Смесь песка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: mixture, concoction, intermixture, mix, commixture, blend, compound, composition, amalgam, medley
словосочетание: omnium gatherum
смесь совокупностей - mixture of populations
разжиженная смесь - diluted mixture
смесь для макания - dipping compound
гравийная смесь - gravel aggregate
любопытная смесь - a curious mixture
смесь материалов - material mixture
тампонажная смесь, используемая для цементирования верхней части ствола скважины - fill blend
смесь веществ с близкими температурами кипения - close-boiling mixture
поражающий элемент с топливной смесью - fuel-containing fragment
природная гравийная смесь - as-raised gravel
Синонимы к смесь: состав, всякая всячина, толпа, сборная солянка, сбор, соединение, сочетание, раствор, каша
Значение смесь: Совокупность чего-н. разного, разнородного, собранного вместе.
пескарь - gudgeon
сооружение для задержания песка - detention facility for sand
месторождение кварцевого песка - deposit of silica sand
банк песка - bank of sand
из песка - out of sand
куча песка - pile of sand
однородная уплотнённая смесь песка и глины - intimate and compacted mixture of sand and clay
тритон среди пескарей - a triton among the minnows
отстойник для песка - grit trap
обогащение во взвеси песка - sand floatation
Синонимы к песка: сахарный песок, пыль, сахар, пустыня, арен, хрящ, кума, ГУМ, дюна
Каменщики обычно делают ступки, используя смесь песка, связующего и воды. |
Bricklayers typically make mortars using a mixture of sand, a binder, and water. |
Большинство садоводов используют открытую почвенную смесь, состоящую из некоторого сочетания промытого песка, перлита, вермикулита, торфяного мха, гипса и / или разложившегося гранита. |
Most growers use an open soil mix composed of some combination of washed sand, perlite, vermiculite, peat moss, gypsum and/or decomposed granite. |
Глиняная штукатурка представляет собой смесь глины, песка и воды с добавлением растительных волокон для прочности при растяжении поверх деревянной планки. |
Clay plaster is a mixture of clay, sand and water with the addition of plant fibers for tensile strength over wood lath. |
Для заводов нефтяного песка смесь нефтяного песка и воды может быть перекачана на большое расстояние для высвобождения битума путем абляции. |
For oil sand plants, a mixture of oil sand and water may be pumped over a long distance to release the bitumen by ablation. |
Он представляет собой смесь гипса, портландцемента, и песка. |
It is a mixture of gypsum, Portland cement, and sand. |
Раствор представлял собой смесь гипса, песка, измельченного известняка и воды. |
The mortar used was a mixture of gypsum, sand, pulverized limestone and water. |
Гипсовый раствор представлял собой смесь штукатурки и песка и был довольно мягким. |
Gypsum mortar was essentially a mixture of plaster and sand and was quite soft. |
Наиболее распространенным частицеобразным армированным композитом является бетон, представляющий собой смесь гравия и песка, обычно усиленную добавлением мелких камней или песка. |
The most common particle reinforced composite is concrete, which is a mixture of gravel and sand usually strengthened by addition of small rocks or sand. |
Пигментная композиция представляет собой смесь высококачественного белого портландцемента, мраморной пудры, мелкого песка и натуральных минеральных цветных пигментов. |
The pigment composition is a mixture of high quality white Portland cement, marble powder, fine sand, and natural mineral colour pigments. |
Дженсен использовал кислородно-азотную смесь, потому что при глубоководных погружениях она выгоднее. |
Jensen was using nitrox because on deep dives, it's beneficial. |
Гомогенизация или гомогенизация-это любой из нескольких процессов, используемых для того, чтобы сделать смесь двух взаимно нерастворимых жидкостей одинаковой во всем. |
Homogenization or homogenisation is any of several processes used to make a mixture of two mutually non-soluble liquids the same throughout. |
Это смесь каучукового клея, красителя и нафты. |
It's a mixture of rubber cement, pigment, and naphtha. |
— Смысл в том, что каждая оболочка заключает в себе смесь из случайных полимеров. |
The idea is that each [droplet] will enclose a mixture of random polymers. |
Он ест только куриную растительную смесь, окей? |
He only eats chicken vegetable medley, okay? |
Токсикология показывает, что летальной стала смесь фентанила и кристального мета, которая так же стала причиной смерти предыдущих 8 жерв. |
Toxicology report showed that it was a lethal mix between fentanyl and crystal meth that was used to kill our previous eight victims. |
