Скорость телеграфирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скорость телеграфирования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
telegraphic speed
Translate
скорость телеграфирования -

- скорость [имя существительное]

имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick

сокращение: v



Я считал скорость по телеграфным столбам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was going by the telegraph pole.

Средняя скорость мягких ошибок космических лучей обратно пропорциональна активности солнечных пятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average rate of cosmic-ray soft errors is inversely proportional to sunspot activity.

Общая скорость, с которой выводок кормится, также увеличивается с увеличением попрошайничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall rate at which a brood is fed also increases with more begging.

Предполагая постоянную скорость осадконакопления, все событие, от начала до конца, таким образом, оценивалось примерно в 200 000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming a constant sedimentation rate, the entire event, from onset though termination, was therefore estimated at about 200,000 years.

Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem.

Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch.

Я сбавил скорость и свернул на неширокое ответвление дороги, проходившее мимо дуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We slowed and turned onto a small side road that ran past the oak tree.

Настоящие Правила применяются к механическим транспортным средствам с кузовом или без кузова, предназначенным для движения по автомобильным дорогам и имеющим максимальную расчетную скорость не менее 25 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Regulation applies to power-driven vehicles intended for use on the road, with or without bodywork and a maximum design speed exceeding 25 km/h.

Современное оборудование погрузки обеспечивает скорость работ по погрузке чёрного металла в объёме 300 т в час на протяжении 24 часов в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern loading equipment ensures ferrous metal loading speed of 300 tonnes per hour 24 hours per day.

Каналы с преимущественно динамической картинкой могут быть настроены на высокую скорость потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channels with dynamic image could be set at the high bit rate.

Тариф с гарантированной скоростью, адресован профессионалам. Ночью двойная скорость за те же деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tariff with guaranteed speed, is addressed to professionals.

Британская газета «Дейли телеграф», журналист Эндрю Гиллиган - 27 октября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British newspaper The Daily Telegraph, journalist Andrew Gilligan - 27 October 2011.

Водитель толкнул его, переключая скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chauffeur jostled him while changing gears.

А кроме того, теперь у нас есть телефон и телеграф, и с любым отделением можно связаться за несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, now that we have the telephone and cable, we can communicate with any of our offices in minutes.'

Скорость интернета в десять раз больше, чем была.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Router speed is ten times what it was.

Резко убавив скорость, свернула с шоссе на заросшую травой колею, осветив ее фарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She slowed up rather suddenly and swerved off the road, the lights glaring white into the grassy, overgrown lane.

Все корабли снижают скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All ships reducing to sub-light.

Ты можешь сбавить скорость, если не можешь... держать темп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can slow down if you, uh, if you can't keep up.

180 градусов, полный вперед, скорость от 1/3 до 3-х узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-8-0, all engines ahead 1/3 for 3 knots, aye.

Однако, релятивистская скорость означает, что время замедляется, и, следовательно, замедляется и старение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, relativistic speed means that time is slowing down, and therefore, so is aging.

Хорошо! ночью он сбавит скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good! he will travel slower now 'tis night.

Учитывая скорость вашей работы, вам понадобится на 1,5 минуты больше, чем у нас есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the rate you're proceeding, calculations show that you'll take a minute and a half more than we have left.

Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скоростьоколо 160.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160.

Скорость смыкания может варьироваться в зависимости от количества влаги, освещенности, размера добычи и общих условий выращивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed of closing can vary depending on the amount of humidity, light, size of prey, and general growing conditions.

Это, в свою очередь, увеличивает или уменьшает скорость производства АТФ митохондриями и, следовательно, доступность АТФ для клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This in turn increases or decreases the rate of ATP production by the mitochondrion, and thus the availability of ATP to the cell.

Приливное ускорение Луны замедляет скорость вращения Земли и увеличивает расстояние между Землей и Луной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tidal acceleration of the Moon slows the rotation rate of the Earth and increases the Earth-Moon distance.

Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc.

Создание наземной флоры увеличило скорость накопления кислорода в атмосфере, так как наземные растения производили кислород в виде отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The establishment of a land-based flora increased the rate of accumulation of oxygen in the atmosphere, as the land plants produced oxygen as a waste product.

Наблюдалась скорость 65 терабит в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speeds of 65 terabits per second have been observed.

Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile.

На самом деле, высота распространения, направление и скорость ветра, а также направление и скорость самолета значительно влияют на размер частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In actuality, the altitude of dissemination, wind direction and velocity, and the direction and velocity of the aircraft greatly influence particle size.

С другой стороны, при слишком близком развороте с базы на конечную скорость погружения увеличивалась, и можно было быстро потерять высоту и зайти в короткую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, making a too close turn from base onto final, the sink rate would increase, and one could quickly lose altitude and come in short.

