Слабо равномерно округлый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Слабо равномерно округлый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
weakly uniformly rotund
Translate
слабо равномерно округлый -

- слабо [наречие]

наречие: weakly, low, faintly, meanly, flabbily

- равномерно [наречие]

наречие: evenly

- округлый

имя прилагательное: roundish, plump, orbed, trochal



Здесь можно найти статические отклонения для нескольких типов балок с равномерным поперечным сечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Static deflections for several types of uniform-cross-section beams can be found here.

Однако для того, чтобы обеспечить равномерное давление газа даже при наличии лишь некоторых сопел, производители аэростатических подшипников применяют конструктивные приемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in order to allow a uniform gas pressure even with only some nozzles, aerostatic bearing manufacturers take constructive techniques.

Поэтому НАСА использует для слежения три радиостанции, равномерно распределенные по долготе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So NASA has arranged for three radio tracking stations to be distributed evenly in longitude around the Earth.

Предложение лесных товаров и услуг небезгранично, и эти товары и услуги не могут равномерно распределяться среди всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply of forest goods and services is not without limits, nor can these goods and services be distributed equally to all.

Четыре грани нашего Дворца равномерно обращены к четырем сторонам света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four sides of our Palace are oriented to the four sides of the world.

То было равномерное поскребывание по камню, производимое либо огромным когтем, либо могучим зубом, либо каким-нибудь орудием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a continual scratching, as if made by a huge claw, a powerful tooth, or some iron instrument attacking the stones.

Он округлый, он не может быть разрушающим или опасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's well-rounded, it's not going to be damaging or dangerous.

Ладно, нам надо распределить эти помпоны более равномерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we need to space these pompoms out more evenly.

Приведенный выше анализ фокусируется на простейшем сигма-дельта-АЦП 1-го порядка, 2-го уровня, равномерной децимации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above analysis focuses on the simplest 1st-order, 2-level, uniform-decimation sigma-delta ADC.

Это обеспечивает максимальную прочность, равномерный изгиб и равномерную скорость расширения и сжатия в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This provides maximum strength, an even bend and an even rate of expansion and contraction in water.

Чувствительность к зудящим раздражителям равномерно распределена по всей коже и имеет четкое распределение пятен с такой же плотностью, как и у боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensitivity to pruritic stimuli is evenly distributed across the skin, and has a clear spot distribution with similar density to that of pain.

Такие массивы будут равномерно распределять многофазную нагрузку между фазами исходной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such arrays will evenly balance the polyphase load between the phases of the source system.

В кинематографии и фотографии предварительная вспышка-это воздействие на пленку или другой фотодатчик равномерного света до того, как он будет показан на изображаемой сцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cinematography and photography, pre-flashing is the exposure of the film or other photosensor to uniform light prior to exposing it to the scene to be imaged.

Высокий процент гелей часто хрупок и не устанавливается равномерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High percentage gels are often brittle and do not set evenly.

Гамильтон надеялся, что в потоке Риччи концентрации большой кривизны будут распространяться до тех пор, пока не будет достигнута равномерная кривизна по всему трехмолекулярному многообразию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamilton's hope was that under the Ricci flow concentrations of large curvature will spread out until a uniform curvature is achieved over the entire three-manifold.

Ранее известный своим стремительным темпом на первых нескольких кругах, Нурми начал носить с собой секундомер и распределять свои усилия более равномерно по всей дистанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously known for his blistering pace on the first few laps, Nurmi started to carry a stopwatch and spread his efforts more uniformly over the distance.

V12, будучи фактически двумя прямоточными двигателями 6, соединенными вместе, полностью сбалансированы; если угол V равен 60° для 4-тактного или 30° для 2-тактного, они также имеют равномерную стрельбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V12s, being in effect two straight-6 engines married together, are fully balanced; if the V-angle is 60° for 4-stroke or 30° for 2-stroke, they also have even firing.

Бальзамировщик перемещает троакар тем же способом, который используется при аспирации полостей, чтобы полностью и равномерно распределить химическое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The embalmer moves the trocar in the same manner used when aspirating the cavities in order to fully and evenly distribute the chemical.

