Ситец с глянцевой отделкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жабры с икрой или личинками - gravid gills
статьи с практическими рекомендациями - how-to articles
подстанция с тремя системами шин - triple busbar substation
кольцо с резьбой - threaded collar
сандалеты с переплетом на лодыжке - Binding anklets ankle
в ночь с понедельника на вторник - in the night from Monday to Tuesday
минеральная вода с газом - sparkling mineral water
с дня - from the date of
расходомер с большой пропускной способностью - large capacity meter
бак с водно-спиртовой смесью - water-methanol tank
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
сделать глянцевый - make glossy
глянцевый паркетный лак - gloss parquet lacquer
глянцевый шелк - glazed silk
глянцевый журнал - celebrity magazine
глянцевый лак - glossy varnish
глянцевый отпечаток - glazed print
глянцевый налет - varnish desert
Синонимы к глянцевый: глянцевый, блестящий, глянцевитый, лоснящийся, лощеный, вылощенный
Антонимы к глянцевый: матовый
Значение глянцевый: С наведённым глянцем, очень блестящий.
имя существительное: finishing, finish, trim, trimming, furnish, garnish, dressing, facing, refinement, polish
отделка в поле токов высокого потенциала - high-voltage finishing
отделка под мрамор - marble finish
вальцовая отделка - roller finishing
желаемая отделка - desired finish
замшевая отделка - suede trim
отделка под вишню - cherry finish
отделка пруткового проката - bars finishing
отделка дома - house decoration
отделка под кость - old bone finishing
отделка под льняную ткань - imitation linen finish
Синонимы к отделка: обработка, возделывание, переработка, разработка, отделка, выделка, последующая обработка, долечивание, послеоперационное лечение, украшение
Значение отделка: То, чем отделывают, украшают.
Богатые золотые шторы, массивная кровать с серебряной отделкой. |
Rich gold curtains, a huge silver quilted bed. |
The Huang Joon has a full yellow tail with white trim. |
|
Just cobra and stingray with antiqued gold hardware. |
|
В передней части, чтобы улучшить охлаждение, более крупная решетка представила Grand Marquis с отделкой решетки в стиле Mercury waterfall. |
In the front, to improve cooling, a larger grille introduced the Grand Marquis to the Mercury waterfall-style grille trim. |
Во Франции элитный полк Гардес Франсез, защищавший Людовика XVI, носил темно-синие мундиры с красной отделкой. |
In France the Gardes Françaises, the elite regiment which protected Louis XVI, wore dark blue uniforms with red trim. |
Маленький двухместный каплевидный аэромобиль был сделан из черного пластика с отделкой из легкого серебристого металла. |
His derelict was no product of High Kavalaan; it was a cramped two-seater, a black and silver teardrop of plastic and lightweight metal. |
Почему они не могут сделать машину с хорошей матовой отделкой? |
Why couldn't they make a car with a nice matte finish? |
Гладкие оштукатуренные стены цвета кофе со сливками с отделкой из темного дерева. |
The plain stucco walls were the color of coffee with cream, offset by dark wood trim. |
Ножны были украшены просто бесподобной серебряной и золотой отделкой. |
The scabbard was embellished with simply peerless silver and gold work. |
Маленький двухэтажный колониальный домик с желтой отделкой вниз по Стерлинг и Кулидж. |
Little two-story colonial with yellow trim down on Sterling and Coolidge. |
Предлагаем Вам металлические стеллажи с качественной отделкой поверхности в 6 основных цветах и с бесчисленным множеством оттенков. |
We offer metal shelving with the best quality surface treatment in six basic colours and a lot of kinds of shades. |
Предлагаем 4 виллы класса люкс, отличающихся качеством постройки, просторными помещениями, а также фешенебельными экипировкой, дизайном, отделкой и аксессуарами: кондиционер, пол с подогревом. центральная вытяжка, камин, сигнализация, регулируемые ставни... |
Just a leisurely 15-minutes stroll away you have the centre of La Laguna, and easy access to the motorway along the Vía de Ronda. |
Satin lining or lightly quilted. |
|
Особенно радуют черные книжные полки, которые служат то отделкой стен, то парапетами, то лестничными перилами. |
One particularly special feature are the black book shelves, which simultaneously act as wall cladding, parapets and railings for the stairway. |
Она была в скромном белом платье с голубой отделкой - по верхнему краю кружевных оборок была пропущена узенькая голубая лента. |
She was in simple white and blue-small blue ribbons threaded above lacy flounces in the skin. |
Мы предлагаем большой выбор, начиная с Трумена из миллиметровой стали с убогой внутренней отделкой. |
we offer a nice variety, beginning with the Truman, 20-gauge steel with a crepe interior. |
Розовое платье, поражавшее вчера своим сиянием и дорогой искусной отделкой, превратилось теперь в жалкие лохмотья. |
The pink dress, which only the day before had been so wonderful with all its sequins and lace, was now torn and tattered. |