Скорость можно определить многими методами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed can be determined by many methods.

Таким образом, скорость может быть вычислена из измеренной энергии и импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So rapidity can be calculated from measured energy and momentum by.

Скорость передачи файлов значительно различается между устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

File transfer rates vary considerably among devices.

Число узлов, прошедших с корабля в воду за заданное время, определяло бы скорость в узлах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of knots that passed off the ship and into the water in a given time would determine the speed in 'knots'.

Но Эйнштейн также сказал, что скорость относительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Einstein also said that speed is relative.

Можем ли мы измерить нашу скорость относительно него?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we measure our speed relative to it?

Подача и скорость резания, а также производные от них скорости вращения шпинделя являются идеальными условиями резания для инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutting feeds and speeds, and the spindle speeds that are derived from them, are the ideal cutting conditions for a tool.

Обозреватели из Дейли Бест, Атлантик и Дейли Телеграф назвали Настоящий детектив самым сильным шоу за последнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reviewers from The Daily Beast, The Atlantic, and The Daily Telegraph cited True Detective as the strongest show in recent memory.

Лошади, используемые для буксировки транспортных средств, также различаются по размеру и снова обменивают скорость на вес и мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horses used for pulling vehicles also vary in size, and again trade off speed for weight and power.

Если скорость равна нулю, то сила тяги равна нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the speed is zero, then the propulsive power is zero.

Фаза волнового пакета движется с фазовой скоростью; поскольку фаза не является причинной, фазовая скорость волнового пакета может быть быстрее света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phase of a wave packet travels at the phase velocity; since phase is not causal, the phase velocity of a wave packet can be faster than light.

Два основных фактора, влияющих на скорость потоотделения, - это уровень физической подготовки и вес человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the major contributors to sweat rate are an individual's fitness level and weight.

Скорость прогрессирования фиброза у Нэша оценивается в один случай на 7 лет и в 14 лет для НАЖБП, причем скорость прогрессирования увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of progression of fibrosis in NASH is estimated to one per 7 years and 14 years for NAFLD, with an increasing speed.

Такие дефекты приводят к рассеянию фононов, что в свою очередь увеличивает скорость релаксации фононов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such defects lead to phonon scattering, which in turn increases the relaxation rate of the phonons.

Он основан на концепции имитации опьянения; на самом деле опьянение не требуется и может ухудшить скорость и способность выполнять сложные движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is based on the concept of imitating being drunk; actually being drunk is not required and may impair one's speed and ability to perform complex movements.

Более низкая скорость, с которой обзоры попадают в номинации, может дать номинантам больше времени, чтобы повлиять на ранних рецензентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slower speed at which reviews hit nominations may give nominators more time to sway early reviewers.

Скорость воздуха в каждой точке определяет векторное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The velocity of the air at each point defines a vector field.

Эта модификация улучшила скорость крена за счет уменьшения инерции вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That modification improved roll rate by reducing rotational inertia.

Даже без темной энергии отрицательно искривленная Вселенная расширяется вечно, а гравитация незначительно замедляет скорость расширения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even without dark energy, a negatively curved universe expands forever, with gravity negligibly slowing the rate of expansion.

Поскольку скорость является основной целью этого выстрела, вращение шара часто минимально,хотя и может быть применено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the speed is the main aim of this shot, the spin on the ball is often minimal, although it can be applied as well.

Метаболический путь или скорость не отличались между полами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metabolic pathway or rate did not differ between the sexes.

Джон Бетжеман, Дейли Телеграф, 19 Июня 1957 Года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Betjeman, The Daily Telegraph, 19 June 1957.

Это позволяет использовать очень длинные шесты, а значит, обеспечивает высокую скорость и эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This permits very long poles to be used, and thus permits high speed and efficiency.

Другие заклинания могут медленно пополняться для дальнейшего использования; скорость регенерации заклинаний зависит от количества последователей игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other spells can slowly be replenished for continued use; the rate of spell regeneration depends upon the player's number of followers.

Она отличается от традиционной интервальной тренировки тем, что не структурирована; интенсивность и/или скорость варьируются по желанию спортсмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It differs from traditional interval training in that it is unstructured; intensity and/or speed varies, as the athlete wishes.

Зиман стал литературным редактором Дейли телеграф и уже на четвертом курсе познакомился с Энтони Пауэллом, первокурсником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H.D. Ziman became the Literary Editor of the Daily Telegraph and was at his fourth year when he met Anthony Powell, a freshman.

и продолжает писать для Дейли телеграф и Ивнинг Стандард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alas, we are all just pawns of the system.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скорость телеграфирования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скорость телеграфирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скорость, телеграфирования . Также, к фразе «скорость телеграфирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information