Сезонный характер земледелия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сезонный характер земледелия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
seasonal nature of farming
Translate
сезонный характер земледелия -

- сезонный

имя прилагательное: seasonal, season

- характер [имя существительное]

имя существительное: character, nature, pattern, temper, disposition, tone, spirit, mettle, format, guts



Эти подразделения являются охотничьими и собирательскими, скотоводческими, садоводческими, земледельческими и феодальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These subdivisions are hunting and gathering, pastoral, horticultural, agricultural, and feudal.

Они терроризировали окрестности, не позволяли охотиться и заниматься земледелием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They terrorized the countryside, Made farming and hunting impossible.

Таким образом охотничьи племена эпохи палеолита захватили ранние цивилизации земледельцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's how paleolithic hunting tribes overtook early agricultural civilizations.

Простите, ребята, но я просто не вынесу ебаное конопляное молоко и органическое земледелие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, guys, but I just can't with the fucking hemp milk and the organic farming.

По словам Стоункинга, оптимальный способ проверки этих гипотез — получить образцы древней ДНК из останков самых ранних земледельцев в этом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best way to test this, says Stoneking, would be to get ancient DNA from the earliest farmers in the region.

А земледельческий Юг, ведя войну с индустриальным Севером, нуждался теперь во многом - в таких вещах, покупать которые он никогда и не помышлял в мирные дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the agricultural South, waging war with the industrial North, was needing so many things now, things it had never thought of buying in times of peace.

У них есть стены... ограждения, участки для земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got walls fences, plots of land for farming.

Мы могли вложиться в разработки по очистке воды в устойчивое земледелие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could invest in clean water initiatives, sustainable farming.

Севооборот, земледелие против скотоводства или всё, что касается налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crop rotation, livestock versus cereals, or indeed the whole matter of the tax.

Он расчетливо вкладывал денежки в земледелие и вскоре не выращивал люцерны больше, чем любой из окрестных фермеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He invested in land wisely and soon was not growing more alfalfa than any other man in the county.

Чтобы прокормить большое стабильное население, можно и нужно было добиться всеобщего земледелия и защиты города-государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To feed a large stable population, it was possible and necessary to achieve universal cultivation and city-state protection.

Фабричное земледелие - это одна из тех проблем, которая настолько монументальна и настолько актуальна, что у людей возникает импульс встряхнуть людей и заставить их остановиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factory farming is one of these issues that’s so monumental and so urgent that people have this impulse to shake people and make it stop.

В этом рассказе говорится, что Дионис был сыном Зевса и Деметры, богини земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this account, Dionysus is said to be the son of Zeus and Demeter, the goddess of agriculture.

Как и все народы Мезоамерики, ацтекское общество было организовано вокруг кукурузного земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As all Mesoamerican peoples, Aztec society was organized around maize agriculture.

В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities.

Органическое земледелие использует различные методы для улучшения плодородия почвы, включая севооборот, покровное земледелие, снижение обработки почвы и внесение компоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic farming uses a variety of methods to improve soil fertility, including crop rotation, cover cropping, reduced tillage, and application of compost.

Органическое земледелие может накапливать органическое вещество почвы лучше, чем обычное земледелие без обработки почвы, что предполагает долгосрочные выгоды от органического земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic farming can build up soil organic matter better than conventional no-till farming, which suggests long-term yield benefits from organic farming.

Включение зеленых удобрений в систему земледелия может значительно уменьшить потребность в дополнительных продуктах, таких как дополнительные удобрения и пестициды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incorporation of green manures into a farming system can drastically reduce the need for additional products such as supplemental fertilizers and pesticides.

Это были индоевропейские земледельцы, которые выращивали зерно и держали коров и овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were Indo-European farmers who grew grain and kept cows and sheep.

Заповедник телккямяки в Каави, Финляндия, является музеем под открытым небом, в котором до сих пор практикуется подсечно-огневое земледелие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telkkämäki Nature Reserve in Kaavi, Finland, is an open-air museum which still practices slash-and-burn agriculture.

