Смелый дизайн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Смелый дизайн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a bold design
Translate
смелый дизайн -

- смелый

имя прилагательное: bold, brave, hardy, courageous, daring, audacious, venturesome, venturous, adventurous, plucky

- дизайн [имя существительное]

имя существительное: design, styling



Его внешняя высота имеет смелый и простой дизайн, с каждым отсеком, имеющим одно арочное окно на первом этаже и два простых окна выше на втором этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its external elevation has a bold and simple design, with each bay having one arched window on the ground floor and two plain windows above on the first floor.

Его компания, Архитектура и дизайн Стэнсбери, стоит почти 250 млн долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His company, Stansbury Architectural and Design, is worth close to $250 million.

И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they liked the landscaping I did here so much that they hired my company to do whole Sinclair hotel chain.

К концу 1960-х годов почти все итальянские тренеры-строители превратились в дизайн-студии, обслуживающие автопроизводителей по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late-1960s almost all Italian coach builders transformed into design studios catering to automakers around the world.

Ещё дизайн покушается на одежду, которую я хочу носить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But design also impinges on the clothes that I want to wear.

Мы задали себе простой вопрос: может ли дизайн восстановить доверие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We asked ourselves simply: Can design help rebuild trust?

Коннору не понравился дизайн обложки Фрэнка для следующего выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connor trashed frank's cover design For the next issue.

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

Вы можете выбрать дизайн мебели по имеющимся каталогам или предложить свой дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can choose design of furniture with an available catalogue or to offer your design.

Наша группа дизайна всегда готова встречать ваше требование и и можем проектировать требованный вами дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our design team is always ready to meet your needs and can design to meet any requirements.

Любой калькулятор Citizen - на простых или солнечных батареях, обычное настольное устройство - отличает современный дизайн и инновационные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their design is contemporary and all feature innovative technology, whether this is the battery or solar cell design or simply the easy-to-use keyboard style.

Коррозионно-устойчивые сплавы, балласт переменной плотности... эффективный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corrosion resistant alloys, variable-density ballast... an efficient design.

Вместо общины у нас... ландшафтный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of community, we have... landscaping.

Твой дизайн позволяет тебе продолжить соревнование, можешь уйти с подиума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yourdesignsarekeepingyou in the competition, and you may leave the runway.

Мобильный дизайн состоит из табличного дизайна, который выделяет функции поиска в полях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mobile design consists of a tabular design that highlights search features in boxes.

Майоликовая чаша с оловянной глазурью Minton, 10,4 дюйма, дизайн точная копия оригинала Renaissance 9,4 дюйма в V&A, плоские поверхности, белая глазурь, окрашена кистью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minton tin-glazed Majolica bowl, 10.4ins, design an exact copy of Renaissance 9.4ins original in V&A, flat surfaces, white glaze, brush painted.

Дизайн Данна был тщательно детализирован, включая булавку для воротника для рубашек Наки и даже дошел до того, что включил специально заказанные шерстяные ткани для костюмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunn's designs were meticulously detailed, including a collar pin for Nucky's shirts and even going so far as to incorporate specially ordered woolens for suiting.

Снелл работал в течение нескольких ночей, чтобы изменить дизайн затылка Чанга и добавить больше деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snell worked through several nights to redesign the back of Chang's head and add more detail.

Программисты перенесли дизайн шаблона Django с Python на другие языки, обеспечив достойную кроссплатформенную поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Programmers have ported Django's template design from Python to other languages, providing decent cross-platform support.

В том же месяце компания начала поставлять свои 65-нм чипы Livanto ICE8040 baseband, и был запущен соответствующий эталонный дизайн Espresso 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same month, the company began to ship its 65 nm Livanto ICE8040 baseband chips and the associated Espresso 300 reference design was launched.

В начале 1900-х годов обувь все еще сохраняла тот же дизайн Викторианской эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of 1900s shoes still maintained the same design of the Victorian era.

Дизайн одежды на протяжении всей истории обращался к предыдущим эпохам за вдохновением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashion design, throughout history has turned to previous eras for inspiration.

По указанию архитектора Феликса Дюбана портал был интегрирован в дизайн внутреннего двора и служил образцом для студентов-архитекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the direction of architect Félix Duban the portal was integrated into the courtyard design and served as a model for students of architecture.

Эти листовки будут напечатаны на Wikimania 2014, и их дизайн может быть повторно использован в будущем на других мероприятиях и в других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These leaflets will be printed at Wikimania 2014, and the designs can be re-used in the future at other events and locations.

Его очень детализированный, готический дизайн Возрождения делает его замечательным в контексте государства как маленькая сельская церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its highly detailed, Gothic Revival design renders it remarkable in a state context as a small rural church.

Флагманом французской линейки был Иль-де-Франс, который имел современные интерьеры в стиле арт-деко, но консервативный дизайн корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French Line's flagship was the Ile de France, which had modern Art Deco interiors but a conservative hull design.

Один из них, по крайней мере, выиграл конкурс на дизайн и был опубликован в ежемесячном журнале Yachting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One at least won a design competition and was publihsed in the Yachting Monthly magazine.

Как только дизайн рекламы будет завершен, он-лайн реклама может быть развернута немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once ad design is complete, online ads can be deployed immediately.

Второй дизайн 4 padas имеет символическое центральное ядро на диагональном пересечении, а также является медитативным макетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second design of 4 padas has a symbolic central core at the diagonal intersection, and is also a meditative layout.

