Седловина между поднятиями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
седловина импульса - pulse valley
открытый береговой водосброс в седловине - saddle spillway
седловины - saddle
седловидный нос - saddle nose
седловидный - saddle-shaped
седловидная складка - saddle fold
седловина между поднятиями - saddle point between the domes
седловидный сустав - saddle articulation
седловидная матка - arcuate uterus
седловидное дно вагона или вагонетки - gable bottom
Синонимы к седловина: понижение, выгиб, седло
Значение седловина: Выгиб в спине животного ( спец. ).
наречие: between, betwixt
предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst
сокращение: beth
лежащий между - lying between
перекрестные помехи между фантомными цепями - phantom-to-phantom crosstalk
неприятное ощущение, связанное с врезавшимися между ягодицами трусами - unpleasant sensation associated with embedded between the buttocks cowards
вытяжка волокна между прядильными дисками - godet-stretching
интервал между спутниками - satellite spacing
сила сцепления между волокнами - fiber traction
напряженность в отношениях между - tensions between
борьба между - struggle between
баланс между различными - balance among the various
должна лежать между - should lie between
Синонимы к между: между, посреди, среди, под, ниже, при, с
Значение между: Обозначает положение предмета или проявление действия в промежутке, посредине чего-н..
поднятие бёдер - hip lift
щетка для поднятия ворса - brush for raising the pile
8% Поднятие - 8% uplift
боковое поднятие - lateral raise
изостатическое поднятие - isostatic uplift
капиллярное поднятие воды - capillary ascension
голосовать поднятием руки - vote by show of hands
после поднятия - after raising
прямое вертикальное поднятие - direct vertical uplift
получение поднятии - getting picked up
Синонимы к поднятиями: повышение, увеличение, подъем, взлет, пробуждение, возведение, порождение, возвышение, пучина
Город расположен в седловине между двумя горами Мачу-Пикчу и Уайна-Пикчу, откуда открывается великолепный вид на две долины и почти непроходимую гору за ними. |
The city sits in a saddle between the two mountains Machu Picchu and Huayna Picchu, with a commanding view down two valleys and a nearly impassable mountain at its back. |
Oh, uh, this is our flag-raising ceremony. |
|
Упражнения для поднятия тяжестей эффективны в том, чтобы помочь улучшить мышечный тонус, а также помочь с увеличением веса. |
Weight lifting exercises are effective in helping to improve muscle tone as well as helping with weight gain. |
В 1996 году стоимость поднятия шлюзов составляла около 18 000 долларов за использование. |
In 1996, the cost of raising the floodgates was about $18,000 per use. |
Без нагнетания таинственности с твоими... скулами и без поднятия воротника пальто, чтобы круче выглядеть. |
You being all mysterious with your... cheekbones, and turning your coat collar up so you look cool. |
Из-за мягкости рыла его вряд ли можно использовать для поднятия добычи со дна, как это было предложено ранее. |
Due to the snout's softness, it is unlikely to be used for stirring up prey from the bottom as has been proposed. |
События, основанные на тектонике, будут происходить и в будущем, и поверхность будет постоянно изменяться в результате тектонического поднятия, вытеснения и эрозии. |
Tectonics-based events will continue to occur well into the future and the surface will be steadily reshaped by tectonic uplift, extrusions, and erosion. |
Когда обнаруживается седловина отклонения, прядь направляется через определенный гребенчатый ПАЗ. |
When a deviation saddle is encountered, the strand is guided through a specific comb slot. |
Особенно со всеми трещинами, которые продолжаются В Оклахоме вдоль Намахского поднятия, которое каждую неделю производит несколько землетрясений магнитудой 4 в неделю. |
Especially with all the fracking that keeps going on in Oklahoma along the Namaha Uplift that every week produces several Magnitude 4 quakes per week. |
Убить ребенка в утробе с помощью поднятия температуры крови. |
To kill a child in utero by raising her blood temperature. |
Церемония поднятия флагов была назначена на 14 мая 1848 года, и Париж был полон национальных гвардейцев, многие из которых прибыли из провинций. |
A ceremony of flags had been scheduled for 14 May 1848, and Paris was full of National Guards, many from the provinces. |
Это акт поднятия шайбы над препятствием и ее приземления на клюшку товарища по команде. |
It is the act of raising the puck over the obstruction and having it land on a teammate's stick. |
Однажды, оставшись дома одна, она смотрит на набор для поднятия тяжестей Ренье Вулфкасла и решает использовать его, чтобы скоротать время. |
One day, when she is alone at home, she eyes Rainier Wolfcastle's weight-lifting set and decides to use it to pass the time. |
Четверо мужчин стояли на самом гребне поросшей соснами узкой седловины между уходящими вдаль грядами скал. |
The four men stood on the rim of a pine-clad saddle or shallow fold between marching rows of peaks. |
В настоящее время Группа дорабатывает рекомендацию в отношении поднятия орбиты объектов на ГСО по истечении срока их эксплуатации. |
