Сигнал на продажу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сигнал на продажу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a signal to sell
Translate
сигнал на продажу -

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Если MACD пересекает сигнальную линию сверху вниз, но бары на гистограмме еще не перешли ниже нулевой линии - это тоже сигнал на продажу, только не такой сильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the MACD crosses down below the Signal line, but the histogram has not confirmed it by producing bars below the zero line, this is still considered a sell signal, but not as strong.

Мы должны придумать сигнал для этого во избежание недоразумений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should come up with a signal for that to avoid confusion.

В отличие от требований МСБУ 32, капитал может подлежать возмещению, а владелец инструмента может иметь опцион на его продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to IAS 32, the capital may be repayable or the instrument may be puttable by the holder.

Просмотр всех строк договора на покупку или продажу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

View all release order lines for a purchase or sales agreement

Во избежание подобных конфликтов рекомендуется разрешить добавление накладных расходов либо во внутрихолдинговый заказ на продажу, либо во внутрихолдинговый заказ на покупку, но не в оба заказа одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid these types of conflicts, the best practice is to allow charges to be added either to the intercompany sales order or the intercompany purchase order, but not both.

Создание и разноска накладной по заказу на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create and post a sales order invoice.

Эта связь является двусторонней — из внутрихолдингового заказа на продажу во внутрихолдинговый заказ на покупку и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This works both ways — from the intercompany sales order to the purchase order and the other way around.

На следующем графике изображена область, в которой цена пробивает нижнюю линию тренда (поддержку); в этой области вы можете разместить ордер на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chart below demonstrates the area where price breaks the lower support trend line and where you should place the sell order.

Перейдите на экспресс-вкладку Заказ на продажу и выберите в поле Крайний срок ввода заказа группу крайнего срока ввода заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the Sales order FastTab, and then in the Order entry deadline field, select an order entry deadline group.

Это лучшее время, потому что премия на продажу резко возрастает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the best of times because available premium for selling increases sharply.

Резервный склад используется, если склад не может быть определен, поскольку он не был указан в заказе на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fallback warehouse is used when the warehouse cannot be determined because it has not been specified on a sales order.

Распродавать бумаги по разорительно низким ценам было бессмысленно, и он отдал своим агентам распоряжение временно прекратить продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no use selling at ruinous figures, and he gave his lieutenants orders to stop.

Если ты согласишься, я могу выставить свой дом на продажу в течение недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you give the nod then I can have my house up on the market within a week.

Из-под шторы тягучими, словно дымовой сигнал, струйками, вплывал сизый сумрак, постепенно сгущающийся в комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From beneath the shade the smoke-colored twilight emerged in slow puffs like signal smoke from a blanket, thickening in the room.

Гул Дукат даёт сигнал разоружения своим кораблям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gul Dukat is signalling his ships to disarm.

Я только что передал спутниковый сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just transmitted the satellite signal.

Фрэнк скачал высокочастотный сигнал, который слышат только молодые уши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank downloaded this high-pitched tone That can only be heard by young ears.

Был дан сигнал тревоги, и с помощью речной полиции тело удалось найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Embankment is not on the direct line to the station.

Он использовал голосовой Интернет вместо обычного звонка, но он позвонил из зоны плохого приема, и сигнал прошел через беспроводную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy used voice-over-Internet instead of normal cell service, but he made a call in a bad signal area that got routed through a wireless network.

Единственный обратный сигнал по этому кабелю - и дыра в иную вселенную закроется навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single recursive pulse down that cable and the CVE would close forever.

Сигнал глушили на стороне агента Дюваля, но запись с телефона Глории Манди всё ещё доступна на мета-сервере компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was jammed on Agent Duval's end, but Gloria Mundy's side of the call is still on the phone company's meta-server.

Сотовые башни поймали сигнал телефона Фрэнка Стивенса прошлой ночью, который шел из пределов вашей собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cell towers picked up Frank Stevens' phone signal late last night, and GPS tracked it to inside your property lines.

'Повторно Получение же сигнал от транспондера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're getting the same ping off the transponder.

Леди и джентльмены, капитан включил сигнал пристегнуть ремни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentleman, the captain has switched on the fasten seatbelts sign.

Когда вы услышите сигнал тревоги, вы и ваша семья должны немедленно пройти в укрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you hear the attack warning, you and your family must take cover at once.

Фасад испещрен объявлениями, на которых жирными прописными буквами перечисляется по статьям все выставленное на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front is patched over with bills, setting forth the particulars of the furniture in staring capitals.

Она была выставлена на продажу... довольно давно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been on the market for... quite a while.

И ни один из моих источников не слышал ни о каком оружии или ценностях, предлагаемых на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And none of my contacts have any knowledge of a gun or valuables being offered for sale.

Я отследил сигнал детонации до вашей оперативной базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I followed the detonation signal to your base of operations.

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank.