Это была та горячечная смесь эмоциональности и убеждённости, и она ... |
It was that heady mix of emotion and belief, and it's... |
For instance... ooh, these are cotton/acrylic mix. |
|
Он подает смесь газов и растворов из чанов в главное отделение. |
Programmed to deliver precise mixes of gases and solutions from storage vats into the main plant. |
Это... смесь межкультурной коллиции... |
It's a mixture of cross-pollinational collation... |
Или некая божественная смесь обеих? |
Or is it some divine admixture of both? |
Но в этом году смесь не достигла нужной густоты, а дожди уже совсем близко. |
But this year, the mix hasn't reached the right consistency, and now the rains are almost upon him. |
И сейчас я должна принимать смесь из моторного масла, Кровавой Мэри и птичьего помета, чтобы я могла истечь кровью и умереть. |
And now I've taken to drinking a mixture of motor oil, Bloody Mary mix and bat guano, just so I can bleed out and die. |
ЛСД и тетродотоксин - порошок вуду - любопытная смесь. |
LSD and Tetrodotoxin- voodoo powder- curious combination. |
На этих - смесь из эпоксидной смолы, полиэтилена и никелево-латунного сплава. |
These have a concoction with a mix of epoxy, poly matrix and brass alloy. |
Смесь собственного изобретения. |
It's a proprietary blend. |
Стиральные порошки содержат смесь ингредиентов, включая поверхностно-активные вещества, строители, оптические отбеливатели и т.д. |
Laundry detergents contain a mix of ingredients including surfactants, builders, optical brighteners, etc. |
Позже он был бы измельчен в мельнице, которая смешивала бы глину с водой с помощью вращающихся лопастей и пропускала смесь через сито. |
Later, it would have been pugged in a mill that would mix the clay with water using rotating blades and force the blend through a sieve. |
В качестве альтернативы механическому охлаждению можно использовать охлаждающую смесь. |
A frigorific mixture may be used as an alternative to mechanical refrigeration. |
Наконец, непосредственно перед тем, как вся смесь переносится в отдельные миски, добавляется взбитое яйцо, поскольку повар непрерывно помешивает, чтобы завершить основное блюдо. |
Finally, just before the whole mixture is transferred to individual bowls, a beaten egg is added as the cook continuously stirs to complete the basic dish. |
При этом образуется рацемическая смесь 2-замещенного пирролидина с удержанием тиоэфира от конденсации Клейзена. |
This produces a racemic mixture of the 2-substituted pyrrolidine, with the retention of the thioester from the Claisen condensation. |
Кроме того, при взаимодействии дезинфицирующих средств с загрязнителями воды бассейна может образовываться смесь хлораминов и других побочных продуктов дезинфекции. |
In addition, the interaction between disinfectants and pool water contaminants can produce a mixture of chloramines and other disinfection by-products. |
Nestlé, крупнейший в мире торговец кофе, начал продавать смесь кофе fair trade в 2005 году. |
Nestlé, the world's biggest coffee trader, began selling a blend of fair trade coffee in 2005. |
В первых работах Новгородова использовалась смесь кириллицы и латиницы. |
Novgorodov's first writings used a mixture of the Cyrillic and Latin alphabets. |
Осложняло извержение появление тайфуна Юния, принесшего смертельную смесь пепла и дождя в города и поселки, окружающие вулкан. |
Complicating the eruption was the arrival of Typhoon Yunya, bringing a lethal mix of ash and rain to towns and cities surrounding the volcano. |
Сероводородная жизнь может использовать смесь монооксида углерода и двуокиси углерода в качестве источника углерода. |
Hydrogen-sulfide life might use a mixture of carbon monoxide and carbon dioxide as their carbon source. |
Снятый в 70 мм, он включает в себя смесь фотографических стилей, включая замедленную съемку и замедленную съемку. |
Shot in 70mm, it includes a mixture of photographic styles including slow motion and time-lapse. |
They had a mixture of Old World monkey and ape characteristics. |
|
Медь и Бордосская смесь являются традиционными средствами контроля, но менее эффективны, чем химические фунгициды, и могут вызвать покраснение плодов. |
Copper and Bordeaux mixture are traditional controls but are less effective than chemical fungicides, and can cause russeting of the fruit. |
Они представляют собой смесь масла в воде, к которой добавляются увлажнители, смачиватели и другие ингредиенты. |
They are an oil-in-water mixture to which humectants, wetting agents, and other ingredients are added. |
Эта смесь миров была создана огромным поврежденным лунным камнем, которым обладают Мирмидексы, который должен быть уничтожен, чтобы предотвратить его разрушение в нестабильности. |
