Смоляная масса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бак для регенерации использованной смоляной массы - rosin reclaim tank
изоцианит смоляной кислоты - resin acid isocyanate
наружный смоляной слой - gel coat
смоляной желвак - resin deposit
смоляной затек - pocket resin
смоляной клей - resin-based adhesive
смоляной компаунд - resinous compound
смоляной кормашек - gum pocket
смоляной туман - tar fog
синтетический смоляной лак - synthetic resin varnish
Синонимы к смоляной: черный, смольный, смолевой, как вороново крыло, цвета воронова крыла, черный как смоль, цвета смолы
имя существительное: mass, array, weight, lot, heap, raft, stack, mountain, peck, bulk
наречие: lots of, heaps of, lots and lots of, no end of
словосочетание: rank and file
сокращение: m.
сплошная масса - solid mass
конкурсная масса - bankrupt estate
фруктово-ликерная конфетная масса - fruit liqueur paste
масса тела - body weight
масса, загруженная в ролл - beater stuff
полная полетная масса - all-up mass
зелёная масса - green mass
теплая воздушная масса - warm air mass
масса 1 кв. м бумаги - weight of paper
масса из бракомолки - pulper stock
Синонимы к масса: большое количество, огромное количество, сила, много, мало ли, большое число, более чем достаточно, в избытке, сколько угодно
Значение масса: Одна из основных величин механики — величина, измеряющая количество вещества в теле, мера инерции тела по отношению к действующей на него силе ( спец. ).
Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой. |
Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature. |
Я уверена, что существует масса версий по поводу этого. |
I'm sure there's a ton of theories out there. |
Масса беженцев и перемещенных лиц, стремящихся попасть в Россию, неизбежно выплеснется и за пределы ее границ. |
The masses of refugees and displaced persons streaming into Russia would inevitably overflow its borders. |
Эквивалентная инерционная масса всего заднего колеса и вращающихся вместе с ним частей мотоцикла. |
Equivalent inertia mass of all the rear wheel and motorcycle parts rotating with wheel. |
Если предположить, что плотность дракона и женщины примерно одинакова, масса взрослого дракона должна превышать массу Дейнерис примерно в 44 раза и составлять около 2600 кг. |
Assuming the density of dragon and woman are about the same then a fully grown dragon’s mass must be around 44 times that of Daenerys: around 2,600kg (5,700lb). |
И в пятницу выйдет масса показателей PMI и розничных продаж США, а также некоторые второстепенные данные США. |
There will be lots of PMI numbers on Friday as well as UK retail sales and some second-tier US data. |
- Нет, - мягко, но решительно возразила Маргарет.- Мы будем находиться на борту Левиафана целых шесть дней, и у тебя будет масса времени все рассмотреть. |
You will be, Margaret said firmly but pleasantly. We'll be aboard the Leviathan for six days. You'll have plenty of time to see everything. |
Да, масса возможностей. - Доктор сидит выпрямившись, совсем воодушевился. - У меня множество идей... |
Oh, there are numerous possibilities, the doctor says, sitting up straight in his chair and really warming to it. Why, I've got a million ideas... |
A mass of seething energy that expands from a single point. |
|
Масса детей рождается в ненормальных семьях, ты не виноват, что у тебя такие родители. |
Kids born with messed-up parents, it's never their fault. You got to understand that, man. |
It's a mass of skin and cells, like a tumor. |
|
They're more often a lump than a sum. |
|
Flexible hours, a lot of free cake. |
|
Я смотрел, как она расчесывала волосы, наклонив голову так, чтобы вся масса волос свесилась на одну сторону. |
I watched her brushing her hair, holding her head so the weight of her hair all came on one side. |
Масса пропорциональна объему, а значит, у этого кубика она тоже равна единице. |
Now, its mass is proportional to the volume, so we could say that the mass of this block is one unit as well. |
Во время этого свободного падения, какой максимальной высоты достигает небольшая масса? |
During that free-fall, what maximum height does the small mass reach? |
Это выполняется, если инерционная масса равна гравитационной массе. |
This is satisfied if inertial mass is equal to gravitational mass. |
Степень размерного диморфизма варьирует в разных популяциях и видах и измеряется по различным признакам, таким как размах крыльев и масса тела. |
The degree of size dimorphism varies across multiple populations and species, and is measured through various traits, such as wing span and body mass. |
Масса был раньше самой старой гориллой в мире, прежде чем его превзошла Дженни, которая дожила до 55 лет. . |
