Снимать скальп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: remove, take, take off, photograph, take down, dismantle, pick, strip, pull off, draw off
снимать колоду - cut
снимать крышку - remove the lid
снимать обвинение - release a charge
снимать кожицу - peel
снимать взыскание - remit punishment
снимать боль - kill pain
снимать фото - take photo
снимать художественный фильм - shoot a feature film
снимать зуд - relieve itch
не снимать шляпы - remain covered
Синонимы к снимать: удалять, стирать, перемещать, убирать, уносить, снимать, принимать, брать, овладеть, пользоваться
человеческий скальп - human scalp
Синонимы к скальп: кожа, трофей, голова
Значение скальп: Срезанная с головы кожа с волосами.
Не может рыбок снимать с крючка, так что удочки стоят без дела. |
Can't take the fish off of the hook once he catches it, so he just collects it. |
Плюс 10%, если придется снимать стресс, вызванный нападением. |
Plus 10 percent stress fee if I have to relive the attack. |
Настоящим кинематографистам не нужны дешевые трюки, чтобы снимать хорошие фильмы. |
Real filmmakers don't need cheap stunts to make good films. |
Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории. |
So I started making films, and I started telling these stories. |
Сегодня Камерон говорит, что если бы он знал, чего будет стоить воплощение на экране его замысла, он бы остановился до того, как начал снимать. |
Cameron says today that if he had known what it would take to bring his vision to the screen, he would have stopped before he started. |
I'm fairly certain I'm allowed to film this. |
|
Раймонд порадовался, что не пришлось снимать пальто и шляпу. |
Raymond was happy to keep on his hat and coat. |
I lowered the toilet lid and sat to remove my dirty wet boots. |
|
Мы начинаем снимать фильм через неделю, а у нас все еще нет художника по костюмам. |
The movie shoots in a week, and we don't have a costume designer. |
Почему Эндер не посоветовал Бобу не снимать эту треклятую штуковину? |
Why didn't he suggest that Bean not take the damn thing off? |
Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати. |
This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility. |
Только тогда ты сможешь уйти к своему папаше пьянствовать и снимать шлюх сообща! |
Then you and your daddy can get drunk and go whore-chasing together! |
Тем не менее, Мэтт сказал, что ты можешь записывать беседу, или даже снимать на камеру. |
However, matt said you can record the interview, you can even videotape it. |
Я не нанимала вас снимать Blair Bitch Project. |
I didn't recruit you guys to film the Blair Bitch Project. |
And Mia likes to film her pranks. |
|
Вся группа сидела на площадке, вокруг камеры, съемочная группа была готова снимать в любой момент, а Фрэнсис и Марлон обсуждали героя. |
So the whole company was sitting up on the set, around the camera, the crew all poised to go and shoot, and Francis and Marlon would be talking about the character. |
Не смей снимать ловушку! |
You can't remove that trap! |
Раз твой виноградник - загнивающая дыра, мы может снимать только на 20 метрах. |
We only have 60 feet of usable space since your vineyard is a rotting shithole. |
Hmm, but, girlfriend, you cannot pull off a tall kitchen. |
|
As soon as you hear the ignition, start filming. |
|
You lie still while I take your dressings down. |
|
Укротитель загнал зверей обратно в клетку и, презрительно подкинув ногой мёртвую куклу, ушёл снимать свой парадный костюм, синий с золотыми шнурами. |
The lion-tamer chased the tigers back into their cage and kicked the dead doll scornfully as he left to take off his shiny blue and gold uniform. |
Скальпирование, медленное расчленение. |
Being flayed, slow dismemberment. |
'I had to get it all in one shot. |
|
На выступлениях окружай Питера белыми из пригородов и перестань снимать его южнее 47 улицы. |
Put Peter on the dais with white suburbanites, and stop doing photo ops south of 47th. |
Снимать ее, и удерживать на голове. |
Take it off, put it on his head. |
Да, они заперты между собой, если не снимать целиком апартаменты. |
Yeah, they keep them locked, unless you book it as a suite. |
К утру от этих моделей и следа не останется, и ты снова сможешь снимать девчонок на одну ночь, целоваться и срывать лифчики одной левой. |
By the morning, the models will all be gone and you'll be back to one-night stands, making out and popping off bras. |
Меня пригласили снимать большой проект. |
I've been given a big project to shoot. |
But is numbing our pain always a good thing? |
|
Никто не будет снимать наличные, если у тебя и так полная сумка денег. |