We're done with the trim outside. |
|
Мы свернули с улицы в поросший травой двор. В глубине его - одноэтажный кирпичный дом с белой отделкой по фасаду. |
We went down the street and turned into a bit of lawn in which, set back from the street, stood a one storey building of brick trimmed with white. |
На ней было темно-серое платье с отделкой из лент в серую и белую полоску, хорошо оттенявшее ее живое, румяное лицо. |
She had on a dark-gray silk dress, trimmed with gray-and-white striped ribbon. It suited her florid temperament admirably. |
Встроенная кухонная техника высшего класса, гранитные столешницы, шкафы из вишневого дерева с отделкой из красного дерева. |
Viking appliances, granite countertops, hardwood cherry cabinets with mahogany finish. |
Это был очень пышный чепчик с богатейшей отделкой, с оборками, буфами, рюшем и прошивками. |
It had a very fancy border consisting of narrow puffs alternating with insertions of embroidery. |
Говоришь себя, что такая, с деревянной отделкой, кожей, должна стоить миллионы? |
You think a car like this, with wood, leather and carpet... costs a bomb! |
Это был клинок хорошей стали, с острым лезвием и прочной отделкой, и мне не хотелось подвергать его риску сломаться. |
It was of good steel, with a keen edge and stoutly fashioned, and I did not care to peril it in such manner. |
Поэтому заполнение лучше всего использовать с непрозрачной отделкой, а не с полупрозрачной отделкой, которая позволяет увидеть зерно древесины. |
Therefore filling is best used with opaque finishes rather than semitransparent finishes, which allow the grain of the wood to be seen. |
Чуть менее 900 были выпущены как в салонах, так и в кузовах Tourer, с отделкой Rover 75 или MG ZT. |
Just under 900 were produced in both saloon and Tourer body styles, carrying either Rover 75 or MG ZT trim. |
От передней колесной коробки до задней части автомобиля тянулись молдинги с одной боковой отделкой. |
Single side trim moldings extended from the front wheel housing to the rear of the car. |
Плесень моет используются для преодоления проблем с отделкой поверхности. |
Mold washes are used to overcome the surface finish problems. |
Их одеяния были подобны одеяниям священнослужителей, и они часто носили квадратные фиолетовые шапочки и фиолетовые мантии или черные мантии с фиолетовой отделкой. |
Their robes were modeled after those of the clergy, and they often wore square violet caps and violet robes, or black robes with violet trim. |
После прекращения деятельности компании Эдсел компания Меркурий продала парк Меркурий колония в качестве дивизионного аналога кантри Сквайр, поделившись кузовом и отделкой. |
Following the discontinuation of Edsel, Mercury marketed the Mercury Colony Park as a divisional counterpart of the Country Squire, sharing bodywork and trim. |
Капюшон, рукава и единственный большой карман спереди отделаны отделкой, часто рикреком. |
Trim, often rickrack, edges the hood, sleeves, and the single large pocket in the front. |
MPEN быстро покрывать отложения и является очень стабильным, с яркими и полуфабрикатами, яркой отделкой. |
MPEN plating deposits quickly and is very stable, with bright and semi-bright finishes. |
В этом году была замечена новая приборная панель с приборной панелью в стиле радуги и кожаной отделкой из мешковины, простирающейся до ковров. |
A new dashboard with rainbow style instrument cluster and burled leather trim extending to the carpets was seen this year. |
Это поколение Prado предлагается в США под маркой 2010 модельного года Lexus GX 460 с роскошной отделкой. |
This generation of the Prado is offered in the US badged as the 2010 model year Lexus GX 460 with luxury trim. |
Внутри салона ES 300 отличался новой электролюминесцентной приборной панелью Lexus Optitron, ореховой отделкой и кожаными сиденьями. |
Inside the cabin, the ES 300 featured a new electroluminescent Lexus Optitron instrument panel, walnut trim, and leather seats. |
Общим стилем 1620-х и 1630-х годов был рукав virago, полный, разрезанный рукав, собранный в две затяжки лентой или другой отделкой выше локтя. |
A common style of the 1620s and 1630s was the virago sleeve, a full, slashed sleeve gathered into two puffs by a ribbon or other trim above the elbow. |
Разработанный Эдом Гловаком, он отличался первым появлением четырехугольных фар и совершенно уникальной отделкой. |
Designed by Ed Glowacke, it featured the first appearance of quad headlights and totally unique trim. |
1 два автомобиля с самой высокой отделкой для каждого производителя набрали очки. |
1 The two highest-finishing cars for each manufacturer scored points. |
У зеленого льва есть зеленый хвост с черной отделкой и белой нижней стороной, а также белая борода и мех и Железный Рог. |
The green lion has a green tail with black trim and a white underside, as well as a white beard and fur and an iron horn. |