The Group is currently working towards a refinement of the recommendation on re-orbiting GEO objects at the end of their useful life. |
В США существует относительно мало препятствий для формирования новых компаний, поднятия частного капитала и выхода на уровень открытой акционерной компании. |
The US has relatively few obstacles to starting new companies, raising private capital, or going public. |
You can spend as much or as little as you want on a boost. |
|
Перейдите на свою Страницу и нажмите Поднимать публикацию или узнайте больше о поднятиях публикаций. |
Go to your Page and click Boost Post, or learn more about boosting posts. |
Человек, который уже поднимает публикацию, должен будет приостановить или удалить поднятия. |
The person who boosted the post will need to pause or delete the boost. |
В ту ночь Линетт устроилась, чтобы посмотреть лучший фильм года для поднятия настроения. |
That night, Lynette settled in to watch her personal pick for feel-good movie of the year. |
И у нас как раз было кое-что для поднятия настроения. |
'And we had just the thing to raise our spirits even more.' |
И теперь после поднятия флага все животные были обязаны строем проходить мимо черепа, выражая таким образом ему почтение. |
After the hoisting of the flag the animals were required to file past the skull in a reverent manner before entering the barn. |
Возможно, генеральный прокурор позволит тебе покрасоваться на трибуне для поднятия авторитета. |
Maybe the Attorney General will grace you with a presence on the podium, class the thing up. |
Я думаю, немного поэзии всегда полезно для поднятия духа, неправда ли? |
I think a little poetry always helps lift the soul, don't you? |
Что ж, всего с четырьмя декоративными блоками для поднятия кровати и одним матрасом на колесиках, вы можете удвоить свободное пространство в вашей комнате без малейшего труда. |
Well, with just four decorative blocks to lift your existing bed and one mattress on wheels, you can double your room occupancy just like that. |
Поднятия рук вам довольно, мистер Макмерфи, или настаиваете на тайном голосовании? |
Will a show of hands be adequate, Mr. McMurphy, or are you going to insist on a secret ballot? |
Поэтому вы оставили мне подарок этим утром, для поднятия настроения? - Что? |
Is that why you left me that present this morning, as a little pick-me-up? |
Разве они не могут понять, что вы не можете использовать магнит для поднятия бархата? |
Do they not realise you can't use a magnet to pick up velvet? |
Будет играть в позиции тэилбэка. ...Но на поле он нужен скорее для поднятия духа,чем для реальной помощи! |
Nate Scarborough, the former Heisman Trophy winner from 1955, is gonna play tailback, but he's gotta be in there more for moral support than anything. |
Гомер спрашивает Ренье, есть ли у него что-нибудь, что увеличится в цене, когда он умрет, и ему показывают старый набор для поднятия тяжестей с гантелями и жимом лежа. |
Homer asks Rainier if he has anything that will increase in value when he dies, and is shown an old weight-lifting set, complete with dumbbells and bench press. |
Салют поднятым кулаком состоит из поднятия одной руки в воздух со сжатым кулаком. |
The raised fist salute consists of raising one arm in the air with a clenched fist. |
Маршрут начинается от хижины Уимпера до седловины над Эль-Кастильо. |
The route starts at Whymper hut to a saddle above El Castillo. |
От седловины есть Ледниковый хребет, а затем вы идете к вершине Вейнтемилла. |
From the saddle, there is a glacier ridge then you go to the Veintemilla summit. |
Западный фланг Сиэтлского поднятия образует сильный гравитационный, аэромагнитный и сейсмический градиент скорости, известный как линеамент Деватто. |
The western flank of the Seattle Uplift forms a strong gravitational, aeromagnetic, and seismic velocity gradient known as the Dewatto lineament. |
Считается, что все эти разломы, складки, впадины и поднятия связаны между собой. |
It is believed that all of these faults, folds, basins, and uplifts are related. |
Единственными областями, в которых могут наблюдаться равные скорости денудации и поднятия, являются активные границы пластин с длительным периодом непрерывной деформации. |
The only areas at which there could be equal rates of denudation and uplift are active plate margins with an extended period of continuous deformation. |
У самцов синих синиц есть ультрафиолетовая отражающая коронка, которая отображается в ухаживании путем позирования и поднятия их перьев на затылке. |
Male blue tits have an ultraviolet reflective crown patch which is displayed in courtship by posturing and raising of their nape feathers. |
Она поднимается в широкой седловине между западной оконечностью Керри-Хилл и холмом Глог на Западе и течет первоначально на юг к Лланбадарн-Файнидду. |
It rises in the broad saddle between the western end of Kerry Hill and the hill of Glog to its west and flows initially southwards to Llanbadarn Fynydd. |
Декоративные или складские ящики могут открываться путем поднятия, вытягивания, сдвигания или снятия крышки, которая может быть откинута и / или закреплена защелкой, застежкой или замком. |