This mixture of worlds was created by a huge corrupted moonstone that the Myrmidex possess, which has to be destroyed to prevent it collapsing in instability. |
Фильмы каваллоне антиконвенциональны и часто содержат смесь графического насилия, сюрреализма и эротики. |
Cavallone's films are anti-conventional and often contain a mixture of graphic violence, surrealism and eroticism. |
Лучшие светодиоды цветопередачи используют смесь люминофоров, что приводит к меньшей эффективности, но лучшей цветопередаче. |
The best color rendition LEDs use a mix of phosphors, resulting in less efficiency but better color rendering. |
Грифель карандаша представляет собой смесь мелкоизмельченного графита и глиняных порошков. |
The lead of the pencil is a mix of finely ground graphite and clay powders. |
Этимология - это смесь религиозных слов и древних финских слов, связанных с выделениями или половыми органами или функциями. |
Etymologies are a mixture of religious words and ancient Finnish words involving excretions or sexual organs or functions. |
Мовеин представляет собой смесь четырех родственных ароматических соединений, различающихся по количеству и расположению метильных групп. |
Mauveine is a mixture of four related aromatic compounds differing in number and placement of methyl groups. |
Они обычно выглядят как линейные насыпи Тилля, несортированная смесь породы, гравия и валунов в матрице из мелкого порошкообразного материала. |
They usually appear as linear mounds of till, a non-sorted mixture of rock, gravel and boulders within a matrix of a fine powdery material. |
По традиции пудинговая смесь перемешивается с востока на Запад в честь трех мудрецов, посетивших младенца Иисуса. |
By tradition the pudding mixture is stirred from East to West in honour of the three wise men who visited the baby Jesus. |
В случае высокоглиноземистых огнеупорных цементов, где смесь только спекается, можно использовать вращающуюся печь. |
In the case of high-alumina refractory cements, where the mix only sinters, a rotary kiln can be used. |
Канал представлял собой смесь музыкальных клипов и документальных фильмов. |
The channel would have been a mix of music videos and documentaries. |
Дополнительную смесь или донорское молоко следует давать только в тех случаях, когда это необходимо с медицинской точки зрения. |
Supplemental formula or donor milk should be given only when medically necessary. |
Маточная смесь позволяет процессору экономично окрашивать необработанный полимер в процессе производства пластмасс. |
Masterbatch allows the processor to colour raw polymer economically during the plastics manufacturing process. |
Точно так же ее партнер будет производить смесь двух типов сперматозоидов, содержащих один или другой из этих двух аллелей. |
The Court established that in the past the trade unions had been consulted on employment-related matters, even though it was not a rule. |
Как только ребенок выносит молоко, можно добавить растительную смесь, включающую кунжут, казеин и сахар. |
Once the child tolerates the milk, a vegetable mix can be added including sesame, casein, and sugar. |
Скорость горения катализаторов определяет, насколько быстро горит смесь. |
Burn rate catalysts determine how quickly the mixture burns. |
В саду коттеджа используется неформальный дизайн, традиционные материалы, плотные насаждения и смесь декоративных и съедобных растений. |
A cottage garden uses an informal design, traditional materials, dense plantings, and a mixture of ornamental and edible plants. |
Первый непараллельный пример содержит смесь герундиев и инфинитивов. |
The first nonparallel example has a mix of gerunds and infinitives. |
Коллоид - это смесь твердых частиц, диспергированных в жидкой среде. |
A colloid is a mixture which has solid particles dispersed in a liquid medium. |
Порошок карри, коммерчески приготовленная смесь специй, в значительной степени является западным творением, датируемым 18 веком. |
Curry powder, a commercially prepared mixture of spices, is largely a Western creation, dating to the 18th century. |
Стехиометрическая смесь для бензинового двигателя-это идеальное соотношение воздуха к топливу, которое сжигает все топливо без избытка воздуха. |
The stoichiometric mixture for a gasoline engine is the ideal ratio of air to fuel that burns all fuel with no excess air. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смесь песка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смесь песка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смесь, песка . Также, к фразе «смесь песка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