Massa was previously the oldest gorilla in the world before being surpassed by Jenny who lived to age 55. . |
Этот термин впервые был использован в компутистической поэме масса Компоти Александром де Вилья Деи в 1200 году. |
This term was first used in the computistic poem Massa Compoti by Alexander de Villa Dei in 1200. |
В опубликованном заявлении на своем веб-сайте масса назвал причиной своего ухода ухудшение здоровья и продолжающееся расследование по вопросам этики. |
In a published statement on his website, Massa identified his declining health and the ongoing ethics investigation as the reasons for his departure. |
Помимо спортивных санкций со стороны FIA, Рено, Пике-младший или даже Фелипе Масса может принять правовые меры в связи с инцидентом. |
In addition to any sporting sanctions by the FIA, Renault, Piquet Jr. or even Felipe Massa could take legal action over the incident. |
В метеорологии воздушная масса - это объем воздуха, определяемый его температурой и содержанием водяного пара. |
In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content. |
У крыс было снижено количество эритроцитов и масса тимуса, а также повреждения печени, селезенки и костного мозга. |
Rats had reduced red blood cell counts and thymus weights, as well as lesions in the liver, spleen, and bone marrow. |
Это означает, что при увеличении давления масса водяного пара в воздухе должна уменьшаться, чтобы поддерживать ту же точку росы. |
This means that, if the pressure increases, the mass of water vapor in the air must be reduced in order to maintain the same dew point. |
Наконец, добавленная масса позволяет проводить более точные измерения. |
Finally, the added bulk allows for more accurate measurements. |
Молекулярная масса диплоидного SPB, включая микротрубочки и ассоциированные с ними белки, оценивается в 1-1, 5 гда, тогда как ядро SPB составляет 0,3–0,5 гда. |
The molecular mass of a diploid SPB, including microtubules and microtubule associated proteins, is estimated to be 1–1.5 GDa whereas a core SPB is 0.3–0.5 GDa. |
Если масса остатка превышает примерно 3 м☉, он коллапсирует дальше, превращаясь в черную дыру. |
If the remnant has a mass greater than about 3 M☉, it collapses further to become a black hole. |
Основная масса была ремикширована Кевином Ширли, который произвел падение в бесконечность. |
The bulk was remixed by Kevin Shirley, who had produced Falling into Infinity. |
Например, для преобразования расхода кг/с в кмоль / с требуется только молекулярная масса без коэффициента 1000, если только не будет использоваться базовая единица Си моль/С. |
For example, the conversion of a flowrate of kg/s to kmol/s only requires the molecular mass without the factor 1000 unless the basic SI unit of mol/s were to be used. |
Другими словами, масса не является чем-то исключительным для обычной материи. |
In other words, mass is not something that is exclusive to ordinary matter. |
Например, масса и вес пересекаются по значению в общем дискурсе, но имеют различные значения в механике. |
For example, mass and weight overlap in meaning in common discourse, but have distinct meanings in mechanics. |
Каждый город, который посещает Весенний фестиваль, чтобы провести прелюдии, вся атмосфера становится праздничной, и творческая масса толпится на месте, чтобы увидеть шоу талантов. |
Every city that Spring Fest visits to conduct prelims, the whole atmosphere turns festive and the creative lot throng to the venue to see the show of talent. |
Сторона бластоцисты, где образуется внутренняя клеточная масса, называется животным полюсом, а противоположная сторона-растительным полюсом. |
The side of the blastocyst where the inner cellular mass forms is called the animal pole and the opposite side is the vegetal pole. |
Однако, если масса смещается из положения равновесия, пружина оказывает восстанавливающую упругую силу, которая подчиняется закону Гука. |
However, if the mass is displaced from the equilibrium position, the spring exerts a restoring elastic force that obeys Hooke's law. |
Как только масса смещается из своего равновесного положения, она испытывает чистую восстанавливающую силу. |
Once the mass is displaced from its equilibrium position, it experiences a net restoring force. |
Когда ЕЦБ продает доллары таким образом, его официальные долларовые резервы сокращаются, а внутренняя денежная масса сокращается. |
When the ECB sells dollars in this manner, its official dollar reserves decline and domestic money supply shrinks. |
Масса электрона составляет примерно 1/1836 массы протона. |
