Атмосферные газы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
радиоактивность в атмосфере - airborne radioactivity
атмосферный разряд - atmospheric discharge
атмосферная влага - atmospheric moisture
атмосферное ослабление радиации - atmospheric extinction
атмосферостойкий бетон - weather-resistant concrete
атмосферные системы - atmospheric systems
конкурентная атмосфера - competitive atmosphere
парниковых газов в атмосфере - atmospheric greenhouse gases
спа-атмосфера - spa atmosphere
удобная атмосфера - comfortable ambience
Синонимы к атмосферные: атмогенический
выхлопные газы клапан - exhaust gas valve
выхлопные газы очистки - exhaust cleaning
выхлопные газы, поглощающий - exhaust scavenging
все парниковые газы - all greenhouse gases
горячие газы - hot fumes
выпустить газы из кишечника - lay a fart
парниковые газы, охваченные Киотским протоколом - greenhouse gases covered by the kyoto protocol
сварочные газы - welding fumes
северная полоса Газы - the northern gaza strip
радиоактивные благородные газы - radioactive noble gases
Синонимы к газы: газ, бытовой газ, рудничный газ, светильный газ, горючее, газы, кишечные газы, метеоризм, духовые инструменты
Значение газы: Физическое тело, вещество, способное распространяться по всему доступному ему пространству, равномерно заполняя его.
Однако не все газы могут быть сжижены при атмосферном давлении. |
Not all gases can be liquified at atmospheric pressure, however. |
Игрок должен обеспечить выживание путешественника, так как многие планеты имеют опасные атмосферы, такие как экстремальные температуры, токсичные газы и опасные штормы. |
The player must assure the survival of the Traveller, as many planets have dangerous atmospheres such as extreme temperatures, toxic gases, and dangerous storms. |
Благодаря этому замерзшая почва, или вечная мерзлота, не оттаивает и не выбрасывает в атмосферу парниковые газы в больших объемах. |
That helps prevent the frozen ground, or permafrost, from thawing and releasing powerful greenhouse gases. |
Затем вода и азот выбрасываются в атмосферу через выхлопные газы. |
The water and nitrogen are then released into the atmosphere through the exhaust. |
На Земле имеются чёткие границы, отделяющие газы атмосферы от океанских вод и твёрдой суши. |
On Earth, we have clear boundaries between the gaseous sky, the liquid oceans and the solid ground. |
При сжигании или сжигании пластика в атмосферу выбрасываются токсичные газы, такие как диоксины, фураны и полихлорированные дифенилы. |
When plastic is burned or incinerated, toxic gases like dioxins, furans, and polychlorinated biphenyls are released into the atmosphere. |
Подъемный газ или более легкий, чем воздух, газ-это газ, который имеет более низкую плотность, чем обычные атмосферные газы, и в результате поднимается над ними. |
A lifting gas or lighter than air gas is a gas that has a lower density than normal atmospheric gases and rises above them as a result. |
Все планеты Солнечной системы, за исключением Меркурия, имеют существенную атмосферу, потому что их гравитация достаточно сильна, чтобы держать газы близко к поверхности. |
All of the Solar System planets except Mercury have substantial atmospheres because their gravity is strong enough to keep gases close to the surface. |
В результате образующиеся газы задерживаются в атмосфере и блокируют выход тепла. |
In outcomes the gases that are being produce are trapped in the atmosphere and blocking heat from escaping. |
Для того чтобы планета / Луна имела атмосферу, она должна генерировать достаточно гравитации, чтобы удерживать газы на поверхности планеты. |
In order for a planet/moon to have an atmosphere it has to generate enough gravity to hold the gases to the surface of the planet. |
Атмосферы Венеры, Марса и титана также содержат парниковые газы. |
The atmospheres of Venus, Mars and Titan also contain greenhouse gases. |
При высокой температуре эти горючие газы воспламеняются при турбулентном смешивании с атмосферным кислородом за пределами дула пистолета. |
At high temperature, these flammable gasses will ignite when turbulently mixed with atmospheric oxygen beyond the muzzle of the gun. |
Вулканы должны были выделять газы, которые сгущали атмосферу на некоторое время, задерживая больше солнечного света и делая ее достаточно теплой для существования жидкой воды. |
Volcanoes would have released gases that thickened the atmosphere for a temporary period, trapping more sunlight and making it warm enough for liquid water to exist. |
Остальное-азот, кислород и аргон—атмосферные газы, которые диффундируют в газовый пузырь. |
The remainder is nitrogen, oxygen, and argon—atmospheric gases that diffuse into the gas bladder. |
