Слишком много телевидения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Слишком много телевидения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
too much television
Translate
слишком много телевидения -

- слишком [наречие]

наречие: too, overly, too much, over, o’er

словосочетание: to a fault

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away



В 2012 году многие советники Обамы усомнились в выборе Вассермана Шульца в качестве председателя DNC, который, по их мнению, был слишком пристрастным на телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, many of Obama's advisers questioned the move to select Wasserman Schultz as his DNC chairwoman, who they felt came across as too partisan on television.

Он считал, что в то время детские программы, созданные для телевидения, были слишком жестокими для маленьких детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed that, at the time, children's programmes made for television were too violent for young children.

Эта концепция была слишком радикальной для телевидения, поэтому я решил сделать ее романом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That concept was a little too radical for television, so I decided to do it as a novel.

Американская жизнь ослабила его разум, слишком много телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American life has enfeebled his mind. Too much television.

Телеканал HBO отказался от выступления К. К. в предстоящей ночи слишком многих звезд аутистического телевидения и удалил его контент из своих сервисов по запросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HBO dropped C.K.'s appearance on an upcoming Night of Too Many Stars autism television special and removed his content from their on-demand services.

Западный проект, признанный слишком сырым для семейного телевидения, не был одобрен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western project, judged too raw for family television programming, was not approved.

Постановка будет очень амбициозной, некоторые даже предполагают, что она будет слишком масштабной для телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production would be very ambitious, with some even speculating it would be too large scale for television.

Главный герой в течение какого-то времени, какое я не могу описать - это будет слишком долго для телевидения, пребывает в патологическом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal character... for a period I can't define because it would take too long on television, is in a pathological state.

Телевидение не может быть слишком глубоким; никто не будет смотреть его!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television can't be too deep; no one would watch it!

Эти новые методы распространения принесли пользу аудитории, которая обычно была слишком мала, чтобы охватить ее, и расширили содержание телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These new distribution methods benefited audiences that were normally too small to reach and expanded the content of television.

Цены были слишком высоки для зрителей, учитывая, что они могли смотреть как квалификацию, так и гонки по бесплатному телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prices were too high for viewers, considering they could watch both the qualifying and the races on free TV.

Телевидение часто ругают за робость и колебания. Но эта программа - важная веха, выражение просвещенной гражданственности .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For TV so often plagued by timidity and hesitation the program was a milestone that reflected enlightened citizenship.

Телевидение расширяет наши знания о мире, в котором мы живем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television extends our knowledge about the world in which we live.

Основным источником информации для миллионов людей является телевидение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main source of news for millions of people is television.

Если мы любим путешествовать, мы увидим и узнаем много такого, что мы никогда не сможем увидеть или узнать дома, хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и посмотреть по телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we are fond of travelling, we see and learn a lot of things that we can never see or learn at home, though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them on TV.

Что касается болгарских турок, то правительству следует содействовать включению в программу болгарского телевидения передач на турецком языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding the Bulgarian Turks, the Government should encourage Bulgarian television broadcasts in Turkish.

Если я что-нибудь понимаю в телевидении, то Девчачье шоу - это хит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I know anything about television, The Girlie Show is a hit.

Ты всю неделю работаешь на телевидении, а вечерами тебя постоянно нет дома, даже по понедельникам, когда у наркодилеров выходной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You work all week in TV, you go out every night, even on Mondays, when popper dealers don't even venture out.

Ей непросто будет обвинить во всём этом телевидение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'd be hard put to lay that at the door of television.

Это за сто долларов платного телевидения!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's for the hundred bucks' worth of pay-per-view.

У нас есть кабельное телевидение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have cable.

Это была передача на радио Би-би-си 2, Радио 3 Би-би-си, и по телевидению на Би-би-си четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was broadcast on BBC Radio 2, BBC Radio 3, and televised on BBC Four.

Позже в тот же день казнь также показали по румынскому телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that day, the execution was also shown on Romanian television.

Все вышеперечисленные услуги цифрового телевидения представлены в стандартном определении, и MCOT должен был начать испытания HDTV к 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the above digital television services are in standard definition and MCOT would have initiated HDTV trials by 2009.

В течение следующей четверти века бельгийское телевидение много раз выпускало эти журналы в эфир, и всегда с большим успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazines have been put on the air a lot of times in the next quarter of a century by the Belgian TV, always with a high success.

В том, что нельзя сказать по телевидению о здравоохранении, Эмануэль сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In What Cannot Be Said on Television About Healthcare Emanuel said,.

Телевидение появилось в Иране в 1958 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television was introduced in Iran in 1958.

Кеннеди писал для радио, телевидения и театра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kennedy has written for radio, television and the theatre.

Это было невозможно, так как до полудня того же дня по телевидению не передавали кадры первого самолета, врезавшегося в башню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was impossible, as no televised footage of the first plane crashing into the tower was broadcast until the afternoon of that day.

Другие бывшие пользователи NTSC, такие как Япония, не использовали ATSC во время своего перехода на цифровое телевидение, потому что они приняли свою собственную систему под названием ISDB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other former users of NTSC, like Japan, have not used ATSC during their digital television transition because they adopted their own system called ISDB.

Возможно, я самый быстрый человек на телевидении, направляющийся в ванную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may be the fastest man on TV headed for the bathroom.

Мартин писал в 2014 году, что обсуждаются экранизации новелл в кино или на телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin wrote in 2014 that film or TV adaptations of the novellas are being discussed.

