Сельскохозяйственная коммерциализация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сельскохозяйственная коммерциализация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
agricultural commercialization
Translate
сельскохозяйственная коммерциализация -



К тому времени Нидерланды располагали одной из самых коммерциализированных сельскохозяйственных систем в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By that time, the Netherlands had one of the most commercialized agricultural systems in Europe.

Первым продуктом фирмы был овес изобилия, один из первых сельскохозяйственных сортов зерна, выведенных из контролируемого скрещивания, введенный в коммерцию в 1892 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firm's first introduction was Abundance Oat, one of the first agricultural grain varieties bred from a controlled cross, introduced to commerce in 1892.

Эта система не была коммерциализирована; единственные известные два диска ручной работы находятся в коллекции Джозефа плато Гентского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system has not been commercialised; the only known two handmade discs are in the Joseph Plateau Collection of the Ghent University.

У ирландских кельтов, которые вели свое летосчисление по сельскохозяйственному календарю и отмечали конец одного года и начало другого 31 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the Irish Celts, who organized their year according to the agricultural calendar and marked the transition from one year to the next on October 31.

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

Налоги на принадлежащие сирийцам дома могут достигать 1000 долл. США в год, а на сельскохозяйственную продукцию - до 50 процентов ее стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxes on a Syrian-owned house can reach as much as $1,000 a year and on agricultural produce as much as 50 per cent of its value.

В течение последних двух лет конфликта объем сельскохозяйственного производства сократился на 80 процентов, а промышленной продукции - на 60 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the past two years of conflict, agricultural production has dropped by 80 per cent and industrial production by 60 per cent.

Краткое описание: использование пестицидов на единицу площади сельскохозяйственных земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brief description: Use of pesticides per unit of agricultural land area.

Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce.

в 2003 и 2004 годах отделение Исламской организации по оказанию чрезвычайной помощи в Афганистане осуществило ряд проектов совместно с ФАО, в том числе проект, в рамках которого фермерам предоставлялись семена овощных культур и различный сельскохозяйственный инвентарь;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2003 and 2004 IR Afghanistan conducted a number of projects with FAO, including one that provided vegetable seeds and hand tools to farmers.

Население развивающихся стран имеет также доступ к веб-сайту информационного центра сельскохозяйственной сети и сети медицинских учреждений .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People in developing countries also had access to the web site of the Agriculture Network Information Centre and the Health Network .

Ведущим развитым странам следует резко сократить свои сельскохозяйственные субсидии в целях содействия экспорту конкурентоспособных африканских товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major developed countries should drastically cut their agricultural subsidies to facilitate the export of competitive African products.

Другой крупный издатель Alma Media издает более тридцати журналов, в том числе газету Aamulehti, таблоид Iltalehti и ориентированный на коммерцию Kauppalehti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other major publisher Alma Media publishes over thirty magazines, including the newspaper Aamulehti, tabloid Iltalehti and commerce-oriented Kauppalehti.

В 2018 году электронная коммерция произвела 1,3 миллиона тонн контейнерного картона в Северной Америке, что больше, чем 1,1 миллиона в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, E-commerce generated 1.3 million tons of container cardboard in North America, an increase from 1.1 million in 2017.

Вулканический пепел сделал сельскохозяйственные условия в некоторых районах непредсказуемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic ash has made agricultural conditions unpredictable in some areas.

МаксимаТелеком -российская технологическая компания, занимающаяся разработкой и коммерциализацией беспроводных сетей общего пользования, оператор сети Wi-Fi в Московском метрополитене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MaximaTelecom is a Russian technology company engaged in the development and commercialization of public wireless networks, Wi-Fi network operator in the Moscow Metro.

Путеводная катастрофа получила широкую огласку и вызвала вопросы о коммерциализации альпинизма и безопасности направляющих клиентов на Эвересте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guiding disaster gained wide publicity and raised questions about the commercialization of climbing and the safety of guiding clients on Mount Everest.

Хотя на такое устройство было подано несколько патентов, такие генераторы, по-видимому, и близко не подходят к коммерциализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a few patents have been filed for such a device, such generators do not appear to be anywhere close to commercialization.

Согласно исследованию 2007 года, проведенному Продовольственной и сельскохозяйственной организацией, 2,5 миллиарда человек ежедневно едят уличную пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a 2007 study from the Food and Agriculture Organization, 2.5 billion people eat street food every day.

