Снимать питание с - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Снимать питание с - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to remove power from
Translate
снимать питание с -

- снимать [глагол]

глагол: remove, take, take off, photograph, take down, dismantle, pick, strip, pull off, draw off

- питание [имя существительное]

имя существительное: supply, nutrition, nourishment, sustenance, nutriment, aliment, food, diet, feeding, alimentation

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Их непросто снять без её помощи, но нужно снимать их так, чтобы она ничего не заметила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's almost an impossible task to do even, if the girl helps you. Try taking them off without her noticing it's happening.

Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I started making films, and I started telling these stories.

С другой стороны, сегодня в США неправильное питание — главная причина предотвратимых заболеваний и смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, diet and nutrition is the number one cause of preventable death and disease in this country, by far.

Иначе он не смог бы снимать в старом центре Мукодзима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise it's impossible to shoot Mukojima's old downtown.

Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility.

Наконец он принялся осторожно снимать поцелуями слезы с ее разгоревшегося, припухшего лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally he began to deliberately kiss the tears away from her inflamed and aching face.

Питание и медицинские услуги были, согласно утверждениям, недостаточными, и несколько заключенных страдали от инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food and medical care were allegedly insufficient and several detainees were said to suffer from infectious diseases.

Тем не менее, Мэтт сказал, что ты можешь записывать беседу, или даже снимать на камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, matt said you can record the interview, you can even videotape it.

Бенефициары получают ежемесячные пособия с целью покрытия ими определенных расходов, таких, как расходы на питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recipients receive monthly livelihood aid expenses such as food costs.

Потом она начала снимать мою одежду, и тогда ее одежда была снята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she started taking my clothes off, and then her clothes were off.

Как услышишь двигатель, начинай снимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as you hear the ignition, start filming.

А, используя специальное питание, мы достигли новых высот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And using only positive reinforcement, we've reached new heights.

Мне пришлось снимать одним дублем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I had to get it all in one shot.

Да, они заперты между собой, если не снимать целиком апартаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they keep them locked, unless you book it as a suite.

Меня пригласили снимать большой проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been given a big project to shoot.

Никто не будет снимать наличные, если у тебя и так полная сумка денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't take out cash if you got enough to fill a briefcase.

Запомни, пузырь со льдом класть и снимать каждые 20 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, 20 minutes on and 20 minutes off with the ice bag.

Будут снимать как вампира загрызают до смерти полчища моих крыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rollie's having vampire bitten to death by hundreds of my rats.

Питание отключено, наше оружие не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power off-line, our weapons are gone.

Я не должна позволять себя снимать человеку, которому я не доверяю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't have let a man operate I had no faith in.

Я буду стирать для тебя, гладить, Выносить мусор и снимать белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll wash and iron for you. I'll take out the trash.

Давай, лодырь, подсоби - и поедем снимать налет с твоих зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me a hand so we can get the algae scraped off your teeth.

Если снимать на короткий срок, то это выброшенные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not if the long-term plan is to buy. It's just a waste of money.

Надеть женский брючный костюм и пойти снимать свою программу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put on a pants suit and go tape your show?

Маски и перчатки не снимать до зачистки здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep the masks and gloves on Until you're clear of the building.

Помнишь, как мы думали, что снимать фильм так дорого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember how expensive we used to think it would be to make a movie?

Мы бы не стали снимать фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We won't make the film.

И не поцарапай резьбу на потолке, пока будешь снимать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And don't scratch the carvings over the doorway bringing it!

Нельзя нам так тратить деньги - снимать дом, и чтоб ты жила ничего не делая, и еще откладывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't spend money renting houses and having you live a life of leisure and still save.

Однако все больше людей задумываются над тем, что они едят и как питание влияет на их здоровье и окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But more people are taking a closer look at what they are eating and the impacts of their diets on their health and on the environment.

Я купила пропуск, чтобы снимать Саммер с видеоплатформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bought a pass to tape Summer from the video platform.

Компьютер включил питание, но замки не под напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer's turned the power on, but it hasn't energised the locks.

Другие распространенные причины, которые могут увеличить риск делирия, включают инфекции мочевыводящих путей, кожи и желудка, пневмонию, старость и плохое питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other common causes that may increase the risk of delirium include infections of urinary tract, skin and stomach, pneumonia, old age, and poor nutrition.

Ее заменил Ли Ремик, но после того, как Мартин отказался снимать фильм с кем-либо, кроме Монро, Фокс подал на него в суд и закрыл производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was replaced by Lee Remick, but after Martin refused to make the film with anyone other than Monroe, Fox sued him as well and shut down the production.

Это также легче выполнить на не домашних животных, таких как олени, так как челев не нужно снимать с таких животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also easier to perform on non-domestic animals such as deer as the chelev does not need to be removed from such animals.

Он также может снимать секунды с таймера в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also able to take seconds off the in-game timer.