Воспринимаемое качество было улучшено за счет принятия равномерно более темной отделки с большей цветовой последовательностью во всем интерьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perceived quality was improved through the adoption of uniformly darker finishes with greater color consistency throughout the interior.

Равномерное движение со скоростью v, дается .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A uniform motion, with velocity v, is given by .

Это можно увидеть, рассматривая случай линейного диэлектрика с диэлектрической проницаемостью ε и толщиной d между двумя проводящими пластинами с равномерной плотностью заряда σε.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be seen by treating the case of a linear dielectric with permittivity ε and thickness d between two conducting plates with uniform charge density σε.

Дифракционные решетки также используются для равномерного распределения переднего света электронных ридеров, таких как Nook Simple Touch with GlowLight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diffraction gratings are also used to distribute evenly the frontlight of e-readers such as the Nook Simple Touch with GlowLight.

Сначала этот сон равномерно распределяется в течение дня и ночи, но через пару месяцев младенцы обычно становятся дневными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, this sleep is evenly spread throughout the day and night, but after a couple of months, infants generally become diurnal.

Некоторые, после рассмотрения и опросов, обнаружили, что восприятие пользователями того, кто был мужчиной, а кто женщиной, было равномерно разделено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some, after consideration and surveys, found that user perception of which was male and which female was evenly split.

Устройство отображения, производящее фиксированную частоту 60 кадров в секунду, не может отображать фильм с частотой 24 кадра в секунду с равномерной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A display device producing a fixed 60 fps rate cannot display a 24 fps movie at an even, judder-free rate.

Для плотных и двухслойных собак предварительное смешивание шампуня с водой поможет обеспечить более равномерное распределение шампуня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For dense and double-coated dogs, pre-mixing the shampoo with water will help ensure a more even distribution of the shampoo.

Каждое из связанных с движением осложнений обычно проявляется асимметрично, и симптомы не наблюдаются равномерно по всему телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the associated movement complications typically appear asymmetrically and the symptoms are not observed uniformly throughout the body.

По этой причине контроллеры SSD используют метод, называемый выравниванием износа, чтобы распределить записи как можно более равномерно по всем блокам флэш-памяти в SSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, SSD controllers use a technique called wear leveling to distribute writes as evenly as possible across all the flash blocks in the SSD.

В зависимости от того, как линза исправлена на сферическую аберрацию, диск может быть равномерно освещен, ярче вблизи края или ярче вблизи центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on how a lens is corrected for spherical aberration, the disc may be uniformly illuminated, brighter near the edge, or brighter near the center.

Там, где более поздние лучевые двигатели приводили в движение маховики, это было полезно для обеспечения более равномерного действия двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the later beam engines drove flywheels, this was useful for providing a more even action to the engine.

Поскольку дождевые черви измельчают и равномерно перемешивают минералы в простых формах, растениям требуется лишь минимальное усилие, чтобы получить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the earthworms grind and uniformly mix minerals in simple forms, plants need only minimal effort to obtain them.

Когда люминол распыляется равномерно по всей площади, следовые количества активирующего окислителя заставляют люминол излучать голубое свечение, которое можно увидеть в затемненной комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When luminol is sprayed evenly across an area, trace amounts of an activating oxidant make the luminol emit a blue glow that can be seen in a darkened room.

Следователи на месте преступления должны применять его равномерно, чтобы избежать вводящих в заблуждение результатов,так как следы крови появляются более концентрированными в областях, которые получают больше брызг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crime scene investigators must apply it evenly to avoid misleading results, as blood traces appear more concentrated in areas that receive more spray.

При равномерном круговом движении полное ускорение объекта на круговой траектории равно радиальному ускорению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In uniform circular motion, total acceleration of an object in a circular path is equal to the radial acceleration.

Далее на восток, на южном побережье, осадки распределяются более равномерно в течение всего года, создавая зеленый ландшафт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape.

Капители, как правило, имеют относительно равномерную ширину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capitals tend to be of relatively uniform width.

Расплав полимера равномерно распределяется по нескольким подающим трубкам, которые обматываются вокруг центральной оправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polymer melt is evenly distributed into several feed tubes, which wind around a central mandrel.