В течение 17 века употребление чая стало модным среди британцев, которые начали крупномасштабное производство и коммерциализацию завода в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 17th century, drinking tea became fashionable among Britons, who started large-scale production and commercialization of the plant in India.

Arvato предоставляет решения для СМИ, коммерции и ряда других отраслей промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato provides solutions for media, commerce, and several other industries.

В большинстве развитых районов использование ограждений регулируется по-разному в коммерческих, жилых и сельскохозяйственных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most developed areas the use of fencing is regulated, variously in commercial, residential, and agricultural areas.

Рэндольф восхищался молодой компанией электронной коммерции Amazon и хотел найти большую категорию портативных устройств для продажи через Интернет, используя подобную модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Randolph admired the fledgling e-commerce company Amazon and wanted to find a large category of portable items to sell over the Internet using a similar model.

Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities.

Клетки были позже коммерциализированы, хотя никогда не запатентованы в их первоначальном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cells were later commercialized, although never patented in their original form.

Формальный и неформальный труд можно разделить на подкатегории сельскохозяйственного труда и несельскохозяйственного труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formal and informal labour can be divided into the subcategories of agricultural work and non-agricultural work.

Гольдблатт учился в Крюгерсдорпской средней школе и окончил Университет Витватерсранда по специальности Коммерция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldblatt attended Krugersdorp High School, and graduated from the University of the Witwatersrand with a degree in commerce.

Штаб-квартира находится в Рио-Пьедрасе, Пуэрто-Рико, на территории сельскохозяйственной экспериментальной станции Университета Пуэрто-Рико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is headquartered in Rio Piedras, Puerto Rico, on the grounds of the University of Puerto Rico's Agricultural Experimental Station.

Каждый май в Нови-Саде проходит крупнейшая сельскохозяйственная выставка в регионе, которая в 2005 году собрала 600 000 участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every May, Novi Sad is home to the largest agricultural show in the region, having attracted 600,000 attendees in 2005.

Сегодня мобильные платежи, начиная от мобильного банкинга и заканчивая мобильными кредитными картами и мобильной коммерцией, очень широко используются в Азии и Африке, а также на некоторых европейских рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, mobile payments ranging from mobile banking to mobile credit cards to mobile commerce are very widely used in Asia and Africa, and in selected European markets.

Этот удобный геополимерный цемент находится в стадии разработки и коммерциализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This user-friendly geopolymer cement is in the development and commercialization phase.

В результате популярность Лысенко дала ему платформу для осуждения теоретической генетики и продвижения его собственных сельскохозяйственных практик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lysenko's resulting popularity gave him a platform to denounce theoretical genetics and to promote his own agricultural practices.

В 1904 году, в возрасте шести лет, Фриц был отправлен к своим бабушке и дедушке в родовой кантон Гларус, Швейцария, чтобы изучать коммерцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1904, at the age of six, Fritz was sent to his grandparents in the family's ancestral canton of Glarus, Switzerland, to study commerce.

Более недавнее явление коммерциализации охоты на мясо Буша оказало большое влияние на население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more recent phenomenon of the commercialization of bushmeat hunting has caused a large impact on the population.

План конкретно нацелен на питательные вещества, пестициды и осадочные породы, которые попадают в риф в результате сельскохозяйственной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan specifically targets nutrients, pesticides and sediment that make their way into the reef as a result of agricultural activities.

Она способствовала земельной реформе и помогала мелким фермам, создавала сельскохозяйственные кооперативы, способствовала диверсификации сельскохозяйственных культур и помогала местной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It promoted land reform and helped small farms, it set up farm cooperatives, promoted crop diversification and helped local industry.

Менеджер Avicii Эш Пурнури сравнил эту практику с коммерциализацией хип-хопа в начале 2000-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avicii's manager Ash Pournouri compared these practices to the commercialization of hip-hop in the early 2000s.

В общей сложности 42 процента пахотных земель вокруг вулкана пострадали от наводнений в лахаре, нанесших серьезный удар по сельскохозяйственной экономике региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In total, 42 percent of the cropland around the volcano was affected by more lahar floods, dealing a severe blow to the agricultural economy in the region.

Arvato увеличила свое внимание на высокотехнологичных, информационных технологиях и услугах электронной коммерции, трех быстро растущих рынках, в то время как печать стагнировала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato increased its focus on high-tech, information technology, and e-commerce services, three rapidly growing markets, while printing stagnated.

