Самый большой город в мире - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самый северный - northernmost
самый родной - dearest
был еще самый - was still the most
ее самый большой актив - its greatest asset
Самый низкий уровень когда-либо - lowest level ever
потому что это был самый - because it was the most
поддерживать самый высокий - uphold the highest
самый большой человек в мире - the greatest man in the world
тот же самый, как - same one as
самый лучший друг - best friend ever
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive
сокращение: gt
большой интеллект - great intellect
Большой театр Лидс - leeds grand theatre
большой розыгрыш - big rally
остров большой кайман - Grand Cayman
большой плюс - great advantage
с большой плотностью потока - high flux
большой грудастая - big-bosomed
а также самый большой - as well as the greatest
большой Dawg - big dawg
большой день из - big day out
Синонимы к большой: высокий, хороший, будь здоров, важный, великий, огромный, целый, сильный, крупный
Антонимы к большой: маленький, миниатюрный, миниатюрный, незначительный, маленький, незначительный, компактный, неважный, слабый, тонкий
Значение большой: Значительный по размерам, по величине, силе.
приграничный город - border city
город мечты - City of Dreams
барселона город - barcelona is a city
город code021 - city code021
город железная дорога - city railway
город запад - city west
город квартира - town apartment
город Маастрихт - the city of maastricht
город наследия - heritage city
город поднимается - city rises
Синонимы к город: центр, городок, крепость, град, поселение, полис, мегаполис, хий, городишко
Значение город: Крупный населённый пункт, административный, торговый и промышленный центр.
складывать в яму - pit
играть в азартные игры - gamble
приводящий в движение - propulsive
находящийся в беспорядке - in disarray
в этих местах - in these places
сторона в гражданском процессе - civil party
стоять в доке - stand at the dock
вязать в лапу - dovetail
переходить в - move to
принимать участие в бунте - riot
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
достаток в мире - prosperity in the world
в духовном мире - in the spirit world
в мобильном мире - in a mobile world
во всем мире вторичного рынка - worldwide aftermarket
во всем мире значение - worldwide importance
во всем мире население - worldwide population
во всем мире производители - worldwide producers
зло в этом мире - evil in this world
возможно, в мире - arguably the world's
контролируется во всем мире - is monitored globally
Синонимы к мире: всем миром, земля, вместе, область, света, общество, совет, объект, белый свет
Самый большой и самый посещаемый город Австралии – это Сидней. |
The largest and the most visited city in Australia is Sydney. |
В среду, по официальным данным информационного агентства энергетики США мы видим огромный рост запасов на 10.9 млн, самый большой рост с 2001 года. |
On Wednesday, the official US Energy Information Agency data was released, showing an enormous 10.9mn barrel increase in inventories, the biggest increase since 2001. |
Некоторые аргументируют это, как самый большой из человеческих опытов. |
Some would argue the most human of experiences. |
I'm not a big phlegm fan. |
|
Хотела бы я знать, дорогая, - обратилась она к сидевшей ближе всех Лаванде Браун, которая вжалась в стул, - не сможешь ли ты передать мне самый большой серебряный чайник? |
“I wonder, dear,” she said to Lavender Brown, who was nearest and shrank back in her chair, “if you could pass me the largest silver teapot?” |
Этот весь день был для Акакия Акакиевича точно самый большой торжественный праздник. |
That whole day was truly a most triumphant festival day for Akakiy Akakievitch. |
Самый большой камень преткновения для любого успешного заключения - участие общественности с обеих сторон, таким образом, чем больше общественность отстранена от текущих переговоров, тем лучше. |
The biggest stumbling block for any successful conclusion is the public on both sides, so the more the public is kept out of the day-to-day talks, the better. |
Самый большой организм на планете - плёнка мицелия толщиной в одну клетку. |
The largest organism on the planet is a mycelial mat, one cell wall thick. |
Так и должно быть, ибо каждый человек обречен умереть, и это его самый большой изъян. |
It must be so, because every human being is doomed to die, which is the greatest of all failures. |
Группа отметила, что это был самый большой объем вновь начатого строительства в территориях за три года. |
The group said that this was the largest number of building starts in the territories in three years. |
Бирмингем - это самый большой город в центре Англии. |
