Сдвоенный манометр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: double, doubled, twin, binary, geminate, reduplicated, reduplicate
сокращение: dbl.
сдвоенный цифровой коммутатор - digital tandem switch
сдвоенный стеллаж - back-to-back shelving
сдвоенный разносторонний стрелочный перевод - three-way switch
сдвоенный верхний распредвал - twin cam
сдвоенные дисковые ножницы - duplex gang slitter
я сдвоенный пакер - i straddle
сдвоенный воздушный винт - twin propeller
сдвоенная аномалия - double anomaly
сдвоенный рупор - dual-aperture horn
сдвоенная антиклиналь - twin anticline
Синонимы к сдвоенный: парный, спаренный, вздвоенный, двойной, удвоенный
алкоголь манометры - alcohol manometer
манометр пара - vapour pressure gage
глубинные манометры - subsurface pressure gauges
защитный вентиль манометра - gauge protector valve
назад манометр - back pressure manometer
манометр с механической передачей к указателю - mechanical manometer
манометр системы фрезы - cutter system pressure gauge
манометрический вакуумметр - pressure-vacuum gauge
сильфонный манометр-анероид - bellows gauge
фланцевый манометрический преобразователь - nude gauge
Синонимы к манометр: микроманометр, бензоманометр, дифманометр, манограф, финиметр, диорманометр, сфигмоманометр, мак-леод, электроманометр, монометр
При использовании сдвоенных канатов обе веревки закрепляются в одном и том же защитном элементе, рассматривая их как одну нить. |
When using twin ropes, both ropes are clipped into the same piece of protection, treating the two as a single strand. |
На манометр часто выпадает больше осадков, чем на любой другой манометр в районе залива Монтерей и Сан-Франциско. |
The gauge frequently receives more rain than any gauge in the Monterey and San Francisco Bay Areas. |
Кроме того, с точки зрения японцев, это было воспринято как упреждающий удар до того, как манометр опустеет. |
Additionally, from the Japanese viewpoint, it was seen as a preemptive strike 'before the oil gauge ran empty'. |
Он имел установленный сзади вертикальный сдвоенный двигатель с воздушным охлаждением и полностью независимую подвеску. |
It had a rear-mounted air-cooled vertical twin engine, and all round independent suspension. |
Дефекография, сигмоидоскопия, трансректальное ультразвуковое исследование, биопсия слизистой оболочки, аноректальная манометрия и электромиография-все это использовалось для диагностики и изучения сру. |
Defecography, sigmoidoscopy, transrectal ultrasound, mucosal biopsy, anorectal manometry and electromyography have all been used to diagnose and study SRUS. |
Цепной привод звездочки, заимствованный из велосипедной техники, приводил в действие сдвоенные пропеллеры, которые также изготавливались вручную. |
The earlier images, however, do not share the missing teeth/tooth or the head-and-shoulders framing and head-on pose. |
В трубопровод вставляется регулируемый клапан, а между насосом и клапаном находится манометр или другое средство измерения гидравлического давления. |
Inserted in the piping is an adjustable valve, and between the pump and the valve is a gauge or other means of measuring hydraulic pressure. |
Он был защищен массивным дубовым частоколом, сдвоенным с одной стороны и построенным на вершине доисторического Кургана. |
It was protected by a massive oak palisade, doubled on one side and built on top of the prehistoric mound. |
Эти стенозы могут быть более адекватно идентифицированы и оценены с помощью катетерной церебральной венографии и манометрии. |
These stenoses can be more adequately identified and assessed with catheter cerebral venography and manometry. |
Для того чтобы точно уловить изменения давления и смещения, в буровом насосе установлены расходомер и манометр. |
In order to accurately grasp the changes in pressure and displacement, a flow meter and pressure gauge are installed in the mud pump. |
Передний бак вентилируется в атмосферу, а отрицательное манометрическое давление воздуха в заднем баке доставляет чернила к картриджам. |
The front tank is vented to atmosphere, and negative gauge air pressure in the back tank delivers ink to the cartridges. |
Над этим расположены сдвоенные штоки к воздушному поршню. |
Above this are twinned rods to the air piston. |
Мираж-5 сохранил сдвоенные пушки ДЕФА IIIE, но добавил два дополнительных пилона, в общей сложности семь. |
The Mirage 5 retained the IIIE's twin DEFA guns, but added two additional pylons, for a total of seven. |
Ай заснули? - то и дело прикрикивал он на лошадей, на хвосты и крупы которых он все время косился, как машинист на манометры. |
Gone to sleep, eh? he shouted at the horses every so often, glancing at their tails and rumps out of the corner of his eye, like an engineer watching a pressure gauge. |
На изображении обратите внимание на использование пар сдвоенных ферм для адаптации к требованиям пролета и нагрузки. |
In the image, note the use of pairs of doubled trusses to adapt to the span and load requirements. |