В отличие от других семейных вилл Медичи, которые были расположены на равнинных сельскохозяйственных угодьях, эта вилла была расположена на скалистом склоне холма с видом на Флоренцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike other Medici family villas that were located on flat farmland, this villa was located on a rocky hillside with a view over Florence.

Основанная в 1990 году, компания на первых порах сосредоточилась на коммерциализации нерадиоактивной технологической платформы секвенирования, запатентованной проф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founded in 1990 the company concentrated in the early days on commercialising a nonradioactive sequencing technology platform, patented by Prof.

Китай также является крупнейшим рынком электронной коммерции в мире по объему продаж, с оценками в 899 миллиардов долларов США в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China is also the largest e-commerce market in the world by value of sales, with an estimated US$899 billion in 2016.

Значительную часть рынка электронной коммерции на Ближнем Востоке составляют люди в возрасте 30-34 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant portion of the e-commerce market in the Middle East comprises people in the 30–34 year age group.

В 2012 году объем продаж электронной коммерции впервые в истории превысил $1 трлн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, e-commerce sales topped $1 trillion for the first time in history.

В 2018 году Румыния пережила общенациональную пандемию африканской чумы свиней, которая привела к забою большинства сельскохозяйственных свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Romania experienced a nation-wide African swine fever pandemic, which prompted the slaughter of most farm pigs.

Литий-ионный аккумулятор был изобретен Джоном Гуденоу, Рашидом Язами и Акирой Есино в 1980-х годах и коммерциализирован Sony и Asahi Kasei в 1991 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lithium-ion battery was invented by John Goodenough, Rachid Yazami and Akira Yoshino in the 1980s, and commercialized by Sony and Asahi Kasei in 1991.

Когда они не находятся непосредственно в сельскохозяйственном поле, они приносят пользу людям, обогащая почву и предотвращая Сток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When not directly in an agricultural field they are a benefit to humans by enriching soil and preventing runoff.

Деятельность по коммерциализации может включать в себя тесты безопасности и соответствия требованиям, а также локализацию и доступность по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercialization activities could include security and compliance tests, as well as localization and worldwide availability.

Вертикальное земледелие-это практика выращивания сельскохозяйственных культур в вертикально сложенных слоях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vertical farming is the practice of growing crops in vertically stacked layers.

Страхование урожая приобретается сельскохозяйственными товаропроизводителями для защиты себя либо от потери урожая в результате стихийных бедствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crop insurance is purchased by agricultural producers to protect themselves against either the loss of their crops due to natural disasters.

Аэропорт был объявлен зоной внешней торговли и в основном используется производственными и сельскохозяйственными компаниями для целей судоходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport has been designated a Foreign Trade Zone and is mainly used by manufacturing and agricultural companies for shipping purposes.

Люди превратили большую часть прерий для сельскохозяйственных целей или для создания пастбищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In times of political upheaval, the union radio stations would become the only trustworthy source of information.

Многие из них оказывают большое влияние на сельскохозяйственное производство и, следовательно, на питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these have great impact on agricultural production and hence nutrition.

Глобальное потепление может привести к затоплению многих наиболее продуктивных сельскохозяйственных районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global warming may cause flooding of many of the most productive agricultural areas.

Возможные причины их упадка включают запутывание в сельскохозяйственных сетях и разорение дикими кошками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possible reasons for their decline include entanglement in agricultural nets and depredation by feral cats.

Недостаточное количество бора сказывается на многих сельскохозяйственных культурах, особенно на бобовых кормовых культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inadequate amounts of boron affect many agricultural crops, legume forage crops most strongly.

Затем SR 163 оставляет позади Кэлхун и реку Хивасси и продолжает движение на восток через сельские районы сельскохозяйственных угодий, чтобы пересечь их в графстве полк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SR 163 then leaves both Calhoun and the Hiwassee River behind and continues east through farmland rural areas to cross into Polk County.

Изменение климата, вызванное увеличением выбросов парниковых газов, вероятно, будет оказывать различное воздействие на сельскохозяйственные культуры в разных регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate change induced by increasing greenhouse gases is likely to affect crops differently from region to region.

Пестициды наносятся на посевы сельскохозяйственными самолетами, тракторными опрыскивателями или в качестве подкормки семян для борьбы с вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pesticides are applied to crops by agricultural aircraft, tractor-mounted crop sprayers or as seed dressings to control pests.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сельскохозяйственная коммерциализация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сельскохозяйственная коммерциализация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сельскохозяйственная, коммерциализация . Также, к фразе «сельскохозяйственная коммерциализация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information