Симбиоз на основе нужд комфортного поведения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Симбиоз на основе нужд комфортного поведения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cleaning symbiosis
Translate
симбиоз на основе нужд комфортного поведения -

- симбиоз

symbiosis

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- нужд

the needs of



Кажется, что люди, которые участвуют в неэтичном поведении, могут стать немного более приемлемыми и комфортными в своих действиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems that people who partake in unethical behavior may become slightly more accepting and comfortable with their actions.

Терапия может быть направлена на изменение сексуальной ориентации, сексуального поведения или на то, чтобы помочь клиенту почувствовать себя более комфортно со своей сексуальной ориентацией и поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therapy can be aimed at changing sexual orientation, sexual behaviour, or helping a client become more comfortable with their sexual orientation and behaviours.

Людям наиболее комфортно вести себя так, чтобы это соответствовало их собственным привычным нормам поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is most comfortable for people to engage in behaviour which conforms to their own personal habitual norms.

Коммерческие индюки демонстрируют широкий спектр поведения, включая комфортное поведение, такое как хлопанье крыльями, взъерошивание перьев, вытягивание ног и купание в пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial turkeys show a wide diversity of behaviours including 'comfort' behaviours such as wing-flapping, feather ruffling, leg stretching and dust-bathing.

Отказываясь даже войти в самые безопасные районы Гаеабранда, пока он не достигнет уровня, с которым ему будет комфортно, сдержанность Сейи сводит богиню с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refusing to even enter Gaeabrande's safest areas until he has trained to a level that he is comfortable with, Seiya's reticence drives the goddess crazy.

А также их умеренность в пище и трезвое поведение, - прибавил де Браси, позабыв, что ему обещали саксонскую невесту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their singular abstemiousness and temperance, said De Bracy, forgetting the plan which promised him a Saxon bride.

Я спрашивал людей в разных странах: Когда вам комфортно выражать своё мнение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I've asked the question around the world when people feel comfortable speaking up.

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

Обама идёт по красной ковровой дорожке, он спускается с самолёта Air Force One и чувствует себя довольно хорошо и комфортно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Obama has got the red carpet, he goes down Air Force One, and it feels pretty good, it feels pretty comfortable.

Она делает мою жизнь намного интереснее и комфортнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes my life much more interesting and comfortable.

И я признаю, что поведение шефа Джонсон было оскорблением вашей добросовестной следственной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I recognize that Chief Johnson's behavior has been an affront to your diligent investigative work.

Посредникам необходимо оценивать, насколько комфортно чувствуют себя в процессе стороны в конфликте, и убеждать их в целесообразности расширения числа участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mediators need to gauge the comfort levels of conflict parties and convince them of the value of broadening participation.

Ему должно было быть здесь комфортно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got to be comfortable here.

Явная публикация новостей Open Graph обеспечивает комфортную работу с вашим приложением и способствует его популяризации на Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explicitly shared Open Graph stories create a better experience for your app's users and also receive increased distribution on Facebook.

Кроме этого, ваше поведение считают ошибочным и эмоциональным, и не только я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides which, your behavior's been noted As erratic and driven by emotion and not just by me.

Необъяснимое поведение и рассеянность, проявленные самым прожженным, самым хитрым парижским банкиром, вызывали в его конторах удивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the banker's office the conduct and hesitancy of the most knowing, the most clearsighted, the shrewdest of Paris financiers seemed inexplicable.

Не говоря уже о том, как она расценивала поведение Люсетты, Фарфрэ когда-то почти объяснился ей в любви, и она чувствовала, что не может остаться здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from her estimate of the propriety of Lucetta's conduct, Farfrae had been so nearly her avowed lover that she felt she could not abide there.

Мы совокупность упорядоченных молекул углерода... и большей частью состоим из воды, поэтому наше поведение также не исключение из законов физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just complex arrangements of carbon molecules. We're mostly water, and our behavior isn't gonna be an exception to basic physical laws.

Той связью, которую требовала работа чтобы сделать её эффективно и комфортно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connected by the path that the work needs in order for it to get done efficiently and comfortably.

Любое неприличное поведение, может быть проблемой для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any impropriety could be trouble for me.

Это единственный способ ехать более или менее комфортно в тарантасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only known way to travel about comfortably tarantass.

Как тебе понравится вести шоу Deal or No Deal в комфортной обстановке твоего собственного дома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would you like to host Deal or No Deal in the privacy of your own home?

На всякий случай, вы все должны контролировать своё поведение когда он вас видит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be on the safe side, you should all be conscious of how you behave when you're in front of him.

Что-нибудь, объясняющее его поведение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something to account for the behavior.

Он, похоже, чувствует себя со мной очень комфортно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seems to feel very comfortable around me.

Который проявил очень серьёзное анти-социальное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who has been exhibiting some very serious anti-social behavior.

Мне с ним не комфортно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I'm not comfortable with it.

Через какое-то время ты адаптируешься к скорости постепенно успокаиваешься, расслабляешься и чувствуешь себя более комфортно на трассе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it takes a bit to get your head up to speed. Then you settle down and start relaxing and getting more and more comfortable with the circuit.

Мне более комфортно, просто все терпеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm more comfortable just toughing it out.

Но то, как они поднимаются сюда, всегда было тайной, поскольку, как только ученые включают свет, чтобы увидеть их, их естественное поведение меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what they get up to in here has always been a mystery because as soon as scientists turn on a light to see them, their natural behaviour changes.