Были изготовлены как одинарные, так и сдвоенные конструкции передней панели фар. |
Both single and twin headlamp front fascia designs were produced. |
Перинеометр Кегеля или вагинальный манометр - это прибор для измерения силы произвольных сокращений мышц тазового дна. |
A Kegel perineometer or vaginal manometer is an instrument for measuring the strength of voluntary contractions of the pelvic floor muscles. |
Он перегнет хлыст пополам и будет держать его наготове, и в ту секунду, когда Боб начнет поворачивать, он ударит его сдвоенным хлыстом по носу. |
He would double the quirt in his hand and, the instant of the whirl, that doubled quirt would rap Bob on the nose. |
Помимо герметика для шин, Slime также производит герметик для труб, смарт-трубки, смарт-запчасти, пневматические инструменты, манометры, инфляторы, патчи и вкладыши. |
In addition to tire sealant, Slime also manufactures tube sealant, smart tubes, smart-spares, air tools, pressure gauges, inflators, patches, and liners. |
Там стояли две дубовые бочки с манометрами и водомерными стеклами, одна - на полу, другая -на антресолях. |
It consisted of two oak barrels with pressure gauges and water-level indicators, one on the floor, the other in the loft. |
Я также устанавливаю манометр, калиброванный только в барах. |
I’m also installing a pressure gauge calibrated only in bar. |
На обратной стороне двигателя расположены стартер, рулевая коробка, выпускной коллектор, маслоотливной манометр и маслоналивной наполнитель. |
The offside of the engine has the starter, steering-box, exhaust manifold, oil-dipper gauge and oil filler. |
Сдвоенные радуги могут выглядеть похожими, но их не следует путать со сверхштатными полосами. |
Twinned rainbows can look similar to, but should not be confused with supernumerary bands. |
Большой задний бампер, сдвоенные задние фонари, новые узоры решетки радиатора, похожие на драгоценности, и соответствующие панели красоты на крышке палубы олицетворяли эти автомобили. |
Large tailfin, twin bullet taillamps, new jewel-like grille patterns and matching deck-lid beauty panels personified these cars. |
Было обнаружено, что съемные сдвоенные блоки столь же эффективны, как и фиксированный прибор Хербста. |
Removable Twin-blocks have been found to be as effective as the fixed Herbst appliance. |
Особое внимание должно уделяться измерению глубины с учетом влияния давления на манометры. |
Special consideration must be given to measurement of depth given the effect of pressure on gauges. |
Сдвоенный реактор PWR находится на атомной станции Кука в Мичигане. |
The twin PWR reactor containments at the Cook Nuclear Plant in Michigan. |
Сдвоенные трубы имеют внутренний цилиндр, который движется вверх и вниз, и внешний цилиндр, который служит гидравлическим резервом. |
Twin-tubes have an inner cylinder which moves up and down, and an outer cylinder which serves as a hydraulic reserve. |
Кровяное давление-это манометрическое давление, которое измеряется относительно окружающего давления. |
Blood pressure is a gauge pressure, which means it is measured relative to ambient pressure. |
Два больших блока радиаторов и вентиляторов обеспечивали охлаждение всех шести двигателей, а сдвоенные кабины и дублированные органы управления позволяли Локомотиву работать в обоих направлениях. |
Two large banks of radiators and fans ensured cooling for all six engines, and twin cabs and duplicated controls enabled the locomotive to operate in either direction. |
There was a speedometer and an air-pressure gauge. |
|
Модели без полного пакета датчиков имели только индикаторные лампы вместо манометров температуры и давления масла. |
Models without the full gauge package had only indicator lights in the place of the temperature and oil pressure gauges. |
(Позднее он узнает, что смог бы опознать производственный процесс, если бы сделал больше качественных фотографий манометров и их серийных номеров. |
(He would later learn that he might have been able to identify the industrial process if he’d taken better photos of the pressure dials and their serial numbers. |
Если установлены уровнемеры, манометры или предохранительные устройства, то они должны быть защищены таким же образом, что и клапаны в соответствии с требованиями пункта 4.1.6.8. |
If level gauges, pressure gauges or relief devices are installed, they shall be protected in the same way as is required for valves in 4.1.6.8; |
Шесть фортов имели 155-мм орудия в выдвижных башнях, а четырнадцать-выдвижные сдвоенные 75-мм башни. |
Six forts had 155 mm guns in retractable turrets and fourteen had retractable twin 75 mm turrets. |
Сдвоенные двигатели, паркетный пол в каюте, спальни с королевскими кроватями. |
Twin engines, parquet floors in the galleys, staterooms with queen beds. |
В 1993-1994 годах был установлен еще один космический мост, на этот раз с Москвой, на основе использования сдвоенных спутников. |
