Слабоумный / недоразвитый ребенок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Слабоумный / недоразвитый ребенок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dull / slow child
Translate
слабоумный / недоразвитый ребенок -

- слабоумный

имя прилагательное: idiot, moronic, imbecile, moron, mentally deficient, feeble-minded, half-wit, cretinous, doddering, doddery

имя существительное: imbecile, moron, half-wit, weak

словосочетание: Cousin Betty, not the full quid

- недоразвитый

имя прилагательное: underdeveloped, aborted, rudimentary, abortive, neuter, dwarfish, depauperate, slack-baked

- ребёнок [имя существительное]

имя существительное: child, kid, baby, infant, babe, brat, tad, wean, bairn, papoose

словосочетание: little trick, pretty trick



Сквозь дымку болезненных восприятий недоразвитой натуры и угнетенного сознания он смутно ощущал, что над ним тяготеет какая-то чудовищная сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Athwart the unhealthy perceptions of an incomplete nature and a crushed intelligence, he was confusedly conscious that some monstrous thing was resting on him.

Его автострады легендарны, но это не обсуждается. Он становится недоразвитым из-за горстки бродячих лошадей массового транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its freeways are legendary, but there's no discussion of it. It gets shortshrifted because of a handful of mass transit hobbyhorses.

Вагинальная гипоплазия - это недоразвитие или неполное развитие влагалища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal hypoplasia is the underdevelopment or incomplete development of the vagina.

Мельчайшие недоразвитые листья в таких бутонах часто бывают чрезмерно волосатыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minute underdeveloped leaves in such buds are often excessively hairy.

Она страдает от недоразвития как раз науки, -нашёл сильный довод Вадим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What she suffers from is an under-development of science,' said Vadim. He had found himself a strong argument.

Их конечности недоразвиты и обладают длинными тонкими пальцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their limbs are underdeveloped and possess long, thin digits.

Мы захватываем и продаём только недоразвитые племена... только тех, с которыми у нас длительные конфликты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We only secure and trade the inferior tribes... only those with whom we have longstanding conflicts.

Эти люди обычно имеют функциональную ткань яичников, но недоразвитые семенники, которые не могут участвовать в сперматогенезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These individuals typically have functional ovarian tissue, but underdeveloped testes that are unable to engage in spermatogenesis.

Вы не могли не задумываться над тем, что являетесь всего лишь недоразвитой версией оригинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It cannot have escaped you that you're only a pawn, an incomplete version of the original.

Кроме того, я отмечал, что недоразвитость, глобализация и быстрые перемены, сочетаясь друг с другом, порождают особые проблемы для международного режима прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have also noted that the combination of underdevelopment, globalization and rapid change poses particular challenges to the international human rights regime.

Избыточная концентрация фенилоаланини в крови, а также продуктов её расписания является причиной недоразвитости физического и интеллектуального развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive concentration of both phenylalanine and the products of its decomposition in blood is a cause of physical and mental development disorders.

Расходящиеся от центра микротрещины на хряще недоразвитого хвоста жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiating microfractures in the cartilage of the victim's vestigial tail.

Во многих странах крупные запасы полезных ископаемых остаются недоразведанными или эксплуатируются не в полную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many countries, substantial mineral reserves remain under-explored or underexploited.

Это - случай микрофтальмии, то есть недоразвитых глаз, и это хроническое заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a case of microphthalmos, which is malformed eyes, and that's a permanent condition;.

Недоразвитость конголезского сельского хозяйства характеризуется использованием архаичных орудий труда, некачественными семенами, отсутствием удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of development in Congolese agriculture can be seen in the use of rudimentary tools, seed degeneration and the lack of fertilizer.

Ты или предательница, или слабоумная, третьего нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a traitor or a half-wit. There's no 3rd possibility.

Ты действительно хочешь умереть из-за слабоумности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really want to get killed for a half-wit?

Я отдал тому слабоумному 25 синих галстуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bought the 25 blue ties through that poor, deficient man.

Как можно ненавидеть калек, слабоумных и покойников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can one hate the crippled, the mentally deficient and the dead?

Но ты вынужден жить каждый день, чувствуя себя подавленным, недоразвитым болваном, выдавая зазубренные теории людям, которым просто наплевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you're forced to live every day as a repressed, immature imbecile, spouting canned theories to people who don't really care.

Мой слабоумный организатор вечеринок, не зарезервировал место, и теперь нам негде проводить показ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My imbecile of an event planner, he never secured the venue, so the W fell through, and we're out, and I am screwed.

Не говори со мной, как с одним из твоих недоразвитых служащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't talk to me like one of your subnormal staff.

Ты ведь понимаешь, что не можешь убить меня, ты, слабоумный пастух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do realize you can't kill me, - you imbecilic shepherd.

Ты хочешь сказать, что у женщин недоразвито чувство ориентации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you saying that we women have an inferior sense of direction?

По всей видимости, языковые навыки Ноа слегка недоразвиты по сравнению со сверстниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, Noah's language skills are slightly underdeveloped relative to his peer group.

После его регенерации, он стал определенно недоразвитым!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since his regeneration, he's become decidedly immature!

Даже слабоумные могут быть религиозными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People can be cretinous, yet still be religious.

Врачи говорят, что у меня серьезно недоразвиты потовые железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctors say I have dangerously undersized sweat glands.

Вы знаете, что ему нечем похвастаться, кроме как богатством да какими-то слабоумными предками; ведь знаете, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know he has nothing to recommend him but money and a ridiculous roll of addle-headed predecessors; now, don't you?

Мое видение открывает мне недоразвитого психа в таком свете, в котором не видит никто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a perspective on the stunted male psyche that no one else has.

