Сеть сотовой связи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue
вещательная сеть - broadcasting network
заманивать в сеть - web
сложная сеть - complex network
полигонометрическая сеть - polygon network
сеть разработчиков-компоненты программного обеспечения - developer network-software components
сеть перекрестных соединений - crossbar interconnect
общегородская сеть - metropolitan area net
сеть спутниковой связи - communications satellite net
сеть тактовой синхронизации - clock synchronization network
трабекулярная сеть - trabecular meshwork
Синонимы к сеть: линия, перестать, поезд, Интернет, сетка, трубопровод, паутина, паук, плавной
Антонимы к сеть: несетевая
Значение сеть: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
сотовый телефон - cellular telephone
сотовый радиатор - cellular radiator
бесплатный сотовый телефон - free cell phone
мобильный сотовый телефон - mobile cell phone
подкорковый сотовый пузырь - peripheral blowhole
сотовый мед - hive honey
сотовый телефонный номер - cell telephone number
совместимый сотовый терминал - compatible portable station
Синонимы к сотовый: мобильный, клеточной, подвижной, выездные, переносной, портативный, звонки
Значение сотовый: Относящийся к двусторонней радиосвязи на основе расположенных в виде сот (шестигранников) передатчиков.
имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling
взаимная связь - interconnection
слабая связь - weak link
аварийная связь - emergency communication
двусторонняя связь - two-way communication
качественная связь - high-quality communication
крепкая связь - strong link
громкоговорящая связь - loud speaker communication
развивать связь - develop bond
квитируемая связь без установления логического соединения - acknowledged connectionless operation
сопряженная двойная связь - conjugated double bond
Синонимы к связь: телесвязь, оперсвязь, спецсвязь, электросвязь, бильдсвязь, сейсмосвязь, религия, интрижка, томба, авиасвязь
Значение связь: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
Малейшее воздействие электричества может вырубить телескопы, так что башни сотовой связи, радиостанции, устройства Wi-Fi ... все они виртуально отключены. |
Even small amounts of electricity can interfere with the telescopes, so cellphone towers, radio stations, Wi-Fi devices... they've all virtually been eliminated. |
Мобильный широкополосный интернет-это маркетинговый термин для беспроводного доступа в интернет, предоставляемого через вышки сотовой связи компьютерам и другим цифровым устройствам с помощью портативных модемов. |
Mobile broadband is the marketing term for wireless Internet access delivered through cellular towers to computers and other digital devices using portable modems. |
Это может произойти, когда вы пытаетесь загрузить большую игру — обычно 20 мегабайт и больше — в телефон с помощью сотовой связи. |
This can happen when you try to download a large game – typically 20 megabytes or larger – to your phone using your cellular connection. |
Я ненавижу даже говорить это, но я строю вышки сотовой связи в Уиннетке... но даже я теряюсь в этих новых допустимых нормах загрязнения в порту. |
I hate even saying it, but I have cell towers going up in Winnetka... Babe has new pollution standards at the port. |
Сети Wi-Fi, Bluetooth и сотовой связи на любом из этих устройств могут использоваться в качестве векторов атаки, а датчики могут быть дистанционно активированы после успешного взлома. |
WiFi, Bluetooth, and cell phone networks on any of these devices could be used as attack vectors, and sensors might be remotely activated after a successful breach. |
В частности, сотрудник NSO 1 заявил: Вы только что закрыли наш самый большой пульт для сотовой связи . . . Об этом говорят в новостях по всему миру. |
Specifically, NSO Employee 1 stated, 'You just closed our biggest remote for cellular . . . It’s on the news all over the world. |
Тут сказано, что звонок прошел через вышку сотовой связи в Париже, во Франции. |
This says that the call originated from a cell tower in Paris, France. |
Современные смартфоны также могут получить доступ к Интернету через сеть сотовой связи. |
Modern smartphones can also access the Internet through the cellular carrier network. |
На 30 ноября 2007 года в Украине насчитывалось 54,78 миллиона абонентов сотовой связи, что на 0,6% больше по сравнению октября. Соответственно, уровень номинального... |
Aram Krol, Product Marketing Manager, Acision Five years ago we all looked in awe as the first camera phones rolled off the production lines at Nokia and Sony... |
В замкнутом помещении обход глушилки сотовой связи сводится к игре в чей сигнал сильнее. |
In an enclosed space, getting around a cellphone jammer is a game of who's got the stronger signal. |
Их скупали телекоммуникационные компании, создававшие сети сотовой связи в Африке и Азии. |
Telecommunications companies bought them up as they were building cell phone networks across Africa or Asia. |
Изобретение относится к области распространения рекламно-информационных изображений абонентам сотовой связи. |
The invention relates to distributing publicity pictures to cellular communications subscribers. |
Кроме того, используется сирийская линия сотовой связи. |