Birmingham is the biggest town in the centre of England. |
Immediately, the market suffered the largest fall ever in its history. |
|
Это самый большой, с наиболее обширным ареалом обитания, старейший и наиболее глубоко ныряющий вид черепах. |
This is the largest, widest-ranging, deepest-diving and oldest of all turtle species. |
Без сомнения, самый большой успех в последние годы получил высоко-фруктозный экстракт из кукрузы. |
Of course the biggest advance in recent years was high-fructose corn syrup. |
Мне этот философский камень так же нужен, как булыжник. Я предпочел бы увидеть на его очаге небольшую яичницу на сале, чем самый большой философский камень! |
I care no more for the philosopher's stone than for a pebble, and I would rather find over his furnace an omelette of Easter eggs and bacon, than the biggest philosopher's stone in the world.' |
I ordered the 24-ounce T-bone, which was choice. |
|
У него были билеты на оперу в самый большой театр на Бродвее... |
He had seats to an opera at the biggest theater on Broadway... |
Если говорить о ядерном разоружении, то Россия, сохраняющая самый большой в мире ядерный арсенал, продолжает его модернизировать и развивать. |
As for nuclear disarmament, Russia, which maintains the world’s largest nuclear arsenal, continues to modernize and upgrade its capabilities. |
Самый большой риск заключается в том, что он в очередной раз может сам себя перехитрить и переиграть. |
The greatest risk is that it will once again over-reach and over-play its hand. |
Но в Шотландии Хогменей, — канун Нового года — самый большой праздник года. |
But in Scotland Hogmanay, New Years Eve is the biggest festival of the year. |
And then a big, squishy ball of dripping snow smacked into the back of his head. |
|
Ну, значит моторная лодка и самый большой в мире трюфель завтра к закрытию, или я закурю. |
So, a powerboat and the world's largest truffle by close of business tomorrow or. |
Ада - самый большой подарок, посланный тебе богом в этой жизни. |
Ada is the most precious gift God has given you all your life. |
В документе с изложением такой политики прежде всего должно содержаться описание типа клиентов, представляющих для банка риск выше средней степени и самый большой риск. |
This policy needs to especially encompass a description of types of customers bearing a higher then average risk to the bank and bearing the highest risk level. |
Студентов, составляющих самый большой блок избирателей и являющихся наиболее решительными сторонниками перемен, бросали в тюрьмы, избивали, принуждали замолчать или преследовали как зачинщиков выступлений протеста, самых массовых со времён революции 1979 года. |
Students, the largest voting bloc and most outspoken advocates of change, have been jailed, beaten, silenced or harassed since launching the largest protests since the 1979 revolution. |
У него были билеты на оперу в самый большой театр на Бродвее... |
He had seats to an opera at the biggest theater on Broadway... |
Самый большой подарок, который мой отец подарил мне, это был его пример, который он подавал мне жертвуя свое время и таланты на нужды других. |
The biggest gift my father has given me is the example he's set by donating his time and talents to others in need. |
За все 18 лет руководства экспедициями на Эверест, это самый большой день для Рассела Брайса. |
In 18 years of leading Everest expeditions it's the biggest ever day for Russell Brice. |
Ее достоинство, а также самый большой недостаток состоит в том, что она безлична по своей природе. |
Its virtue and biggest flaw is its impersonal nature. |
Да, внедрение этой атаки с Кармело, самый большой запарыватель мячей лиги играет в вашей команде, что же может пойти не так? |
Yeah, implementing that motion offense with Carmelo, the biggest ball-stopper in the league on your team, what could go wrong? |
Когда мы пересматривали инструкции для детективов, то именно Дон Кент внес самый большой вклад. |
When I revised the guidelines for detectives... it was Don Kent who had the most input. |
Меньшая часть Ирландии, Северная Ирландия, — часть Соединенного Королевства, самый большой город там — Белфаст. |
The smaller part of Ireland, Northern Ireland, is part of the United Kingdom and its big city is Belfast. |
Самый большой национальный праздник в нашей стране - День Победы. |
The greatest national holiday in our country is Victory Day. |
Он напомнил нам, что самый большой из когда-либо испытанных на сверхзвуковой скорости парашютов имел диаметр 26 метров. |
He reminded us that the largest ever tested supersonically was about 85 feet in diameter. |