Исследования в области биодинамического земледелия были осложнены трудностью выделения отчетливо биодинамических аспектов при проведении сравнительных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research into biodynamic farming has been complicated by the difficulty of isolating the distinctively biodynamic aspects when conducting comparative trials.

В Мезоамерике Ацтеки были активными земледельцами и имели экономику, ориентированную на сельское хозяйство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mesoamerica, the Aztecs were active farmers and had an agriculturally focused economy.

При подсечно-огневом земледелии этот тип леса был менее способен к регенерации, чем леса к северу от Альп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With slash-and-burn agriculture, this type of forest was less able to regenerate than those north of the Alps.

Он сообщает, что война и культура земледелия иногда были несовместимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reports that warfare and the farming culture were sometimes incompatible.

Движения За охрану окружающей среды в 1980-х годах снизили акцент на интенсивном земледелии и способствовали развитию органического земледелия и сохранению сельской местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environmentalism movements of the 1980s reduced the emphasis on intensive farming, and promoted organic farming and conservation of the countryside.

На более высоких высотах, где земледелие было проблематичным в хорошие годы, более прохладный климат не вполне поддерживал сельское хозяйство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At higher elevations, where farming was problematic in good years, the cooler climate did not quite support agriculture.

Древние римляне отождествляли Афродиту со своей богиней Венерой, которая изначально была богиней плодородия земледелия, растительности и весны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Romans identified Aphrodite with their goddess Venus, who was originally a goddess of agricultural fertility, vegetation, and springtime.

Следовательно, без искусственного орошения этот регион не пригоден для постоянного земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, without artificial irrigation, this region is not suitable for permanent agriculture.

На территории замка с 1818 года расположены факультеты садоводства и земледелия университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Horticulture and Agriculture Departments of the University have been found on the castle grounds since 1818.

до 1940-х годов органического земледелия не существовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

before the 1940's organic agriculture did not exist.

Самая большая угроза для Висайской бородавчатой свиньи-потеря среды обитания, вызванная коммерческими лесозаготовками и подсечно-огневым земледелием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest threat to the Visayan warty pig is habitat loss caused by commercial logging and slash-and-burn farming.

В Англии юго-восток, особенно части Эссекса и Кента, сохранил доримскую систему земледелия на небольших, квадратных, закрытых полях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England, the south-east, notably parts of Essex and Kent, retained a pre-Roman system of farming in small, square, enclosed fields.

Крупная черная свинья-это длинная, глубоко упитанная свинья, хорошо известная своей выносливостью и пригодностью для экстенсивного земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Large Black is a long, deep-bodied pig, well known for its hardiness and suitability for extensive farming.

Большая часть производства лотоса происходит в управляемых системах земледелия в прудах или затопленных полях, таких как рис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A majority of lotus production takes place in managed farming systems in ponds or flooded fields like rice.

Плантационное земледелие привело к резкому сокращению естественного лесного покрова и замене одомашненных культур, таких как каучук, чай или корица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plantation farming resulted in a drastic reduction in the natural forest cover and the substitution of domesticated crops, such as rubber, tea, or cinnamon.

Первые жители селились вдоль берега моря и занимались рыболовством и грубым земледелием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first inhabitants settled along the seashore and engaged in fishing and crude farming.

Живя бок о бок с земледельческими народами на протяжении тысячелетий, европейские животные и растения были глубоко затронуты присутствием и деятельностью человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having lived side-by-side with agricultural peoples for millennia, Europe's animals and plants have been profoundly affected by the presence and activities of man.

Земледелие в Дартмуре практикуется с незапамятных времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farming has been practised on Dartmoor since time immemorial.

Сухие каменные стены, разделяющие поля и обозначающие границы, дают представление о том, в какой степени ландшафт был сформирован земледелием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dry-stone walls which separate fields and mark boundaries give an idea of the extent to which the landscape has been shaped by farming.

