Скользящий шабер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
скользящий плоский затвор - bulkhead gate
скользящий лоскут - accordion graft
скользящий бурун - spilling breaker
скользящий струг - slide plough
скользящий разряд - jump over spark
скользящий прогноз - rolling forecast
скользящий контакт - rubbing contact
скользящий узел - Slipknot
скользящий шаг - gliding step
скользящий стоп - trailing stop
Синонимы к скользящий: глиссирующий, сползающий, соскальзывающий, съезжающий, ползущий, спускающийся, ездящий, едущий, двигающийся, распространяющийся
полукруглый шабер - half-round scraper
сердцевидный шабер - shave hook
автоматический шабер - autoslice
воздушный шабер - air doctor
двуручный шабер - two-handed scraper
крепировальный шабер - creping doctor
механический шабер - power scraper
плоско-тупоносый шабер - mill blunt scraper
пневматический шабер - air scraper
слесарный шабер - machinist's scraper
Синонимы к шабер: электрошабер, сосед
Система состояла из высокоскоростных скользящих муфт, которые передавали крутящий момент на транспортное средство и от него, Соединенных с маховиком 60 000 оборотов в минуту. |
The system consisted of high speed slipping clutches which transfer torque to and from the vehicle, coupled to a 60,000 rpm flywheel. |
И ты знаешь, что единственный бросок, который пройдет - внешний скользящий. потому что только такого броска он не ожидает. |
And you know the only pitch you could throw is the outside slider... because that's the only pitch he won't be expecting. |
На столе стояло устройство для снятия отпечатков пальцев. Пальцы Трейси положили на скользящую чернильную прокладку, потом прижали к белому картону. |
The table had fingerprint equipment on it. Tracy's fingers were rolled across an inky pad, then pressed onto a white card. |
Бакетхед заменил некоторые аниматронные детали, скользящий диск пробрался в парк и вызвал некоторый хаос. |
Buckethead is having some animatronic parts replaced, Slip Disc snuck into the park and caused some mayhem. |
Тело рассматривается как скользящее по любой небольшой дуге окружности Ce между радиусами KC и Ke, с фиксированным центром K. |
A body is regarded as sliding along any small circular arc Ce between the radii KC and Ke, with centre K fixed. |
Я продолжал лететь быстрым поворотным курсом на полном газу, когда мне в голову попала скользящая пуля. |
I continued flying on a rapid turning course at full throttle when I was hit in the head by a glancing bullet. |
На дневном графике, пара по-прежнему торгуется выше как 50- так и 200-дневных скользящих средних, но она также торгуется в рамках возможного образования треугольника. |
On the daily chart, the rate is still trading above both the 50- and the 200-day moving averages, but it's also been trading within a possible triangle formation. |
Чародей создал величественную картину в центре конструкции с переливающимися цветами, скользящими по его лицу. |
The wizard made a magnificent picture there in the heart of his construct, with the varicolored lights teasing over his features. |
К горизонтальным балкам на скользящих петлях крепились верхние части баллонов. |
A cable made of twisted cords ran from the upper sides of the horizontal arm to the top of the balloon. |
Вместо этого, оценивая восстановительную стоимость, она исходит из средних скользящих покупных цен утраченных предметов имущества, увеличенных на 20%. |
Instead, it bases its estimate of replacement cost on the moving average cost of acquisition of the lost items plus 20 per cent. |
И ты знаешь, что единственный бросок, который пройдет - внешний скользящий. потому что только такого броска он не ожидает. |
And you know the only pitch you could throw is the outside slider... because that's the only pitch he won't be expecting. |
Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI. |
The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI. |
Производят анализ цифровых записей сейсмических сигналов в скользящем временном окне. |
The digital recordings of the seismic signals are analyzed in a sliding time window. |
Нечеткое управление со скользящим режимом для синхронных электрических машин. |
Fuzzy sliding mode control for a self-controlled synchronous motor drives. |
Сравним результаты данной системы с пересечением скользящих средних той же длины. |
Compare the results of the given system to the crossover of moving averages of the same lengths. |
Стратегия построена на пересечении двух скользящих средних, для которых подбираются их периоды усреднения. |
The strategy is based on moving averages crossover, for which moving average periods are selected. |
Прорыв дневного закрытия ниже этой зоны может привести к потенциальному падению к 38.2% коррекции Фибоначчи на уровне $56.15 или даже 50-дневному скользящему среднему на отметке $55.10. |