Интерьер отличается уникальной обивкой TRD Pro и отделкой дверей контрастной красной строчкой, а также аудиосистемой Etune premium с навигацией. |
The interior features unique TRD Pro upholstery and door trim with contrasting red stitching and an Etune premium audio system with navigation. |
Новый герб страны, разработанный Амоном Котэем, включает Орлов, Льва, Георгиевский крест и черную звезду с обильной золотой и золотой отделкой. |
The country's new coat of arms, designed by Amon Kotei, includes eagles, a lion, a St. George's Cross, and a Black Star, with copious gold and gold trim. |
Последняя версия оснащена 18-дюймовыми алюминиевыми колесными дисками, темной хромированной отделкой переднего бампера и красно-черным интерьером, отделанным алькантарой и кожей. |
The Final Edition comes equipped with 18-inch aluminium wheels, dark chrome plated front bumper trim, and a red and black interior finished in Alcantara and leather. |
Вся церковь также украшена ажурными узорами из песчаника и отделкой дверей, окон и контрфорсов. |
The entire church also features sandstone tracery and trimmings on the doors, windows, and buttress caps. |
Поскольку Centurys были доступны с отделкой Gran Sport, название Gran Sport снова было сокращено до опционного пакета. |
Since Centurys were available with Gran Sport trim, the Gran Sport name was once again reduced to being an option package. |
В октябре 2003 года он получил свой рестайлинг, отличающийся переработанным передним и задним бамперами, новыми светодиодными задними фонарями, внутренней отделкой и новыми легкосплавными колесными дисками. |
It received its facelift in October 2003, featuring a redesigned front and rear bumper, new LED type rear lamps, interior trim and new alloy rims. |
This warehouse was built of brick with stone detailing. |
|
Сегодня униформа RV-это отличительная белая униформа с желтой отделкой. |
Today, the RV uniform is a distinctive white uniform, with yellow trim. |
Он продолжал использовать тот же кузов и двигатель, что и 123-й, хотя и с меньшей хромированной отделкой. |
It continued to use the same bodywork and engine as the 123, although with less chrome trim. |
El Camino 1967 года последовал за стилистическим подтяжкой лица Chevelle с новой решеткой радиатора, передним бампером и отделкой. |
The 1967 El Camino followed the Chevelle's styling facelift with a new grille, front bumper, and trim. |
В начале 1995 модельного года подушки безопасности с защитой от бокового удара были стандартными на Volvo 850s с высокой отделкой и дополнительными на других 850-х годах. |
At the start of the 1995 model year, side impact protection airbags were standard on high trim-level Volvo 850s, and optional on other 850s. |
В 2007 году Fender выпустила переиздание Jazzmaster thin skin с более тонкой винтажной нитроцеллюлозной отделкой. |
In 2007 Fender released a 'thin skin' Jazzmaster reissue with thinner vintage nitrocellulose finish. |
Bronco Custom служил моделью стандартной отделки, а Bronco Ranger XLT-отделкой верхнего уровня. |
The Bronco Custom served as the standard-trim model with the Bronco Ranger XLT as the top-level trim. |
Обладая трехцветной полосой и затемненной внешней отделкой, пакет отличался пересмотренной внешней полосой для 1979 года. |
Featuring tricolor striping and blacked-out exterior trim, the package featured revised exterior striping for 1979. |
По бокам кузова резинорельсовые молдинги образовывали прямой угол с вертикальной отделкой на задних дверях или крыльях. |
On the sides of the body the rub-rail moldings formed a right angle with the vertical trim on the rear doors or fenders. |
Интерьеры в синем и красном стиле были доступны с отделкой Lusso на фазе 2 и на всех автомобилях Фазы 3. |
Blue Style and Red Style interiors were available with Lusso trim on Phase 2 and on all Phase 3 cars. |
XL был продан в качестве базовой отделки, с XLT в качестве верхней линейки, с отделкой на открытом воздухе в стиле Эдди Бауэра в качестве верхней отделки. |
The XL was sold as the base trim, with XLT as the upper range, with the outdoors-themed Eddie Bauer trim as the top trim. |
Стволы, производящие необычно малые группировки во время испытательных стрельб, устанавливались на винтовки с установленными спусковыми крючками и специальной отделкой. |
Barrels producing unusually small groupings during test-firing were fitted to rifles with set triggers and a special finish. |
С 1993 по 1996 год модель 442 была изготовлена с сатинированной никелевой отделкой. |
From 1993 through 1996, the 442 was made with a satin nickel finish. |
The M-103 only comes in a Black satin finish. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ситец с глянцевой отделкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ситец с глянцевой отделкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ситец, с, глянцевой, отделкой . Также, к фразе «ситец с глянцевой отделкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
