Сеть агрегирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сеть агрегирования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aggregation network
Translate
сеть агрегирования -

- сеть [имя существительное]

имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue



В мире разведки уничтожить всю тайную сеть агентов крайне сложная задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the world of intelligence, taking down an entire covert network is the ultimate challenge.

Наша спутниковая связь действует через сеть из восемнадцати защищенных орбитальных станций, выбираемых по случайному закону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our satellite uplink operates through a network of no less than eighteen secure clearing orbital platforms, leased in random sequence.

И не признаваться, что сам отправил своё секс-видео друзьям, а те выложили его в сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't want to admit that he showed his little sex tape to all his buddies and then they shared it with the Internet.

Она отказывает тебе в базовом соединении, поэтому твоя сеть не может даже начать формироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is denying you a foundational link so that your web can't even begin to form.

И как-то улучшить доступ в Интернет - даже со стационарного компа ни разу не удалось нормально без сбоев выйти в сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch the stone wall as you pull in, to avoid scratches. Better yet, have someone get out of the car and guide you.

При соответствующем запросе выберите Проводная сеть или свою беспроводную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select your wireless network or Wired Network if you're prompted to do so.

К осени 2010 года ФБР было готово ликвидировать сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the fall of 2010, the FBI was ready to take down the network.

Выберите элементы Сеть без имени > Подключение, а затем введите информацию о сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Unnamed Network, select Connect, and then type the network information.

Было мудро изменить маршрутную сеть, чтобы избежать обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Re-routing the transport grid to avoid detection was wise.

У козла будет своя сеть магазинов через три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that dick is gonna have his own franchise in three goddamn years.

Полиция забросила сеть на этот район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police have thrown a net over this area.

Не волнуйся, сеть будет под напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't worry, the net's going to be electrified.

Но оказалась, что в странах, которые мы часто посещали очень нестабильная электрическая сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what we found was the countries we outsourced to had unreliable power grids.

Самоорганизующаяся сеть, набор узлов, которая формирует целое, более крупное, чем предполагалось ранее, и остается неуправляемой, как миксомицеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-organized network, a collection of hubs that form a much larger whole that wasn't predetermined and remains ungoverned, like slime mold.

Неизвестный источник выложил в сеть фотографии с места убийства Рози Ларсен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crime-scene photos from the Rosie Larsen case have been leaked on the web by an undisclosed source.

В тайнике спрятаны патроны, крючки и лески для удочек и маленькая сеть - все нужное для того, чтобы добывать себе пропитание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in this cache would be ammunition for his empty gun, fish-hooks and lines, a small net-all the utilities for the killing and snaring of food.

Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport.

М-р Спок, они готовятся завершить сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Spock, they're getting ready to close the web.

Суть в том, что когда мы съехали из кампуса, эта социальная внутренняя сеть исчезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we moved off campus, that built-in social network is gone.

Я достану сеть и схожу за сардинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' 'I'll get the cast net and go for sardines.

Скачала все файлы по спецоперациям. Мы их выложим в сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got all the black ops files, we're putting them online.

Если зайду в сеть как администратор... увижу файлы в формате, отличном от PDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I access the network as an administrator, I can see the files in a non-PDF format.

В эпоху Твиттера и Инстаграм студенты выкладывают в сеть фотки с места преступления и посты в Фейсбук о том, где они были в этот момент, ещё до прибытия полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the age of Twitter, students were Instagramming pictures of the crime scene and posting narcissistic Facebook posts about where they were when it happened before the police even arrived.

Сеть обратной связи сдвигает фазу выходного сигнала усилителя на 180 градусов на частоте колебаний, чтобы дать положительную обратную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feedback network 'shifts' the phase of the amplifier output by 180 degrees at the oscillation frequency to give positive feedback.

В октябре 2008 года LinkedIn объявила о планах открыть свою социальную сеть с 30 миллионами профессионалов по всему миру в качестве потенциальной выборки для бизнес-исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2008, LinkedIn revealed plans to open its social network of 30 million professionals globally as a potential sample for business-to-business research.

Генезисом GetGo была сеть круглосуточных магазинов Cross Roads, которая была розничным брендом Guttman Oil Company, базирующейся в соседнем городе Белль-Вернон, штат Пенсильвания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genesis of GetGo was the convenience store chain Cross Roads, which was the retail brand of Guttman Oil Company based in nearby Belle Vernon, Pennsylvania.

В ответ группа жен и подруг шахтеров, поддержавших забастовку, создала сеть, которая стала известна как Женщины против закрытия шахт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, a group of miners' wives and girlfriends who supported the strike set up a network that became known as Women Against Pit Closures.

Немцы все еще были подозрительны, поэтому в июне 1944 года каждая подводная лодка получила свою собственную сеть ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Germans were still suspicious, so each submarine got its own key net in June 1944.

Чтобы справиться с взрывным ростом образования к-12, каждый штат создал сеть педагогических колледжей, начиная с Массачусетса в 1830-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To handle the explosive growth of K–12 education, every state set up a network of teachers' colleges, beginning with Massachusetts in the 1830s.

При таком большом количестве неожиданный товар может попасть в Сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With such a large number, unexpected merchandise may get onto the Web.

В Болгарии действует национальная сеть защиты от града, ракетные комплексы с йодистым серебром, стратегически расположенные в сельскохозяйственных районах, таких как Долина роз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bulgaria operates a national network of hail protection, silver iodide rocket sites, strategically located in agricultural areas such as the rose valley.