You don't take out cash if you got enough to fill a briefcase. |
Заткнись и продолжай снимать, Брайан. |
Shut up, Brian, just keep filming. |
Remember, 20 minutes on and 20 minutes off with the ice bag. |
|
Я буду вторым пилотом Кинга, чтобы снимать напряжение. Но как только она даст ему какие-либо сигналы, я уйду. |
I'm gonna go as king's wingman to talk him up, but as soon as she gives him the signals, I'm out. |
И вот Поль вернулся в город со скальпами волчицы и семи волчат и с живым волчонком в придачу. |
So Paul set out for town with the scalp of the old Wolf, the scalps of the seven young, and the last Cub alive. |
Вы все выясняете со своей женой, или возвращаетесь в бар и продолжаете снимать ровесниц вашей дочери. |
You come clean with your wife, or you go back to the bar and pick up girls your daughter's age. |
Их непросто снять без её помощи, но нужно снимать их так, чтобы она ничего не заметила. |
It's almost an impossible task to do even, if the girl helps you. Try taking them off without her noticing it's happening. |
Она тянется к скальпелю. |
She's reaching for the scalpel. |
We're gonna shoot on Alice's side first. |
|
Я не должна позволять себя снимать человеку, которому я не доверяю. |
I wouldn't have let a man operate I had no faith in. |
Будем снимать с него десять процентов от всех зароботков |
That way, we get ten percent of whatever he makes! |
Артельные не согласятся, чтоб тут же в бараке жила женщина, а для тебя одной на что снимать дом? |
The men won't have a woman in the barracks, and what's the use of your living alone in a house? |
Letting a boy take off your trousers! |
|
Если снимать на короткий срок, то это выброшенные деньги. |
Not if the long-term plan is to buy. It's just a waste of money. |
Why do you allow me to make a film about you? |
|
We won't make the film. |
|
And don't scratch the carvings over the doorway bringing it! |
|
Ривз сначала не думал, что это серьезно, но в конце концов согласился и полетел в Италию снимать фильм. |
Reeves at first did not think he was serious but eventually agreed and flew to Italy to make the film. |
Это также легче выполнить на не домашних животных, таких как олени, так как челев не нужно снимать с таких животных. |
It is also easier to perform on non-domestic animals such as deer as the chelev does not need to be removed from such animals. |
При соблюдении строгих условий не снимать повязку с глаз Цзян Чэну удается найти таинственную женщину. |
With the strict conditions of not taking off his blindfold, Jiang Cheng manages to find the mysterious woman. |
Есть определенные цвета, которые вы не можете снимать, такие как красный и коричневый. |
There are certain colors you are not allowed to shoot, such as red and brown. |
Это действительно красиво, поэтому я люблю снимать фильмы. |
It’s really beautiful, it’s why I love making movies. |
The rest of the group decided to shoot the video without them. |
|
Продюсеры Кинберг, Шулер Доннер и Паркер предпочитают снимать в Ферридее, штат Луизиана, из-за красивой сельской местности Конкордии Пэриш и зеленых кукурузных полей. |
Producers Kinberg, Shuler Donner and Parker choose to film in Ferriday, Louisiana, because of Concordia Parish's beautiful countryside and green cornfields. |
Эдуардо начал снимать в выходные с отцом между 1990 и 1992 годами. |
Eduardo started shooting as a weekend activity with his father between 1990 and 1992. |
И вы оба, пожалуйста, прекратите снимать код очистки со статьи. |
And both of you, will you please stop taking the clean-up code off the article. |
Позже Concorde объединилась с малобюджетной продюсерской компанией Cinema Group и объявила о планах снимать по 15-20 фильмов в год. |
Concorde later merged with a low budget production company, Cinema Group, and announced plans to make 15-20 films a year. |
Шоу было возобновлено для третьей и заключительной серии, которую она начала снимать 17 сентября 2015 года. |
The show was renewed for a third and final series, which she began filming on 17 September 2015. |
Это был первый раз, когда Nike разрешила снимать в своем кампусе, и они пожертвовали плату за место в Детскую больницу Доэрнбехера. |
This was the first time Nike allowed filming on their campus and they donated the location payment to Doernbecher Children’s Hospital. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снимать скальп».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снимать скальп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снимать, скальп . Также, к фразе «снимать скальп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