A Syrian cellular line is also used. |
В данный момент мы предоставляем мобильные услуги бесплатно, однако обращаем ваше внимание на то, что обычные тарифы и сборы вашего оператора сотовой связи, например, плата за текстовые сообщения и передачу данных, все равно действуют. |
We currently provide our mobile services for free, but please be aware that your carrier's normal rates and fees, such as text messaging and data charges, will still apply. |
По ливанской наземной и сотовой телефонной связи было получено множество звонков от ЦАХАЛ, предлагавших вознаграждение в размере 10 млн. долл. США за информацию о пропавших без вести солдатах ЦАХАЛ. |
Many phone calls were received from IDF on the Lebanese land and cellular phones, offering ten million dollars for information regarding missing IDF soldiers. |
В Чикаго какой-то мужик зашел в магазин сотовой связи, наставил на продавцов пистолет и потребовал положить денег на свой телефон. |
A guy in a Chigago suburb walked into a T-Mobile store and demanded at gun point that a clerk add five hundred minutes to his account. |
В качестве примера, систем сотовой связи 2G и основаны на сочетании сетях TDMA и FDMA. |
As an example, 2G cellular systems are based on a combination of TDMA and FDMA. |
Что до меня, я пошла воевать с оператором сотовой связи. |
As for me, I'm off to do battle with the wireless company. |
Если ваша страна или оператор сотовой связи не представлен в раскрывающемся меню в Шаге 1 процесса активации, активировать SMS-сообщения будет невозможно. |
If your country or carrier isn't listed in the dropdown menu in the first step of the activation process, you won't be able to activate texts (SMS). |
Помимо традиционных услуг сотовой связи и обмена сообщениями, в 2014 году 120 MVNO также предлагали услуги мобильной широкополосной связи. |
In addition to traditional cellular voice and messaging services, in 2014, 120 MVNOs also were offering mobile broadband services. |
Мне нужен узконаправленный сигнал достаточной мощности, чтобы достать до вышки сотовой связи. |
I need a directional signal with the power to reach a working cell tower. |
Signal originated at cell towers in northeast D.C. |
|
Общая функция всех протоколов сотовой связи заключается в том, чтобы сотовое устройство подключалось к узлу сотовой связи, предлагающему самый сильный сигнал. |
A common function of all cellular communications protocols is to have the cellular device connect to the cell site offering the strongest signal. |
По этим причинам полезно использовать StingRay и тестовый телефон для определения точных зон покрытия всех участков сотовой связи, фигурирующих в записях HCSLI. |
For these reasons, it is beneficial to use a StingRay and a test phone to map out the precise coverage areas of all cell sites appearing in the HCSLI records. |
Мобильный телефон, такой как смартфон, который подключается к данным или голосовым услугам, не проходя через базовую станцию сотовой связи, не находится в мобильном интернете. |
A mobile phone, such as a smartphone, that connects to data or voice services without going through the cellular base station is not on the mobile Internet. |
Последний звонок отследили до ближайшей башни сотовой связи, находящейся в Вулф Трап, Вирджиния. |
Last call was traced to the nearest phone tower in, uh, Wolf Trap, Virginia. |
Это безумие... Я не заставлял того парня устраиваться на работу установки вышек сотовой связи. |
That's crazy- I didn't force this guy to get a job climbing cell phone towers. |
В основном это было связано с потерей резервного питания на участках сотовой связи, где у генераторов заканчивалось топливо. |
This was mainly due to the loss of backup power at the cellular sites where generators ran out of fuel. |
Новые цифровые устройства... бац, и мы вытаскиваем номер прямо с вышек сотовой связи. |
New digitals... bing, we just pull the number right off the cell towers. |
Это позволяет пользователям присоединяться и покидать определенные вышки сотовой связи на лету, их частоты передаются другим пользователям. |
This allows users to join and leave particular cell towers on-the-fly, their frequencies being given up to other users. |
Если PIN-код не указан в документации SIM-карты или вы его забыли, свяжитесь со своим поставщиком услуг сотовой связи. |
If the PIN code is not supplied with your SIM card or you have forgotten the code, contact your service provider. |
Крупные провайдеры сотовой связи потеряли связь до тех пор, пока не было восстановлено электроснабжение. |
Major cellular network providers lost service until power was restored. |
Мой парень в ATT сказал, что Дэрил проезжал через вышку сотовой связи в Бахе. |
My guy from ATT says that Daryll was driving past a cell phone tower in Baja. |
Кроме того, программа ограничена только аппаратным обеспечением iPhone; услуга сотовой связи от оператора сотовой связи не включена. |
Additionally, the program is limited to just the iPhone hardware; cell phone service from a network operator is not included. |
Все, казалось, невинным пока мы не отметили вышки сотовой связи, которые они использовали. |
Everything seemed on the up and up until we mapped out which cell phone towers they used. |