Дальнейшее расширение газов происходит в сопле пропеллера, где газы выдыхаются до атмосферного давления. |
Further expansion of the gases occurs in the propelling nozzle, where the gases exhaust to atmospheric pressure. |
Газы при атмосферном давлении имеют показатели преломления, близкие к 1 из-за их низкой плотности. |
Gases at atmospheric pressure have refractive indices close to 1 because of their low density. |
В незагрязненных средах рН осадков составляет около 5,6. Кислотные дожди происходят, когда в атмосфере присутствуют такие газы, как диоксид серы и оксиды азота. |
In unpolluted environments, the rainfall pH is around 5.6. Acid rain occurs when gases such as sulfur dioxide and nitrogen oxides are present in the atmosphere. |
Научный консенсус заключается в том, что антропогенные парниковые газы, накапливающиеся в настоящее время в атмосфере, являются основной причиной глобального потепления. |
The scientific consensus is that the anthropogenic greenhouse gases currently accumulating in the atmosphere are the main cause of global warming. |
Поэтому без очистки дымовые газы, помимо других веществ, выносят в атмосферу оксиды серы и азота. |
Therefore the flue gas when not cleaned emits, besides other materials, oxides of sulphur and nitrogen. |
Газы, входящие в состав атмосферы, в особенности углекислый газ, поглощают это инфракрасное излучение, сохраняя тепло и способствуя нагреванию поверхности планеты. |
And atmospheric gases, particularly carbon dioxide, are very good at absorbing in the infrared and so they trap the heat and the planet heats up. |
Были посланы приборы для отбора проб воздуха на всех уровнях, чтобы определить атмосферное давление и посмотреть, какие газы присутствуют. |
Devices were sent aloft to sample the air at all levels to determine atmospheric pressures and to see what gases were present. |
Нитрат может быть потерян из почвы в атмосферу, когда бактерии метаболизируют его в газы NH3, N2 и N2O, процесс, называемый денитрификацией. |
Nitrate may be lost from the soil to the atmosphere when bacteria metabolise it to the gases NH3, N2 and N2O, a process called denitrification. |
Парниковые газы классифицируются по их способности поглощать и испускать энергию излучения в атмосфере. |
Greenhouse gases are classified by their ability to absorb and emit radiation energy in atmosphere. |
Некоторые газы в атмосфере поглощают и излучают инфракрасное излучение, но не взаимодействуют с солнечным светом в видимом спектре. |
Some gases in the atmosphere absorb and emit infrared radiation, but do not interact with sunlight in the visible spectrum. |
Радиационное воздействие изменяется в зависимости от инсоляции, атмосферных концентраций радиационно активных газов, обычно известных как парниковые газы, и аэрозолей. |
Radiative forcing varies with insolation, the atmospheric concentrations of radiatively active gases, commonly known as greenhouse gases, and aerosols. |
Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля. |
Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth. |
Они стремятся похоронить шансы на обеспечение мира под руинами войны против непоколебимой Газы. |
They wish to bury the chances for peace under the rubble of the war against steadfast Gaza. |
Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу. |
Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere. |
Помимо озона, важную роль в образовании частиц также играют реакции окисления в атмосфере. |
Atmospheric oxidation reactions are important also in particle formation, besides ozone. |
Gas was trapped in a thermal pocket and refracted the light from Venus. |
|
Уникальным! Со своим космосом, открытой атмосферой, с жилищами для каждого, богатейшими полями, дружелюбно распахнутыми домами, сердечными людьми... |
One world, with space, with open air, with room for everyone, with fertile fields, with friendly homes, with warm people. |
Маленькая группа туристов прошла мимо, не потревожив сонную восточную атмосферу. |
Little groups of tourists passed by without disturbing the peace of the oriental atmosphere. |
Атмосфера этого клуба, милостивый мой государь, кружит голову лучше самого крепкого вина. Поверьте, если бы не состояние моего здоровья, я бы чаще припадал к этому источнику. |
If my enfeebled health could support the excitement more often, you may depend upon it I should be more often here. |
Атмосфера Венеры необычайно активна. А вот другой сосед Земли кардинально от неё отличается. |
Venus is a planet with an atmosphere in overdrive, but Earth's other rocky neighbour tells quite a different story. |
Там одни газы и углеродные соединения ты даром тратишь время! |