При соблюдении строгих условий не снимать повязку с глаз Цзян Чэну удается найти таинственную женщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the strict conditions of not taking off his blindfold, Jiang Cheng manages to find the mysterious woman.

Вместо этого многие в группе продолжали снимать видео для социальных сетей, когда он лежал, истекая кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, many in the group continued take videos for social media as he lay bleeding.

Самоучка повар, Льюис начал снимать попытки рецепта онлайн из своего дома в Уэстон-супер-Маре в 2010 году, когда он увидел Джейми Оливера в телевизионном шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-taught “cook”, Lewis began filming recipe attempts online from his home in Weston Super Mare in 2010 when he saw Jamie Oliver on a television show.

Нолан предпочел не снимать в 3D-формате, а вместо этого заявил, что намерен сосредоточиться на улучшении качества изображения и масштабирования с использованием формата IMAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nolan elected not to film in 3-D, but instead stated that he intended to focus on improving image quality and scale using the IMAX format.

В течение съемочной недели актеры могут снимать от восьми до двенадцати эпизодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the filming week, actors can film for as many as eight to twelve episodes.

К началу мая 2018 года Ашер Энджел, среди других молодых актеров, закончил снимать свою роль, и основная фотография была завернута 11 мая 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By early May 2018, Asher Angel, among other young cast members, had finished filming his part, and principal photography wrapped on May 11, 2018.

В августе Кэрролл объявила, что она получит лодку из Англии, чтобы начать снимать фильм в октябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August Carroll announced she would be getting the boat back from England to start making the film in October.

В то время это был редкий акт сотрудничества, и ФБР разрешило снимать сцены в Академии ФБР в Квантико; некоторые сотрудники ФБР даже выступали в эпизодических ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In what was a rare act of cooperation at the time, the FBI allowed scenes to be filmed at the FBI Academy in Quantico; some FBI staff members even acted in bit parts.

В конце 1928 года Браун начал снимать фильмы, начиная со следующего года с Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1928, Brown began making films, starting the next year with Warner Bros.

Вместо того чтобы давать контактные телефоны любой независимой телекомпании, готовой связаться по телефону с журналистом, мы должны снимать свои собственные фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of providing contact numbers for any independent TV company prepared to get on the phone to a journalist, we should make our own films.

Несмотря на просмотр реальных демонстраций, из-за политических волнений в стране в то время было принято решение не снимать в Гаити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite viewing actual demonstrations, due to political unrest in the country at the time it was decided not to film in Haiti.

Затем колледжи приглашают кандидатов из короткого списка на собеседование, где им предоставляется питание и жилье примерно на три дня в декабре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colleges then invite shortlisted candidates for interview, where they are provided with food and accommodation for around three days in December.

В частности, план Бережливое питание был разработан для того, чтобы помочь группам с низкими доходами определить эффективные во времени и приемлемые для бюджета продукты питания, соответствующие пищевым стандартам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the Thrifty Food Plan was designed to help low-income groups identify time-efficient, budget-friendly foods that met nutritional standards.

За несколько месяцев до съемок Танчароен позвонил ему, приглашая принять участие в короткометражном фильме, который он собирался снимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few months before filming Tancharoen called him, inviting him to participate in a short film he was planning to shoot.

Виды этого семейства космополитичны в распространении и в значительной степени сапробны, получая питание от разложения древесины и растительного органического вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species in this family are cosmopolitan in distribution, and are largely saprobic, obtaining nutrition from the decomposition of wood and plant organic matter.

Другими признанными факторами, способствующими развитию стабильной стенокардии, являются холодная погода, обильное питание и эмоциональный стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other recognized precipitants of stable angina include cold weather, heavy meals, and emotional stress.

Съемки там снова шли гладко, пока не пришло время снимать финальную последовательность в голливудском Палладиуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filming there again ran smoothly, until it came time to shoot the final sequence at the Hollywood Palladium.

Доминик находит парочку, которая целуется, и начинает их снимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dominik finds a couple who are kissing, and he starts filming them.

В конце 1970-х годов она начала снимать на видео свои выступления для телевидения, которые транслировались по спутниковой христианской радиовещательной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1970s she began videotaping her talks for television, which were broadcast on the satellite Christian Broadcasting Network.

Некоторые врачи просят родителей снимать на видео вспышки гнева детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some doctors ask parents to videotape the children's outbursts.

Это видео повысило популярность Стирлинг, и она начала регулярно снимать музыкальные клипы для своего канала YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video boosted Stirling's popularity, and she began making music videos for her YouTube channel regularly.

И вы оба, пожалуйста, прекратите снимать код очистки со статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And both of you, will you please stop taking the clean-up code off the article.

Снимать его три раза, не обращаясь к разговору, было неприемлемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing it three times without refering to talk was not acceptable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снимать питание с». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снимать питание с» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снимать, питание, с . Также, к фразе «снимать питание с» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information