Мы получили сигнал, что Кадмус перевозит оружие, а мы не получали от них ничего, пока они не выпускали видео или мы не ловили их с поличным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got an alert that Cadmus was moving a weapon, and we don't get alerts unless they're releasing a video or we catch them red-handed.

У нас тут перегруз движения в тоннеле на 57-й улице, я остановился на красный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about four cars out of 57th Street station being delayed by a red signal light.

Кажется, Хэйли посылает мне этот сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Haley is sending me that signal.

Это сигнал для нас, - сказал Холмс, вскакивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I confess that I felt easier in my mind when, after following Holmes' example and slipping off my shoes, I found myself inside the bedroom.

И слишком поздно заметил тревожный сигнал его глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw the warning in his eyes too late.

Они включили сигнал тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've activated a security alert.

Мы потратили 139 миллионов долларов на разработку прежде, чем наш препарат запустили в продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were $139 million into development before we ever hit the shelves.

Он дает нам сигнал для ареста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's giving us the takedown signal.

Он мстит Меган за то, что она отвергла его и влияет на продажу билетов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gets back at Meghan for turning him down and his ticket sales spike up?

Кисспептин дает сигнал к высвобождению других гормонов по всему телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the Kisspeptin triggers the release of other hormones throughout the body

Например, сигнал с пиковой амплитудой ±0,5 В имеет амплитуду р-р 1,0 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a signal with a peak amplitude of ±0.5 V has a p-p amplitude of 1.0 V.

В 2018 году, co.cc был выставлен на продажу по цене us$500,000.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, co.cc was listed for sale at a price of US$500,000.00.

В начале 1990-х они прекратили продажу игрушечных пистолетов, которые выглядели реалистично, и ограничили свой выбор игрушечными пистолетами, которые были ярко окрашены и странной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1990s, they ceased sales of toy guns that looked realistic and limited its toy gun selection to ones that were brightly colored and oddly shaped.

Официальный тендер на продажу Piaggio Aerospace должен начаться после лета 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official tender for the sale of Piaggio Aerospace should start after the summer of 2019.

Таким образом, каждый раз, когда пользователь выключал и включал терминал, системный администратор должен был посылать сигнал SIGHUP в XDM, чтобы проинструктировать его о повторном сканировании Xservers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus every time a user switched a terminal off and on, the system administrator had to send a SIGHUP signal to XDM to instruct it to rescan Xservers.

Она сохраняет монополию на оптовую продажу только дистиллированных спиртных напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It retains a monopoly on wholesaling of distilled spirits only.

Одиннадцатое поколение Corolla поступило в продажу в Японии в мае 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eleventh generation of the Corolla went on sale in Japan in May 2012.

Для этого каждые три дня из Берлина посылали сигнал синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A synchronisation signal was sent out from Berlin for this purpose every three days.

Синие законы могут также ограничивать покупки или запрещать продажу определенных товаров в определенные дни, чаще всего по воскресеньям в западном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue laws may also restrict shopping or ban sale of certain items on specific days, most often on Sundays in the western world.

Когда нейрон получает такой сигнал, он передает его соседнему нейрону через мост, называемый синапсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a neuron receives such a signal, it sends it on to an adjacent neuron through a bridge called a synapse.

Победительница, сон Ань Нгуен из Гринсборо, заказала свой дизайн компании Wrangler и выставила его на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winner, Song Anh Nguyen of Greensboro, had her design produced by Wrangler and made available for sale.

Lucasfilm также сотрудничает с Variety, детской благотворительной организацией, чтобы собрать средства для детей через продажу специального значка издания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucasfilm also partnered with Variety, the Children's Charity to raise funds for children through the sale of a special edition badge.

В октябре 2015 года США отказались одобрить продажу Узбекистану перспективного тренажера KAI T-50 advance trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2015, the U.S. refused to approve the sale of the KAI T-50 advance trainer to Uzbekistan.

Обновленный внедорожник впервые поступил в продажу в России в апреле 2015 года, за ним последовали Австралия в июне и Канада и Карибский бассейн в июле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revised SUV first went on sale in Russia in April 2015, followed by the Australia in June and Canada and the Caribbean in July.

Кентавр ответил на сигнал бедствия и отбуксировал Ке Мару II в Джеральдтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centaur responded to the distress signal and towed Kyo Maru II to Geraldton.

французский WP имеет длинный участок на продажу крайнюю плоть и повторного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the french WP has a long section on foreskin sale and reuse.

Недвижимость на Виргинских островах начала свою продажу таймшеров в 1973 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Virgin Islands properties began their timeshare sales in 1973.

случайно выставил альбом на раннюю продажу в своем сервисе iTunes Music Store в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WeThinkCode's mission is to source and train Africa's future coding talent.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сигнал на продажу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сигнал на продажу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сигнал, на, продажу . Также, к фразе «сигнал на продажу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information