There's nothing but gases and carbon compounds and you're wasting your time! |
Но атмосферные возмущения увеличиваются. |
But the disturbance in the atmosphere is increasing. |
Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех. |
Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference. |
This is fast for atmospheric entry. |
|
Soak up a bit of the Caribbean vibe and that, yeah? |
|
В основном, небольшие помехи для спутников в верхних слоях атмосферы. |
Mostly small distortions to our instruments in the upper atmosphere. |
Это, в сочетании с пищеварительным процессом, создает необходимость для его тела, выпустить газы, которые образовались. |
That, coupled with the digestive process made it necessary for his body to expel the gas he produced. |
Solar flares and the effects on Earth's atmosphere. |
|
На вашей планете летняя жара вызывает атмосферные электрические разряды. |
On your planet... the summer heat causes atmospheric electrical discharges. |
Огненный шар-вспышка, при вхождении кометы в атмосферу Юпитера, был виден в космосе на расстоянии 3000 км. |
One of the fire balls generated by the collision with Jupiter's atmosphere flared 1,800 miles into space. |
В 1880-х годах Hathorn Davey и Co / Leeds выпустили атмосферный двигатель мощностью 1 л. с. / 125 об / мин с внешним конденсатором, но без расширения пара. |
In the 1880s, Hathorn Davey and Co / Leeds produced a 1 hp / 125 rpm atmospheric engine with external condenser but without steam expansion. |
Земная планета нужного размера необходима для сохранения атмосферы, как Земля и Венера. |
A terrestrial planet of the right size is needed to retain an atmosphere, like Earth and Venus. |
Сообщалось, что трифторид хлора и подобные ему газы воспламеняют песок, асбест и другие высоко огнестойкие материалы. |
Chlorine trifluoride and gases like it have been reported to ignite sand, asbestos, and other highly fire-retardant materials. |
В лагерях уничтожения Операции Рейнхард в Белжеце, Собиборе и Треблинке использовались выхлопные газы стационарных дизельных двигателей. |
The Operation Reinhard extermination camps at Bełżec, Sobibór, and Treblinka used exhaust fumes from stationary diesel engines. |
С этой высоты он будет свободно падать, достигая динамического давления, аналогичного тому, с которым столкнулись Экзомары EDM при входе в атмосферу Марса. |
From that height, it will fall freely reaching a dynamic pressure similar to that encountered by the ExoMars EDM at entry into the Mars atmosphere. |
Их протесты воспользовались ослаблением политической атмосферы и включали митинги против медленных темпов реформ. |
Their protests took advantage of the loosening political atmosphere and included rallies against the slow pace of reform. |
Метан-мощный парниковый газ, хотя он остается в атмосфере лишь на одну десятую дольше, чем углекислый газ. |
Methane is a powerful greenhouse gas, although it stays in the atmosphere for only one tenth as long a period as carbon dioxide. |
Большинство элементов являются твердыми телами при обычных температурах и атмосферном давлении, а некоторые-газами. |
Most of the elements are solids at conventional temperatures and atmospheric pressure, while several are gases. |
В одной только Америке в течение десятилетия 500 триллионов фунтов американских ресурсов будут превращены в непроизводительные отходы и газы. |
In America alone, over the course of a decade, 500 trillion pounds of American resources will have been transformed into nonproductive wastes and gases. |
По мере того как свеча поднимается, кончик наблюдается, и если он не меняется, атмосфера безопасна. |
As the candle is raised the tip is observed and if unchanged the atmosphere is safe. |
Высокий дымоход содержит отработанные газы над пламенем. |
A tall chimney contains the spent gases above the flame. |
Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен. |
Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely. |
Городская атмосфера предлагает новые возможности в отношении развития и планирования атак. |
The urban atmosphere offers new options with relation to progressing and planning attacks. |
Иногда этот запах описывается как выхлопные газы. |
Sometimes the odor is described as exhaust fumes. |
Грунтовые воды расположены на глубине, где давление воды равно атмосферному давлению. |
The water table is located at the depth where the water pressure is equal to the atmospheric pressure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атмосферные газы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атмосферные газы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атмосферные, газы . Также, к фразе «атмосферные газы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