Он появился на телевидении в роли отца персонажа Роберта Вагнера, Александра Манди, в фильме берет вора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appeared on television as the father of Robert Wagner's character, Alexander Mundy, in It Takes a Thief.

В 2011 году Багз Банни и остальные члены банды Looney Tunes вернулись на телевидение в ситкоме Cartoon Network, шоу Looney Tunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Bugs Bunny and the rest of the Looney Tunes gang returned to television in the Cartoon Network sitcom, The Looney Tunes Show.

Медиа и контент, телевидение и интернет-сервисы когда-то рассматривались как отдельные, но начали сближаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Media & Content, a television and internet services were once viewed as separate but have begun to converge.

Братиславский зоологический парк расположен в Млынской долине, недалеко от штаб-квартиры словацкого телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bratislava's zoological park is located in Mlynská dolina, near the headquarters of Slovak Television.

5 августа 2015 года Nathaniel Rateliff & the Night Sweats дебютировали на телевидении в вечернем шоу с Джимми Фэллоном в главной роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 5, 2015, Nathaniel Rateliff & The Night Sweats made their late-night television debut on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.

В 1990-х годах Кэмпбелл выступал на Центральном телевидении в английском Мидленде, а Карлтон жил в Лондоне с Ричардом Литтлджоном, а затем Эндрю Нилом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, Campbell fronted Central Weekend on Central Television in the English Midlands and Carlton Live in London with Richard Littlejohn and then Andrew Neil.

В феврале 2011 года Херд также появился на британском телевидении в программе Top Gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2011, Heard also appeared on the British television program Top Gear.

Он часто снимался там в рекламных роликах и неоднократно появлялся на телевидении, например в клубе Big Boys Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He frequently starred in commercials there and made numerous appearances on TVB like Big Boys Club.

Это была первая попытка донести комиксы до телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first attempt to bring the comics to television.

Комо стал самым высокооплачиваемым исполнителем в истории телевидения на тот момент,заработав упоминание в Книге рекордов Гиннесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Como became the highest-paid performer in the history of television to that date, earning mention in the Guinness Book of World Records.

В октябре группа поставила шоу с участием Айзека Брока и отправилась в осенний тур в поддержку телевидения на радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October the band put on a show featuring Isaac Brock and went on a fall tour in support of TV on the Radio.

24 марта 2009 года Juke Kartel появился на канадском телевидении-The Electric Playground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 March 2009, Juke Kartel appeared on Canadian TV - The Electric Playground.

После публикации его дебютного романа в июне 2007 года работа Мисдака также была показана на телевидении и радио Би-би-си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon the publication of his debut novel in June 2007, Misdaq's work was also featured on BBC Television & Radio.

У команды было несколько игр в сезон, транслируемых по местному телевидению, а также все игры, транслируемые на главной радиостанции AM в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team had a few games a season televised locally as well as all games broadcast on the premier AM radio station in town.

Позже он изучал кино, фотографию и телевидение в Университете Нейпира в Эдинбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locally modified from armoured personnel carrier to armoured reconnaissance variants.

28 марта 2002 года Gun Frontier, комедия приятеля, действие которой происходит на американском Старом Западе, начала вещание на телевидении Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 28, 2002 Gun Frontier, a buddy comedy set in the American Old West, began broadcasting in TV Tokyo.

Начиная с начала 1950-х годов, Скотт провел большую часть своей карьеры, сочиняя музыку для телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in the early 1950s, Scott spent most of his career composing for television.

Boogiepop Phantom транслировался по телевидению Токио с 5 января по 22 марта 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boogiepop Phantom aired on TV Tokyo from January 5 to March 22, 2000.

Отдельные главы посвящены метамодернизму в таких областях, как кино, художественная литература, ремесла, телевидение, фотография и политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual chapters cover metamodernism in areas such as film, literary fiction, crafts, television, photography and politics.

BBC Scotland, используя этот DVD, создала документальный фильм о Бенедетти, который был показан по телевидению в Великобритании в марте 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC Scotland, using this DVD, created a documentary on Benedetti, which was broadcast on television in the U.K. in March 2004.

Премьера первого сезона состоялась на бесплатном телевидении в Великобритании на принадлежащем Sky канале Pick 6 февраля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Season 1 premiered on free-to-air TV in the UK on Sky-owned channel Pick on February 6, 2017.

Убийство в Челси также было адаптировано для телевидения в рамках серии кресельных триллеров Thames TV в 1981 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chelsea Murders was also adapted for television as part of Thames TV's Armchair Thriller series in 1981.

Сценарий был написан Делмером Дейвсом и Чарльзом Кеньоном, а позже экранизации были исполнены на радио и телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screenplay was written by Delmer Daves and Charles Kenyon, and adaptations were later performed on radio and television.

Традиционные средства массовой информации будут включать радио, телевидение, журналы, газеты и вне дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional media would include radio, TV, magazines, newspapers, and out of home.

Это все время проигрывается в кино и на телевидении, как правило, когда двое влюбленных бегут навстречу друг другу в замедленной съемке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's played all the time in movies and tv, usually as two lovers run towards each other in slow-motion?

Мне было интересно, будет ли сцена, кино, телевидение и другие подкатегории этой категории считаться хорошей идеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if stage, film, television and other subcategories of this category would be considered a good idea.

С тех пор его карьера расширилась в кино и телевидении на Тайване, Гонконге и материковом Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, his career has expanded into film and television in Taiwan, Hong Kong and mainland China.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слишком много телевидения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слишком много телевидения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слишком, много, телевидения . Также, к фразе «слишком много телевидения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information