Вертикальное земледелие-это практика выращивания сельскохозяйственных культур в вертикально сложенных слоях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vertical farming is the practice of growing crops in vertically stacked layers.

Этот тип городского земледелия, который позволил бы почти сразу же использовать ферму для хранения транспорта, уменьшил бы распределение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of urban farming that would allow for nearly immediate farm to store transport would reduce distribution.

Некоторые из самых ярых противников химического земледелия и практики фабричного земледелия также выступают против формальной сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the staunchest opponents of chemical-based farming and factory farming practices also oppose formal certification.

Смешанные системы земледелия являются самой крупной категорией животноводческих систем в мире с точки зрения производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixed farming systems are the largest category of livestock system in the world in terms of production.

Большинство жителей деревни зависят от рыболовства, сельского хозяйства и земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the villagers depend on fishing, agriculture, and farming.

В обычном земледелии можно использовать гербициды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In conventional farming, herbicides may be used.

Чо Хан Кю, или чо Хан-Кю, родившийся в 1935 году в Сувоне, провинция Кенги, Корея, изобрел корейский метод естественного земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cho Han Kyu, or Cho Han-kyu, born in 1935 in Suwon, Gyeonggi Province, Korea, invented the Korean Natural Farming method.

К тому времени земледелие уже пришло в упадок, угрожаемое расширением супермаркетов и нехваткой общественных конюшен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By then, arabbing was already in decline, threatened by the expansion of supermarkets and the dearth of public stables.

Некоторые утверждают, что индийское земледелие началось в 9000 году до нашей эры в результате раннего культивирования растений и одомашнивания сельскохозяйственных культур и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some claim Indian agriculture began by 9000 BC as a result of early cultivation of plants, and domestication of crops and animals.

Люди переняли методы земледелия, социальные структуры и ритуалы инициации мадебеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans appropriated the farming methods, social structures and initiation rites of the madebele.

Они часто преуспевали в земледелии на засушливых землях, которое практиковали в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They often succeeded in dryland farming, which they had practiced in Russia.

Это были оседлые люди, жившие земледелием и рыбной ловлей, хотя иногда они охотились на оленей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were sedentary people who lived off farming and fishing, though occasionally they hunted for deer.

У Пипилов не было ценных минеральных ресурсов, но зато у них была богатая и плодородная земля, пригодная для земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pipil had no precious mineral resources, but they did have rich and fertile land that was good for farming.

Хочимильцы были земледельцами и основали свой первый Доминион под предводительством вождя по имени Акатоналло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xochimilcas were farmers and founded their first dominion under a leader named Acatonallo.

Орудия земледелия и земледелия сделали производство гораздо более эффективным и возможным в гораздо больших масштабах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tools for cultivation and farming made production far more efficient and possible on much larger scales.

Соседние племена Мафара были в основном земледельцами и скотоводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neighbouring Mafara people were mostly farmers and cattle rearers.

К северу от линии Гойдера ежегодные осадки обычно слишком малы, чтобы поддерживать земледелие, а земля пригодна только для выпаса скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North of Goyder's Line, annual rainfall is usually too low to support cropping, with the land being only suitable for grazing.

Это привело к охоте и земледелию этих видов отчасти из-за их шкур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has led to hunting and farming of these species in part for their skins.

Анабаптистские гуттериты вели общинное земледелие с XVI века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Anabaptist Hutterites have farmed communally since the 16th century.

Земледелие и сбор орехов, фруктов и корнеплодов обеспечивали большую часть их рациона, но дополнялись мужчины охотой на дичь и рыбной ловлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture and gathering of nuts, fruits and roots provided most of their diet, but was supplemented by the men hunting game, and fishing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сезонный характер земледелия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сезонный характер земледелия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сезонный, характер, земледелия . Также, к фразе «сезонный характер земледелия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information