The electron has a mass that is approximately 1/1836 that of the proton. |
Исходя из принципа эквивалентности массы и энергии Эйнштейна, эта масса соответствует энергии покоя 0,511 МэВ. |
On the basis of Einstein's principle of mass–energy equivalence, this mass corresponds to a rest energy of 0.511 MeV. |
В 1536 году Никколо масса обнаружил, что желудочки заполнены жидкостью. |
Niccolò Massa discovered in 1536 that the ventricles were filled with fluid. |
Он действительно выдвинул гипотезу, что, исходя из количества льда, должна существовать исходная масса суши. |
He did hypothesize that, based upon the amount of ice, there must be an originating land mass. |
Затопленный континент или затонувший континент-это материковая масса, обширная по размерам, но в основном подводная. |
A submerged continent or sunken continent is a continental mass, extensive in size, but mainly undersea. |
Холодные фронты формируются, когда более холодная воздушная масса перемещается в область более теплого воздуха вслед за развивающимся внетропическим циклоном. |
Cold fronts form when a cooler air mass moves into an area of warmer air in the wake of a developing extratropical cyclone. |
Твердая зернистая масса сгорает предсказуемым образом с образованием выхлопных газов, поток которых описывается потоком Тейлора–Кулика. |
The solid grain mass burns in a predictable fashion to produce exhaust gases, the flow of which is described by Taylor–Culick flow. |
Рост измеряется размером раковины, так как масса тела улитки изменяется и колеблется даже при 100% влажности воздуха. |
Growth is measured by shell size, since a snail's body weight varies and fluctuates, even in 100% humidity. |
В мае ветры, как правило, стихают, как летняя воздушная масса, и температура начинает происходить с регулярностью. |
In May, the winds tend to subside as a summer-like airmass and temperatures begin to occur with regularity. |
Основная масса обхвата толстяка была имплозионным механизмом, а именно концентрическими слоями U-238, алюминия и взрывчатых веществ высокой мощности. |
The bulk of Fat Man's girth was the implosion mechanism, namely concentric layers of U-238, aluminium, and high explosives. |
Lower man did not rise when the mass disentangled itself. |
|
Однако масса тела в целом остается неизменной. |
However, body weight is generally unchanged. |
Абсолютная масса воздуха для геометрического светового пути, рассмотренного выше, становится для наблюдателя на уровне моря. |
The absolute air mass for the geometrical light path discussed above, becomes, for a sea-level observer,. |
Например, средняя масса одной молекулы воды составляет около 18.0153 Дальтон, а один моль воды-около 18.0153 грамма. |
For example, the average mass of one molecule of water is about 18.0153 daltons, and one mole of water is about 18.0153 grams. |
Существует нижний предел размера первичного элемента, который может быть построен, известный как критическая масса. |
There is a lower limit on the size of the primary that can be built, known as the critical mass. |
Молярная масса-это объемное, а не молекулярное свойство вещества. |
The molar mass is a bulk, not molecular, property of a substance. |
Это, конечно, вполне объяснимо - ведь именно такова была бы основная масса статей о кино. |
This is, of course, completely understandable - as that would constitute the bulk of film articles. |
Аналогичная воздушная масса, поднимающаяся по другую сторону экватора, заставляет эти поднимающиеся воздушные массы двигаться к полюсу. |
A similar air mass rising on the other side of the equator forces those rising air masses to move poleward. |
Полная инвариантная масса фактически сохраняется, когда принимается во внимание масса ускользнувшей энергии связи. |
It wasn't long before Ink was renamed Endrah and an EP titled DEMONstration was released. |
А=атомная масса, 35,5 г / моль для атомов хлора из морской воды, 16 г / моль для кислорода. |
A=atomic mass, 35.5 g/mole for chlorine atoms from seawater, 16 g/mole for oxygen. |
Шлак - это масса твердых примесей, плавающих на расплавленном металле или диспергированных в металле, например в кованом железе. |
Dross is a mass of solid impurities floating on a molten metal or dispersed in the metal, such as in wrought iron. |
Его минимальная масса составляет по меньшей мере 2,4 массы Юпитера. |
Its minimum mass is at least 2.4 of Jupiter's. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смоляная масса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смоляная масса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смоляная, масса . Также, к фразе «смоляная масса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.