Это позволяет расплаву полимера наслоиться и смешаться, в результате чего образуется равномерный профиль расплава, свободный от линий сварки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the polymer melt to layer and blend, resulting in a uniform melt profile free of weld lines.

Эффект можно легко смоделировать, равномерно и многократно считая до четырех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect can be easily simulated by evenly and repeatedly counting to four.

Он утверждал, что эти объекты движутся равномерно в строго круговом движении вокруг Земли, следуя принципам Аристотеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He argued that those objects move uniformly in a strictly circular motion around the earth, following Aristotelian principles.

Это помогает уменьшить объем используемой краски и помогает в нанесении равномерного слоя краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps reduce the volume of paint used and helps in spreading an even coat of paint.

Уличные схемы города обычно следуют сетчатому плану, с равномерной длиной блоков и случайными дорогами, которые пересекают блоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's street patterns generally follow a grid plan, with uniform block lengths and occasional roads that cut across blocks.

Это многоцветная порода, варьирующаяся от почти равномерно темно-коричневых до белых, коричневых и черных особей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a multicolored breed, ranging from almost uniformly dark brown to white, brown and black individuals.

В отличие от гетеросексуальных отношений, которые обычно делят работу на основе сексуальных ролей, лесбийские отношения делят работу по дому равномерно между обоими членами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike heterosexual relationships that tend to divide work based on sex roles, lesbian relationships divide chores evenly between both members.

Результирующее векторное поле, описывающее завиток, будет равномерно двигаться в отрицательном направлении Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting vector field describing the curl would be uniformly going in the negative z direction.

Классификация баскетбола на инвалидных колясках - это система, которая позволяет проводить равномерные уровни соревнований на площадке для баскетбола на инвалидных колясках на основе функциональной мобильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheelchair basketball classification is the system that allows for even levels of competition on the court for wheelchair basketball based on functional mobility.

И наоборот, печь с нисходящим потоком вытягивает воздух в отдельный штабель сбоку и обеспечивает более равномерную температуру во всем помещении, а также позволяет укладывать работу на полки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, a downdraft kiln pulls air down a separate stack on the side and allows a more even temperature throughout and allows the work to be layered on shelves.

Тропические леса технически не имеют сухих или влажных сезонов, так как их осадки равномерно распределяются в течение года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical rainforests technically do not have dry or wet seasons, since their rainfall is equally distributed through the year.

Бугорки многочисленные, довольно равномерно расположенные, округлые выпуклости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tubercles are numerous, fairly regularly arranged, rounded protuberances.

Осадки в течение всего года распределяются относительно равномерно каждый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precipitation throughout the year is distributed relatively equally each month.

Начало этого процесса можно отметить с печатного станка, целью которого было равномерное распространение информации среди масс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The start of this process can be marked from the printing press, the purpose of which was to spread information uniformly among masses.

Это свойство важно в различных химических процессах, где требуется точное, равномерное рассеивание тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This property is important in various chemical processes where precise, even heat dispersal is needed.

Таким образом, был установлен принцип, которому с тех пор следовали—равномерное пальто и пестрые накладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the principle ever since followed—uniform coat and variegated facings—was established.

Подобно тепловому потоку, поток Риччи стремится к равномерному поведению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the heat flow, Ricci flow tends towards uniform behavior.

Звезды не распределены равномерно по всей Вселенной, но обычно группируются в галактики вместе с межзвездным газом и пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stars are not spread uniformly across the universe, but are normally grouped into galaxies along with interstellar gas and dust.

Большинство хедлайнеров состоят из трикотажной ткани трико, которая дремлет, чтобы обеспечить мягкое прикосновение и равномерный внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most headliners consist of a tricot knit fabric that is napped to provide a soft touch and uniform appearance.

Тормозные колодки предназначены для высокого трения с материалом тормозной колодки, встроенным в диск в процессе постельного белья при равномерном ношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brake pads are designed for high friction with brake pad material embedded in the disc in the process of bedding while wearing evenly.

Это способствует более равномерному распределению игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This encourages a more even spread of players.

В случае равномерного затухания эти отношения становятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of uniform attenuation, these relations become.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слабо равномерно округлый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слабо равномерно округлый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слабо, равномерно, округлый . Также, к фразе «слабо равномерно округлый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information