A daily closing break below this area could lead to a potential drop towards the 38.2% Fibonacci retracement level at $56.15 or even the 50-day moving average at $55.10. |
На дневном графике, WTI печатает более низкие пики и низкие впадины ниже как 50- так и 200-дневных скользящих средних. |
On the daily chart, WTI is printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages. |
Это хорошие краткосрочные критерии для определения направления динамики, то есть, когда цены держатся выше этих скользящих средних, мы имеем дело с восходящим трендом, и наоборот. |
Those are good near-term gauges of directional pull, i.e. when the stock is above those moving averages the trend tends to be higher and vice versa. |
Нефть Brent тем временем пробилась ниже 50-дневного скользящего среднего на уровне $55 и падает к следующей логической поддержке на уровне $52.00. |
Brent meanwhile has broken below its 50-day moving average at $55 and is dropping towards the next logical support level of $52.00. |
С другой стороны, прорыв диапазона, вероятно, откроет путь к 50-дневному скользящему среднему и предыдущему сопротивлению, ставшему поддержкой, около 1.5120. |
On the other hand, a break of the channel would likely expose the 50-day MA and previous-resistance-turned-support near 1.5120. |
Наиболее популярными из запаздывающих индикаторов являются MACD и Скользящие средние. |
The most popular lagging indicators are MACD and moving averages. |
… обычно на графиках CCI представлен как линия наподобие скользящего среднего. |
… it is usually presented on charts using a moving average type line. |
Закрытие выше этой зоны может открыть путь для бычьего продолжения к 38.2% коррекции Фибоначчи и 100-дневному скользящему среднему на уровне 138.80. |
A close above this area could open the door for a bullish continuation toward the 38.2% Fibonacci retracement and 100-day MA at 138.80. |
Он позволяет вам оценить, является ли цена высокой или низкой по сравнению со скользящим средним за последнее время, а также предсказать возможность падения или роста до его уровня. |
They help you identify whether a price is relatively high or low compared to its recent average and predict when it might rise or fall back to that level. |
Простая 40-недельная средняя скользящая показывает, что кросс сохраняет восходящий тренд, несмотря на то, что в последние месяцы было зарегистрировано преобладание бокового движение. |
A simple 40-week moving average shows that it has definitively held its pronounced uptrend despite more sideways trading in recent months. |
Машина грохотала вдоль шоссе, взбираясь на подъемы и, как одинокий светлячок, неся перед собой тусклое пятно света от фар, скользящее по серому снегу. |
The car thundered along the main street and climbed the zig-zag ascent like a solitary firefly,-the pallid field of the searchlight moving over the grey snow ahead. |
Моя судьба – быть вечным странником, неуловимо скользящим через этот бренный мир? |
Is my destiny to be not but a ceaseless traveler, inexorably slouching my way through this mortal coil? |
Я проверяю скользящий график пилотов истребителей, находящихся в патруле. |
I'm just revising the rotation schedule for Starfury pilots on station patrol. |
Ну, у меня были Скользящие, но на поиграться, хочется чего-то слегка на зубок. |
Well, I had sliders before, but for gaming, you really want something a bit more bite-sized. |
Молодая креолка, притворяясь веселой, прошла через асотею скользящей походкой и, напевая |
With an assumed air of cheerfulness, the young Creole glided across the azotea; and, trilling the |
С кончика ее уха, точно капля воды, скользящая по коже, на золотой нитке свисал бриллиант. |
A diamond, suspended by a thread of gold, dangled from her ear like a drop of water that had rolled down it. |
Есть что-то в бритве скользящей... |
There's something about a razor sliding down... |
И вот наступило время, когда волчонок уже не забирался в кусты при виде скользящей по земле тени ястреба. |
And there came a day when the hawk's shadow did not drive him crouching into the bushes. |
Бок о бок в совершенной скользящей гармонии. |
Side by side in perfect slithering harmony. |
Сила в нем была, да, но она была скользящей, почти испуганной. |
There was force, yes, but it is glancing, almost fearful. |
Я уже завалил шесть таких скользящими ударами и выстрелами в хвост. |
I'd already bagged six of them with glancing blows, tail shots. |
Это был скользящий удар. |
It was a glancing blow. |
Скользящая поступь Одноглазого скрадывала быстроту его движений, а теперь он припустил еще быстрее. |
His sliding gait had been deceptively swift, but it was as nothing to the speed at which he now ran. |
Вместо скользящей задней двери была трехходовая задняя дверь, похожая на ту, что используется в универсалах Ford. |