In 1993-1994, a spacebridge to Moscow was re-established using the double satellite hop technique. |
Okay, well, one of them has two twins instead of a king size. |
|
He's going to end up with doubled-up pawns here. |
|
Смотрите. Манометр турбонаддува размером с морду жирного спаниеля. |
And look at this, a turbo-boost gauge the size of a fat spaniel's face. |
Я не знал как это объяснить, пока не исследовал кости таза и не нашел сдвоенные переломы. |
I didn't know what to make of it until I examined the pelvis and found straddle fractures. |
Показанный манометром на стороне давления фильтра достигая в зону красной линии, владелец бассейна предупрежден о необходимости обратной промывки устройства. |
Indicated by a pressure gauge on the pressure side of the filter reaching into the 'red line' area, the pool owner is alerted to the need to 'backwash' the unit. |
Манометр использует вес жидкости для указания давления воздуха. |
A manometer uses the weight of the liquid to indicate air pressure. |
Возможно, он также может повернуть манометр вперед и измерить будущее влияние. |
Perhaps he can also turn the gauge forward and measure future influence. |
Глицерин используется в качестве наполнителя для манометров для гашения вибрации. |
Glycerol is used as fill for pressure gauges to damp vibration. |
Винтовая передача, запрессованная в противовес № 3, приводит в движение сдвоенные противовращающиеся балансирные валы в корпусе вала в Нижнем картере. |
A helical gear pressed in No. 3 counterweight drives twin contra-rotating balance shafts in the shaft housing within the lower crankcase. |
Тестирование включает в себя воздействие более высоких манометрических давлений, чем проектные уровни, или в некоторых случаях вытягивание более сильного вакуума. |
Testing involves exposure to higher gauge pressures than design levels, or in some cases, pulling harder vacuum. |
Питание для работы пушки обеспечивается сдвоенными гидромоторами под давлением от двух независимых гидросистем. |
Power for operating the gun is provided by twin hydraulic motors pressurized from two independent hydraulic systems. |
Очень плоские коринфские пилястры, сдвоенные по углам, разделяют прикладной фасад на три отсека, с раковинчатыми нишами по бокам от двери. |
Very flat Corinthian pilasters, doubled at the corners, divide the applied facade in three bays, with shell-headed niches flanking the door. |
Из обломков самолета Уильям Н. Леонард извлек несколько манометров, которые он передал в дар Национальному музею Военно-Морского флота Соединенных Штатов. |
From the wreckage, William N. Leonard salvaged several gauges, which he donated to the National Museum of the United States Navy. |
Ранним примером встречного вращения коленчатого вала являются плоские сдвоенные двигатели компании Lanchester Engine Company 1900-1904 годов. |
An early example of a counter-rotating crankshaft arrangement is the 1900-1904 Lanchester Engine Company flat-twin engines. |
Харлей-Дэвидсон ХС-750 со сдвоенным карбюратором был популярен велосипед в twingle. |
The Harley-Davidson XR-750 with twin carburettors was a popular bike to twingle. |
Манометрия пищевода не рекомендуется использовать в диагностике, так как она рекомендуется только перед операцией. |
Esophageal manometry is not recommended for use in diagnosis, being recommended only prior to surgery. |
Модели 4WD имели два ковшеобразных сиденья и включали центральную консоль с вольтметром и манометрами давления масла. |
4WD models had two bucket-style seats, and incorporated a center console with voltmeter and oil pressure gauges. |
Они состоят из сдвоенных инфильтратов слизистой оболочки, растянутых горизонтально, от спины к передней части, поперек гортани. |
They are composed of twin infoldings of mucous membrane stretched horizontally, from back to front, across the larynx. |
В 2007 году компания AJP выпустила модель PR3 200 MX с легким каркасом, состоящим из стальных труб и сдвоенных алюминиевых лонжеронов. |
In 2007, the AJP launched the PR3 200 MX, with a lightweight frame comprising steel tubing and twin aluminum spars. |
Если к срезанному стеблю прикреплен манометр, то можно измерить давление корня. |
If a pressure gauge is attached to the cut stem, the root pressure can be measured. |
Шахед 129 приводится в действие одним авиадвигателем Rotax 914 и имеет две сдвоенные жесткие точки, в общей сложности до четырех боеприпасов. |
The Shahed 129 is powered by one Rotax 914 aircraft engine and has two twin hardpoints, for a total of up to four munitions. |
They may have a fuel gauge and a pressure gauge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сдвоенный манометр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сдвоенный манометр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сдвоенный, манометр . Также, к фразе «сдвоенный манометр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