CANDYGRAM – Mimics the GMS cell tower of targeted networks. |
|
Компании сотовой связи также используют этот направленный сигнал для улучшения приема вдоль автомагистралей и внутри зданий, таких как стадионы и арены. |
Cell phone companies also use this directional signal to improve reception along highways and inside buildings like stadiums and arenas. |
Крыло тюремной камеры сотовой связи в Порт-Блэре; показаны центральная башня, где содержались в заключении многие революционеры за независимость Индии. |
A wing of the Cellular Jail, Port Blair; showing the central tower where many revolutionaries for Indian independence were held imprisoned. |
Новое поколение стандартов сотовой связи появляется примерно каждый десятый год с тех пор, как системы 1G были введены в 1979 году и с начала до середины 1980-х годов. |
A new generation of cellular standards has appeared approximately every tenth year since 1G systems were introduced in 1979 and the early to mid-1980s. |
Адаптер RJ11 помог пользователям сократить дорогостоящие счета за сотовую связь или совершать звонки там, где в 1994 году сотовой связи не существовало. |
The RJ11 adapter helped users reduce expensive cellular phone bills or make calls where cellular coverage didn't exist in 1994. |
Вышки сотовой связи запрещены в заповедниках. |
Cellphone towers are banned on state-protected land. |
Вполне возможно, что с их помощью можно также отключать сети сотовой связи – например, во время вторжения в страну или во время беспорядков. |
They could also conceivably have shut down the cellular network — for example, during an invasion of the country or other unrest. |
Вышки сотовой связи работают на мощности более 200 Ватт, что значительно превышает предельно допустимый уровень электромагнитного излучения, который составляет 1,6 Ватт на килограмм. |
The cell towers were operating at more than 200 watts, producing ground-level absorption figures far in excess of the SAR limit of 1.6 watts per kilogram. |
Клиенты не всегда смогут достичь заявленных скоростей из-за ограничений покрытия мобильной передачи данных, включая расстояние до вышки сотовой связи. |
Customers will not always be able to achieve the speeds advertised due to mobile data coverage limitations including distance to the cell tower. |
Заключительным основным мероприятием в рамках официальной программы ЮНКТАД стала встреча, участники которой обсудили вопрос о денежных переводах на родину с использованием технологий сотовой телефонной связи. |
The final main event of the official UNCTAD programme was a meeting that discussed remittances sent home by mobile phone technology. |
В знак протеста против участия компаний сотовой связи в разработке оружия. |
To protest the involvement of telecom firms in the development of high tech weapon systems. |
Например, возможно получение информации напрямую со спутников или передача сообщений через сеть сотовой связи. |
It is possible, for example, to receive information directly from a satellite or for messages to be passed via cellular networks. |
Вызов осуществляется матрицы маршрутизации через несколько вышек сотовой связи. |
Call is being matrix-routed through multiple cell towers. |
Можно взломать телефон, заблокированный оператором сотовой связи. |
It is possible to hack past a phone locked by a network operator. |
Если вы начали звонок по сотовой связи и возвращаетесь домой, деньги капают. |
So if you start a call on your cellular network and you come home, you keep being billed. |
The tribe had little contact with the outside world. |
|
Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач. |
The feedback control program was unable to solve so complicated a problem. |
Стоимость связи может сильно влиять и на структуру торговли страны. |
Communications costs may also have a significant influence on a country's trade patterns. |
Вы говорили с Эролом, когда узнали о его связи с вашей женой? |
Did you know of Lord Erroll's reputation as a ladies' man? |
Между Иорданией и Ираком на уровне экономики установились очень тесные связи. |
At the economic level, Jordan's ties with Iraq are very close. |
В связи с этим мы выражаем признательность Польше и Венгрии за их усилия и великолепную работу. |
In that regard, we thank Poland and Hungary for their efforts and their excellent work. |
Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты в связи с размещением наблюдателей в районе миссии и репатриацией из него. |
Air tickets owed to Governments for the emplacement and repatriation travel of observers to the Mission area. |
Органическая материя - химические соединения, содержащие углеродно-водородные связи, существуют практически повсюду во вселенной. |
Organic matter – chemical compounds containing carbon-hydrogen bonds – is actually ubiquitous throughout the universe. |
Но главное какой-никакой, а канал связи с Террой у нас появился. |
At least it gave us a channel to Terra. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сеть сотовой связи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сеть сотовой связи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сеть, сотовой, связи . Также, к фразе «сеть сотовой связи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