Я хочу, чтобы ты знала - я понимаю, что по большей части ответственен за твоё плохое поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to know that I understand that so much of your bad behavior is my responsibility.

Но я начинаю подозревать, что плохое поведение Барта - это больше, чем просто этап жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm beginning to think that Bart's bad behavior - is more than just a phase.

Он был на полпути к увольнению за недостойное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was actually in the process of getting a bad-conduct discharge.

Поведение Линда показалось Эйлин несколько странным - ну, можно ли проявлять такой бурный восторг на глазах у всех!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aileen realized that for so early in the afternoon, and considering the crowd, he was curiously enthusiastic.

И вы всегда можете принести личные вещи из дому, чтобы чувствовать себя комфортнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're welcome to bring personal items from home to make you feel more comfortable.

Ты будешь чувствовать себя комфортнее, разговаривая с незнакомцем в каком-то офисе, чем в своей собственной кухне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would feel more comfortable talking to a stranger In some office than you would in your own kitchen?

Мы можем переместить наш сеанс в мужской туалет, если так вы будете чувствовать себя комфортнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could move our session to the men's room if that would make you feel more comfortable.

Мы сможем хотя бы сделать так, чтобы вам было комфортнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can at least make you feel more comfortable.

Если ударится женщина, ей будет комфортнее...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause if a woman hits her head, I think she'd feel more comfortable...

Постарайтесь, чтобы Джеку было комфортно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just make Jack feel more comfortable.

Я просто подумал, ей будет комфортнее говорить с женщиной о жестоком обращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I-I just thought she'd feel more comfortable talking to a woman about her abuse.

Что ж, если это правда, я бы чувствовал себя более комфортно, если бы у вас был ордер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if that's true, I would feel much more comfortable if you had a warrant.

Лучше, если там будет женщина... тогда она почувствует себя более комфортно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'd be good to have a woman there... make her feel more comfortable.

(акцент Ньюкасла) 65% людей сказали, что этот акцент даст им себя почувствовать более или менее комфортно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65% of people said a Geordie accent would make them feel more or less comfortable?

Мне так комфортнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just felt more comfortable with that.

Агенты должны чувствовать себя комфортно во время силового противостояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operators need to feel comfortable amidst violent confrontation.

То, что Зелиг мог быть ответственным... за поведение каждой своей индивидуальности... означало дюжины судебных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Zelig could be responsible... for the behavior of each personality he assumed... means dozens of lawsuits.

Поведение, которое они искали, включало в себя количество звонков, погружений и ударов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The behaviors they looked for included the number of calls, dives, and strikes.

Гендерная дисперсия, или гендерное несоответствие, - это поведение или гендерное выражение индивида, которое не соответствует мужским или женским гендерным нормам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gender variance, or gender nonconformity, is behavior or gender expression by an individual that does not match masculine or feminine gender norms.

Люди обычно испытывают мысль, которая согласуется с поведением, а затем они наблюдают за собой, выполняя это поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People typically experience a thought that is consistent with a behavior, and then they observe themselves performing this behavior.

Цель состоит в том, чтобы помочь ребенку приобрести интерес к книгам и чувствовать себя комфортно, читая вслух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal is to help the child gain interest in books and feel comfortable reading aloud.

Соотношение газов в конкретной смеси выбирается таким образом, чтобы обеспечить безопасную максимальную рабочую глубину и комфортную эквивалентную наркотическую глубину для планируемого погружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ratio of gases in a particular mix is chosen to give a safe maximum operating depth and comfortable equivalent narcotic depth for the planned dive.

Тем не менее, Шопен оставался близок к своим товарищам полякам в изгнании как друзья и доверенные лица, и он никогда не чувствовал себя полностью комфортно, говоря по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Chopin remained close to his fellow Poles in exile as friends and confidants and he never felt fully comfortable speaking French.

Системная психология-это раздел психологии, изучающий поведение и опыт человека в сложных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systems psychology is a branch of psychology that studies human behaviour and experience in complex systems.

В возрасте 17 лет она больше не чувствовала себя комфортно в Техасе и бросила Католическую среднюю школу, чтобы переехать в Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 17, she no longer felt comfortable in Texas and dropped out of her Catholic high school to move to New York City.

Лечение направлено на то, чтобы больной почувствовал себя более комфортно, и, если возможно, устранить основную причину непереносимости тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment is directed at making the affected person feel more comfortable, and, if possible, resolving the underlying cause of the heat intolerance.

Миллер против Калифорнии создает прецедент относительно того, что может представлять собой незаконное непристойное поведение в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miller v. California sets the precedent as to what may constitute illegal obscenity, in general.

Еще одним аспектом является разумное распределение пространства, всегда с целью создания комфортной, интимной, внутренней атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another aspect is the intelligent distribution of space, always with the aim of creating a comfortable, intimate, interior atmosphere.

Это может помешать женщинам чувствовать себя комфортно, чтобы высказаться как в личной, так и в профессиональной обстановке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can prevent women from feeling comfortable to speak out in both a personal and professional setting.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симбиоз на основе нужд комфортного поведения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симбиоз на основе нужд комфортного поведения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симбиоз, на, основе, нужд, комфортного, поведения . Также, к фразе «симбиоз на основе нужд комфортного поведения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information