Replacing the Glide-Away Tailgate was a three-way tailgate not unlike that used on Ford station wagons. |
The sliding sleeves are usually all closed at this time. |
|
Все они имели ряд общих преимуществ по сравнению со старым форматом, включая небольшой форм-фактор и жесткий корпус с скользящей защелкой защиты от записи. |
They all shared a number of advantages over the older format, including a small form factor and a rigid case with a slideable write protect catch. |
Для гипоидных зубчатых колес требуются специальные трансмиссионные масла, поскольку скользящее действие требует эффективной смазки при экстремальном давлении между зубьями. |
Special gear oils are required for hypoid gears because the sliding action requires effective lubrication under extreme pressure between the teeth. |
Ряд резиновых пробок разного размера, закачанных внутрь корпуса, открывают, а затем закрывают скользящие клапаны. |
A series of differently sized rubber plugs pumped down inside the casing open and then later close the sliding valves. |
Кривошипно-ползунный механизм представляет собой четырехзвенный механизм с тремя поворотными шарнирами и одним призматическим, или скользящим, шарниром. |
A slider-crank linkage is a four-link mechanism with three revolute joints and one prismatic, or sliding, joint. |
Вращение кривошипа приводит к линейному движению ползуна, или расширение газов против скользящего поршня в цилиндре может привести к вращению кривошипа. |
The rotation of the crank drives the linear movement the slider, or the expansion of gases against a sliding piston in a cylinder can drive the rotation of the crank. |
В 1952 году канадка Домина Джалберт запатентовала управляемый скользящий парашют с несколькими ячейками и управлением для бокового скольжения. |
In 1952 Canadian Domina Jalbert patented a governable gliding parachute with multi-cells and controls for lateral glide. |
Здоровые Бурсы создают гладкую, почти без трения функциональную скользящую поверхность, что делает нормальное движение безболезненным. |
Healthy bursae create a smooth, almost frictionless functional gliding surface making normal movement painless. |
Нижняя часть инструмента фиксируется на нижней пластине станины, а верхняя часть инструмента фиксируется на скользящем штосселе. |
The bottom portion of the tool is locked to the bottom bed plate and the top portion of the tool is locked to the sliding ram. |
Он был оснащен горизонтальным скользящим блоком затвора, гидравлическим буфером отдачи и пружинным рекуператором. |
It was equipped with a horizontal sliding block breechblock, hydraulic recoil buffer and spring recuperator. |
Шаг изменяется путем перемещения скользящего плунжера внутрь и наружу, создавая восходящие и нисходящие блики. |
The pitch is changed by moving the slide plunger in and out, producing ascending and descending glisses. |
В обратном направлении к Уорренпойнту была замечена скользящая карета. |
In the reverse direction a slip coach was noted for Warrenpoint. |
Еще один потенциальный недостаток, связанный с QF, связан с горизонтальной скользящей блочной казенной частью, используемой с 4,5-дюймовой гаубицей QF. |
Another potential disadvantage associated with QF came with the horizontal sliding block breech, as used with the QF 4.5 inch Howitzer. |
Например, белки на поверхности некоторых бактериальных клеток помогают в их скользящем движении. |
For example, proteins on the surface of certain bacterial cells aid in their gliding motion. |
Трение внутри нормального бедра составляет менее одной десятой от трения льда, скользящего по льду. |
Friction inside a normal hip is less than one-tenth that of ice gliding on ice. |
Существует условно введенная скользящая плоскость, которая отделяет подвижную жидкость от жидкости, которая остается прикрепленной к поверхности. |
There is a conventionally introduced slipping plane that separates mobile fluid from fluid that remains attached to the surface. |
Это была первая скользящая винтовка, предложенная Кольтом. |
It was the first slide-action rifle offered by Colt. |
Казенник был горизонтально-скользящего типа, с непрерывным тяговым ударно-спусковым механизмом. |
The breech was of horizontal sliding-block type, with continuous-pull firing mechanism. |
Он имеет ствол 39-го калибра с привязанной челюстью горизонтального прохода скользящего блока и дульным тормозом пепперпот. |
It has a 39 calibre barrel with a tied jaw horizontal sliding-block breach and 'pepperpot' muzzle brake. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скользящий шабер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скользящий шабер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скользящий, шабер . Также, к фразе «скользящий шабер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.