Согласно рационалистической философии, дизайн основывается на исследованиях и знаниях предсказуемым и контролируемым образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the rationalist philosophy, design is informed by research and knowledge in a predictable and controlled manner.

В 1960-х годах дизайн Мэри Квант отличался открытыми пупками и голым животом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1960s, Mary Quant's designs featured exposed navels and bare midriffs.

Ахеллеос также сделал концептуальный дизайн для персонажа Таарны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achelleos also did conceptual design work for the Taarna character.

Этот новаторский дизайн открывает более широкие перспективы, обеспечивает приятные пешеходные зоны и обеспечивает большую видимость при повороте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pioneering design opens up broader perspectives, provides pleasant pedestrian areas and allows for greater visibility while turning.

Это отличный пример того, как презентация, контроль и дизайн могут объединиться, чтобы создать целостный и чрезвычайно интересный пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great example of how presentation, control and design can come together to create a cohesive and extremely fun package.

Интеллектуальный дизайн-это не та тема, о которой пишут в новостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intelligent design isn't the news topic being reported.

Но дизайн идеализированной свободной библиотеки был предметом длительных и жарких дебатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the design of the idealized free library was the subject of prolonged and heated debate.

Таким образом, The Wall-это первая обложка альбома группы со времен The Piper at the Gates Of Dawn, которая не была создана дизайн-группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wall is therefore the first album cover of the band since The Piper at the Gates of Dawn not to be created by the design group.

После референдума 31 мая 1961 года страна стала республикой, но дизайн флага остался неизменным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a referendum the country became a republic on 31 May 1961, but the design of the flag remained unchanged.

В целом, отзывы дали игре выше среднего балла, критикуя дизайн головоломки и озвучку, но восхваляя рисованные иллюстрации и эмоциональную историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, the reviews gave the game above average scores, criticizing puzzle design and voice acting, yet praising hand-drawn artwork and emotional story.

Там он проводил время, ловя рыбу и насекомых, что позже повлияло на его дизайн видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he spent his time catching fish and insects, an act that later influenced his video game design.

Дизайн общего пространства может принимать множество различных форм в зависимости от уровня демаркации и сегрегации между различными видами транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shared space design can take many different forms depending on the level of demarcation and segregation between different transportation modes.

Победительница, сон Ань Нгуен из Гринсборо, заказала свой дизайн компании Wrangler и выставила его на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winner, Song Anh Nguyen of Greensboro, had her design produced by Wrangler and made available for sale.

Частично вдохновленный пропущенными камнями, дизайн создан из двух консольных дорожек, соединяющихся посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partly inspired by skipping stones, the design is created from two cantilevered walkways joining in the middle.

Здание BNZ Quay Park building было номинировано на премию За лучший дизайн в 2008 году для офисов и рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BNZ Quay Park building was nominated for a BeST Design Award in 2008 for Offices and Workplace Environments.

Проектные работы начались в 2006 году, а внешний дизайн Юргена Лоффлера был выбран в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Design work began in 2006, with Jurgen Loffler's exterior design being chosen in 2008.

Дизайн банкнот был создан канадской компанией Bank Note Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The designs for the banknotes were created by the Canadian Bank Note Company.

Эти банкноты имеют почти тот же дизайн, что и югославские банкноты 2000-2002 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These banknotes use almost the same design as the 2000–2002 Yugoslav notes.

Этот дизайн вызрел в итальянском следе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This design matured into the trace italienne.

В течение 19-го века дизайн пуль также эволюционировал, пули постепенно становились меньше и легче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the 19th century, bullet design also evolved, the bullets becoming gradually smaller and lighter.

П-образный тип - это еще один распространенный дизайн фибулы 2-го века нашей эры, который возник среди германских народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The P-Shaped type is another common 2nd-century AD fibula design that originated among the Germanic peoples.

Он изучал графический дизайн в Токийском художественном университете Тама, который окончил в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied graphic design at the Tama Art University in Tokyo, graduating in 1964.

Дизайн был создан австрийским дизайнером Робертом Калиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was created by the Austrian designer Robert Kalina.

В то время как Shirow Miwa обеспечивает оригинальный дизайн персонажей, Mai Yoneyama адаптировала его в аниме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Shirow Miwa provides original character design, Mai Yoneyama adapted it into anime.

Дизайн, который нравился Мао и другим, имел гигантскую золотую звезду в углу на красном флаге, который был заряжен золотой горизонтальной планкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design Mao and others liked had a giant golden star in the corner on a red flag that was charged with a golden horizontal bar.

Разработка игр дизайн ДМА, как правило, связана с постоянным риском и является уникальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game development at DMA Design generally involved taking risks and being unique.

Уильям Мейсон внес некоторые усовершенствования в оригинальный дизайн Браунинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Mason made some improvements to Browning's original design.

Его дизайн повлиял на производство многих других моделей от других компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its design has influenced the production of numerous other models from other companies.

Он также рассматривает различные факторы, включенные в дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also looking at different factors incorporated within the design.

Ее радикальный дизайн, сделанный из необработанного бетона и стекла, был скульптурной работой, состоящей из острых диагональных форм, сталкивающихся друг с другом в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her radical design, made of raw concrete and glass, was a sculptural work composed of sharp diagonal forms colliding together in the centre.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смелый дизайн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смелый дизайн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смелый, дизайн . Также, к фразе «смелый дизайн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information