Сильнодействующие парниковые газы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сильнодействующее лекарство - potent medicine
сильнодействующий антисептик - powerful antiseptic
сильнодействующее средство - potent agent
сильнодействующие - potent
сильнодействующий ингредиент - aggressive ingredient
как сильнодействующий - how potent
сильнодействующий химикат - potent chemical
сильнодействующие парниковые газы - potent greenhouse gases
сильнодействующие химические вещества - potent chemicals
сильнодействующее успокаивающее средство - high sedative
Синонимы к сильнодействующие: мощное, эффективный, сильное, действенный
концентрация парникового газа - greenhouse gas concentration
газ СО2 парниковых - greenhouse gas co2
газа эмиттера парниковых - greenhouse gas emitter
глобальные антропогенные выбросы парниковых газов - global anthropogenic greenhouse gas emissions
Выбросы парниковых газов в развивающихся странах - greenhouse gas emissions in developing countries
Выбросы парниковых корпоративных - corporate greenhouse emissions
парниковые помидоры - greenhouse tomatoes
парниковые газы, охваченные Киотским протоколом - greenhouse gases covered by the kyoto protocol
сокращения выбросов парниковых газов - reduce the emission of greenhouse gases
парниковые газы, не контролируется - greenhouse gases not controlled by
западного берега и газы - West Bank and gases
автомобильные выхлопные газы - car exhaust fumes
атмосферные газы - atmospheric gases
выхлопные газы, поглощающий - exhaust scavenging
израильские силы из Газы - israeli forces from gaza
дымовые газы заслонка - flue gas damper
для реконструкции Газы - for the reconstruction of gaza
некоторые газы - certain gases
постные выхлопные газы - lean exhaust
сильнодействующие парниковые газы - potent greenhouse gases
Синонимы к газы: газ, бытовой газ, рудничный газ, светильный газ, горючее, газы, кишечные газы, метеоризм, духовые инструменты
Значение газы: Физическое тело, вещество, способное распространяться по всему доступному ему пространству, равномерно заполняя его.
Метан-мощный парниковый газ, хотя он остается в атмосфере лишь на одну десятую дольше, чем углекислый газ. |
Methane is a powerful greenhouse gas, although it stays in the atmosphere for only one tenth as long a period as carbon dioxide. |
Начальник тюрьмы ввел ей сильнодействующее снотворное, и четверо тюремных надзирателей почти без сознания отнесли ее на виселицу. |
Heavily sedated by the prison governor, almost unconscious, she was carried to the gallows by four prison warders. |
Вы не можете давать сильнодействующие препараты людям, которые даже персик разжевать не могут. |
You can't keep pumping powerful drugs into people who can't even bite into a peach. |
Переработка и удаление твердых отходов особенно актуальна для муниципальных стратегий минимизации выбросов парниковых газов. |
The management of solid waste is particularly relevant for the municipal GHG emission minimization strategies. |
Армения обратилась с запросом об оказании помощи в деле осуществления мер по поддержанию выбросов парниковых газов на минимальном уровне. |
Armenia requested assistance to implement measures to maintain minimal greenhouse gas emissions. |
Благодаря этому сильнодействующему методу, не только городские лечебницы, но и городские кладбища увеличивались в своем количестве. |
Thanks to this drastic methods, not only the town hospital but also the town cemetery was enlarged. |
Небольшая группа стран продолжает препятствовать процессу сокращения мировых выбросов парниковых газов. |
A handful of countries have succeeded in continuing to stall progress in the reduction of global greenhouse gas emissions. |
Чистая масса выброса парниковых газов сократилась на 82% беспримесной массы. |
Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage. |
В городских отходах содержатся большие объемы органических материалов, а на свалках и в канализационных отстойниках естественным образом вырабатывается метан - один из самых сильных парниковых газов. |
Urban waste contains large amounts of organic material, while landfills and sewage tailings spontaneously generate methane gas: a powerful greenhouse gas. |
Предметом преступления являются сильнодействующие и ядовитые вещества. |
The instruments used are infective or poisonous substances. |
План составлен по поручению правительства, одна из основных целей - снижение выбросов парниковых газов. |
The plan was drafted by order of the government and one of its main goals is reducing the emission of greenhouse gases. |
При этом большое количество парниковых газов выбрасывается в атмосферу во время процессов производства, переработки и приготовления пищи. |
At the same time, large amounts of greenhouse gases are released into the atmosphere during production, processing, and cooking. |
В 1980-х и 1990-х годах из-за парниковых газов верхние слои океана нагревались, что повышало глобальные поверхностные температуры. |
During the 1980s and 1990s, heating from greenhouse gases warmed the upper layers of the ocean, which affected global surface temperatures. |
сильнодействующий героин и никаких других наркотиков в организме. |
Highly potent heroin, no other drugs in their system. |
Now, it's pretty potent, so use with discretion. |
|
Содержание сильнодействующих веществ в общих палатах - запрещено! Это исключается -абсолютно! |
