт с именем собаки, со страницы имен-это явно спам по ссылкам. |
Linking to a dog name site, from a names page is clearly link spam. |
Скорее всего, что-то из этого должно быть воспринято с юмором, не на ПК, но опять же, этот сайт используется для ссылки в этой статье. |
Most likely some of this is meant to be taken in a humorously, non-PC way, but again, this site is being used for reference in this article. |
Сайт руммеля использует материалы из его опубликованных научных исследований. |
Rummel's website uses material from his published scholarly research. |
Существует ли бразильский португальский сайт Amazon? |
Does the Brazilian Portuguese website of Amazon exist? |
Затем пользователь посещает другой веб-сайт, www.foo. |
Then, the user visits another website, www.foo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сайт размещен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сайт размещен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сайт, размещен . Также, к фразе «сайт размещен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