Самый большой спад произошел в таких сибирских регионах как Томск, Новосибирск и Свердловск, где объемы строительства сократились на 70%. |
The largest declines were seen in Siberian regions like Tomsk, Novosibirsk and Sverdlovsk, where output fell by as much as 70%. |
Причем самый ржавый, самый большой кусок металлолома соединен с гребным валом. |
And the biggest, most rusted bit of scrap down there is attached to the propeller shaft. |
Что такое криптовалюта биткойн – самый большой пузырь современного мира или отличная инвестиционная ставка на передовую финансовую технологию новой эры? |
Is the cryptocurrency Bitcoin the biggest bubble in the world today, or a great investment bet on the cutting edge of new-age financial technology? |
But we did get to see the world's largest ball of yarn. |
|
Это самый Большой ускоритель частиц из всех, когда-либо построенных. |
It's the largest particle accelerator ever constructed. |
С этой целью мы заказали самый большой и наиболее полный опрос британских бизнес-лидеров, попросив их высказать свои мысли о Великобритании, бизнесе и ЕС. |
To that end, we commissioned the largest and most comprehensive poll of British business leaders asking them for their thoughts on Britain, business and the EU. |
“The Wall Street Journal”, “New York Daily News”, “” USA Today “, Нью-Йорк таймс” (Уолл Стрит Джорнл, Нью-Йорк Дейли Ньюс, ЮЭсэй Тудей и Нью-Йорк Таймс) имеют самый большой тираж среди ежедневных газет. |
“The Wall Street Journal”, “The New York Daily News”, “The USA Today”, “The New York Times” have the largest circulation among the daily newspapers. |
Колизей - самый большой амфитеатр, построенный во времена Римской империи, вмещающий до 50000 человек. |
The Colosseum: The largest amphitheatre built in the Roman Empire, it could hold up to 50,000 people. |
Самый большой моллюск в мире может вымереть, так как 50% всей популяции истощены. |
The largest clam in the world is facing the threat of extinction, with more than 50 percent of the wild population severely depleted. |
Biggest fiasco of my life, until my wedding. |
|
Один большой и самый тяжёлый камень начнёт притягивать к себе другие камни. |
Say, one big rock, heavier than the others, starts to pull other rocks towards it. |
Но самый большой недостаток мобильных телефонов, конечно, их вредное воздействия на здоровье людей. |
But the greatest disadvantage of cell phones is certainly their harmful influence on people’s health. |
У него были билеты на оперу в самый большой театр на Бродвее... |
He had seats to an opera at the biggest theater on Broadway... |
Лос-Анджелес имеет самый большой исторический район театров, расположенный в центральной части города на Бродвее. |
Los Angeles has the largest historical theatre district, located in Downtown on Broadway. |
И тогда, будучи доброй и глупой, я допустила самый большой промах. |
Then, by being kind and silly, I made my biggest blunder. |
He said it was gonna be the biggest jackpot ever! |
|
A Corporal, the same Corporal, our dear Corporal. |
|
В некоторых престижных и частных колледжах он очень большой. |
For some prestigious and private colleges it is intense. |
Однажды мужчина вырыл большой корень, который был похож на ребенка. |
One morning the man dug up a tree stump which looked like a baby. |
Сейчас не то, что раньше, когда ты могла получить работу надев короткую юбку и показав большой разрез. |
It's not like the old days when you could get a job wearing a short skirt and showing a bit of cleavage. |
Удалите из сервиса все компоненты, которые потребляют большой объем данных, например, VoIP, видео, функции передачи файлов, фото высокого разрешения или большое количество фото. |
Remove any data-intensive content components from your service, such as VoIP, video, file transfers, high resolution photos or high volumes of photos |
Большой дом Дрохеды стоял всего в трех милях от восточной границы имения, ближайшей к городу. |
Drogheda homestead was only three miles from the eastern boundary of the property, it being closest to Gilly. |
Неожиданно, победителем стал Карл Лукас, за ним - Большой Билл, Кэйлин, Апачи, Зандер и 14К. |
carl Lucas is the surprise winner, followed by Big Bill, Calin, Apache, Xander and 14K. |
Большой брат дал вам добро. |
Big brother just gave you the thumbs-up. |
No wonder you're the smallest state. Little mind, little state. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самый большой город в мире».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самый большой город в мире» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самый, большой, город, в, мире . Также, к фразе «самый большой город в мире» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