'It's strictly forbidden to keep powerful substances like this in a hospital public ward. It's out of the question, absolutely out of the question. |
Мой человек сказал, что это реально сильнодействующая дрянь. |
My guy said it's some pretty powerful shit. |
И открытие LSD и его сильнодействующих эффектов на человеческую психику произошло почти одновременно с открытием серотонина как молекулы в мозге |
And the discovery of LSD and its potent effects on the human psyche occurred almost contemporaneously with the discovery of serotonin as a molecule in the brain. |
Джуди, у вас в сумочке есть сильнодействующие успокоительные? |
Judy, do you have any tranquilizers in your purse? |
С сильнодействующим обезболивающим, по просьбе ваших родителей которые не смогли присутствовать лично. |
With a highly potent anesthesia on behalf of your parents who couldn't be her personally |
Шарлотта Грейсон была под воздействием сильнодействующих болеутоляющих таблеток и шампанского в ночь убийства. |
Charlotte Grayson was under the influence of prescription pain pills and champagne the night of the murder. |
Предотвращение пищевых отходов может ограничить количество органических отходов, отправляемых на свалки, производящие мощный парниковый газ метан. |
Preventing food waste can limit the amount of organic waste sent to landfills producing the powerful greenhouse gas methane. |
Более низкое атмосферное давление уменьшило бы парниковый эффект, таким образом понижая температуру поверхности. |
A lower atmospheric pressure would reduce the greenhouse effect, thereby lowering the surface temperature. |
Таким образом, короткий период глобального потепления, вызванный выбросами парниковых газов в течение нескольких столетий, будет иметь лишь ограниченное воздействие в долгосрочной перспективе. |
Thus, a brief period of global warming induced through a few centuries worth of greenhouse gas emission would only have a limited impact in the long term. |
11 декабря 1997 года международный договор под названием Киотский протокол по регулированию выбросов парниковых газов был принят 192 сторонами в Киото, Япония. |
On 11 December 1997, the international treaty called the Kyoto Protocol to regulate greenhouse gas emissions was adopted by 192 parties in Kyoto, Japan. |
Поскольку Солнце в то время было заметно слабее, климат Земли, возможно, полагался на метан, мощный парниковый газ, для поддержания температуры поверхности выше точки замерзания. |
As the Sun was notably weaker at the time, Earth's climate may have relied on methane, a powerful greenhouse gas, to maintain surface temperatures above freezing. |
Это имеет дополнительное преимущество связывания углерода, которое может уменьшить выбросы парниковых газов и помочь обратить вспять изменение климата . |
This has an added benefit of carbon sequestration, which can reduce green house gases and help reverse climate change . |
С атмосферой предполагается парниковый эффект. |
With atmosphere, a greenhouse effect is assumed. |
Производство адипиновой кислоты связано с выбросами N2O, мощного парникового газа и причины разрушения стратосферного озона. |
The production of adipic acid is linked to emissions of N2O, a potent greenhouse gas and cause of stratospheric ozone depletion. |
Например, коэффициент пересчета между массовой долей 1 ppb и молярной долей 1 ppb составляет 4,7 для парникового газа ХФУ-11. |
For example, the conversion factor between a mass fraction of 1 ppb and a mole fraction of 1 ppb is 4.7 for the greenhouse gas CFC-11. |
Природные почвенные биогеохимические процессы приводят к выбросу различных парниковых газов, в том числе и закиси азота. |
Natural soil biogeochemical processes result in the emission of various greenhouse gases, including nitrous oxide. |
Компостирование пищевых отходов приводит к уменьшению количества парниковых газов, выбрасываемых в атмосферу. |
Composting food waste leads to a decrease in the quantity of greenhouse gases released into the atmosphere. |
NOx и SOx являются основными источниками кислотных дождей, а CO2 является парниковым газом, ответственным за изменение климата. |
NOx and SOx are major contributors of acid rain and CO2 is a greenhouse gas responsible for climate change. |
В этом новом докладе АООС заключило, что сланцевый газ выделяет большее количество метана, мощного парникового газа, чем обычный газ, но все же гораздо меньше, чем уголь. |
In this new report, the EPA concluded that shale gas emits larger amounts of methane, a potent greenhouse gas, than does conventional gas, but still far less than coal. |
CO2, N2O и CH4 являются общими парниковыми газами, и CO2 является крупнейшим фактором изменения климата. |
CO2, N2O and CH4 are common greenhouse gases and CO2 is the largest contributor to climate change. |
Чтобы сократить выбросы парниковых газов, правительство Нидерландов субсидирует переход от природного газа для всех домов в стране к 2050 году. |
To reduce its greenhouse emissions, the government of the Netherlands is subsidizing a transition away from natural gas for all homes in the country by 2050. |
Антропогенное тепло вносит гораздо меньший вклад в глобальное потепление, чем парниковые газы. |
Anthropogenic heat is a much smaller contributor to global warming than are greenhouse gases. |
Они задерживают большое количество парникового газа метана, который может высвободиться при потеплении океана. |