31 декабря 2018 года один из зрителей тайно записал новый материал К. К. и выложил его в сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 31, 2018, an audience member secretly recorded C.K. working out new material and posted it online.

1 августа 2010 года первые эпизоды 6-го сезона просочились в сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 1, 2010, the first episodes of season 6 leaked online.

К 2004 году сеть насчитывала 17 торговых точек, и Chamoun получил награду Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of the Year award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2004 the chain had 17 outlets and Chamoun won the Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of The Year award.

В самом начале своего первого президентского срока он начал преследовать своих политических соперников и вскоре создал хорошо организованную сеть шпионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right at the beginning of his first presidential period he started prosecuting his political rivals and soon established a well-organized web of spies.

Сеть действует более чем в 35 беднейших странах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network operates in more than 35 of the poorest countries in the world.

Лакан утверждал, что бессознательное организовано в сложную сеть, управляемую ассоциациями, прежде всего метафорическими ассоциациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacan posited that the unconscious is organised in an intricate network governed by association, above all 'metaphoric associations'.

Кедив организовал заводы по производству оружия и боеприпасов, военные училища, разведку, контрразведку, полевые госпитали и сеть связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kedyw organized weapon and munition factories, military schools, intelligence, counter-intelligence, field hospitals, and a communication network.

ВОЗ создала сеть консультантов, которые помогали странам в организации мероприятий по надзору и сдерживанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WHO established a network of consultants who assisted countries in setting up surveillance and containment activities.

Первая крупная одноранговая файлообменная сеть Napster была запущена в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first large peer-to-peer filesharing network, Napster, was launched in 1999.

11 сентября 1996 года Аншутц продал объединенную компанию Union Pacific Railroad, создав крупнейшую железнодорожную сеть в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 11, 1996, Anschutz sold the combined company to the Union Pacific Railroad, creating the largest railroad network in the United States.

Сеть имеет 60% - ную долю на местном рынке общественного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network has a 60% share of the local public transport market.

Крупнейшая сеть пабов в Великобритании, J D Wetherspoon, прекратила продажу Carling в сентябре 2009 года, заключив семилетнюю эксклюзивную сделку с датской пивоварней Carlsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest pub chain in the UK, J D Wetherspoon, stopped selling Carling in September 2009, entering into a seven-year exclusive deal with the Danish brewery Carlsberg.

В 1983 году окрестности ок. Сеть Блэкстоун-блок-стрит 1676 года была также обозначена комиссией бостонских достопримечательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, the surrounding ca. 1676 Blackstone Block Street Network was also designated by the Boston Landmarks Commission.

Как сообщило Associated Press в январе 2007 года, три группы написали в срочном порядке в сеть, чтобы удержать Бека от GMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As reported by the Associated Press in January 2007, three groups wrote in urgency to the network to keep Beck off GMA.

Трамвайная сеть управляется компанией Burulaş, которая также управляет системой метро Bursa, называемой Bursaray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tram network is operated by Burulaş, which also operates Bursa's metro system called Bursaray.

Токийская сеть метро и пригородных железных дорог стала одной из самых оживленных в мире, поскольку все больше и больше людей переезжали в этот район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tokyo's subway and commuter rail network became one of the busiest in the world as more and more people moved to the area.

9 марта 2015 года сеть была перезапущена под логотипом и брендом History, хотя сеть по-прежнему носит имя Historia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 9, 2015, the network was relaunched under History's logo and branding, although the network still carries the Historia name.

Super 8, ранее Super 8 Motels, - это американский гостиничный бренд, крупнейшая в мире сеть бюджетных отелей с более чем 2400 местоположениями по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super 8, formerly Super 8 Motels, is an American hotel brand, the world's largest budget hotel chain with over 2,400 locations worldwide.

Кобек чувствует, что Twitter - это социальная сеть, которая заставляет всех звучать как 15-летний ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kobek feels as though Twitter is a “social network that makes everyone sound like a 15 year old.

В 2005 году также начала функционировать первая сеть с поддержкой HSDPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the first HSDPA-capable network also became operational.

TWX использовала коммутируемую телефонную сеть общего пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TWX used the public switched telephone network.

В Альбукерке хорошо развита велосипедная сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albuquerque has a well-developed bicycle network.

В 2010 году сеть CW подхватила новую серию Никита с Мэгги Кью в роли Никиты, который стал изгоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, the CW network picked up a new series, Nikita, with Maggie Q as a Nikita who has gone rogue.

Борьба продолжалась в горах, когда партизаны расширили свою сеть в горах Троодоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The struggle continued in the mountains as the guerrillas expanded their network in the Troodos mountains.

Сеть продемонстрировала значительный рост, и в 2007-2008 годах было представлено несколько новых шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network had shown significant growth, with several new shows having been introduced in 2007–2008.

Он также одобрил сеть парикмахерских и линейку продуктов для волос Blind Barber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also endorsed the barbershop chain and hair product line Blind Barber.

Сеть guanxi также может нарушать бюрократические нормы, приводя к корпоративной коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A guanxi network may also violate bureaucratic norms, leading to corporate corruption.

В 1995 году 95% всех случаев, о которых сообщалось в сеть оповещения дайверов, проявляли симптомы в течение 24 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, 95% of all cases reported to Divers Alert Network had shown symptoms within 24 hours.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сеть агрегирования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сеть агрегирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сеть, агрегирования . Также, к фразе «сеть агрегирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information