Серийный номер на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гонка на серийных автомобилях - race for production cars
серийные - serial
большинство серийных убийц - Most serial killers
серийный номер камеры - camera serial number
запись серийный номер - record serial number
если серийный номер - if the serial number
является серийным номером - is the serial number
международный стандартный серийный номер - international standard serial number
стирать серийный номер - obliterate the serial number
не серийный - non serial
Синонимы к серийный: массовый, мелкосерийный, среднесерийный, сериальный
Значение серийный: Изготовляемый сериями по определённому образцу.
имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event
сокращение: No.
телефонный номер местной зоны - local area phone number
номер люкс с джакузи - jacuzzi suite
внешний добавочный номер - external ext number
номер билетов - ticket number
номер заявки - application number
номер кадров - frame number
номер проводов - wire number
международный идентификационный номер бумаг - international security identification number
номер нити - thread count
подозреваемый номер один - suspect number one
Синонимы к номер: место, часть, комната, пункт, номер люкс, выпуск, штука, боец, финт ушами
Значение номер: Порядковое число предмета в ряду других однородных.
на северо-восток - to the north-east
положение ’на плечо’ - position on the shoulder
отправляться на корабле - embark
похожий на базилику - basilic
подтянуться на руках - pull oneself up
растительность на лице - vegetation on the face
самостоятельно зарабатывающий на жизнь - self-made a living
сокрушать все на своем пути - steamroller
находящийся на краю - on edge
с высыпаниями на коже - with rashes on the skin
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
Серийный номер совпадает с перечнем оборудования Эмбер. |
The serial number matches Amber's video equipment. |
Согласно Мин.Обороны, серийный номер совпадает с тем, который был выдан некоему Мартину Хольсту, морпеху, который был убит в бою семь лет назад. |
According to the DOD, the serial number matches a weapon that was issued to one martin holst, a navy seal who was killed in action seven years ago. |
This one's largely intact, and we got a partial serial number right there. |
|
Трещина относится к средствам достижения, например, украденный серийный номер или инструмент, который выполняет этот акт взлома. |
A crack refers to the means of achieving, for example a stolen serial number or a tool that performs that act of cracking. |
Эй, брат, у тебя какой серийный номер? |
What's your serial number? |
В сертификате на дробовик точно так же указываются тип, Калибр и серийный номер, но разрешается иметь столько дробовиков, сколько можно безопасно разместить. |
A shotgun certificate similarly lists type, calibre and serial number, but permits possession of as many shotguns as can be safely accommodated. |
В каждом заказе обязательно должен быть указан серийный номер консоли Xbox One. |
You must include your Xbox One console serial number for each order. |
But someone took the time to file off the serial number. |
|
I just want to know if you can see the serial numbers. |
|
Но если ты соскребешь серийный номер и перекрасишь его, он будет как новенький. |
But if you scratch off the serial number and give it a re-spray, be as good as new. |
Щелкните Изменить серийный номер, а затем введите или выберите новый серийный номер в поле Новый серийный номер. |
Click Change serial number, and then enter or select the new serial number in the New serial number field. |
Серийный номер был весь потерт, но мне удалось его восстановить. |
Well, the serial number was all scratched, and I managed to reconstitute it. |
Почему серийный номер стёрт? |
Any reason why the serial numbers are shaved off? |
Только рамка оригинальна, и в ней отсутствует серийный номер. |
Only the frame is original, and it is missing a serial number. |
Следов ДНК нет, но серийный номер соответствует деньгам, украденным при налёте на инкассаторов два дня назад. |
No usable prints or DNA, but the serial number came back to money stolen in an armored car heist two days ago. |
I mean, I used the manufacturer's serial number and tracked down where it's distributed to. |
|
На каждой частице есть серийный номер для идентификации, вроде электронных следов пороха. |
Each microdot has a serial number For identification purposes, like electronic gsr. |
Как преступник, который надевает перчатки и стирает серийный номер с оружия, вы приняли меры предосторожности, чтобы не раскрыть себя. |
Like a criminal who gloves up and files a serial number off a gun, you took every cyber precaution to hide yourself. |
Надеюсь, у тебя есть допустимый серийный номер для меня. |
I hope you have a valid serial number for me. |
Но рентген показал оригинальный серийный номер, совпадающий с записями, подтверждающими, что пистолет принадлежал Эрпу. |
But X-ray testing revealed an original serial number that matched records confirming Earp had owned the gun. |
Обратите внимание, что после того, как серийный номер был замечен, он больше не находится в пуле и не будет наблюдаться снова. |
Note that once a serial number has been observed, it is no longer in the pool and will not be observed again. |
Все металлические пластины имеют серийный номер. |
All metal plates have a serial number. |
Чтобы зарегистрировать или подать заявку на ремонт консоли Xbox One или сенсора Kinect, необходимо знать серийный номер. |
To register or request a repair for your Xbox One console or Kinect sensor, you need to know the serial number. |
Я дам им один допустимый серийный номер, договорюсь об оплате и организую вторую встречу. |
I'll give them one valid U.S. serial number, arrange the payment, and set up a second meeting. |
Мне понадобится серийный номер для формы реквизиции, если конечно в нем хоть что-то уцелело. |
I'm gonna need a VIN number for the requisition form if it's not blown all to crap. |
Я отследил серийный номер. |
Well, I traced the serial number. |
Серийный номер 478-Б. |
Lot number 478-B. |
Из незарегистрированного пистолета, сэр, серийный номер которого спилен. |
With an illegal pistol, sir, that's had its serial number filed off. |
Вот серийный номер изготовителя. |
There is the maker's serial number. |