These trap large amounts of the greenhouse gas methane, which ocean warming has the potential to release. |
Они дешевы в производстве, сильнодействующие и стойкие. |
They are cheap to produce, potent and persistent. |
С помощью этой информации эти модели могут создавать сценарии того, как выбросы парниковых газов могут изменяться в будущем. |
See also the list of professional crew, private travellers, both or just uncrewed spaceflights. |
Самым большим антропогенным воздействием является выброс парниковых газов, причем более 90% воздействия приходится на углекислый газ и метан. |
The largest human influence has been the emission of greenhouse gases, with over 90% of the impact from carbon dioxide and methane. |
Военные исследования 1950-х годов показали меньшую насыщенность парникового эффекта на больших высотах. |
1950s military research found less saturation of the greenhouse effect at high altitudes. |
Повторное использование угольной золы приносит пользу окружающей среде, сокращая производство парниковых газов и уменьшая необходимость использования первичных материалов. |
Reuse of coal ash benefits the environment by reducing the production of greenhouse gas and reducing the need to use virgin materials. |
Выбросы парниковых газов в 2018 году без изменения землепользования с использованием 100-летнего ПГП. |
GHG emissions 2018without land-use changeusing 100 year GWP. |
Суперсеть в США в сочетании с возобновляемыми источниками энергии может сократить выбросы парниковых газов на 80%. |
A super grid in the USA in combination with renewable energy could reduce GHG emissions by 80%. |
Чем сильнее наши усилия по сокращению выбросов парниковых газов, тем ниже риск экстремальных климатических воздействий. |
The stronger our efforts to reduce greenhouse gas emissions, the lower the risk of extreme climate impacts. |
В то же время выбросы парниковых газов в Австралии по-прежнему являются самыми высокими выбросами парниковых газов на душу населения в ОЭСР. |
After collecting glove prints, law enforcement can then match them to gloves that they have collected as evidence. |
Однако по-прежнему ведутся споры о том, может ли углекислый газ подталкивать температуру поверхности к пределу влажности парникового слоя. |
At the time, Gardner listed fifty cases on his website that he claimed set precedents that made PAS admissible. |
Чувствительность климата отражает неопределенность в реакции климатической системы на прошлые и будущие выбросы парниковых газов. |
Climate sensitivity reflects uncertainty in the response of the climate system to past and future GHG emissions. |
Более 90 процентов избыточной энергии, поглощаемой парниковыми газами, хранится в океанах. |
More than 90 percent of the excess energy trapped by greenhouse gases is stored in the oceans. |
На этих длинах волн парниковые газы, которые были в значительной степени прозрачны для поступающего солнечного излучения, являются более абсорбирующими. |
At these wavelengths, greenhouse gases that were largely transparent to incoming solar radiation are more absorbent. |
Титан-это тело с парниковым эффектом и анти-парниковым эффектом. |
Titan is a body with both a greenhouse effect and an anti-greenhouse effect. |
Следует отметить, что разрушение озонового слоя играет лишь незначительную роль в парниковом потеплении, хотя эти два процесса часто путаются в средствах массовой информации. |
Note that ozone depletion has only a minor role in greenhouse warming, though the two processes often are confused in the media. |
След от выбросов парниковых газов относится к выбросам, возникающим в результате создания продуктов или услуг. |
The greenhouse gas footprint refers to the emissions resulting from the creation of products or services. |
Различные сценарии форсирования отражают, например, различные прогнозы будущих выбросов парниковых газов человеком. |
Different forcing scenarios reflect, for example, different projections of future human greenhouse gas emissions. |
Бычий метеоризм является источником парниковых газов и может способствовать парниковому эффекту. |
Bovine flatulence is a source of greenhouse gas and may contribute to the greenhouse effect. |
Один из этих классов подавляет восприятие сладких вкусов, будь то от сахаров или от сильнодействующих подсластителей. |
One class of these inhibits the perception of sweet tastes, whether from sugars or from highly potent sweeteners. |
Воздействие биодизельного топлива на окружающую среду включает потребление энергии, выбросы парниковых газов и некоторые другие виды загрязнения. |
The environmental impact of biodiesel includes energy use, greenhouse gas emissions and some other kinds of pollution. |
В 2012 году компания PTTEP Australasia признала себя виновной по обвинению в соответствии с законом О морских запасах нефти и парниковых газов и была оштрафована на 510 000 долларов. |
In 2012, PTTEP Australasia pleaded guilty to charges under the Offshore Petroleum and Greenhouse Gas Storage Act and was fined $510,000. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сильнодействующие парниковые газы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сильнодействующие парниковые газы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сильнодействующие, парниковые, газы . Также, к фразе «сильнодействующие парниковые газы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