Decorative or storage boxes may be opened by raising, pulling, sliding or removing the lid, which may be hinged and/or fastened by a catch, clasp, or lock. |
Пессимистический, или чистый выступ, предполагает, что седловина настолько высока, насколько это возможно, то есть ее высота равна высоте более высокой контурной линии, ближайшей к седловине. |
The pessimistic, or clean prominence, assumes that the col is as high as it can be, i.e., its elevation is that of the higher contour line nearest the saddle. |
Острые травмы встречаются реже, чем хронические заболевания, но могут сопровождаться приступами сильного поднятия руки против сопротивления, как это происходит, например, в тяжелой атлетике. |
Acute injury is less frequent than chronic disease, but may follow bouts of forcefully raising the arm against resistance, as occurs in weightlifting, for example. |
Существующий блок разломов по-прежнему обычно выступает в качестве границы поднятия, и этот процесс иногда называют подкреплением. |
The existing fault block still generally acts as a boundary to the uplift and the process is sometimes known as buttressing. |
Как следует из названия, на колокольне располагалась звонница, предназначенная для поднятия тревоги в случае нападения. |
As its name suggests, Bell Tower housed a belfry, its purpose to raise the alarm in the event of an attack. |
Гипотеза мантийного плюма предсказывает, что при столкновении головок плюма с основанием литосферы возникнут домальные топографические поднятия. |
The mantle plume hypothesis predicts that domal topographic uplifts will develop when plume heads impinge on the base of the lithosphere. |
Передвижные столовые использовались почти на всех театрах военных действий для поднятия боевого духа и обеспечения продовольствием в результате успешного эксперимента чайная леди. |
Mobile canteens were used in almost all theatres of war to boost morale and provide food as a result of the successful tea lady experiment. |
Он обнажается на поверхности вокруг Ведауву из-за поднятия гор Ларами, которое началось около 70 миллионов лет назад. |
It is exposed at the surface around Vedauwoo due to the uplift of the Laramie Mountains that began around 70 million years ago. |
Это достигается путем поднятия третьей части ожидаемой минорной триады на полутон, чтобы создать главную триаду, как форму разрешения. |
This is achieved by raising the third of the expected minor triad by a semitone to create a major triad, as a form of resolution. |
Роналду начал сезон 2012-13 годов с поднятия Суперкопа Испании, своего третьего трофея в Испании. |
Ronaldo began the 2012–13 season by lifting the Supercopa de España, his third trophy in Spain. |
BTU-это энергия, необходимая для поднятия одного фунта воды на один градус по Фаренгейту. |
A BTU is the energy required to raise one pound of water by one degree Fahrenheit. |
Символические жесты поднятия обеих рук означают сдачу, призывы к милосердию и справедливости. |
Symbolic gestures of raising both hands signal surrender, appeals for mercy, and justice. |
Это кратер с трещинами в полу, возможно, образовавшийся в результате поднятия материала кобылы из-под внутренней поверхности. |
This is a floor-fractured crater, possibly created by an uplift of mare material from beneath the interior. |
Давайте не будем разделять волосы о его волосах, так как это станет темой для поднятия волос. |
Let's not split hairs about his hair as it will become a hair raising topic. |
Играя свою самую знаменитую роль, короткометражный комедийный эскиз в исполнении Уильяма Джилета в качестве поднятия занавеса к несвязанной пьесе. |
Playing upon his most famous role, a short comedy sketch performed by William Gillette as a curtain raiser to an unrelated play. |
Is there a procedure for bringing it up? |
|
Уникальный для англосаксонского мира никеринг - это секционирование мышц хвоста, которое имеет эффект поднятия хвоста. |
Unique to the Anglo-Saxon world, nickering is the sectioning of the tail muscles, which has the effect of raising the tail. |
Мшистые леса обычно развиваются на седловинах гор, где влага, вносимая оседающими облаками, более эффективно удерживается. |
Mossy forests usually develop on the saddles of mountains, where moisture introduced by settling clouds is more effectively retained. |
Иногда его играют в качестве поднятия занавеса перед старшим финалом. |
It is sometimes played as the curtain-raiser to the senior final. |
Набрав ругательные слова по-другому, вы не сделаете это действие менее похожим на действие ругательства и поднятия язвы. |
Typing swear words out in a different way doesn't make the action any less an action of swearing, and raising hackles. |
Большая часть тепла в земле теряется из-за тектоники плит, из-за поднятия мантии, связанного со Срединно-океаническими хребтами. |
More of the heat in Earth is lost through plate tectonics, by mantle upwelling associated with mid-ocean ridges. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «седловина между поднятиями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «седловина между поднятиями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: седловина, между, поднятиями . Также, к фразе «седловина между поднятиями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