Летный вертолет Airwolf представлял собой косметически модифицированный Bell 222, серийный номер 47085, иногда неофициально называемый Bell 222A. |
The flight-capable Airwolf helicopter was a cosmetically modified Bell 222, serial number 47085, sometimes unofficially called a Bell 222A. |
Серийный номер этого есть в деле. |
The serial number's filed off. |
Если пустые расходы не разрешены и серийный номер не удается прочитать или отсканировать, можно добавить пустую регистрацию для номенклатуры, щелкнув Чтение невозможно. |
If blank issues are not allowed and a serial number cannot be read or scanned, you can add a blank registration for the item by clicking Not readable. |
Серийный номер ключа привел к личному почтовому ящику в Мэйлбокс Диспач близ Даймонд Хэд. |
Serial number on the key traces back to a private mailbox at Mailbox Dispatch near Diamond Head. |
There was a serial number on the joint. |
|
Для регистрации или ремонта продукта Xbox вам необходимо знать его серийный номер. |
Before you can register your Xbox product or get it repaired, you need to know the product serial number. |
Now you just run the serial number. |
|
Если этот флажок установлен, необходимо зарегистрировать один серийный номер для каждой номенклатуры в отборочной накладной или накладной. |
If this check box is selected, you must register one serial number for each item on the packing slip or invoice. |
Я провел цифровую реконструкцию... фотографии из Орешного дома, и смог отделить серийный номер... на крышке ноутбука техно-бандита. |
I digitally deconstructed... the photo from the hickory house, and I was able to isolate a serial number... on the back of the tech bandit's laptop. |
Тут ее модель и серийный номер. |
Here's the model and serial number. |
Каждая деталь записывается - тип и размер, положение и размещение, партия и серийный номер. |
Every detail is recorded- type and size, placement and location, lot and serial number. |
Чтобы удалить серийный номер, выберите Удалить и снова отсканируйте серийный номер. |
To remove a serial number, select Remove, and then scan the serial number again. |
Я не могу найти серийный номер или технические характеристики, которые приведут меня к его происхождению. |
I can't find a serial number or design specifications that get me to its place of origin. |
Если сертификат принят, то зарегистрированный государством серийный номер предприятия, а также физический адрес хранятся в сертификате EV. |
If the certificate is accepted, the government-registered serial number of the business as well as the physical address are stored in the EV certificate. |
Компьютер, запустить диагностику нового образца, серийный номер 369-Б. |
Computer, reset diagnostic for new sample, lot number 369-B. |
Серийный номер состоит из 12 цифр и расположен под штрихкодом. |
The serial number is a 12-digit number located directly below the barcode. |
As you can see, the serial number has been filed down. |
|
Наблюдение одного случайного танка из совокупности n танков дает серийный номер m с вероятностью 1/n для m ≤ n и нулевой вероятностью для m > n. |
Observing one tank randomly out of a population of n tanks gives the serial number m with probability 1/n for m ≤ n, and zero probability for m > n. |
Однако в книжках магазинов не был указан серийный номер пистолета ,и Калибр, по-видимому, был неправильно обозначен.32 вместо .38-го калибра. |
However, the shop books did not record the gun's serial number, and the caliber was apparently incorrectly labeled as .32 instead of .38-caliber. |
Международный стандартный серийный номер; 8 символов; может быть разделен на две группы по четыре с помощью дефиса. |
International Standard Serial Number; 8 characters; may be split into two groups of four using a hyphen. |
Он имеет серийный номер 0001; однако прототипы были построены до этого. |
It has the serial number 0001; however, prototypes had been constructed before this one. |
Это и был номер 14225 по Лисберг-хайвей - один из наиболее секретных объектов в стране. |
This was 14225 Leesburg Highway, one of the most secretive addresses in the country. |
Could you do me a favor, love, and bring me some ice up to my room? |
|
Иногда требуется необузданный номер с танцами и песнями, чтобы заставить мужчину осознать ошибку. |
Sometimes it takes a lavish song-and-dance number to make a man realize he was wrong. |
Как будто, если Бог положил мне сказать это, я скажу, а если Бог положил ему пойти в гостиницу и заплатить, может, целых три доллара за номер, он пойдет и заплатит. |
Like if the Lord aimed for me to say it, I would say it, and if the Lord aimed for him to go to a hotel and pay maybe three dollars for a room, he would do that too. |
Лана Стояновиц, владелец автомобиля с откидным верхом SAAB, французский номер? |
Lana Stojanovic, owner of the vehicle SAAB convertible, French license plate? |
Заключенные, которых я опрашивал, говорят, что это какой-то серийный убийца бродит по округе, отгрызает части тела и ест их. |
The inmates I questioned say some serial killer is roaming the countryside, biting off body parts and eating them. |
Становится ясно, что они имеют дело с кем-то, кто обладает такими же сложными и детальными судебно-медицинскими знаниями, что и они, и что серийный убийца находится на свободе. |
It becomes clear that they are dealing with someone who has the same intricate and detailed forensic knowledge that they have and that a serial killer is on the loose. |
Эскадрилья Армстронга Уитворта Сискинса летала с 1928 года и получила первый серийный Hawker Fury Mk.Я в мае 1931 г. |
The squadron flew Armstrong Whitworth Siskins from 1928 and received the first production Hawker Fury Mk.I in May 1931. |
Он утверждает, что перешел на трафаретную печать, прячась от полиции под мусорным грузовиком, когда заметил трафаретный серийный номер. |
He claims he changed to stencilling while hiding from the police under a rubbish lorry, when he noticed the stencilled serial number. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «серийный номер на».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «серийный номер на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: серийный, номер, на . Также, к фразе «серийный номер на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