Держа ее, она впивалась своими недоразвитыми ногтями в тело бедной девушки или больно щипала ее за руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she held her, she sunk her rudimentary nails into the poor girl's flesh, or twisted her arm in a most painful manner.

Но в отличие от птиц, у которых крылья на этой стадии ещё недоразвиты, крылья птерозавров уже имеют прекрасно сформированный скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But whereas a bird's wings will hardly be formed at this stage, here, the pterosaur wings have got these well formed bones in them.

Что у меня - приют для слабоумных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What in hell do you think I'm running? A home for feeble-minded?

Я жертвую деньги на помощь слабоумным чернокожим детишкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I give money to feeble-minded black children.

Из-за одной вещи. Слоун не предвидел, что лоб Джейсона все еще будет так диспропорционально недоразвит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one thing, Dr. Sloan did not anticipate that James' forehead would still be this disproportionately underdeveloped.

Сарказм такого планагомофобный, шовинистический и абсолютно недоразвитый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarcasm like that is homophobic, chauvinistic and completely lacking in maturity!

У него тело маленького, хилого, недоразвитого ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got the body of a small, malnourished, prepubescent child.

Ей действовало на нервы, что от ее окриков в его округлившихся глазах появлялось выражение страха, ибо малейший испуг делал его похожим на слабоумного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It annoyed her that her quick reprimands brought such acute fright to his round eyes, for he looked so simple minded when he was frightened.

Скажи это тому из нас, кто паранормально недоразвит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spell it out for those of us that are paranormally impaired.

Ну понятно, что ты жуткая неряха, недоразвитая, у тебя ужасный вкус на мужчин и тебя постоянно надо спасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, sure, you're a total slob and immature, have horrible taste in men, and you always need saving.

Любящие боевики, поедающие чизбургеры, слабоумные американские психи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Action movie-loving, cheeseburger-eating, moronic American lunatics.

Вы глупые, слабоумные...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You stupid, cretinous...

Предполагается, что недоразвитие или отсутствие белого вещества у развивающегося плода может быть причиной кольпоцефалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is suggested that the underdevelopment or lack of white matter in the developing fetus could be a cause of colpocephaly.

Исследования геоморфологии в провинции Кару выявили региональное поднятие, связанное с недоразвитием и последующим утолщением земной коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies of geomorphology in the Karoo Province have identified regional uplift, associated with the underplating and consequent thickening of the crust.

Наружные половые органы в норме, хотя половые губы и клитор иногда недоразвиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External genitalia is normal, although the labia and clitoris are sometimes underdeveloped.

Причиной смерти является недоразвитая часть пищеварительной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death is caused by an underdeveloped part of the digestive system.

Морфология нижней коры не была окончательно идентифицирована как магматическое недоразвитие, и фактически может быть остатками Каледонского корня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The morphology of the lower crust was not conclusively identified as magmatic underplating, and may in fact be the remnants of the Caledonian root.

Блефарофимоз-это врожденная аномалия, при которой веки недоразвиты настолько, что не могут открываться так далеко, как обычно, и постоянно закрывают часть глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blepharophimosis is a congenital anomaly in which the eyelids are underdeveloped such that they cannot open as far as usual and permanently cover part of the eyes.

Поскольку обнаженные самки имеют недоразвитые молочные железы и не могут эффективно кормить своих детенышей, обнаженных самцов разводят с гетерозиготными самками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since nude females have underdeveloped mammary glands and are unable to effectively nurse their young, nude males are bred with heterozygous females.

В раннем миоцене поднятие аккреционного комплекса произошло в результате недоразвития истонченной континентальной коры на северо-западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early Miocene uplift of the accretionary complex occurred as a result of underthrusting of thinned continental crust in northwest.

Женские шистосомы от однополых инфекций недоразвиты и демонстрируют незрелую репродуктивную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female schistosomes from single-sex infections are underdeveloped and exhibit an immature reproductive system.

Люди группируют беспризорных детей с преступниками и бросившими школу, как психически неустойчивых и эмоционально недоразвитых личностей, неспособных внести свой вклад в общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People group street children with criminals and school drop-outs, as mentally unstable and emotionally underdeveloped individuals incapable of contributing to society.

Примерно в это же время Кассандра уже не могла игнорировать признаки того, что маленький Джордж был недоразвит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At about this time Cassandra could no longer ignore the signs that little George was developmentally disabled.

Хотя он поражает людей всех возрастов, он особенно распространен у детей и младенцев из-за их недоразвитых потовых желез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it affects people of all ages, it is especially common in children and infants due to their underdeveloped sweat glands.

Аниридия-это врожденное заболевание, характеризующееся крайне недоразвитой радужкой, которая при поверхностном осмотре кажется отсутствующей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aniridia is a congenital condition characterized by an extremely underdeveloped iris, which appears absent on superficial examination.

Также может быть заметна низкая и недоразвитая переносица носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overview of third party activities is available on gallery.live.com.

Нарушение этого гена у мышей приводило к аномальному образованию эмбриональных кровеносных сосудов, что приводило к недоразвитым сосудистым структурам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disruption of this gene in mice resulted in abnormal embryonic blood vessel formation, resulting in underdeveloped vascular structures.

Поскольку Т-клетки подвергаются пролиферации и развитию в тимусе, пораженные особи обычно имеют небольшой, недоразвитый тимус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because T cells undergo proliferation and development in the thymus, affected individuals typically have a small, underdeveloped thymus.

я никогда не видел объекта, основанного на недоразвитой странице пользователя, и мне бы никогда не пришло в голову возражать на этих основаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i've never seen an object based on an underdeveloped user page, and i would never dream of objecting on those grounds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слабоумный / недоразвитый ребенок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слабоумный / недоразвитый ребенок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слабоумный, /, недоразвитый, ребенок . Также, к фразе «слабоумный / недоразвитый ребенок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information